Diario las Américas Newspaper, March 7, 1958, Page 5

Carnet de Decorado LA MODA At DIA Disefios cubistas. Este afio predominan las telas estampadas con motivos: ultramodernos inspirados en los cuadros de pintores cubis- tas. Aqui vemos un bonito ejemplo de esta sugerencia de arte Pictérico en un traje veraniego de algodén. El Arte Italiano en la Analicemos un comedor ita- liano Hay una marcada inclina- cién a mezclar !o antiguo con lo moderno Y .os italianos lo -ha- cen un gusto exquisito. Por ejemplo, en el comedor, disefa- do por el arquitect. Vito Latis presenta ésté un juego de mue- bles modernos compuesto de una mesa, cuatro sillas, un apa- rador y un diessoir todos de ma dera clara y ‘inea muy simple. Pero sobre el aparador y el dre- ssoir tavas de marmol con uh generoso veteado en blanco y rojo. Es éste en elemento sun- tuoso ‘que pocos decoradores se haorian atrevido a usar. Cubriendo casi todo el piso se extiende una gruesa alfombra oriental de colores fuertes. En una de las paredes una pequefia coleccién de porcelana, 12 fini- simos platos antiguos de diver- sas procedencias. Se les distri- buyo en forma irregular sobre un panel] rectangular forrado de séda purptirea Una hilera de luces ocultas ilumina el con- junto. Er este comedor, donde todo lo demas tiene una depura- da linea contempordnea, hay un tercer upjeto antiguo, un es- pejo de la época de) Renacimien to, colgado a un costado del apa- rador sobre el que luce una moderna plateria. El gusto de los decoradores Decoraci6n Italiana italianos se caracteriza por una total 1ibertad ea el empleo de los objelus mas diversos Usan los materiales con audacia; asi, por ejemplo. maderas de un veteado intrincaao y espléndido, marmo- les igualmente de intenso colo- rido, ete En ios interiores se puede encontrar desde una gra talla africana nasta mosaicos ve- necianos rejas hindues, tapices orientales. en ‘in, objetos de to- do el mundo, pero sin abigarra- miento, con un fino sentido de lo que puede armonizar y lo que no, Con los muebles italianos su- cede algo muy parecido a lo que se observa, en la moda de ese hermoso pais: Audacia en las for mas y en los volores, pero a pe- sar de ello uns disposicién tal que deja libertad de movimien- tos y no impide la vida. Los norteamericanos adoptan en gran medida las sugestiones italianas Pero siempre atenuan- do las lineas voluminosas, sim- plificando la exuberancia carac- teristica de ese pueblo medite- traneo, Proceden de Italia y se copian en todas partes (pocas, veces con la grecia original): ca- jitas de alabastro, animales de vidrio veneciano, objetos de ma- dera taliada, de paja trenzada, de ceramica, etcétera. EL POEMA DE HOY LA NOCHE DE LOS ANDES Hay en las soledades de la puna, cuando la noche aumenta ese reposo, un misterio solemne y religioso como el autor de un alma sin fortuna. Cada cumbre de nieve es como una Reglas a Seguir al Maquillarse Si no hubiera luz —natural e artificial— el maquillaje no ten- dria razon de existir. En cambio con ayuda de una buena ilumi- macion y el debido conocimiento de los poderes que ésta tiene, esté en sus manos el redoblar los encantos que usted posee. Con el sistema de iluminacién moderna la mypjer esta expues- ta por lo menos a cuatro tipos diferentes. de luz: incandescente, fluorescente, juces de colores amortiguadas, y la luz solar, por supuesto. Las actrices, en quie- nes es esenciai el dominio del arte de embellécerse, jamas sa- len del tocador antes de haber tomado en cuenta la clase de iluminacién que les espera en las horas’ sucesivas. y se maquillan de acuerdo con la misma. Todas las mujeres han. expe- rimentado alguna vez la desa- gradable sorpresa de mirarse en el espejo y comprobar,.que bajo el poder de las luces fluorescen- tes sus labios se han vuelto. vio- laceos, tas mejillas parecen tu- mefactas y llenas de cardenales, y. los ojos estan inyectados de sangre, Otra sorpresa desagrada- ble es la de verse.completamente desprovista de color, como si no se hubiera maquillado en la ob- soluto, a las luces mortecinas de un café o restaurante. Por eso Max Factor, experto en belleza de Hollywood. brinda a continua- cién unas cuantas advertencias que debe usted ‘seguir a fin de lucir encantadoramente maqui- llada de acuerdo con la ilumina- cion a que vaya a estar expuesta. Comience por usar en el to- eador las luces apropiadas, Co- mo regla general deben ser po- tentes y claras A menos que su tecador sea del tipo que usan los profesionales del testro, es decir, completamente “‘circunda- do de luces, débe usted equipar- lo con dos lamparas provistas de bombillas incantescentes de luz blanca, bien sean’ transparen- tes o escarchadas. Este tipo de luz es el mas parecido a la luz del dia, y por eso ocasiona poca o alguna distorsién del color. Emplee bombillas triples de 30- 70-10 vatios, 0 bombillas corrien- tes de 100 vatios, Las pantallas de las lamparas deberan ser blancas o de color marfil muy palido. Los otros co- lores desfigurarén los.tonos de maquillaje que usted elija. Si las pantailas tienen que ser de otros colores debido al esquema de co- lor que predomina en la habita- cién, quitelas cada vez que usted se maquille. Coloque las lampa- ras a una distancia de 18 pulga- das hacia la izquierda y hacia la derecha respectivamente, a par- tir del centro del tocador, y-a pocas pulgadas del fondo de la coqueta. Vera cémo toda su cara se inunda de luz. Colocada usted. en el centro del chorro de luz, éste no solamente iluminara su rostro reflejado en la luna prin- cipal, sino resultara perfecto pa- ra proceder con los detalles de Maquillaje que usted se aplica con e! espejo de mano. 1. Use el maquillaje propio pa- ta el dia. el cual naturlamente es- tara de acuerdo con su propio colorido individual. 2. Aplique este maquillaje muy elaboradamente —con una mano mas espesa de maquillaje basico, ojos perfectarente definidos y realzados, lapiz labial en armo- nia con la ropa y conxzel colori- do del cutis, y mas coforete que de costumbre. 3. Tomese todo el tiempo que sea necesario a fin de asegurar- se de que el procedimiento se- guido es excelente. Las luces in- candescentes réyejan los errores cometidos en la“técnica del ma- quillaje tan claramente como lo hace la luz solar. Si piensa estar en un lugar ioluminado por luces fluorescentes, observe las si- b. Etija’ maquillaje basico de eolor claro y eremoso. Los’ to- Ros tostados o rosados pueden Tucir desfigurades 'y poco natu- rales bajo este tipo de luz. e. Maquillese los ojos en le forma normal, evitando sombear- los demasiado, Ei lapiz labial debe ser de to- Ro rojo claro, genuino. Los que contienen azul o anaranjado se tornan azulosos 6 grises con esta iluminacién. e. Emplee ecoloretes en tonos pastel claros. Evite los tonos os- euros y los anaranjados. Cuando vaya a asistir a un ca- fé 0 a cualquier otfa sitio pro- visto de suaves)luces de colores, maquillese de Ja siguiente mane- ra para que este tipo de ilumi- nacion no le robe todo el colori- do que tan cuidadésamente se ha aplicado “usted en el rostro: 1. Use‘maquillaje basico en to- Ro claro, para que su cara resal- te lena de resplandor, Aplique- sé mayor cantidad que la acos- , tumbrada durante el dia, con ob jeto de hacer desaparecer las-som bras. 2. Haga destacar sus ojos, aun- que usando los mismos colores de siempre. Con el lapiz de cejas ‘trace una linea a lo largo del na> cimiento de las pestafias superio- res y las inferiores:. apliquese la saombra en los pérpados, y Ja mascara en {as pestafias, mas exageradamente que lo, usual. Haga sus cejas muy arqueadas y expresivas. 3. Use lapiz labial de color rojo claro, puro, con posibilida- des de brillar a pesar de estas luces. fusas. Si a causa del ves- tido leva usted un tono rosa, procure que sea.un rosa intenso, Juminoso y calido. 4, Apliquese mayor cantidad de colorte que lo acostumbrado, Porque de lo contrario resulta- ra invisible este requisito. Eli- ja un tono que armonice con el del lapiz labial. LA LUZ DEL DIA La luz del dia es la mas cru- da, la mas reyeladora de tudas, de modo que es. preciso seguir las siguientes precauciones para lucir un maquiliaje de apariencia natural a pesar del escrutinio a que la sometera la claridad diur- na. 1. Use el maquillaje regular y apliquelo con destreza para que luzca' lo mas ‘bello y natural que sea posible. 2. Ademas, como las horas del VIERNES, 7 DE MARZO DE 1958 DIARIO LAS AMERICAS—Pég, § dia son por Io regular las horas en que usted despliega sus prin- cipales actividades, aprovéchese de Jos nuevos colores de lapiz labial en rosa muy palido, asi co- mo de los nuevos maquillajes pasicos en tonos muy palidos, pa- ra lucir deportiva a la vez que muy elegante. Ellos resultan pre- ciosos a la luz solar. 3. Sus procedimientos de ma- quillaje deberan ser perfectos, ya que cualquier error sera mag- cificado por la implacable luz del dia. 4. Obtenga mejores resultados maquillandose a la propia luz natural. Al, terminar, Jleve el es- pejo de mano a la ventana, ins- peccione bien su obra, y haga las correcciones que sean nece- sarias. La luz del Norte es la mas recomendable, porque las otras luces acaso sean demasiado cega- doras y no permitan a usted apreviar correctamente los de- tallies. Siga estas sencillas reglas en materia de iluminacién y maqui- llaje, y dejaré de maravillarse de que las bellezas y actrices fa- mosas luzean encantadoras, cual- quiera que sea la ocasién, el lu- gar y la luz. LEA LOS ANUNCIOS CLASIFICADOS LA CARRERA .:.. (Viene de la Pag. 2) drian muy poco significado cien- tifieo pero, teniendo present la eleccién de los Sputniks, quie- nes abogan por una tintura visi- ble probablemente logren su ob- jeto. La mayor razén inicial de la carrera a la Luna es sicolégica. Los experimentos puramente cientificos vendrian mas adelan- te: No existe base sdélida alguna para juzgar sobre quién serfa.el probable ganador de la carrera a la Luna. Desde el lanzamiento del segundo satélite, los exper- tos de los Servicios de Inteli- gencia han estado esperando an- siosamente alguna otra evolu- cion importante por parte de los rusos, Se esperaba que los soviéti cos lanzaran toda una serie de satélites a razon de uno por mes y, em verdad, se habian jactado de que asi-lo harian. No hay duda que los soviéti- cos cuentan con el empuje ne- cesario para obtener la velocidad de escape, pero se cree que su sistema de direccién no esté lo suficientemente adelantado para un disparo a la Luna. Existen también ciertas evidencias, acep- tadas con toda seriedad por los expertos, de que hace unas po- cas semanas los soviéticos hicie- ron una tentativa de disparar hacia la Luna, la que fracas6. De todos modos, la carrera fia- cia. la Luna esta entablada, y es- ta vez las autoridades norteame- ricanas responsables han admiti- do por menos que los Estados Unidos tomaraén parte en esta carrera, la que, por supuesto, es sélo una parte de toda la carre- ra por la conquista del espacio, Todas las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos se hallan preparadas para lanzar mas sa- télites este aiio, de modo tal que un especialista en la materia ha dicho que “el espacio pronto es- tara abarrotado de quincalla”. Existen planes firmes de hacer disparos hacia Marte y Venus, los seguirian a los primeros ha- cia la Luna, Y el gran premio final, la verdadera travesia tri- pulada.del espacio, se considera ya como que seguramente lia de ser ganado ya sea por los rusos © por los norteamericanos, en un futuro bastante cercano. FAVOR ENVIARNOS SU CORRESPONDENCIA AL APARTADO 366 MIAMI 48, FLA. Diario Las Américas ~ CITIZENS FEDERAL SAVINGS orgullosamente saluda a s and Loan Foundation de Washington, D. C. fey Por el siguiente mensaje institucional que apareceré en: 1 1. Insured Savings | Ass. atractivo lugar para aho- rar. En més de 3,700. Marzo 10 ee) and Loan Marzo 15 2. 20 millones de han ahorrado més nes de d6lares.., gmaricanps 3. Pol LOOK] Marzo 18 4 billo- ne jue saben que.su dinero es culdadosamente administra- do, Con dividendos excelentes. i : ; , onta asegurada has. 5. Al ahorrar en una Yxeeved 6, Ystas Asoctactones ayudan guientes reglas: i 1 4, Cada cuente ssegurestweal Savings and. Coen Asso, sas financier su casa per aho- a. Las luces fluorescentes pro- E ! Savings and Loan Insurance finero esta listo cuando aeiera ros. yectan un color blanco azuloso if : : ‘ sobre todo lo que cae bajo su ra- eh ia Hs ‘ : i Busque este simbolo de dio. Es facil eomprender que de- i , : eee seguridad cuando Ud. beria usted prescindir de usar ; othe - 4 ¢ ; ahi virgen, que, de la mano del esposo, aparece en el templo luminoso, envuelta en fria castidad de Luna. cuadro aquel de misticos reflejos! mismos Andes a los cielos crecen EL NUEVO CRESPON DE ALGODON Pocos “después de comienzos de siglo, un tejido nuevo,, el respon de algodén, hizo furor. Tejido facil de lavar y que no necesita ser planchado, el cres- pon de algodén existia en una ae muy extensa de colores istel. ‘Pues bien, la préxima prima- vera,.una de Isa novedades de la Coleccién de Leonard seré un eierto crespén de algodén. To- dos sabemos de los progresos que ha realizado estos tltimos tiempos el algodén y cémo. se ha convertido en poco tiempo en uno de los tejidos lamados “no- bles”. El crespén de algodén de 1958 se distinguiré sin duda al- guna en més de un aspecto de su antepasado, Sea como fuere, es- te tejido aportar4 una nota de novedad em los atuendos de ve- vane. ~ como torres de ingente campanario; los rayos se hacen cruces, a lo lejos; hasta los astros, al brotar, Parecen las desgranadas cuentas de un rosario... JOSE SANTOS CHOCANO ~ NOVEDADES DE LA MODA LAS FALDAS DE LANA ESTAMPADA Las faldas de lana estampada extienden cada dia mas su boga. Ya se trate de lanas tejidas o de punto, los motivos mas bonitos se inspiran en las tapicerias an- tiguas, en las telas persas, 0 a ve- ces, en. los bordados a punto de . cruz, Estas faldas multicolores nos permiten salir de los cua- dros, “pata de gallo” v tweeds que forman el fondo clasico de las lanas de fantasia. Sin em- bargo, para adoptarlas, hay que poner sumo cuidado en eliminar dei resto del atuendo todo cuan- to no sea de colores lisos, LOS NUEVOS CAMISONES En el dominio de Ja lenceria, los camisones, como los vestidos carecen de cinturén. Con su ca- nesti, subrayado 0 no de.un vo- lante, de un entredés 0 de un fes on Fires que oe Lan nen Jas mangas y en jo en este caso cualquier tono de requisito que contenga pigmen- tos azules, 0 de lo contrario pa- recera que tiene usted el rostro amoratado. RECETA DEL DIA » MACARRONES CON SALCHICHAS A LO VIENA 12 libra de macarrones. Paget de queso americano ra- lo,” 2 tazas de salsa blanca. 2 latas de salchichas estilo ‘ Viena. ~ Cocine los macarrones en “bastante agua de sal, hasta que . estén blandos. Retire del fuego, escurralos y écheles agua calien- te nuevamente. Vuelva a escu- rvir. Haga una salsa blanca con Ja receta que le ofrecemos mas ‘abajo, y afadale el queso ralla- do; Corte en rueditas varias sal- chichas, dejando 6 enteras para el adorno. Combine los maca- Trones, la salsa jj,las rodajas'de salchichas. Eche esta mezcla en _ un molde engrasado, cuadrado o redondo, como usted prefiera, pero que sea ‘de cristal a prueba. de fuego. Péngalo al horno, a una temperatura de 375 grados F. por espacio de 20 minutos. 'S4- quelo, coléquele las slachichas en el centfo, como ilustra la fo- el centro, con unas hojitas de pe- rejil como adorno; vuelva él mol de al horno y téngalo cocinando por 10 minutos més. Cantidad para seis personas. Lo invitamos a que vea esta pagil de 800. mil familias el . 8. Si Ud planea que su fa- afio pasado financiaron ‘sus milia ahorre, esté seguro que casas con las Insured Savings. sea Insured and Loan Asso, Asso. Savings and LOAN ap ,emsnetuimensesenemannnsaett STURDAY EVENING POST y LOOK. Una mirada al primer cuadro arriba explicard por qué estamos saludando a The Saving and Loan Foundation, una organizacién dedicada a la promocion del ahorro,. y bienestar nacional de propietarios de casas a través de asociaciones de ahorro y * préstamo asegurados. Francamente estamos muy orgullosos de la parte importante que jugamos en este mensaje patrocinado por la Fundacién, que sera visto y leido por mas de 65 millones de personas en todo el mundo. Hemos sido honrados ya que el Citizens Federal Savings ha sido seleccionado para incluirlo por su belleza y apariencia, y por ser un extraordinario ejemplo de una moderna institucién de ahorro de hoy ina entera de anuncio a todo color en LIFE, CITIZENS FEDERAL SAVINGS and Loan Association of Hialeah