Diario las Américas Newspaper, January 28, 1958, Page 5

MARTES, 28 DE ENERO DE 1958 DEL HOGAR=por Victoria Alejandra DIARIO LAS AMERICAS — Pag, § Eterno Secreto del Perfume Por Alejandro Sux EL POEMA DE HOY DESPEDIDA Ya lo sabes, me voy Esta vez para siempre Aunque tal vez de nuevo Nos volvamos a ver Todo sera diferente, siendo tal vez igual El tiempo transcurrido, no nos importara Seran otras las cosas que nos separaran Pero sera otra vida y tal vez nos miremos. Como a las cosas idas, sin saber por qué fueron No sé el por qué de todo Ni de nuestras caricias, Ni de nuestras miradas, Ni de tus ideas, ni de las mias realidad, para hallar el camino mas corto que condujera a las fuentes originales de las especias. Las tierras desconocidas con las que tropezé constituian nuevas barreras para lo que se busca- ba, en lugar de franquear un caminc mas corto hacia el Asia. Todavia es posible adquirir en el norte de Atrica unos tubos de vidrio de unos diez centimetros de largo, perforados en toda su extension y llenos de esencias de rosas, jazmin, y otras flores; la cavidad no tiene gran grosor; , Puede compararsele a la que sir- Grasse, ep el primaveral sur de Francia es la regién de las flo- res cultivadas- para hacer con ellas los prestigiosos perfumes franceses. Ahora me dicen que Haiti, la Republica Franco-Afri- fana vecina de la Hispanica Re- publica Dominicana, es también un proveedor de la industria de la perfumeria Gala, transforman- do en eséncias primitivas las co- tolas de sus flores ex6ticas. Esta informacién novisima e’ inespe- tada actualizo en mi recuerdo una multitud de evocaciones. © el trasathantico que las Nevaria | a Europa | Mas alla de ia rectangular pis- cina se alejaban parterres de flo- res tropicales engarzadas en fo- llajes verdes, amarillos, morados y rojizos, com> para convertirse en frascos primordsos de perfu- mes. La imaginacién de la na- turaleza es y sera siempre supe- rior a la de] hombre, y esos par- terres desafiaban a las mas ori- ginales fantasias. Parece que las espafiolas habian leido en algun peridédito local, una informacion suscinta e interesada sobre la Siria, que esta en el candelero de la actualidad internacional a cada instante, ‘ue, durante siglos, la gran proveedora de perfumes y de joyas a Occidente. Las esen- cias venian de Coss, de Persia de la India y de lo que hoy es el Imperio Etiope, los sirios cono- efan el procedimiento arabe pa- ra destilar las flores, pero ellos preferian adquirir los aceites esenciales que fabricaban en Oriente. Su gran éxito entre los sehores feudaies, arranca del tiempo de las Cruzadas; fueron los caballeros de Europa los que tuvieron conocimiento de la exis- tencia de perfumes, como de es- pecias, joyas, cofrecillos artisti- cos y otras monerias que encan- taban a las estoicas castellanas que languidecian en/los pala- cios-fortalezas, bastante desnu- dos de confor: y de lujo. Ese contacto de Oriente con Occi- dente, a pesar de haberse realiza- do en los campos de batalla, tu- vo una decidid+ influencia en el porvenir de la Civilizacién, por- que puede decirse que hasta el descubrimiento de América se debié directamente a él. Cris- tébal Colén paytiéd de Palos, en ve en los termometros para alber- gar a la columna de mercurio sensible a las temperaturas;. sin embargo, su concentraci6n es tal que perfuman {os lugares en los que se encierran, a pesar de es- tar herméticamente soldados en sus extremos' al cabo de los aos, la “columna mercurial de esencia” desaparece, evaporada a través de las paredes cilindri- eas de vidrio. En esa forma Ile- gaban a Siria .os extractos de las flores mas prestigiosas de Orien- te; Este somero viaje imaginativo hacia el pasado de Jos perfumes, no es otra cosa que el umbral de lo que me propongo repro- ducir aqui, puesto que de repro- ducir una chachara femenina y cosmopolita se trata, oida en el “lobby” de un modernisimo ho- tél tropical. Una dama hindu, profesora de danza; una miss norteamericana; una lady inglesa; una made- moiselle de Frincia; dos signori- nas italianas y un coro de distin- guidisimas sefioras y seforitas espafiolas que estaban de pa- so o de visita, esperando el avin SE CONVOCARA A ELECCIONES, TAN PRONTO SEA POSIBLE, ES PROMESA DE LA (Viene de la Primera) periodistas en la Embajada Domi | nicana, donde es huésped del Em-| bajador Rafael Donnelly. | Dijo el Embajador que Peron} “no tendria dificultad alguna pa ra recibir permiso para visitar Re-| publica Dominicana, pero atin no ha hecho gestién alguna en ese sentido”. Anteriormente, el Contraalmi- rante Wolfgang Larrabal, presi- dente de la Junta de Gobierno, di- jo que Perén podria salir de Ve- nezuela en el momento que decida hacerlo, pero que también podria permanecer aqui en su caracter de exilado politico. Perén dijo a la United Press| que pudiera determinar partir en eualquier -momento “en viaje de} descanso”. Por otra parte, Estados Unidos fué objeto de las agudas criticas de Jovito Villalba, jefe de la| Union Republicana Democratica y uno de los mas importantes diri- gentes del pais. Villalba llegé procedente de Nueva York, donde estuvo exilado einco afios. Acusé a, Estados Uni- dos de dar su reconocimiento y asistencia a dictaduras, y mencio- né a las de Pérez Jiménez, en Ve- nezuela; Fulgencio Batista, en Cu- ba; Héctor B. Trujillo Molina, en) Republica Dominicana, y el Ge-| neralisimo Chiang Kai Shek, en Formosa. ESTUDIANTES VIGILAN EL ORDEN CARACAS, Enero 27. —(UP).— Los estudiantes formaron un co- mando unico de brigadas de orden destinadas a garantizar totalmente Ja tranquilidad en la capital e im- pedir futuros desmanes. Las briga- das cuentan con la colaboracion de los colegios de ingenieros, abo- gados, médicos, farmacéuticos, odontélogos y otras agrupaciones profesionales. Se informé que la labor de las brigadas ayudara a la Junta de Go- bierno, en sus esfuerzos por man- tener el orden publico, luego de una semana de violencias y mani- festaciones desmedidas, que costa- ron la vida a unas 200 personas y causaron heridas a mas de mil. Una de las medidas oficiales con el fin de mantener la tranquilidad, fue la de prorrogar hasta nuevo avigo el toque de queda a partir de las cinco de la tarde. Con relacién a los desmanes ca- llejeros la Embajada de Italia con- firmé, que en el curso de ellos ~ eatorce ciudadanos italianos resul- taron heridos y otros dos desapa- recieron, presumiéndose que mu- rieron, Agregé que cinco tiendas fue- ron afectadas por robos, saqueos e incendios y que “en vista de las pérdidas materiales, calculadas en un millén de bolivares, los diplo- maticos de Portugal, Espafa, Es- tados Unidos e Italia acordaron solicitar a las autoridades compe- tentes garantias para los ciudada- nos de esos paises”. INSTRUYEN CONSULADOS PARA SUFRAGAR FONDOS DE EXILADOS POBRES QUE QUIERAN VOLVER CARACAS, Enero 27. —(UP).— En fuentes autorizadas del Pa- lacio de Miraflores, se dijo que la Junta de Gobierno envio instruc- ciones, a los consulados venezola- nos en el extranjero, para sufra- JUNTA MILITAR nezolanos exilados que no dispon- gan de recursos suficientes para hacerlo. Agregése que esa medida fue acordada tanto por los miembros de la Junta de Gobierno como del Gabinete. LEGO VILLALBA EL SABADO CARACAS, Enero 27. —(UP).— Ayer llegé el jefe del Partido Union Republicana Democratica, Jovito Villalba, al que recibieron miles de personas que llenaban totalmente el aeropuerto de Mai- quetia. En breve discurso Villalba dijo, que venia animado por el propo- sito de colaborar con la Junta de Gobierno y en planes especificos para coordinar junto con otros partidos politicos, una accién fu- tura que tienda a afianzar la co- rriente democratica nacional, que esperaban los venezolanos. Ademas de los correligionarios de Villalba, acudieron al aeropuer- to numerosos amigos suyos para vitorearle. Villalba es el primer dirigente politico exilado que regresa ‘al pais. Estuvo en el extranjero un poco mas de cinco amos. Dos horas después de llegar Vi- llalba arrib6é el subjefe del mis- mo partido, Ignacio Luis Arcaya. CARACAS, Enero 27. —(UP).— En documentos por Patricio Kelly, hallados junto con el de Juan D. Peron, en la gaveta central del escritorio de Pedro Estrada, el ex jefe de Seguridad Nacional de Pé- rez Jiménez, el lider peronista re- comendaba la formacién de un or- ganismo colateral, que trabase es- trecho contacto con la Seguridad Nacional, sin que sus actividades comprometiesen al gobierno en caso de trascender -el arreglo. El organismo reuniria informa- ciones confidenciales dentro y fue- ra de Venezuela y controlaria el movimiento de personas y las ma- niobras contra el gobierno. Vigilaria también las activida- des de Ios enemigos declarados 0 potenciales y realizaria propagan- da sobre las ideas y personas Pé- rezjimenistas. Kelly cita entre paréntesis, Ia coyuntura perdida por los pero- nistas con el envio de la misién del gobierno del Presidente Aram- buru a la Unidén Soviética, do- liéndose de que tal actitud no hu- biese sido aprovechada como arma contra el presidente argentino. FELICITACION DE LA. S.LP. NUEVA YORK, Enero 27. (UP). El Presidente de la Sociedad In- teramericana de Prensa (SIP) John T. O’Rourke, director del pe- riédico Washington Daily Mirror, envié un cablegrama a la Junta de Venezuela, felicitandola por ha- ber restablecido la libertad de ex- presion del pueblo venezolano. El texto del cablegrama, dirigi- do al Almirante Wolfgang Larra- zabal, presidente de la Junta de Gobierno, dice asi: “La Sociedad Interamericana de Prensa, aprovecha la oportunidad para felicitar a la Junta de Go- bierno, por haber restablecido la libertad de expresién del pueblo venezolano y la completa libertad de corresponsales para transmitir noticias al exterior, lo cual les gar los gastos de viaje de los ve- permitié informar sobre el triun- manera de usa” los perfumes pe- ro por lo oido, las nativas, las francesas, las italianas y. la hin- du no estaban completamente de acuerdo con la inglesa y las norteamericanas. —Nos explicamos el punto de vista del autor del informe pub- licitario, — admitia una hermosa hija de la ciudad de Santiago de Compostela —, porque se diri- ge a la clientela anglosajona en general, pero se nos ocurre que las casas europeas y estadouni- denses que absstecen a las mu- | jeres de origen latino, debieran tener en cuenta nuestras particu- laridades y el ambiente en el que actuamos, por cierto muy dife- rente del que enmarea y esceni- | za a las otras mujeres. | —En Europa Continental — explicé una de las signorinas, — | el perfume es algo que debe | acompafar a la personalidad fe- menina. | —iPara atraer a los abejorros? | — pregunté riendo la mademoi- | selle. —iAlgo asi! — afirmé la pro- fesora de danzas hindues. —En Londres tenemos que combatir con e) olor de la hu- medad, que nos ataca la mayor parte del aio, — confes6 la in- glesa, | —En Nueva York, con el de Jas fabricas, el de los automéviles y el de los lugares donde se co- me, que son innumerables y va- riadisimos, — completé la miss, —Y en el trépico eon las con- secuencias del calor, que son 2: || la transpiraci6n y los frecuentes bafios — explicé una de las se- floras dominicanas. —En cambio, nosotras perfu- mamos la ropa tanto interior co- mo exterior, porque es en las prendas de vestir donde se re- fugian los olores de la calle, — dijo la mademoiselle. Me di por enterado de que hay dos “‘maneras de concebir el ar- | te de perfumarse segun las lati- tudes y las razas”. No sé qué va- lor tenga haberlas consignado en estas paginas pero sospecho que alguno. . porque, efectiva- mente no es lo mismo Nueva York que Paris, Roma o Santia- go. aa RE a fo de la opinién publica sobre la’ tirania. “Esperamos que el pueblo ve- nezolano nunca mas sera oprimido por gobierno dictatorial y que nun- ca se extinguira la libertad de ex-| presién en la tierra del libertador Siméon Bolivar”, JEFE DE FUERZAS NAVALES CARACAS, Enero 27. —(UP).— El Contraalmirante Carlos Larra- zabal, hermano del Presidente de la Junta de Gobierno, fué desig- nado jefe de las fuerzas navales. Larrazdbal desempeno la cartera| de Fomento en el ultimo gabinete | de Marcos Pérez Jiménez. ,ENTREVISTA CON P&RON CARACAS, Enero 27. —(UP).— El exdictador argentino, Juan D. Perén, admitid la posibilidad de} que salga de Caracas hacia Ciudad | Trujillo para dirigirse después aj Europa. | Perén habl6 durante una exten- sa, entrevista informal que tuvo lugar en la Embajada Dominicana. | El Embajador, Rafael Bonelli, | respondiendo a preguntas, dijo que “Perén no tendra la menor dificultad en recibir permiso para que visite Santo Domingo”, pero agreg6é que “atin no ha hecho ges- tiones en tal sentido”, El Embajador hizo tal declara- cién después de que el Contraal- mirante Wolfgang Larrazabal, pre-| sidente de la Junta de Gobierno, | dijera que Perén pyede dejar a Venezuela cuando quiera, pero que también puede permanecer en el Pais con el .cardcter de asilado Politico que reconoce Venezuela. Perén dijo que viajara de un Momento a otro, para descansar. Peron, que se veia sereno, pero delgado, afirmé que nadie lo per- seguia y que tampoco tiene razo- nes para creer que el pueblo ve-| nezolano intente algo contra él. | “Dado el momento actual_en que | vive Caracas —agregé— quise ve-| nirme a esta Embajada, porque en Tealidad tengo temor de que al- gunos argentinos pudieran atentar contra mi persona. En virtud de que el gobierno venezolano tiene que antender a cosas importantes internas, no he querido crearle problemas de naturaleza alguna”. Argumentando que desea respe-| tar y corresponder la hospitalidad que les brinda la Embajada, a él,) a John William Cooke y al perio-) dista Américo Barrios, Peron se neg6é a hacer declaraciones sobre la politica argentina. Volviendo a hablar de su perma- nencia en la Embajada Dominica- na, dijo: “No tengo quejas del pueblo ve- nezolano, el cual, como lo pue- (Pasa a la Pi ; LA MODA AL DIA GRES, el famoso disefador francés nos muestra en este modelo de tarde la elegancia de la seda habilmente drapeada al cuerpo. Los pliegues que parten de las mangas. estan ejecutados en tal for- ma, que dan la apariencia de tener su continuacién en la falda. LA RECETA DEL DIA PINAS CON CEREZAS AL MARASCHINO 1 lata de pifias o pifia fresca 1 fraseo de cerezas al maras- chino 1 cucharada de fécula de pa- Si se-emplea una pifia fresca debera pelarse con anticipacién y dejarla macerar con un poco de azticar para que suelte su ju- go. Coloque el jugo de pifia en una cacerolita junto con el li- quido que traen las cerezas en el frasco y ahada la fécula de papas disuelta en un:poco de agua fria. Deje cocer esta salsa a fuego vivo, revolviendo siempre para que tome espesor gelatinoso, entonces eche dentro la pifia, que habra cortado en daditos re- gulares y déjela unos minutos. Mezcle con las cerezas y sirva en seguida. UNA VENTAJA ¢ MAS QUE TIENEN NUESTROS SUBSCRIPTORES EON: SU RECIBO DEL MES EN CURSO’ TIENE UD. DERECHO A UNA FOTO, TAMANO 8 x 10 ABSOLUTAMENTE GRATIS EN LA | FOTOGRAFIA LATINA GORT PHOTO STUDIO 1602 S. W. 8 ST LLAME UD. At POPULAR FOTOGRAFU WILFREDO GORT AL TEL.: FR 4-3647 Y DIGALE LA HORA Y DIA QUE IRA A HACERSE SU @T0 “EL PERIODICO QUE LE AHORRA DINERO” Diario Las Américas UN PERIODICO LOCAL HECHO PARA UD.! Solo sé que esta es MI DESPEDIDA, Carfa a un Enero 22, 1958. Miami, Florida Victoria Alejandra Seccién “Del Hogar” Apartado 366 Miami, Florida , Distinguida senorita: Sabiendo lo amable que es us- ted con los estudiantes que pi- den su ayuda para la publica- cién de algtin poema, ya sea és- te propio o de autor conocido me atrevo a pedirle la publica- cién del que le adjunto, lo mas rapido que Je sea posible, pues dentro de unos dias partiré pa- | ra el Canada. Esta seria la pri- mera vez que lejos de mi pa- tria viese publicado uno de mis poe los otros han aparecido en revistas estudiantiles; después Lector Poeta he estado algtin tiempo sin escri- | bir una sola linea, ahora que he vuelto creo que si usted lo pu- blicase seria una gran aliciente para mi y a usted le deberia el que un dia pueda producir algo de valor, Siempre agreadeceré su acti- tud al respecto, cualquiera que ésta sea. Respetuosamente, c. if RESPUESTA: Complazeo con mucho gusto su peticion publicando sus ver- sos en mi seccion “El Poema de Hoy” y le deseo un buen viaje y felices'impresiones en el Ca- nada, Victoria A. Digamos en voz muy baja a muchas mujeres jévenes: {Qué tonta eres, hija mia, en confiar los secretos de tu corazon y de tu vida a tus amigos y no a tus padres! ;Qué tonta eres al creer que una amiga tuya te escucha- ra mejor que tu propia madre, la amiga maxima, la amiga que | munca ha de engafarte, ni trai- | cionarte, ni mentirte; la amiga que solamente suefia con tu feli- cidad y que es capaz por ella | de menosprec:ar la propia! El secreto que una hija comfta | a su madre continua siendo se- creto; pero el que confia a las amigas, por buenas que sean, ya PARA Tl, LECTORA AMIGA no es un secreto. Conviene estar persuadido de esto. Si la amiga que escucha tu con- fidencia se muestra benévola con tus faltas dispuesta siempre a justificar todos tus errores y atin a inducirte a cameter otros nue- vos, que esto no te satisfaga. Verdad es que con tu madre no ocurrira lo mismo, porque ella es sincera, busca tu bien, no pro- cura halagarte y te dice la ver- dad con todo su corazon. La ver- dad que puede ser dulce o amar- ga, pero no puede ser mala. Esta verdad es la ayuda que neceistas. Acostiimbrate a no tener siem- (Pasa a la Pagina 11) EL BIDET MODERNO PRACTICO Y ECONOMICO SANASPRAY MFG. CO. 3030 N. W. 7th AVENUE Llame Hoy Mismo UN ACCESORIO INGRID GOUDE EN MIAMI Ingrid Goude, representante de Suecia en el concurso Se- horita Universo, se encuentra en. nuestra ciudad para modelar trajes de bafio de marca Cata- lina durante desfiles de modas en las cinco tiendas Burdine’s. Estas exhibiciones tendran efee- to desde el dia tres de febrero al siete. A través de los afios, Suecia ha enviado a Hollywood sus mas famosas actrices tales como Gre- ta Garbo e Ingrid Bergman. La senorita Goude quien llegé a | California para competir en el certamen “Seforita Universo” esta bajo contrato con el estudio Universal - Internacional. Como casi todas las personas de climas nortefos, es muy amante de los deportes, le gusta esquiar, na- dar y patinar sobre el hielo. Su belleza fisica puede también describirse como nortefia, tiene el cabello rubio, los ojos gris- verde y el cutis rosado. Mide cinco pies, dos pulgadas y tiene una cintura de 21 pulgadas. Los padres de la_ senorita Goude viven en Sandiviken, ella comparte un apartamento eh Hollywood con Carol Morris, Se- forita Universo del ao 1957. Ambas son muy buenas amigas a pesar de haber sido rivales durante la competencia por él titulo. Ingrid ha desarrollado un des: medido apetito por nuestro tipi- co “hamburger” y nuestras pa- (Pasa a la Pagina 11) . EN VEZ DE UNA INSTALACION COSTOSA SANASPRAY se opera moviendo la patanquita loteral que coloca el brazo del irvigador en le posicion deseada. Ud. puede controlar lo pre- sion de agua del irrigador asi como su diraccion, Elimina el gasto de tuberias y espacio extra SANASPRAY se instola con solo sujeter su braze principal a los tornillos de la tapa del inodoro, Cuando no se esta usando, se esconde debajo del borde interiog de la taza quedando invisible. . FABRICADOQ TOTALMENTE DE METAL INOXIDABLE CROMADO Y GARANTIZABO, OBTENGA SU BIDET-SANASPRAY HOY. UNA INSTALACION PERMANENTE FACILMENTE DESCONECTADA EN CASO DE MUDANZA NE Facilidades de Pago 3-3077.