Diario las Américas Newspaper, February 19, 1958, Page 8

& — DIARIO LAS AMERICAS MTERCOLEs, PELEA ESTA NOCHE.—En la noche de hoy miércoles, en el ring instalado en el Carrillon Hotel, de Miami Beach, el cubano Gavilan “Kid se medira4 con el duro Ralph Tiger Jones, uno de los boxers més dificiles de la categoria. Gavilan espera ascender a los pri- “meros lugares del casillero welter en un esforzado intento por ™ recuperar la corona que perdié a manos de Johnny Saxton. — (Fo- to Exclusiva de “Havana Artistic Studio”). Grandes Ligas Dan a Conocer Proximos Juegos de Exhibicion ‘ Por STEVE SNIDER, Cronista Deportivo de la United Press NEW. YORK. (United)—Equipos de la Liga Americana celebrardn un total de 221-juegos de exhibicién y teams de la Liga Nacional jugardn 217 encuentros. énel -entrenamiento primaveral este afo, segtin se anunciéd. De esos totales habran 167 desafios.en los cuales un team de la Liga Americana se enfrentard a otro de la Nacional. a Liga Americana también report6 40 juegos ‘‘inter-Liga’’ y 10 contra equipos de las Menores, mientras que la Nacional no detalla sus encuentros adicionales. Ambos circuitos reportaron que esta primavera mostrard una tendencia para alejarse de las rivalidades ‘‘inter-ciudades”’ que caracterizaron las campanhas de entrenamiento del pa- sado. Muerto como resultado del traslado de los Dodgers a Los Angeles esta la serie final entre ese team y los New York Yankees. Ahora los Phillies de Filadelfia seran los que se enfrentardn a ‘los Yankees en los ultimos desafios. La serie anual final entre los Cubs de Chicago y las et ag Blancas de la misma ciudad también ha sido can- celada. Empero, las rivalidades primaverales entre equipos no vecinos seguirdn celebrdndose. Los San Francisco Gigantes €ontinuardn sus exhibiciones contra los Indios de Cleveland y los Cardenales del St. Louis batallarén con los Yankees, ambos teams teniendo su base de entrenamiento en:St. Peters- burg, Fla. Ademés de la cancelacién de la serie de Dodgers-Yankees, el traslado de las franquicias de Dodgers y Gigantes no ha producido cambios grandes en los ‘‘schedules’’ primaverales. Los dos equipos se entrenardn nuevamente en sus antiguas bases, los Dodgers en Vero Beach, Fla., y los Gigantes en Phoenix, Arizona. Los Phillies serdn el primer team en reunir a sus players, con los primeros miembros reportando el préximo viernes, dia 7. Bajo las actuales reglas de las Mayores, los jugadores no pueden ser ordenados a reportar antes del 28 de febrero. Empero, los players que desean hacerlo antes de esa fecha pueden hacerlo, por lo que las fechas de comienzo del verdadero entrenamiento. varian. He aqui el horario del entrenamiento en ambas Ligas: LIGA NACIONAL PRIMEROS PLAYERS © TEAM COMPLETO Chicago, Mesa, Arizona Feb. 12 Feb. 27 Cincinnati, Tampa, Fla. Feb. 20 Marzo 1 Los Angeles, Vero Bech, Fla. Feb. 20 Feb. .28 Milwaukee, Bradenton, Fla. Feb. 22 Marzo 1 Filadelfia, Clearwater, Fla. Feb. 7 Feb. 28 Pittsburgh, Ft. Myers, Fla. Feb. 7 Feb. 25 St. Louis, St. Petersburg, Fla., Feb. 10 Feb. 26 San Francisco, Phoenix, Fla., Feb. 13 Feb. 24 LIGA AMERICANA PRIMEROS PLAYERS TEAM COMPLETO Baltimore, Scottsdale, Arizona Feb. 21 Feb. 27 Boston, Sarasota, Fla. Feb. 24 Marzo 1 Chicago, Tampa, Fla. Feb. 24 Feb. 23 Cleveland, Tueson, Arizona Feb. 22 Feb. 26 Detroit, Lakeland, Fla. Feb. 14 Feb. 26 New York, St. Petersburg, Fla. Feb. 22 Feb. 25 Kansas City, W. P. Beach, Fla .Feb. 25 Marzo 2 Washington, Orlando, Fla. Feb. 18 Feb. 25 PROTEJA SU SALUD Y LA DE SUS SERES QUERIDOS VACUNESE CONTRA LA POLIOMIELITIS EN LOS SIGUIENTES LUGARES: SOUTHWEST CLINIC 5798 S. W. 68. STREET NORTHWEST CLINIC 2745 WN. W. 62 STREET DOWTOWN CLINIC 1401 WM. W. 7th AVE. WEGRO CLINIC 1212 W. W. ‘st PLACE Todos los Viernes de 2 a 4 de la tarde Completamente GRATIS _ National Foundation For Infantile: Paralysis 10 DE FEBRERO DE 1956 Stengel Critica Fuertemente a los Players” ST. PETERSBURG ,Fla., febre- ro 18 (United).—Casey Stengel insiste en que “no estoy molesto con nadie, pero... » Y prosiguié para comentar so- bre sus tres estrellas —Mickey Mantle, Whitey Ford y B. Turley— quienes, segtin Stengel, estaban po- niendo en peligro sus carreras ju- gando en un desafio de caridad en fecha tan temprana este afio. Stengel, supervisando la escuela de novatos de los Yankees aqui, hizo sus comentarios después que erfenecian a Boxeadores del Pasado, Opina ex Campeon Por HANS SCHAEFER Cronista Deportivo de la UNITED PRESS BONN, Alemenia, Feb. 18 (United). — Los boxeadores de| antes pertenecian a una ra-| za diferente, dice el una vez gran- de del boxeo aleman Adolf Heuser. “gi.sefor” afiadio él ex-campeon | light-heavy y heavyweight de Eu- ropa con una triste sonrisa, “Tos de antes eran realmente tipos rudos. Uno no encuentra muchos de ese tipo ahora”. Heuser, de 50 afios, que perte- nevié 2 la.fuerte.generacion de la década de los 30.que produjo hé- roes como Maxie Rosenbloom, Jack Sharkey, Joe Louis y Max ‘Schme- ling, termin6 su brillante carrera en un sanatario sufriendo de fuer- te depresién nerviosa. El nombre de Heuser es olvidado por la generacién joven. Ya han pasado los dias en que un pegador ganaba cintillos por sus terribles peleas. “Ahora piensan mas en bailar en el ring como si estuvieran acompa- fiados del rock-and-roll y del calip- so, en vez de dedicarse a pelear co- mo debe ser” opiné Adolf miran- do.por sus los cristales de sus es- pejuelos. Heuser, el prototipo de una “maquima, de tirar golpes’”’ se con- virtié en ‘profesional en 1929. Co- mo amateurs, sdlo.se puso los guan tes unas cuantas veces. En ios primeros afios de la déca- da de los ‘30 Adolf fue a Estados Unidos. Alli acumulé una serie de triunfos y obtuvo mucha experien- CONTINUA EN GRAVE ESTADO BALOMPEDISTA, DUNCAN EDWARDS MUNICH, Feb. 18 (UP)— Los médicos del hospital Isar de esta ciudad pusieron en funcionamien- to por tercera vez un rifién artifi- cial en un desesperado esfuerzo por salvar la vida del gran futbo- lista pritanico Duncan Edwards. Edwards, titular del selecciona- do inglés de futbol, result grave- mente herido en el desastre aéreo del 6 de febrerc en Munich, cuan- do regresaba de Belgrado a Lon- dres con su club Manchester Uni- ted. £1 rifién artifical fue puesto en funcionamiento en vista del temor de los médicos a que se declarara uremia. Se tenia la esperanza de que los riftfones del herido podran funcio- nar eventualmente, eliminando asi el fatai contenido de nitrégeno de la sangre. El copiloto del avién, Kenneth Rayment, continuaba todavia in- consciente, Rayment es alimentado artifi- ciaimente, pero los médicos dijeron que sus posibilidades de sobrevivir son escasas, £ y Otro jugador de Manchester Uni- ted gravemente herido en el acci- dente, Jolin Berry, se esta restable- ciendo gradualmente. Eliminado México de Serie Baseball Interamericano MANAGUA, Feb. 18 (UP)—Una magnifica actuacién en el monticu- lo del lanzador Quique Castillo dio el triunfo a Cojombia-y elimind a México del campeonato panameri- eano de beisbol* que se disputa aqui. Colombia gané por anotacion de ocho a dos. . Un ataque de 18 hits de los co- lombianos, cuatro entre ellos de Inocencio Rodriguez, producjeron las carreras que resultaron en el triunfo del equipo. ANOTACION POR ENTRADAS México 110 000 000 — 29 2 Colombia 021 012 20x"— 8 18 2 George Weiss, administrador ge- neral del team, en New York, cri- ticd a Mantle, Ford y Turley por tomar parte en ese juego benéfico. El encuentro fué presentado, por la Asociacién de Jugadores de las Mayores y todas las utilidades eran para los veteranos players y sus viudas. “No hay dudas de que era una causa noble” afadié Stengel, “pe- |ro ninguno de nuestros jugadores debié haber arriesgado sus bra- zos y piernas, no importa cuan no- CREE QUE LA CERCA NO BENEFICIARA MUCHO.—MAS NOTAS “De cualquier forma, yo estaba en mi casa en California cuando eso sucedié y n osé cuan duro ju- garon mis muchachos. Ademas, no | tengo jurisdiccién sobre ellos has-| ta que no reportan. Pero si digo nes para la formaci6n de los Nova- tos de Los Angeles Dédgers, con- sistente en los destacados players colegiales y manigiieros en un ra- dio de 50 millas en el nuevo home del team. ble sea esa causa”. una Raza cia en la ruda atmésfera pugilis- tica norteamericana. En 1932 retorné a Europa y ga- né el titulo. light-heavyweight de Europa al espafol Martinez de Al- fara. A El 10 de marzo de 1933, Heuser se Je dio la oportunidad de su vida cuando se enfrenté a Maxie Rosen- bloom, poseedor del campeonato mundial. A pesar de la depresién, mas de 13,000 fanaticos Ilenaron el Madison Square Garden. Después de un furioso cambio de golpes, Rosenbloom gané una decisién en 15 rounds sobre el aleman para retener el titulo. “Regresé a Alemania fisicamen- te destruido” rcecuerda Adolf. Ne- cesit6 muchos meses antes de po- der recuperarse de esta derrota. Pero nuevamente su estrella es- taba en alza y registré una cadena de 27 victorias seguidas, culminan- do con la virteria sobre Gusta- ve Routh, de Bélgica, el campeon light-heavyweight de Europa en un bout championable. En 1939, Adoif afiadié otro triun- fo a su record noqueando a Heinz Lazek, de Austria, en el quinto round para ganar la corona heavy- weight de Europa. Pero luego vino el fatal 2 de julio Traeran a EE. UU. Boxeadores de la Argentina NUEVA YORK, Feb. 18 (UP)— El manager Chariy Johnston anun- cia que a principios de abril pré- ximo traera a Nueva York a dos | campeones de box argentinos, a pe- lear en Estados Unidos, Se trata del peso welter Jorge José Fer- Gonzalez. Johnston dijo que Fernandez es. la sensacion del momento en la América del Sur, y que no ha sido derrotado una sola vez en cineuen- ta encuentros que ha librado. Agre- g6 que Fernandez era un pugilista muy agresivo y un especialista del knockout. Johnston, que es manager del campeon de peso medio pesado del mundo, Archie Moore, manifesté | que Gonzalez ha perdido solo dos de sus cincuenta y tres combates, y | det mismo modo que Fernandez, es un agresivo pegador. También manifesto Johnston que el peso mediano Eduardo Lause, argentino puede venir a Estados Unidos en mayo o junio proximos a iniciay una campaiia para volver por sus fueros en los rings norte- | americanos, en los cuales ha pelea- do ya varias veces. nandez y del peso pluma Ricardo | Gano Panno el Torneo Ajedrez de las Américas. BOGOTA, Feb 18 (UP)— Con una fiesta socia, se clasurara esta noche el primer Torneo Abierto de Ajedrez de las Américas que fue ganado por el joven jugador argen- tino Oscar Panno, quien llegé in- victo hasta el final del torneo. Durante el acto social se hard la solemne entiega de premios que favorecen ademas de Panno, a Wi- lliam Lombardy ae Estados Unidos que se clasifico segundo, a Miguel Cuéllar Gacharna de Colombia, que | se clasificé tercero, al argentino Miguel Najdort. que se clasificé cuarto y al venezolano Antonio Me- dina que ocupo el quinto lugar. El subcampeonato se decidié des- pues de una serie de sorpresas fi- nales. El dominicano Frank Cle- mente Sanchez derroté en la ultima tanda a Miguel Najdorf, impidién- dole por lo tanto que ascendiera al subcampeonato Lombardy gané el titulo al desplazar al colombiano Cuéllar por el sistema “sonnember ger”, una cosa. Si alguien reporta fuera de forma, tendré que pagar y mu- cho”. LOS ANGELES, Feb. 18. (Uni- ted)—Se han anunciado los pla- Al Campanies, director de Scouts de los Dodgers, declar6 que los no- vatos jugaran una serie de encuen- ches colegiales se les pedira selec- cionen los mejores players para que asistan a una serie de pruebas en Wrigley Field para seleccionar los novatos, El schedule de juegos se espera esté terminado para el 15 de julio, bajo la direccién de Jackie War- ner y el coach de Kenny Myers. _ EI programa de novatos fue ini- !ciado en Brooklyn en 1940. Un vo- cero de los Dodgers dijo que apro- ximadamente la mitad de los mu- chachos que han tomado Parte en ese Programa desde:la fecha han firmado con equipos de Brooklyn Beets teams del baseball organi- los tros con teams manigiieros y cole- giales del area. Dijo que a los coa- Mickey Mantle, Ford y Turley por Actuacion SE HAN ANUNCIADO LOS PLANES PARA FORMACION.—GIL HODGES LOS ANGELES, Feb. 18. (UP). Gil Hodges, el gran inicialista de Los Angeles Dodgers, dice que no cree que el Memorial Coliseum va| a ser una cosa facil para los jonro- neros en la Liga Nacional, A pesar de la corta cerca del gran stadium —250 pies por el left field—Hodges es de la opinion que| “las cosa& posiblemente seran nor- males en lo que a home runs se re- fiere”. Mientras el Coliseum ofrece un} buen blanco para los bateadores | derechos, “aparentemente sera di- ficil para los zurdos” dijo el -vete- rano infielder. | Hodges manifest6 que aceptaria | recibir un juego o mas para los | Dodgers, si la lesién de Roy Cam-| penella lo forzaba a una emergen- Parry "5 a) cia, pero afiadié que no creia que | Eslado. PARTIDO seria “mucha ayuda, para el team, | ph Ie TAT AS Tae O el tratar de ponerme a recibir”. be sl | SEARL'S TAG AGENCY LICENCIAS PARA MANEJAR NOTARIO PUBLICO TRANSFERIMOS TITULOS 2903 McFarland Dr. C., Grove TELEFONO HI 4-8151 Los fanaticos de Jai-Alai saben que Miami Jai-Alai tiene las mejores Estrellas del Mundo! 36th STREET y 36th AVENUE de ese mismo afio cuando el ex- campeén mundial heavyweight | Max Schmeling puso fin a las as-| piraciones de Heuser. Schmeling | derrib6 a Heuser en el primer round para convertirse en el nuevo | campeon. | ¥ tan terrible paliza recibié que fue sacado del ring inconsciente. Adolf. nunca se recuper6 de esta | derrota que aplest6 su confianza. Pero la gran-tragedia de Heuser | comenz6 en 1945. En los ultimos dias de la II Guerra Mundial, una | bomba destruyo su finca que habia | construido en el pinaculo de su ca- | rrera, “para tener algo en donde | vivir cuando estuviera viejo y no | pudiera seguir boxeando”. | Cuando la gucrra termin6, Heu- ser volvid a ponerse los guantes “para poder vivit”™ Se enfrenté contra ptgiles de tercera y cuarta clase. Sufrié una serie de derrotas, pero no detuvo | su campana contra el tiempo. | En 1948 sufrid otra derrota fren- | te a un pugil de tercera categoria. Y fue su ultimc bout. Poco des- pués, sufrié una recaida nerviosa y fue admitido en una clinica psi- quiatrica. Dos afios después fue dado de al- ta y comenzé a trabajar en un res- taurant. Pero pocos meses después sufrié otro ataque nervioso y fue nuevamente admitido en el sanato- | Tio. | éSus planes futuros? | “Pienso escribir un libro sobre mis experiencias en el ring” dijo. | “He acumulado una serie de notas en los ultimos meses y tarde o tem- prano las pondzé todas en un l- bro”. | “En adicién, me gustaria traba- jar como trainer de boxeo, Pero luce que no me daran chance, Me gustaria hasta’ ponerme los guan- tes otra vez, pero no me dejaran”. | Los médicos expresan que po- drén curar el problama nervioso | de Heuser en un futuro cercano. | ARMSTRONG MANTUVO SU INVICTO NUEVA YORK, Feb. 18 (UP)—| El invieto Gene Armstrong de- rroté por decisién unanime a Char-| ley Joseph, noveno en el ranking | mundial de peso mediano, en una pelea a diez tounds efectuada en el estadio Saint Nicholas Are- na. Armstrong pes6 71.9 kilos (158 1-2 libras) y Juseph 70.7 (156 li- bras). | nee | SYDNEY, Fev. 18 (UP)— El. puzil filipino Tommy Rémulo de-| trot por nocaut al australiano Rus-| sell Sands en el séptimo round de | la pelea sefialada .a doce que, sostuvieron en el estadio de esta ciudad. | Sands, que pes6 61 kilos (134 libras y media) gané facilmente | los cinco primeros asaltos, pero fue | derribado tres veces durante el sex to y en el sigviente una poderosa derecha del filipino puso fin al Red Romulo también pesé 61 | Os. ~ Dawn Fraser Impuso un Nuevo Record MELBOURNE, 18 (UP). — La! nadadora Dawn Fraser establecié hoy un nuevo record mundial de! Ja prueba de 100 metros (110 yar- | das) estilo libre, al registrar un’ tiempo de un minuto y un segundo | yun quinto, | La sefiorita Fraser mejor6. su | propio record mundial de un mi- | nuto y dos segundos para la prue- ba de 100 metros y el de un minu to y 2.4 segundos para la de 110 yardas, re ijiNADA DE CUENTOS! Usted GANARA DINERO Desde MARZO PRIMERO SIENDO SUBSCRIPTOR | DE DARIO L APAMERICAS ESPERE NUEVO AVISO—