Diario las Américas Newspaper, January 24, 1958, Page 5

DEL HOGAR- L HOGAR “por Victoria Alejandra Los Hombres se Inclinan al Uso de la Falda Corta Por MARY PRIME NUEVA YORK. — (UP — El hombre americano a la moda ya no sera mas el que Ileve los pan- talones en la familia. Ahora se inclina por el uso de la falda cor- ta. La, falda corta se ha encumbra- do hasta usarse para todo mo- mento, informé en una importan- te tienda de efectos de hombres (Brooks Brothers). Los cortos Bermuda trazan aho- ra el camino pava esta moda. “Ac- tualmente los hombres no tienen tanto temor de ensefiar sus ro- dillas”, dijo e} escocés George Milne, comprador y vendedor del departamento de articulos esco- ceses de la tienda. éQuién se atreve a usar esta “cosa”? Es lo oue mucha gente se pregunta. Es algo verdadera- mente desconcertante. “Sin em- bargo” dice Milne, “cualquier escocés la usaria con orgullo... mas o menos”. Todo lo que se necesita, dijo 61 es tener nervios para decidir- se, y un par de buenas piernas. “Usted no necesita ser escocés muchos de nuestros clientes no lo son— ni tempoco necesitan tener piernas glamorosas. Sdlo que, naturalmente, no se deben tener nudillos en las rodillas ni tenerlas torcidas, dijo el hom- bre de Aberdeen. HOMBRES MAYORES gUsa el Sr. Milne una falda corta? “Bueno, vo tengo una, na- turalmente”, dice él, “pero aho- ra me esta un poco cefida —us- ted comprende con la edad he aumentado algunas libras. Que si temo enseftar mis rodillas? iQué va, de ninguna manera, es- toy orgulloso de ellas! Lo mas raro del caso es que fos clientes principales de Milne son hombres ya mayores, con- servadores, pern él predice que los colegiales oronto se abande- rizaran por esta falda corta, por- que para la noche usan ya cor- batas de telas escocesas y fajas. La tienda ofrece mas de 200 tartanas para uso de dia y de no- che, ademas, otras accesorios que incluyen un Skean Dhu (una da- ga) y un alfiler que es un hacha celta. Pero Milne reveld, que el secreto de una buena falda es- triba-en el largo*que tenga. “Es- easamente debe rozar el suelo cuando usted se arrodilla”, dijo. Las medidas para la falda se toman aqui, luego se envian a Por Edimburgo a una firma que tie- ne la encomienda real de ser los sastres de la reina Isabel y el principe Felipe MUJERES COMENTAN Jas mujeres vos dicen que no deben permitirle a sus esposos dejarse coger en la trampa y usar faldilla, pero de cualquier mane- ra. bastantes maridos hay ya que tienen una, dijo Milne. Los clientes vienen de todas partes del mundo y de Canada. Un hombre hizo un viaje espe- ciammente desde Kentucky para traer una falda que le habia en- viado su hijo desde Escocia. Lle- v6 Ja faldilla a Milne y demando que le dijesen la manera cémo usar ‘esa cosa rara”, Una vez que tienen una, los hombres les gustan, ha dicho Milne, Estas faldas cortas son cé- modas, permiten mas libertad de omovimientos y el hombre puede bailar mejor. Pero no me hagan la prover- bial pregunta porque no se las contestaré, Eso les costara $9- descubrirlo— el precio de una pieza interior para llevar con es- tas faldas, dice Milne. RECETA DEL DIA CASQUINHO DE CARANGUEJO (cocina brasilefia)... 1 libra de carne de cangre- jos (hervida o enlatada) 1-2 taza de aceite de oliva 2 cebollas 2 tomates 2 pimientos verdes 1 cabeza de ajo - 3 cucharaditas de perejil pica- do 1 3-2 cucharadita de sal 1-2 cucharadita de pimienta 2 huevos batidos 1 taza de potvo de galletas 6 aceitunas rellenas Caliente el aceite en una sar- tén, afiada la cebolla, cortada en pedacitos y fria durante 10 mi- nutos. Afiada los, tomates, los pi- mientos verdes el ajo y el pere- jil y cueza a fuego lento durante 15 minutos removiendo de vez en cuando. Vierta los huevos’ so-| bre la mezcla y cueza durante 2 minutos moviendo constante- mente. Sirva en una fuente y cubra con el polvo de galleta, corte las aceitunas en pedazos y adorne artisticamente. Li AMARANTA Dirijanse las consultas a BUZON SENTIMENTAL, P. 0. Box 366, International Airport, Miami 48, Fla. Rogamos a los lectores © lectoras que firmen sus cartas con un pseudénimo o iniciales. PASION PASAJERA Querida Ameranta: Tengo 25 aos, y mi esposo se ha unido a tuna mujer de 52 afios. El tiene cuarenta aos y levamos casa- dos nueve El se disculpa dicién- dome que la suya es una pasion pasajera, de esas que- tienen los hombres de vez en cuando. ,Qué cree usted que debo hacer?. FRANCIS Lo que le ocurre es lamenta- ble pero no terriblemente grave. Ponga usted en juego su habili- dad para apartar a su esposo de esa “sefiora” que le tiene tan enamorado. Hagale ver que no es serio ni decente lo que ha- ce. Tratele con tacto, no le irri- te. El volvera, como dice, Su empefio debe ser que vuelva pronto. EL EX NOVIO Y LA HERMANITA Querida Amaranta: Cuando yo tenia 15 afios, mi hermana ma- yor tuvo un novio a quien que- ria tanto que intenté quitarse la vida, al ver que se iba a casar eon otra muchacha. Pasados los afios, mi hermana se cas6 con un hombre muy bueno, Entretanto Ia esposa de su ex novio murié dejando un neve Un dia, hace de esto varios meses, me ,encon- tré por casualidad al ex novio, de mi hermana salimos juntos y me confesé que me queria desde que me conocié y que en reali- dad nunca estuvo enamorado de mi hermana. Por mi parte, tam- bién lo queria en silencio. Lo grave del caso es que voy a te- ner un hijo suyo y él quiere que nos casemos. Yo tengo 22 aiios y 61 39. Mi hermana fue como una madre para mi. porque mi ma- m4 murié cuando yo tenia tres , aiios. PAQUITA No es preciso que le diga que cometié usted un grave error al intimar con ese hombre, y ello por tres razones. La primera que ese hombre vive atin en el cora- ‘v6n de'su hermana; la segunda que le lleva muchos afios; y la sith y principal que ninguna muchacha detente debe tener hijos sin el previo requisito del matrimonio. Pero e] mal esta he- cho. Su hijo no tiene la culpa de lo que ha ocurrido y hay que ve- lar por él. La solucién es pues que se case lo antes posible y pro cure vivir lejos de su hermana, la cual probabiemente no le per- donara asi come asi io ocurrido. Afortunadamente, hay un factor en favor de usted: que ella se ca- s6 y, en consecuencia, nunca hu- biera podido recuperar al novio de su juventud PARA MIS LECTORAS PARA RUTH: el haber vivido relativamente feliz con su mari- do durante die” afios. y los cua- tro hijos que ustedes tienen, son causas suficientes para desechar totalmente el divorcio por pe- quetias causas, cuales son que é] no le saque todo lo que usted quisiera, que sea algo raro, etc. Tenga paciencia y procure suavi: zar la situacién con habilidad y con carifio, inicas armas que de- be esgrimir una mujer. . PARA TRINI: Pierde usted el tiempo tratando de hacer cambiar de caracter a su novio. Bueno o malo, el caracter, la manera de ser, el temperamento, es algo in- génito. connatural e inmodifica- ble Si sus relaciones con su no- vio a0 son cordiales, si todo son rifias, celos y discusiones, lo mejor es que se busque otro no- vio, sin insistir en que éste se transforme. . PARA PEPITA: Es lamentable que su esposo, des- de que usted se operd, le dé tan poco dinero y haya tratado de agredirla, Es asombroso, en cambio, que usted lo siga que- riendo. Su caso parece bastante complicado y, francamente, no veo la solucion por parte algu- na. . PARA UNA LECTORA DE TAMPA: Si usted no tiene con- | fianza en su novio, si cree que no esta animado de buenas in- * tenciones. si él la dejé de escri- bir. . .gqué va usted a- hacer? Sélo cabe que usted le conteste a ese carta diciéndole que si quiere ganar su carifio sera pre- ciso que se comporte de otra forma, aunque francamente, quien mal empieza como novio mal acabaré como marido, Ahora que empieza el aio es el | momento de hacer un recuento de | las cosas que has hecho el afio pa- |sado en tu “Operacién Belleza” y las cosas que has dejado de hacer. | La belleza es como una obra de | teatro. Lo que aparece en escena | cuando se levanta la cortina es el resultado del trabajo de trasbasti- dores que ha necesitado mucha pre paracién y ensayo. No puedes im- provisar’ una buena apariencia ni el estar bien arreglada, son pro- ductos de una buena organizacion y de ser perseverante. sabiendo de antemano las cosas que ayudan a aumentar la belle- za, puede que tengas un exitazo la proxima noche de estreno de afio. TRES VECES AL DIA. Haz una comida balanceada. | DOS O TRES VECES AL DIA. Lavate la cara, renueva el maqui- Ilaje, cepillate los dientes (el me- jor momento es después de cada comida) y péinate, DIARIAMENTE. Dale un masa- je al cuero cabelludo, cepilla el pe- lo, haz unos ejercicios de gimna- Trata de seguir este plan, ya que | jQué Dejaste de Hacer? plantar esto), cégete monitos, (o un dia si y otro no, si es suficien- te) date un .bafio, limpias las ufas, usa desodorante, lava:la ro- pa interior y duerme ocho o: nue- ve horas. ve horas. ‘ . SEMANALMENTE. Lavate la cabeza, las peinetas, los. cepillos, aféutate las piernas y debajo del brazo, usa piedra pémez mojada en las callosidades, date un mani- cure, sacate las cejas. Arregla el closet, lleva la ropa a la lavande- ria, recoge las gavetas, cose lo que se te haya roto durante la semana, Limpia los zapatos. ‘ MENSUALMENTE. Cortate el pelo, o igualalo, limpia el closet y vuelve a colocar la ropa. CADA TRES MESES. Date un permanente, si lo necesitas. CADA SEIS MESES. Visita al dentista para una limpieza y por si acaso necesitas cualquier arreglo en los dientes. ANUALMENTE. Un médico. CADA DOS ANOS. Visita al_ocu- examen sia (cualquier deporte puede su-! estar al dia en los espejuelos. lista para examen de vista y para ASI TRIUNFAMOS LOS POBRES CAPITUO I El acaudalade hombre de ne- gocios don Alfredo Ibarra Mar- tinez compré la finca de Limo- nes en la provincia de Oriente, | fabricando .en ella un hermoso chalet donde vivia con su esposa Francisca de la Pefia y sus hijos Matias, Felipe y Eva de la Luz. Vive también en la finca el ma- yora] Eduardo Reyes con su es- posa Leonor y su. hijo Gerardo, muy cerca del chalet de don Al- fredo. Con ese motivo su hijo Ge- rardito frecuentemente jugaba con los dos vastagos mas peque- fios del terrateniente: Felipe y Eva Luz. Gerardito disfrutaba de los cos- tosos juguetes de sus dos nuevos amiguitos, juguetes que, por su pobreza, nunca habia visto antes. La finca habia cambiado de duefio; pero para Eduardo Reyes la vida seguia igual. Como ayer, como siempre, ganaba-escasamen- te para comer. La primera vez que él nino en- tré en la opulenta mansion, que- dé sorprendido ante los brillan- tes pisos y las primorosas pare- des, pero su mayor asombro, fue cuando Felipe le dijo: Siéntate, Gerardo. El pobre nifio, mirando asien- to que se le ofrecia, (un butacon tapizado de espléndido damas- co), titubed, y, al sentarse, sin- | tié que su cuerpecito se hundia, lo que le empresioné vivamente. Comprendiéndo!o asi, Felipe rom- pid el silencio con una carcajada, preguntandole éQué pasa, Gerardo? ,Por qué te asustas? iFelipe, es que...yo treia que esto no se hundiaj Tras merenday pasaron al pa- tio, y la tarde transcurrié para Gerardo en amenos juegos con los nifios ricos en la lujosa man- sion de los Ibarra. El nifio, Megando a su casa ({Qué distintas cosas) fue donde estaba su madre, preguntandole: Madre, ;por qué esta casa no es como la de Felipe? éPor qué me preguntas eso, hi- jo? Porque aquella tiene un piso que brilla y esté adornada de flores, las paredes son blancas como la nieve, y, mama... jaquel asiento de tela que se hunde! jQué sus- to me di, creia que se habia ro- to! ¢Por qué la de nosotros no es asi? iAh, hijo! Porque nosotros so- mos pobres y ellos son ricos. iMama!, y, por qué nosotros somos pobres y ellos son ricos? iHijito!, después te lo diré, Mamita y, por qué los reyes le traen tantos juguetes sabiendo que ellos son ricos, que los pue- den comprar y no me los traen a mi, que soy pobre? Mira, yo le Puse yerba en un zapato para el camello del Rey y solo me dejé €sta bolsita de bolas, mientras que a Eva y a Felipe le dejaron bicicletas, botes, pelotas, guantes y muchas cosas mas. {Es que yo EDILBERTO SERRANO A aquella msdre le cruzaron dos lagrimas per las mejillas: Hijo, ha llegado la hora de de- cirte la verdad; no hay tales re- yes magos, los reyes somos no- sotros, y, como Don Alfredo tie- ne dinero, le compra tantas co- sas buenas a sus hijos; yo sola- mente tenia cinco centavos, y eso fué lo’ que te pude comprar. jAh, mamita mia, no llores, ya estoy contento con mis bolas! Bueno mama, jcémo ti y pa- pa no se hacen ricos? La pobre madre sumida en su silencio hu- biera deseado que su hijo fuera ya un hombre para que asi com- ' (Continuacién de la Pigina 3)‘ Acto seguido la radio pidiéd a todos los periodistas, linotipistas y obreros de talleres graficos en ge- neral que se presenten a trabajar como de costumbre. El director general de las linea saéreas ve- nezolanas informé a todo el perso- nal, tanto de tierra como de vue- lo, que las actividades de la com- pafiia se desarrollan de manera completamente normal de manera que deben presentarse a sus tareas como de costumbre. PEREZ JIMENEZ EN CIUDAD TRUJILLO CIUDAD TRUJILLO, Ene. 23 — (UP). — El derrocado presidente ;de Venezuela, Marcos Pérez Jimé- nez, Ilegé hoy procedente de Ve-! nezuela en un avi6n militar, acom band, sus dos hijas, otras personas. En el grupo figuran el General Luis Felipe Lloveras, nistro de Comunicaciones; Tito Gu-! tiérrez Alfaro, que era Ministro , de: Sanidad, el Doctor Antonio Pé- reg Vivas, que reemplaz6 como| Ministro de Gobernacién a Laurea-! no Vallenilla Lanz poco después de afio nuevo, el Doctor Raul Sou-| les, Secretario del presidente de-| rrovado, y Portunato Herrera. | El avion vino tripulado por el} su suegra y pafiado de. su esopa, Flor Chal-* VIERNES, 24 DE ENERO DE 1958 |Servicio de Represion de la dic- |tadura resolvieron no rendirse y seguir resistiende indefinidamen- | te, en vista de que el pueblo esta |resuelto a tomarse la justicia en sus manos. |tares tratan de conseguir que los | civiles se alejen del sitio, y tienen |rodeado completamente el vasto | edificio de seguridad nacional, a |fin de garantizar la rendicién del | Ultimo baluarte del régimen de- | puesto. Desde Valencia se informa que alli también ocurrieron graves -de- s4rdenes hoy y que estallaron nu- | merosos incendios. La poblacién de Valencia, di- icen los despachos, pide que se in- tegre una junta civil, y no mili- tar. El Jefe de Seguridad Nacional, Coronel José Celestino Velasco, a quien Pérez Jiménez designé para el cargo en reemplazo de Pedro Estrada, no sc encuentra en el in- que era Mi-| terior del edificio que atacan las| fuerzas militares, pues ha sido vis- to en el palacio presidencial de Miraflores. Cada vez que los aviones pasan casi rozando el techo del edificio, la multitud prorrumpe en vitores a las Fuerzas Aéreas. Hasta las 11 de la mafana los exagentes de seguridad no daban indicios de rendicién, y se sabe Sin embargo, las fuerzas mili-| | de un gabinete después de una consulta popular con los diri-| gentes politicos que quedan en Venezuela, pues los principales del ellos estan atin en el exilio. | La multitud airada que en otra| manifestacién se reunié frente al’ edificio del vespertino El Heral-| do —a media cuadra de la Plaza] Bolivar en pleno centro comercial caraqueho— lo incendié esta ma- Rana. | Segun medios informados, unos| en el interior del edificio de Seguri | dad Nacional. | También se dijo que agentes de| este servicio dieron muerte a nu-| DIARIO LAS AMERICAS — Pag. 5. Junta Civil y Militar en Venezuela Fuentes fidedignas dijeron hoy que se espera que el nuevo go- bierno de Venezuela pida al ex dictador argentino Juan D, Perén, que abandone el pais a la mayor brevedad posible. No hubo confirmaciéa inmediata- mente, sin embargo, de 10s rumo- res de que Perén ya hubiese salido de Venezuela 0 se estuviese pte. parando para hacerlo, Los infornrantes dijeron que la posicion del ex dictador argentino | cuatrocientos detenidos siguen aun| 8° habia hecho insostenible debido a su estrecha asociacién con Pérez Jiménez y otros elementos del de rrocado régimen venezolano Senalaron que se sabe que algu- merosos detenidos, pero no se ha "0S funcionarios venezolanos que podido confirmar la veracidad de| ©" los tltimos tiempos ayudafén | Teniente Coronel Paolo, el Mayor! que. la fuerza aérea no ha inicia- José Cota Rey y el Mayor Antonio} do todavia su ataque a la espera | Marquez Bello. Hasta el momento no se tiene |informacién alguna en el sentido |de que el expresidente de Argen- tina Juan Domingo Perén —que se exilé en Caracas— haya llega- do con Pérez Jiménez, | Por haber llegado'el avion a las cinco y media de la manana, en el aeropuerto no habia periodista alguno. TIROTEAN SEGURIDAD NACIONAL ; CARACAS, Enero, 23. (UP). — Alrededor de las 10.30 de la ma- flana se escuché violento fuego de ametralladoras y fusileria entre soldados y la Seguridad Nacional, atrincherados en su edificio cen- tral, y soldados del Ejército. Es- te habia anunciado que enviaria tanques contra ellos, porque se oponian a la liberacién de los pre- sos politicos. prendiera la verdad de la vida. Aparentemente los exagentes del de que el pueblo pueda retirarse ja distancia mas prudeneial, por lo |Mmenos dos cuadras. ; Los jefes militares han pedido por altoparlantes a la. muchedum- | bre que se retire. | Al mismo tiempo ha exigido la rendicion de los exagentes de Se- guridad Nacional. Uno de sus pe- | didos fué contestado con disparos desde el interior, dirigidos con- tra el publico. El tiroteo ‘se inicié mientras |continuaban en toda la ciudad las | grandes manifestaciones de regoci- | jo por la caida del gobierno de Pé- |rez Jiménez, paralizandose todas las actividades. Las autoridades dispusieron la libertad de no menos de mil dete- nidos politicos, entre ellos el diri- |gente del partido Copey, Miguel Angel Landaez, quien dijo que el presidente de la junta militar, con- tra-almirante Wolfgang Larrazabal les habia prometido la formacién | la versién. Ante la resistencia ofrecida por los ex agentes de la represion, la fuerza aérea resolvié cooperar con el Ejército en el ataque, y se es- pera que éste se produzca una vez que se retiren de las vecin- dades unas diez mil personas que insisten en permanecer alli. Los exagentes de Seguridad Na- cional han emplazado armas en las tres plantas que utiliza la vas- ta organizacion, especialmente en las azoteas desde donde ametra- |llan constantemente a la multitud reunida en la calle, a las fuerzas del Ejército y a los soldados de la guardia nacional que cooperan en el ataque. Se presume que la porfiada re- sistencia esta encabezada por el| subjefe de Ja seguridad, Miguel} Sanz. Se calcula que hasta las 10.30} A.M. habian muerto unas ocho per- sonas y otras cincuenta han re- sultado heridas. Estas son aten- didas por puestos de socorro de la Cruz Roja y entre ellos se cuentan varios civiles y soldados de la Guardia Nacional y el Ejército. Se ha explicado que no se han utilizado armas de mayor calibre en el ataque contra el edificio de-| bido a los presos que atin siguen| en su interior, y también por la renuncia del pueblo a retirarse. Se dice que cinco miembros de la seguridad fueron muertos a pa-| los por la muchedumbre después de identificarlos como tales, y co-| mo autores de torturas a presos | politicos. ESPERAN PERON SALGA DEL PAIS WASHINGTON, enero 23 (UP) a Perén, ya han huido del pais 0 se disponen a hacerlo. Se tiene entendido que la Junta | Militar tiene como uno de sus ob: jetivos inmediatos el restablecit | miento de las relaciones normales |con las cuatro naciones latinoame- |Tieanas que las suspendieron con Pérez Jiménez. No se cree que la Junta vaya a permitir que Perén se ponga en su camino. | Los otros paises que rompieron |con Venezuela debido a incidentes diplomaticos, son Chile, Costa Rica y Uruguay. Otra razén que pareceria existir | para considerar inminente la ex- | pulsion de Perén desde Venezuela es su mala posicién frente a la Iglesia, ; Esta, junto con los estudiantes, intelectuales y dirigentes politicos civiles parece haber ejercido nota ble influencia en los acontecimien- tos de estas ltimas semanas. Como en el caso de Perén, que fue excomulgado después que per- mitié que sus secuaces atacaran e incendiaran Iglesias en la ultima fase de su régimen en Argentina, Pérez Jiménez, fue amenazado con la maxima sanci6n de la Iglesia después que encarcelé a varios sa- cerdotes contrarios a su gobierno. Se cree por esto que la Iglesia uniria sus fuerzas a las de los diri; gentes. politicos, para obtener: la: salida de Perén de Venezuela-cuan; to ante. JUBILO EN LA CIUDADANIA : CARACAS, Venezuela, enero 23 (UP)—EI jubilo del pueblo por la caida del general Marcos Péred Jiménez se tradujo esta madrugada en una emocionada manifestacién (Pasa a la Pagina 9.) Hijo, toda nuestra esperanza , eres tu, aY por qué, mama? Bueno, hijo m:o, porque ti pue- des Hegar a ser rico si estudias y eres bueno y honrado, hijo, lo primero que tiene que hacer un pobre para triunfar es aprender, Oyelo bien, nunca ol- | vides este consejo. Aquel nifio inteligente eapté el sabio consejc de su madre, y en camino hacia el corral se de- cia repetidamente: “para triun- far tengo que aprender...apren- der...,y donde se aprendera? Hijo, en el colegio, pero aqui no hay ninguno, asi que tienes que esperar que el Gobierno abra uno por aqui cerca; entonces tu aprenderas. Mientras esto sucedia en el ho- gar del nifio pobre, en la casa de Don Alfredo Ibarra la conversa- cién era completamente distin- ta. \—Mi hijo Matias, solo te que- da un mes de vacaciones: Espero que en este nuevo curso acabes , el bachillerato, y después, ya tu sabes, La Universidad te espera, para que hagas tu carrera de Me- dicina. —Si, papa yo te complaceré lo an- tes posible en ser el médico de la casa. Pasaba asi e! tiempo en la ha- cienda de don Alfredo Ibarra. Un dia cuando Gerardo jugaba con los hijos de don Alfredo y a éste no le parecié bien que sus hijos | siguieran compartiendo con el | nifio pobre, ya habian pasado dos | afios y Gerardo se habia hecho | muy intimo de Felipe y también | de Eva, | Era por los dias de la Navidad ' y el nifio pobre pensaba disfru- | tar nuevamente de los juguetes | de sus amiguitos ricos. jQué de- | silusion tan grande! En una tar- | de gris de dic'embre su amigui- | ta Eva salié-a ia plazoleta donde acostumbraban a jugar y le dijo: MORGENSTERN § DESDE porque | 227 N. MIAMI tee wizann Gerardo, jqué triste estoy por- |] que papa no quiere que jugue- mos mas contigo. — Pero {por qué? Nos dijo que no nos queria ver jugar mas con ese churroso. | Evita, qué triste me pones, asi es que no podemos estar mas jun- tos?... Bueno si, es verdad yo soy : Pohre , y no deberia de haberme | engreido con ustedes que son tan — ricos; pero Evita algun dia yo de- jare de ser churroso, y entonces AVE. oy enae 1911 TELEF. FR 9-2522 VENTA DE ENERO UNA VEZ AL ANO HOLLYJWOOD reste algo viejo, sume algo nuevo.....° Elimine la incomodidad del tirante que resbala CONTOUR CONVERTIBLE —Para un perfil bien forma- do, una fina capa de caucho espumoso. Algodén blanco bordado, copas alambradas u base, tedo el cuerpo .. .aftada ilimitado confort con el nuevo mo- delo de Hollywood V-ette’s. Flexible, acolcha- do y cuidadosamente alambrado. Fino algodon con remates de encajes, famoso embastado Whirlpool. Blanco solamente A, B, C, $3.95 volveremos a estar juntos. (Pasa a la Pagina &) TAPICERIA LATINA ! GEORGE H. CERVERA 366-368 5, W. 8th ST. TEL. FR 9-6102 DE 9 A 6 PL 4-0828 Noches y Domingos EXPERTOS TAPICEROS No tire sus Muebles Viejos — Se los Reconstruiremos a minimo costo — Garantizamos Luciran Como Nuevos. EXTENSOS MUESTRARIOS CON MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD @ TODO TRABAJO GARANTIZADO Especialidad en Cortinas CORREDIZAS @ Instalacién GRATIS como Oferta Especial DAMOS SERVICIO A DOMICILIO SIN RECARGO ALGUNO’ LLAME HOY MISMO PARA UN PRESUPUESTO GRATIS “Especial de Enero” Preciosa silla con valor de $25.00 Totalmente GRATIS con Cada Juego de Sala Tapizado soy malo o los reyes no me quie- ren? USE $U CUENTA e eldstico. A, B, C. 3.95 D $5.00. Pees eee wee wesc es eee ee ee ey 1.00 1.00 Cupon de Reparto de Utilidades MORGENSTERN’S desde 1911 227 No. Miami Avenue. 1% Cuadra al Norte de Richards 2 Sea nuestro cliente con esta oferta de Participacién de Utilidades ! Morgenstern’s Establecido en 1911 ahora el mds grande ‘Corset Center’ en Miami ! redimiremos este cupén por UN DOLLAR con la compra de $5.00 ' © més—el mismo servicio—el mismo precio—la oferta termina en 1 marzo 1° de 1958. Vendemos medias y ropa interior de as mejores # ' ‘chlidades Rogers Kayser Luxite Powers Model 1 1 1.00 1.00 ; Lee een ewe eee see ew eee wee eee ABIERTOS LUNES Y VIERNES POR LA NOCHE SERVIMOS ORDENES POR CORREO