Diario las Américas Newspaper, February 25, 1958, Page 5

} Ei AMOROSO... ESTA COMPOSICION FOTOGRAFICA nos presenta, en primer lugar, una vista parcial de la gigantesca caravana de autos frente a uno de los campamentos en Florida City; luego, en otro de los campamentos, con parte de la muchedumbre que alli se congregé; después, tomando nota final de lo distribuido, de izquierda a derecha, el cantante Daniel Santos, German Negroni, Rosita Gonzalez (Miss Caribe de 1957), y Félix Ramos. Y, finalmente, abajo, inspeccionando la despensa de uno de los campamentos, nuevamente Félix Ramos, Presidente de la ODP.—(Fotos de GORT) (Viene de la Pag. 2) quefios favores y para prevenir un rechazo que siempre es posi- bie. Soy un tonto de remate y un infeliz no retirandose a vivir con vos, lejos de los reyes, los cortesanos y los necios, Estos pensamientos. me precipitan en la desesperacién Me sonroja ser el filésofo que soy en teoria y tan pobre diablo en mi vida prac- tica. Pronto volveré a Paris. jPe- ro qué fatalidad siempre la de vivir lejos uno del otro! jPen- sar en vos y no veros! Oh, es- toy enfermo y cansado de no vivir juntos en la misma casa de yuestro hermano que esta en Flandes, pero reservad un poqui- to de amor para quien esta solo en Versalles ar‘liendo de deseos. “En otra carta le decia: “Se ne- cesita que el corazén esté satis- fecho para que el espiritu tra- baje a gusto.” Claro que este pobre Voltaire era el predilecto de los reyes, el rey de los salones, el genie- cillo travieso que ponia en as- cuas a Europa en el teatro, en los opemas, en los ensayos filo- sdficos, en el diccionario, en las cartas... pero le cargaba ya su protectora la marquesa de Cha- telet —un estorbo para sus amo- res con la sobrina—, y le resul- taba pesada la dulcisima carga de la Pompadour, que era en las habitaciones de Luis XV el mi- nistro del interior, y en publico e] de las relaciones exteriores. Era ella quen le escribia-a Vol- taire dandole permiso para que le dedicara al rey el poema de Fontenoy, y agradeciéndole los versos que a ella misma le de- dicaba. Es una gran travesura del des- tino el que todos estos enredi- Ilos vengan a quedar al desnu- do en la biblioteca del viejo Mor- gan, cuya biografia humoristica termina con estas palabras del profesor Richard Armour: “Es- te Morgan suele designarse con las iniciales “J.P “ “para diferen- carlo de Henry, el pirata”. ~ Nueva York Exhibicion en Galeria Emily Lowe La Galeria de Arte Tmily Lowe, de la Universidad de Mia- mi, esta paricipando en el pro- grama “Cuadro del Mes”, de la Asociacién de Directores de Museos de Arte del Sur de Esta- dos Unidos. Empezando ¢l dia primero de marzo, la Galeria de la Univer sidad de Miam‘ recibira un cua- dro cada mes de la Asociacién, para su exhibicion. En cambio, ‘os cuadros “Lady Bouverie”, de Sir William Ross, Jr, y ‘Tarpon Springs, Fla. Early Moonrise”, de George In- ness, de la coleccién perma- nente de la Universidad han sido prestados a la Asociacién para su circulacién entre los museos que toman parte én el progra- ma. El primer cuadro del Mes exhi bido por la Galeria de Arte Lo- we, sera “Fernendo I de Medici, Gran Duque de Toscania”, de Scipione Pulzone, un manerista italiano 1550-1598. Pulzone, co- nocido por “El Gaetano”, es fa- moso por sus retratos. Otros de los cuadros del mes seran: “The Huntsman‘s Door”, de J. La Barre Goowin, en Abril; “The Pioneers”, de Thomas Ben ton, mayo; “Boats in Gaspe Bay” de Milton Avery, junio; “Paisa- je”, de Nicolas Possin, julio, y “José y el Nifo Jestis”, de Muri- Ilo, septiembre (“La Galeria” permanecera ce- trada en septiembre). eaboana CAbrbistia * Studios RETRATOS TERMINADOS A MANO ~A PLAZOS COMODOS OFICINA CENTRAL 2605 N. MIAMI AVE. FR 7-1309 AHORA SUS FOTOGRAFIAS IGUAL QUE EN CUBA... MIAMI, FLA. TELEFONO Atencién—Cortesia—Esmero... y Precios Médicos OFERTA NUNCA VISTA DE ALBERTO MIGUEL DEL “PROGRAMA ANTILLANO UN 8 X 10 ew Bianco y NecRO CUYO VALOR ES DE $5.50 $y 00, AHORA CON ESTE CUPON OFERTA POR TIEMPO LIMITADO — VENGA HOY MISMO ..¥ no se be oben de sintonizar el NO SiH a Antillano” jodos los dias de 9 a 10 P. FOTOGRAFOS CUBANOS DE LOS FAMOSOS ESTUDIOS “FRANK” ¥ “N. ARANJO”. AMBOS EN LA HABANA VISITENOS Y ELIMINE EL PROBLEMA DEL TRAFICO Y EL COSTO DEL PARQUEO ABIERTO LUNES Y VIERNES HASTA LAS 9 PM. La policia anuncié el domin- go que los traficantes de drogas heroicas han empezado a inva- dir las escuelas del Condado Da- de. Los detectives de la policia de Miami, Weston S. Emslie y Frank Fountain. del bur6é de narcoti- cos dijeron que en los ultimos cuatro meses han sido arrestados 10 estudiantes, cinco de ellos con heroina. Afiadieron los oficiales que, hasta ahora, ese trafico estaba confinado a las escuelas de ne- gros. Con su Bebé de 7 Meses PAREJA DE CUBANOS A PUNTO. DE SER DEPORTADOS A EE. UU. Una pareja de cubanos, Orlan- do Cabrera, de 29 afios y su espo- sa Caridad, de 25, estan a punto de ser deportados. Su hijito, Je- stis, de 7 meses. seguramente que les acompafiara, a pesar de que es- ciudadano de Sstados Unidos, por nacimiento. Los padres de Jestis, que residen en el 1029 S.W., Calle Quinta, han venido batallando con las autori- dades de inmigtacién, desde ha- ce dos afios. Durante el transcurso de la litigacién, nacié Jests. La apelacién de los Cabrera con- tra la decisién del Departamento de Inmigracion. de deportarlos, ha sido devuelta por el Quinto Tri- bunal de Apelaciones y no pue- den darse el lujo de seguir mas tramites legales. Z Para el dia 7 de marzo, el matri- monio espera la orden de salir del pais. Aunque esa orden no inclui- ra al pequefio Jests, éste también tendra que irse, de su tierra. La-orden de deportacién se ori- gino, cuando las autoridades, di- cen, descubrieron que una de las contestaciones de Caridad, a la so- licitud de extension de suvisa pro- visional, en 1956, no era verdad. ‘Dice Caridad que ella interpre- t6 que esa pregunta decia” jesta usted trabajando actualmente? Contesté “No”. Las autoridades de- claran que la pregunta era: “;Ha estado usted empleada en Esta- dos Unidos?”., Agregan que la Sra. Cabrera habia estado trabajando. Por considerarse que Orlando sabia que Caridad habia contesta- do una falsedad, se le declaré tam- bién a él, sujeto a deportacién. Clases de Inglés Conversacional La Divisi6n de Educacién Gene- ral de Adultos, de la Escuela Vo- eacional Lindsey Hopkins, conti- nia en su esfuerzo de ayudar a la poblacién de habla espafiola. El Centro de Educacion de Adultos de la Jackson High School situada en el 1751 N. W. Calle 36, esta ofreciendo otra vez el popu- lar curso de Conversaciones en Inglés, is Estas clases, er dos grupos, ten- dran lugar dos veces a la semana, de 7 a 9 de la noche, lunes y miér- coles o martes y jueves, comenzan- do el dia 3 de marzo para el pri- mer grupo y el dia 4 para el se- gundo. Las matriculas estan abiertas, diariamente, desde las 2.30 P. M., en la oficina de educacién de adul- tos. El costo es $1.00 por la ins- cripcién. SECUESTRO... (Viene de la Primera) bulo. Nadie se movid. Cuando se cercioré de que el chofer estaba desarmado, el hom- bre se acereé a nosotros. Nos apun- taba con la pistola... era calibre 45... y pregunté: “;Cual de uste- des es Fangio? . “Yo soy Fangio” —contest6 el campeén—“;Qué desea?” “Quiero que me acompafie. Soy del Movimiento 26 de Julio. No ofrezca resistencia y nada le su- cedera.” Deslicé Ia mano sobre la car- peta hasta la caja de metal que contiene las planillas de telegra- mas. No sabia exactamente lo que pensaba hacer, pero crefa que }}acaso la lanzaria al hombre. Me vio y, apuntandome con la pistola, me advirtié: “Haré fuego si se vuelve a mover”. Me detuve. Era alto... de mas de 1,8 metro. Yo dirfa que tenia unos 20 afios de edad... Bien parecido, con un pequeno bigote. Vestia pantalones flojos y chaqueta de cuero. Agarré a Fangio por un brazo y le colocé la pistola en un costa- do. Se dirigieron hacia la puerta y una vez mas el secuestrador previno: “No se muevan o dispa- ro.” Su voz, su actitud... Todo demos- traba decisién. Nadie se movid. Desaparecieron por la puerta. Esperamos un momento—acaso 30 segundos 0 acaso 45-—-y luego co- trimos al exterior. Habian desapa recido. No habia nadie a la vista. Nadie a pie... Nada. Todo demoré cuestién de un minuto. PROTESTAS DE TODOS LOS __ SECTORES LA HABANA. Cuba, febrero 24. El superintendente escolar, Dr. Joe Hall, ofrecié una com- pleta cooperacién de todas las autoridades escolares con la po- licia, para tratar de erradicar esa terrible pJaga, en su incep- cién. Declaré la policia que los tra- ficantes de narcdéticos han estado trabajando en ‘dos escuelas de negros, Booker T. Washington High y Dorsey Junior High. Los detectives estan estudian- do huelias que pudieran impli- car a otros, ademas de los 10 es- tudiantes arrestados. Orlando trabaja de'carnicero con $100 semanales je sueldo. Bl abogado W. Emory Daugher- ty, Jr., dice que si la familia es de- portada, pueden solicitar su regre- so a Estados Unidos, inmediata- mente, Por Dirijanse las consultas a BUZON International Airport, Miami 48, Fla. lectoras que firmen sus cartag EL CASO DE PENSATIVA PREGUNTA: Pensativa, que vive con su mamé, se comprome- tié con un joven a quien ahora “odia con todo el corazén”, En- tre tanto, se ha enamorado de un hombre que no le ofrece matri- monio, ni nada, pero al que ella obedece como una autémata por- que lo quiere. Su familia, sus Tela lol DisislAalale. Los 10 detenidos fueron de- jados “a prueba” por el Tribunal de Menores, Todos estan inclui- dos en ei grupo de 15 a 16 afios. Se supo que cinco de ellos esta- ban usando~heroina; los otros fumaban mariguana, El Departamento de Policia destiné a dos detectives negros para ayudar en la campafia con- tra de drogas heroicas. El detective Emslie dice que las escuelas de negros constitu- yen un mercado facil para los vendedores de drogas estupefa- cientes. “Nuestra tarea principal, por el momento”, dice Emslie, “es evitar que ese producto invada las escuelas de blancos”. Agre- g6 que los vendedores pudieran ir en busca de muchachos con mas dinero disponible que los estudiantes negros. También vigila la policia los sectores de cubanos y puertorri- quefios pobres, para evitar que el vicio se propague alli. El precio de Ja heroina ha su- bido, en la boisa negra, de $3 a $4, la capsula, durante los ul- timos meses, Las ventas de mariguana estén (Pasa a la Pagina 9) MARTES, 25 DE FEBRERO DE 1958 Denuncian Infiltracién en las Escuelas del Condado de Traficantes de Drogas | ban las playas de! Condado | en el recorrido desde la playa de AMARANTA SPNTIMENTAL, P. @. sox 366. Rogamos a los lectores 0 fon on pseudénimo o iniciales. amigos, todo el mundo, censuran esta actitud de Ja muchacha. RESPUESTA: Aunque ya se han eruzado las sortijas de compro- miso entre su novio y usted, no debe usted casarse con 6] por- que lo oidia, y esto ya es razén suficiente, a pesar de que él ase- gure que va a quitarse la vida si usted no Megara a casarse con (Pasa a Ia Pagina 9.) ElAlalal alvlols |s| Este entretenimiento le trae un mensaje diario. Busque bajo su signo del Zodiaco fas fetras que deletrearan eu fortuna. Dichos signos corresponden a su fecha de nacimiento asi: (22M) Acuario, de Enero 22 a Feb: 20; (€) Piscis, de Febrero 21 a Marzo 2O; (2%) Aries, de Marzo 21 aAbr. 20; (*p’) Taurus, de Abril 21 a Mayo 20; (38) Géminis, de Mayo 21 a Jun. 21; (OH) Cancer, de Junio 22 a Julio 23; ‘a ) Leo, de Julio 24a Ago. 22; (771) Virgo, de Agosto 2B a Sepbre. 23; (A8A) Libra, de Sepbre. 24 a Oct. 23; (MP) Escorpio, de Oct. 24 a Novbre, 22; O+>) Sagitario, de Nov. 232 Dbre 22; (~€) Cepricornio, Dore, BB a Enero V2.i (UP)—Revolucionarios cubanos se- cuestraron anoche a Juan Manuel Fangio, de Argentina, campeén mundial de automovilismo. Un desconocido que vestia ame- ricana de cuero se llevé a Fangio a punta de pistola del vestibulo del pequefio hotel Lincoln, situado en el centro de,La Habana, mien- tras su guardaespalda y\ amigos presenciaban impotentes la escena. Fangio fue Ilevado a una camio- neta que desaparecié en Ja noche. No se cree que corra peligro la vida de Fangio. El movimiento re- belde-cubano habia amenazado con “estropear”, la mas grande com- petencia deportiva de Cuba—la Ca- rrera del Gran Premio, con pre- mios de $15,000 délares, sefiala- da para ayer—pero no se cree que esté dispuesto a lesionar a Fangio. Inmediatamente después del se- cuestro, la policia corto las ca- rreteras de entrada y salida de la capital y monté guardias especiales en todos los aeropuertos privados y comerciales. También designé guardias especiales para todos los otros volantes extranjeros. que se encuentran aqui. El gobierno anuncié que la ca- trera se llevara a cabo, de acuer- do con los planes originales, Ademés destiné 1,500 hombres a proteger a los corredores en la pista y a impedir cualquier intento de los rebeldes por impedir su cele- bracién. El secuestro parece haber sido bien organizado de’ antemano. Tes- tigos del suceso dijeron que Fran- gio fue debidamente identificado, antes del secuestro, por un hom: bre que penetré en el vestibulo del hotel dando gritos de “Viva Fangio”. Se acereé al campeén de automovilismo y comenzé a decirle cuanto le admiraba. Fangio se des- hizo de él en forma cortés, Pocos instantes después, segiin los testigos, un hombre que vestia chaqueta de cuero penetré en el lugar y fue directamente hasta donde estaba Fangio, diciéndole “acompafieme”, Un segundo hom- bre armado se situé detras de Fan- gio cuando éste abandonaba el ho- tel; el guardaespaldas no pudo in- tervenir. Tampoco osaron interve- nir el manager de Fangio, Marcelo Giambertone, Nelo Ugolini, repre- sentante de la fabrica de coches Masserati, su. mesanieo y otros vo- lantes. Fangio fue Hevado a una camio- neta que esperaba junto a el ho- tel, y todos desaparecieron. Pocos minutos més tarde, los diarios y agencias de noticias re- cibieron lamadas telefdnicas de personas no identificadas en las cuales se dio cuenta del secues- tro. La voz decia: “Este es el Movimiento 26 de Julio. Secuestra- mos a Fangio a las 8 y 55 P.M.” El Movimiento 26 de Julio, es dirigido por el doctor Fidel Cas- tro, cuyas fuerzas rebeldes com- baten a las tropas militares, en la parte sudoccidental de la pro: vineia de Oriente, desde hace mas | de un afio. La primera confirmacién oficial del secuestro, la dio el general de Brigada, Roberto Fernandez Miran- da, cufiado del Presidente Batista y Director General de Deportes de Cuba. Cuando penetraba en el Pa- lacio de Deportes, fue interrogado por los periodistas sobre la vera- cidad de la noticia y contesté Fer- nandez Miranda: “Los hijos de perra se llevaron a Fangio”. DIARIO LAS AMERICAS — Pag. 5 Mas de 100,000 Banistas Llenaron las Playas de Miami el Domingo Mas de 100.000 bafiistas, ansio-| lugares del Caribe, estaban cance sos de sol y agua templada, Hlena-| lando sus reservaciones, segtin se Dade, | dijo. el domingo, después de unas sema-| Voceros de Intercontinental nas durante las cuales permanecie-| Hotels, que representan hoteles de ron tan desiertas, como el desier- | casi todos los paises de Sur Amé- to del Sahara. rica y det Caribe dijeron que las Los guardias salva-vidas de Tas | frias temperaturas de Miami, ha- playas ptiblicas de Miami Beach,| asa a la pag. 9) calcularon en mas de 35.000 las personas que las visitaron, batien- | FLAGLER do el record de ia temporada. 313 W. FLAGLER FLA. Ab a siete 445 P.M Abre Pomtaros of M. Crandon Park, que tuvo muy |} ST. MIAMI, pocos visitantes el domingo ante- = rior, debido a los vientos frios que reinaban, cont6 cerca de 38.- e 500 personas, anteayer, para esta- blecer también ‘el record de esta temporada El camino y puente, MacArthur, a Miami Beach y Rickenbacker, a Crandon Park estuvieron conges tionados de transito, durante a da la tarde, Se calcula que un au- tomovil tardé6 mas de dos horas HOY e EXTRAORDINARIO PROGRAMA EN MEMORIA DEL DESAPARECIDO "| PEDRO INFANTE CON SU ULTIMA | PELICULA EN COLORES Key Biscayne hasta Brickell, en Miami Muchos turistas que habian pla- | neado trasladarse a diferentes | PEDRO! FANTE CHESAPEAKE la Avenida | | | | | | | 11 COMEDORES 700 ASIENTOS iAlge Que No Debe Perderse En Su Visita a Miami! El Mas Singular De Los } | | Restaurantes Que Sirven Mariscos en Miami | “ eon if , ARMED? sf ABIERTO DE 5 A 10:30 P.M. ALMUERZO: VIERNES v DOMINGOS SOLAMENTE Toda Clase de Bebidas Area Grande Para Estacionar 3900 - 3906 N. W. 36th ST. Miami, Fla. 930 LINCOLN ROAD ‘MIAMI BEACH. OPEN 1:45 PM. OPEN 1045 AM. OPEN 1145 AM, “THE GIFT OF LOVE” LAUREN BACALL 4 ROBERT STACK mesueaitl piteanaag E. FLAGLER AT 3rd CORAL WAY ‘AT FREE PAREN "Bambi" "Johnny Tremaine” SUNSET A LAS 7:25 Re 9:25. MAYFAIR: 2:20, 4:20, 6:10, 8:00 y 9:50, jAHORA! ADULTOS SOLAMENTE "Y DIOS CREO LA MUJER” pero el Diablo inventé BRIGITTE BARDOT CINEMASCOPE — EN COLORES Las palabras son inglesas pero la accién es ‘erhncesa, Matinée oe hasta las 6 P. M. Ttuolé LAS FAMILIAS HISPANOAMERICANAS EN MIAMI as 4}: NEAR SUNSET* WW SOUTH MIAME AIRE ACONDICIONADO TEATRO BL TEATRO DE CALLE WEST FLAGLER Y 8 AVE. TELF. FR 4-3352 EMPIEZA: SABADOS ¥ DOMINGOS 1:45 P. M. LUNES A VIERNES 545 PF M. DOBLE PROGRAMA “MUJERES CASADAS” ELENA GOLOMERZJORGE RIVIERO%ANITA LAZALLE ADEMAS “APRIL LOVE” PAT BOONE SHIRLEY JONES (En Golores) (CinemaScope) NUEVOS PRECIOS REDUCIDOS (INCLUIDO EL IMPUESTO) ADULTOS .... ESTUDIANTES .. NINOS .. 65ce, 45c, 15c. eee 00 oe hee