Diario las Américas Newspaper, January 16, 1958, Page 4

: Pag. 4 — DIARIO LAS AMERICAS No Hubo Victimas Avién Chileno Realizé Aterrizaje, JUEVES, 16 DE BNSKU- DE de Emergencia en Pista de Norfolk NORFOLK, enero 15 (UP)— Un avidn chileno Douglas DC- 4, con cinco pasajeros y seis tri- pulantes a bordo, efectuo un ate- rrizaje de emergencia en e] aero- puerto Municipal de Norfolk, por recalentamiento de uno de sus motores y se salié de la pis- ta, pero todos los ocupantes re- sultaron ilesos. E] piloto del aparato, Carlos B. , dijo que estaba a unos 40 kilometros al sur de Norfolk, en vuelo de Nueva York a Mia- mi, cuando la luz de peligro in- dicé que el motor interno dé la ja polia estar en llamas, que decidié aterrizar in: mediatamente. Exss avisé al aeropuerto de Norfolk y s2 dirigié al mismo, donde descendiéd mientra: dos *camiones contra incendivs’ se fenian listos, El: piloto dijo que al tratar de carretear. para acer- carse a los dos camiones, el ;-avion se saliéd de la pista y las ruedas se hundieron en la tierra fangosa. DEFICIT BANCARIO SANTIAGO, Enero 15 (UP). -El déficit -bancario previsible ** para el corriente afio en materia de comercio exterior, ha sido es- timado en 60 millones de déla- res. Y las reservas de divisas fuertes en el Banco Central son ahora practicamente nulas, por lo que habré que recurrir a la ayuda financiera externa nue- vamente, exprésa el informe confidencial elaborado por téc- nicos extranjeros al servicio. del gobierno chfleno. Un trabajo de la misién fi- nanciera privada norteamerica- na Klein-Saks- sefiala que a pe- sar. de las restricciones que se imponen a las _ importaciones; elevando los depésitos ‘previos de garantia, se hace necesario aumentar la cotizacién del délar para alentar las exportaciones y aliviar la escasez de divisas. También dice la misién que durante 1957, Chile, para aten- der. su dificil situacién cambia- ria, ha tenido. que echar mano a 36,3 millones de délares _ facili- tados por el Fondo Monetario Internacional, Banco de. Expor- tacién e Importacién y el] Ban- co de Reserva Federal de Esta- dos Unidos, a pesar de lo cual no podra pagar ni 15 millones de délares que debe a diversas entidades. 1008 | De Visita 4 Por la via aérea lleg6 a Miami en dias recientes a disfrutar de {una temporada de'recreo la distin- | guida dama sefiora Maria Luisa Sa- | llés vda. de Gonzalez, huésped du- |rante su estadia aqui de sus hijos, la Reptiblica de Cuba en Miami, y sefiora, Matilde Lopez de Gonza- der, do y le deseames una permanen- eee | De Cuba 2 Un carifioso saludo para la gentil | dama sefiora Sara Martinez del Cas- tillo quien regresé a su residencia de Miami en dias pasados, acom- pafiada de sus hijos, procedente de La Habana, Cuba. Despedida Feliz viaje le deseamos al sefior Agustin Fernandez quien salié hoy |para- San Juan Puerto Rico en asuntos relacionados con sus ne- gocios, “DEL HOGAR~por Victoria Alejandra TAN POCA COSA... saS LA MODA At DIA Un sencillo modelo de David Crystal en hilo de seda en colores, malva, blanco o azul marino. Los tres primeros ojales se dejan desabotonados adrede para afadir un detalle poco usual al traje. IKE EXHORTA .-. (Viene de la Primera como en el extranjero. Cuando se le pregunt6 si Dulles \abia trata- do de renunciar, el Presidente no contesté directamente sino que se le enrojecié e} rostro y apreté. un pufo, para a renglén seguido de- cir que en su opinion Dulles es el hombre mas consigradv que haya conocido, el humbre mds juicioso que haya conocido, y. ahadié que no conocia a otro hombre que. su- piera tanto cn el campo de los asuntos exteri. Recaleé que él tenia tanta oportunidad como el que mas para juzgar a las figuras internacionales y que pensaba que Dulles era uno de los ins grandes. Respondiendo a otra pregunta, alusién personal, el Presidente de- elaré que durante su reciente leve ataque cerebral no habia pensado siquiera en dimitir. Expresé que los médicos le habian asegurado rapidamente que la dolencia no habia infligido daho alguno a la} capacidad intelectual que pudiera | poseer. Afiadid, sin emhargo, que} puesto por 73.900 millones de do- | si él o cualquier grupo de médicos | eminentes Ilegaban alguna vez a Ja conclusién de que no esta en condiciones de continuar en la Pre sidencia, entonces renunciaria, Dijo que fisicamente. se siente muy bien y que si podia hacer lo que desea, estaria al aire libre ju- gando al golf esta tarde. Respecto de otros. asuntos, el Primer Magistrado dijo: — Los problemas econémicos de Estados Unidos y del resto del mundo ¢s- tan relacionados. con el proble- ma mas grande, que describié co- mo la pugna entre las naciones in- dependientes y las esclavas. A cau- sa-del costo de esta lucha, Estados Unidos debe diferir muchas cosas de caracter constructivo que le gustaria hacer tanto aqui como en el exterior. El pueblo de Estados Unidos debe tener la fortaleza y el caracter para enfrentar este pro- blema. Debe: encontrar respuestas adecuadas y seguidamente poner- Jas en vigor si quiere continuar li- bre. —Si,resulta imposible mantener el “precario” equilibrio del. presu- lares que sometié al Congreso pa- Ta el pravime aie fiseal entanees {don Alberto Gonzalez, Cénsul de | Le presentames un cordial salu- ; cia muy placentera entre nosotros. DON LUIS VARONA Sr. En la ciudad’ de Nueva York fallecid el dia 14 de Enero el conocidé y respetado violinista don Luis Varon2, vadre aman- tisimo del sefior Luis Varona Jr., conocido Director de Orquesta local. Lleguen hasta Luis Varona Jr., y demas deudos del fallecido nuestro mas sentido mensaje de condolencia. Despedida | Después de varios dias de recreo en Miami, en donde ‘fueron es- pléndidamente atendidos por el se- hor Pedro Bastidas y sefiora, re- gresan a La Habana el sefor Al- berto Izquierdo y sefiora. El sefior Izquierdo es funciona- rio del Departamente de Incendios de La Habana, y miembro activo de la Logia Masénica Martires de la Libertad y Luz de América. Los despedimos cordialmente y les deseamos un pronto regreso por estos lares. PARA CORRESPONDENCIA: P.O. BOX 629, MIAMI, FLORIDA Bienvenidos Con el. objeto de fijar su resi- dencia entre nosotros, llegaron a esta ciudad en dias pasados el se- fior William Frederick Schroeder y sefiora, Marguerite Chelius de Schroeder. 3 Les presentamos la mas célida bienvenida y les déeseamos una lar- ga y venturosa permanencia en Miami. e228 Shower ‘ La sefora Lolita Granda de Me- nocal ofrecera un “shower” infantil el préximo domingo, 19 de enero, en ‘su residencia de la Calle 19 Suroeste No. 2222, para festejar a | la gentil dama sefiora Anita Simon. pietri de Garcia. Han sido invitadas a tan ecalido agasaio numerosas amigas de la se- fiora de Garcia. see Nueva Residencia El sefior William Schroeder y sefiora, Emma Borges de Schroe- der, nos participan la direccién de su nueva residencia, en la Aveni- da 44 Noroeste No. 445, en donde se ponen a la completa disposicién de sus amistades. eee Para La Habana Después de comtos dias en Mia- mi, en viaje reacionado con sus asuntos comerciales, regresa hoy a La Habana, Cubr, por la via aérea el sefior Juan Salomé a quien despedimos cordialmente. eee De Regreso Despedimos cordialmente al se- fior Eduardy Zuluaga y_ sefiora, . Aquel hombre “malo” que quiso un beso, vid crecer sobre la nieve una rosa. bajo la luna te vid mas hermosa y comprendi6 que el amor no es solo eso... El hombre que pidié tan poca cosa, vié en la tempestad severa la mar. Bajo los astros te oyé protestar, por tu amor y de tu pudor celosa. Aquel hombre que te miré tan bella, que con “malsano deseo” quiso besarte; aprendié algo de la actitud aquella: y aquel, aquella noche, 8 de enero de 1958 Distinguida ‘Victoria Alejandra: Antes nada, un espontaneo y ealuroso saludo; extensivo since- Tamente, a todos los que .labo- ran con usted. Hace tiempo esta- ba por escribirle, pero en esta vida agitada y tan ocupada de Norteamériea, iba extendiendo mi carta esperando tener mas tiempo, més calma, pero a ese de- seo optimista de “querer” lo ven- ce “tiempo,” el pesimismo real. Al fin — me dije — vamos a es- cribirle a la dilecta Victoria Ale- jandra aunque no tenga ya esa calma, no vaya a morir sin ha- berle escrito. Soy un joven poeta cubano (27), que vive, labora, y suefa, desde hace tres afios en Miami. Demis esta el decirle que soy un asiduo lector del DIARIO LAS AMERICAS, de la importante seecién suya y sus interesantes escritos, sobre todo el Poema de Hoy que viene a lenar una gran necesidad espiritu~’. En ningun otro periddico he podido encon- trar; no un poema ni un simple soneto, sino “ni” una pequeiia es- trofa. ,Que realistico es este pais, no cree? Sélo su seccién lena esa necesidad en el area del “gran Miami”. La felicito, no tanto por eso, que ya es sufi- ciente, sino también por lo acer- tado de sus escritos y su buena orientacién. Como le he informado que “hago versos” (?), supongo aue querré leer algo de lo que ha- &0, ah, curiosidad femenina, le adjunto 2 sonetos. Uno en neo- modernismo, con rimas de voca- les y 13 silabas; el otro, siguien- do el estilo tradicional, con rit- mo de 11 silabas. Qué tal lo: encuentra? § Le hago un trato: si no los pu- Dlica, ese silencio lo comprende- ré y me diraé que no estan publi- cables; y, si los veo publicados, yo séré el primero que me sor- prenderé, ser4 como un estimu- lo para tratar de hacer intentos de mas calidad o mejores logra- dos. f En definitiva, su opinién sera preferiria recurrir al déficit en la financiacién mas bien que a au- mentar los impuestos que debe pa- gar el pueblo norteamericano. —lInvité al Congreso, como lo shiciera el aio pasado, a reducir el presupuesto dondequiéra tenga el convencimiento de que pudiera Zastarse menos dinero en cosas no esenciales. —El consenso de los asesores econémicos del Presidente es que en 1958 habra un resurgimiento de los negocios. y te vid crecer bajo las estrellas. UN POEMA Y UNA CARTA que aun la ola, en Ja arena, deja sus huellas. supo apreciarte José Mesa Pla “muy importante”, ya que-la con- sidero intelectualmente de gusto sumo y exquisito y una gran opi- ni6n orientadora, Antes de terminar esta carta le pediré que salude de mi parte a Negroni, digale que yo soy de Ja otra ala; por aquello de que, “Cuba y Puerto Rico son de un pajaros las 2 alas, reciben flores y. balas en el mismo coraz6n”. Lo considero un buen poeta que seria alin superior si no tratase de sugestionar tanto en su “yo” exterior y que Je noto una ligera influencia de Buesa que debe des terrar; asi como en su ultimo soneto publicado tocando el pe- ligroso tema religioso, estimo que Magdalena no se hizo santa amando, por sus méritos en ‘eso’ sino por la misericordia de Nues- tro Sefor que es infinita. Es un magnifico soneto bien cons- truido, rimado e inspirado, pero tiene un final muy desafortuna- do. Bueno admirada Victoria Ale- jandra, le pido me perdone si le he quitado mucho de su ‘tiempo que dedica a sus diarias e impor- tantes ocuvaciones, en la lectura de esta carta. Queda suyo, quienes regresan a Colombia por avion después de haber disfrutado de varios dias de recreo en Miami. *u“e Cumpleafios Rodeada del carifio de sus aman- tisimos padres, celebra en el dia de hoy la grata ocasién de su cum- sleafios la primorosa nifiita Laura jarracino, hija del sefior Osear Sa- ~racino y sefiora Maria. Mercedes je Sarracino. miembros estimados de nuestra colonia hispanoamerica- na. La felicitamos de manera muy especial y le deseamos una larga y venturosa existencia, eee Nos eomplace felicitar carifiosa- mente-a:la gentil sefiorita Maria Isabel Benitez quien celebra en el dia de hoy la grata ocasién del aniversario de su nacimiento. eee ‘Lilega. hoy a.sus: cuatro. afiitos de edad la preciosa nifita Rosa Maria Pujols, hija del sefior Eduar- do Pujols y sefora, Julia Salas de Pujolsyy i thas jados de nuestra colonia’ pi iQdefia re- sidente en Miami. Le enviamos nuestras més caras felicitaciones. y le. deseamos mu- chos afios mas de vida, rodeada del afecto de sus amorosos padres. ees Nuestros parabienes con motivo de la grata ocasién del aniversario de su nacimiento en esta fecha para el estimado caballero puer- torriquefio sefior Tomas Alejandro y nuestros votus por su ventura personal. Queremos ser los primeros en fe- ee & Ajusta hoy un nuevo ajio de vi- da la culta sefiorita Rosita Travie- so, hija del sefor Mario Travieso y sefiora, Blanca de Travieso, miembros estimados de nuestra co- lonia hispanoamericana residente en Miami. reciba con motivo de tan grata oca- sién, unimos las nuestras muy sin- ceras. eas Celebra hoy el mejor de sus dias la gentil sefiorita Grace Lépez, hi- JOSE E. MESA PLA RECETA DEL DIA SOPA DE GALLINA 1 gallina de 2 libras 2 onzas de jamén 2 onzas de cebolla 2 dientes de ajo 8 tazas de agua 2 cucharadas de sal 1 libra de papas 2 onzas de pasta fina Parta la gallina en presas y eche en el agua con el jamén, la cebolla, el ajo y la sal. De- Je en el agua por media hora y ponga al fuego, hierva y reduz- ca el calor. Cueza hasta que la gallina esté blanda. Cuele el cal- do. Afiada Tas presas, las papas y la pasta. Contintie cociendo a fuego lento hasta que las papas estén blandas. HUELGA... (Viene de la Primera) el contrario, tomé uno y volvié a Nueva York. La huelga comenzé con Jos con- go y raépidamente se extendid a tlos empleados de hoteles, camare- ros, musicos y artistas, , Las autoridudes del gobierno ereen que las tropas ayudar4n a poner fin a la huelga répidamen- te, a pesar de que no se realizan negociaciones, SALLE DELL PT Subscribase al ‘Diario Las Américas” ductores de taximetros el domin- 4 jade la apreciada pareja cubana formada por el sefior Manuel Lé- pez y sefiora, Antonia del Cerro de Lépez, Vayan para ella nuestras mas cdlidas felicitaciones y deseos de Pque disfrute de muchos y muy di- ,|@hosos, afios mas de vida. A las muchas felicitaciones que | ORGANIZACION ... (Viene de la Pagina 3) cion, fue recibida aqui sin sorpre- Sa, pero si con amargura, En los circulos brasilefios se ha- bia dicho anteriormente que entre ellos habia la esperanza de que Estados Unidos, que va a enviar una delegacién de observadores a la conferencia, viniese a Rio de Janei- To con una actitud diferente Hasta ahora, sdlo.11 naciones de poco mas de 30 invitadas han con: firmado su propésito de enviar delegaciones a la conferencia. Esos paises son: Guatemala, Nicaragua, Peri, Ecuador, El Salvador, Co- lombia, México, Costa Rica, Bél ca, Portugal y Estados Unidos. También se espera que asistan Gran Bretafia y Francia. La autorizada publieacion “Bole- tin Cambial”, dice. en su edicién de ayer que la delegacién francesa vendra con instrucciones de discu- tir unicamente los medios de au- mentar el consumo y evitar toda tentativa de que se vaya al control de exportaciones y precios. La de- legacién francesa tendra entre sus miembros representantes de las co- francesas productoras de cafe “Boletin Cambial”, dice también que la divergencia entre él depar- tamento econémico del Ministerio de Relaciones Exteriores y el Mi- nisterio de Hacienda, amena- zando constitutirse en un sabotaje a la conferencia. Declara que la Presidencia de la Republica ha re- Suelto designar a un solo delegado observador por no estar de acuerdo con la forma como el Ministerio de Hacienda esta haciendo los pre- Baars preliminares de la reu- ni6n. _ NO QUEDARA... (Viene de Ie Primera) de 66 pies, y nombrada “Rose Joe” teniendo licencia expedida a nom- bre de Joe Zequeira cuya direccién es Box 1,308/Tampa, Fla. Por el Jefe de la Marina de Guerra se in- informé del hallazgo al 70. Distrito Naval norteamericano y se dispuso que sean realizadas investigaciones a fin de determinar si el “Rose Joe” estuvo tripulado o si se fue al Sarete al romper sus amarras a causa del mal tiempo. EL ESTADO DEL TIEMPO El estado del tiempo continua siendo bueno en general en toda la Trepiiblica, aunque en algunos lu- Bares estan cayendo ligeras lluvias. El Observatorio Nacional anuncié que la baja de temperatura que se habja experimentado se debia a la entrada.del 110. norte de la tem- Porada invernal. La temperatura minima reportada ayer, fue de 15.3 centigrados a las 5:45 de la ma- ana. En Ja provin Rio en casi la totalidad de su te- tritorio y en el municipio de Sa- gua La Grande en Las Villas se su- frié una intensa niebla que dis- minuyé la visibilidad temiéndose que ello :pudiera producir nuevos dafios en las cosechas. La ciudad de Baracoa eontinu: in casi in- comunicada, pero ya han cesado los torrenciales ‘aguaceros. ‘LAS ESCUELAS NANADAS Por el Ministro de Educacién se dispuso que se realice una inspec- cién de todas las escuelas rurales para determinar los dafios que su- frieron con motivo de las termen- tas que las azotaron en dias re- cientes ordendndose también que por los médicos de Higiene Escolar se adopten medidas entre Ios alum- nos de las escuelas rurales y los vecinos de las mismas para evitar posibles brotes epidémicos. UN MUERTO Y UN HERIDO . En un bar situado en las calles de Factoria y Arsenal en esta ¢ pital, se produjo un suceso en la madrugada de ayer en que resulté (Pasa a Ie Pégina 9) Vayan nuestras sinceras felicita- ciones para el apreciado caballero sefior Jestis Marcelo Luque quien jcelebra en el dia de hoy la grata ocasién del aniversario de su na- cimiento. ; ase licitar ealurosamente a Ja aprecia- da dama sefiora Graciela de La- bastilla, esposa del sefior Carlos Labastilla, quien celebra en. el dia de hoy la grata ocasién de su cum- pleafios, y formular votos porque disfrute. de muchos afios mas de vida. £94 ElABIELOININ|T | falglels (YO) Ari ‘¢ Géminis, : Leo, (ANA) Libra, om —. Julie 24a Age. 22; ( de de Sepbre, 24 a Oct. 233; ( Este entretenimiento le trae un mensaje diario. Busque bajo eu signo del Zodiece lee Iotras que deletrearin su fortuna. Dichos signos corresponden a su fecha de nacimiente ack (BAR ‘Aeuario, de Enero 2B a Feb. 2O; (HE) Pircia, de Febrero 21 « Marse 20; de Marzo 21 a Abr. 20; (4p) Taurus, de Abril 21 « Mayo 20; de Mayo 21 a Jun. 21; (DP) Cancer, de Junie 22 a Jule 23, ) Virgo, de Agoste 23 « Sepbre. 23; ) Excorpio, de Oct. 24 a Novbre. 22; de Nov. 23 a Dore 22; (mG) Capricornie, Obre. BB a Enere 91. ( ’ ~ +m elatnitecide sar Biditere Bross See viog, Ing. New York. .isede AMARANTA Dirijanse las consultas 2 BUZON SPNTIMENTAL. P. 0. Box 366 Internationa] Airport, Miami 48, Fla. Rogamos a los lectores o lectoras que firmen sus cartas eon un pseudénimo o iniciales. LAS SEGUNDAS NUPCTAS Querida’ Amaranta: Soy una mujer divorciada lo suficiente- mente joven para poder aspirar a casarse de nuevo, Naturalmen- te, no me faltan admiradores, pe Fo vo les trato con grandes pre- eauciones, procurando no com- Prometerme demasiado con nin- guno de ellos Hay uno que esta muy enamorado de mi y con el Que me casaria con mucho gusto, pero varias de las personas que conow:o sustentan la teoria de que un segundo matrimonio es fatal. Comc sufri mucho de ca- sada, temo volver a perder mi li- bertad, aunque por otra parte la enajenaria con mucho gusto a cambio de un verdadero amor, éCual es su opinién? JUDITH Como plantea usted su consul- ta de una forma general, forzo- samente habré de contestarla en términos generales también. No obstante, quiz& a bas de los datos que siguen sea usted ca- paz de resolver el problema que Je preocupa. De cada tres bodas que se ce- Jebran en los Estados Unidos, una termina en divorcio. En el breve espacio de diez afios se han divorciado en este pais siete millunes y medio de personas. Después de tan dura prueba évuelven estos divorciados a ca- sarse? La mayoria (el 60 por ciento de los hombres y el 40 Por ciento de las mujeres) se casan en segundas nupcias, con lo que se demuestra que no esti- Man que el matrimonio como institucién sea malo, sino que no tuvieron acierto o suerte al es-" coger a su pareja, iSon felicies esas personas easadas por segunda vez? En general, si, En una amplia en- cuesta que se celebré hace algun tiempo, el 90 por ciento de los hombres afirmaron. que eran mis felices en su segundo matri- monio; igual contestacién dieron el 88 por ciento de las damas consultadas Las personas divorciadas ise vuelven a casar pronto? Si, casi todas ellas se unen a un nuevo compafiero o compafiera, dentro de los dos afios siguientes a la fecha de su divorcio. Cierto es que hay quien se divorcia pen- sando en casarse con determina- da persona, pero no son éstos tantos como la gente imagina.' En realidad son el 14 por ciento de los hombres y el 22 por cien- to de las mujeres que vuelven a casarse. Si bien se mira; es muy légico que en su conjunto, los segun- dos matrimonics sean mas feli- ces que los primeros. Quien deci- de casarse otre vez inicia esta nueva etapa de su vida provisto de ina experiencia de enorme valor. Mas madufo emocional e intelectualmente. quien vuelve a casarse no exige maravillas,- no pide imposibles. va al matrimo- nio decidido a poner de su parte cuanfo pueda para hacerlo di- choso. Suele suponerse que los ele- mentos fundamentales de un ma- trimonio feliz son el dinero, “la afinidad sexual, y la compatibi- lidad de caracteres o intereses humanos. Los tres factores son esenciales sin duda, pero entre los casados en segundas nupcias esta demostradc que ni el dine- ro (quiz4 porque se sepa admi- nistrar mejor) ni la satisfaccién sexual (quiza porque los afios hayan amortiguado el deseo) son tan umporftantes como la habili- dad de convivir, de congeniar, de cooperar. Pasados unos cuantos afios, Ia Satisfaccién sexual, con ser im- Portante, no es absolutamente precisa. En cuanto al dinero, de- mostrade esta que el mas rice es quien mejor sabe conformar- se y administrar. Si usted de- sea por ejemplo una pulsera y acaba por comprarsela, compro- bara que, en cuanto se acostums bra a ella, deja de contribuir a aumentar su felicidad, y ese de- seo satisfecho (el de la pulsera) se vera susbtituido por otro de- seo (el de un automévil por ejemplo) y asi sucesivamente, Por otra parte. idéntica satis. faccién produce aun pobre un vaso de cerveza que a un millo- naric una copa de champagne. Si no fuera poz eso, la desigual distribucién de la riqueza seria una divina injusticia y nada pro cedente de la Divinidad puede ser injusto. La gente joven va al matrimo- nio, sin embargo, sin saber nada de esto. Es increible que en nues tra actual civilizacién, donde se exige preparacién, adies- tramiento y experiencia para to- do (para ser banquero o para ser limpiabotas) no se prepare convenientemente a quienes van a ejercer una funcién tan diff- cil como es ser una esposa o un esposo. Convivir dia y noche, sa (Pasa a la Pagina 9.) Crucigrama HORIZONTALES: 1—Reptblica, Abv. 4—Ave doméstica 8—Punto mas alto o culminante 12—De esta manera 13—Moneda francesa de oro ‘ 14—Estado de Indochina 15—Que sigue con tesén una es- cuela filoséfica o religiosa 17—Salida de un astro 18—Cofre 19—Ciudad de Francia 21—Se acercaba 23—Expendios de bebidas en Nue- va York 2%4—Letra griega 25—Pérdida momentanea de los Espafiola, y cuatro 31—Pronombre demostrativo 32—Brindale apoyo 34—Palo de banderas 35—Nombre de mujer 36—Sumos Pontifices 37—Estatua de magnitud extraor- dinaria 40—Toro de raza 41—Valle de Espafia iets espafiol, de- sa 46—Destino 47—Remover la tiera con el arado 48—Prefijo que triplica’ eee antigua de longitud,. 1, 50—Aridi 51—Duracién eterna VERTICALES: 1—Dignidad etiope 2—Demostrativo S3—Algunos pepinillos, por ejem- plo 4—Tarja i S—Ave cubana de rapifia 6—Siete, en nimeros romanos 7—Contrario de consonante 8—Descubridor 9—Cartografo, Abv. 10—Sobrenombre 11—Demostrativo, Pl. 16—Del verbo triar 20—Niifiez de, famoso poeta 21—Calles o rutas 22—Dios de los vientos 23—Palanca de bicicleta 25—Caracteristicas 26—Clase de puntada 27—Permanece 28—Existas 30—Dos y cuatro 33—Asientos de reyes o empera dores 34—Ciudad y puerto de Finlandia 36—Nombre de var6én 37—Hogar 38—Oxido de hierro 39—Pelo de ciertos animales 40—Quiebra comercial 43—Del verbo arar 44—Del verbo orar, Inv. 45—Preposicién i (Soluci6n al Crucigrama de Ayer) BEE BORO DONE HHO AOR Bono IRIE|S|E[CIAID/O MM Ol TIOIN! NAAM AOAOAM ISIAILIEINMCIBIBIA! (riclein Ma Taliiutelol sto) BAD CAMA Or BIA RIAL TIAIS ME PIAL RIA LAINTA[S ME MIOILIALS JA] DIA|LIT|D MEV] I| DIA) {MjA [TIE MET IMITITAIDIONS [AISIAIZ MEN JOINIO MMO! Tie BABS OOH 8k 30