Diario las Américas Newspaper, January 9, 1958, Page 6

Pig. 6—DIARIO LAS AMERICAS Alemania Espera Ser Amenaza JUEVES, 9 DE ENERO DE 1058 en Competencia de Atlefismo FRANCFORT.— (United)— Los alemanes esperan ser una gran amenaza en el Campeonato Euro- peo de Atletismo de 1958 que se eelebrara en Estocolmo con un team todo germano. A principios de este mes, las or- ganizaciones atléticas de las dos Alemanias —Oriental y Occiden- tal— decidieron en Berlin fusio- narse para el torneo de Estocol- mo. También avordaron intercam- biar informacion sobre sus progra- mas de entrenemiento, pues los preparativos son realizados por se- parado. Los lideres germanos también acordaron que solo llevaran a Es- tocolmo aquell tletas que ten- gan buenas posibilidades de clasi- ficar para los diversos finales. Las eliminaciones especiales pa- ra decidir el roster final del equi- po se celebraran el 2 de agosto en Alemania Oriental y el dia siguien- te en la Occidental. Tanto los alemanes occidentales y sus “hermanos” de detras de la Cortina de Hierro tuvieron una buena campaiia en 1957. Por ejemplo, tos occidentales es- tablecieron siete nuevas marcas europeas. En las distancias medias, por afios eventos mediocres, final- mente han hecho grandes progre- sos. E] joven estudiante de Dere- cho de 22 afios de edad, Harold Mengler, fue el mejor descubri- miento para los 1.500 metros con. tiempo de 3:437 minutos. En los 800 metros. Edinund Brenner im- puso an record de la post-guerra con 1:48.0 minutos. Los alemanes occidentales son muy fuertes en los dos eventos de MITEFF EN BUSCA DE OPONENTE NUEVA YORK, enero 8. (UP) -—Hymie Wallman, el] manager del pligil argentinu Alexis Miteff, de- claro a la United Press que sus pla- nes para un viaje a Buenos Ai- res, para que los aficionados ar- gentinos puedan ver en accién al boxeador, estan sufriendo excesi- va demora y pudieran quedar en nada. “Es que —dijo— los empresa- trios de Buenos Aires no han dado respuesta a mi proposicién para que Miteff pelee alli. Yo escrib{ enunciado mis condiciones y sugi- riendo los adversarios, pero hasta ahora no he recibido respuesta. Mande la carta por correo aéreo y certificada”. “En vista de ello —prosiguié— me he puesto en contacto con los promotores dei Madison Square Garden para qu concierten una pelea para mi pupilo que podria hacerse el siete de febrero en ese estadio cerrado”, | velocidad, los 110 metros con obs- |taculos, la bala y la jabalina’ y los relevos. En las distancias largas y en va- rios eventos de campo, los alema- nes orientales en la campafia pasa- |da también demostraron que ten- dran que ser ¢unsiderados en Es- tocolmo. Establecieron 17 nuevos records jpara las dos Alemanias. Fluctua- ron desde el garroshista Mandred | Preussger (4.52 metros) el saltador jen alto Guenter Lein (2.04 metros) y el corredor de distancias largas, Friedrich Janke (5.000 metros: 13:52 minutos; 10.000 metros: 29:- 21.2). Por eso, un team todo aleman sera io suficientemente fuerte pa- ra dar batalla en la capital sueca, El acuerdo berlinés para una de- legacion conjunta lleg6 como una sorpresa. En ios tltimos afos no habia habido tanta cooperacién en- | tre las Alemanias —Oriental y Oc- |eidental— atin en los deportes, | Esto slaramente demuestra la di- visién que existe entre las dos mi- tades del pais en casi todos los sectores de la vida. Alemania Occidental en 1955 fue admitida en forma provisional en el Comité Olimpico Internacional. Sin embargo, las autoridades olim- picas teglamentaron que debia for- mar un team conjunto consla Ale- mania Occidental, Mientras ‘tanto, los preparativos occidentales para Estocolmo estan bier’ encaminados. En las ultimas semanas, 21 coaches se han hecho cargo de los prometedores atletas que tienen posibilidades de ir a Estocolmo. Tom Tresh Firmé Bono de 30 Mil para Jugar con Yankees Su padre le recomendé que firmara con el equipo de mejores coaches—El fercer atleta de Michigan DETROIT, enero 8. (UP)— Tom| Tresh. hijo del’ ex catcher de la} Liga Americana Mike Tresh, se; ha convertido en el tercer atleta| de Michigan que en las recientes | semanas dan la espalda a los de- | portes colegiales en favor de un bono de las Mayores, al firmar con, los New York Yankees por $30.000. | Los Medias Rojas del Boston, | firmarcn e] deiroyano Al Moran) de la Universidad de Michigan Sta- te hace algunas semanas y tam-| bién firmaron a Don Schwalt, de| Ypsilanti, estudiante de la Univer- | sidad de Oklahoma, Tresh, de 19 afios, es novato en| el Central Michigan College. Mike | trabaja ahora para una firma de} autos de Detro:t y vive en el sub-| urbio de Allen Park. “Estaba muy contento de que todos los teams de las Mayores mos- traran interés en Tom”, dijo el ex calcher del Chicago White Sox ‘cord de 5-3. Un brazo malo le} ‘ches y tipos como Pill Rizzuto, ‘troit el afio pasado”, afadid. Lavagetto Confiaré_en los Lanzadores Cubanos Pascual y Ramos Para Triunfar Esta en la Mejor de las Formas el Brazo de Lanzar de Erskine NEW YORK. (United)— Casos|de los caballos de carrera lama- y cosas de Oscar: |do Winston Churchil. . . Y como Carl Erskine, una vez el pit ae are vivir no hay como rella en el staff del Broo- | estar activo”. ‘ ee See iis su brazo esta en la Existe una gran diferencia de mejor forma de los tltimos dos|opinion entre Walter O'Malley, | afios y que para la proxima cam-|duefio de los Dodgers de Los} pafia tiene grandes esperanzas de| Angeles, y e} vicepresidente Bu- hacer un buen comeback. zay Bavasi. en donde el team de-| “Qiskin” cumplié 31 afios la se-|beré jugar el afio. préximo. mana pasada y fue una tragedia| La teoria es que el team debe para los Dodgers la labor de este |jugar en Wrigley Field, con capa- hombre, nativo de Anderson, In-|cidad para 25.000 fanaticos, y que} diana. Lanz6 solo 66 innings en la eee panaecos sue ae A i a los encue campafia pasada para’ el pobre re los primeros en pedir entradas cuando se haga el nuevo parque. O’Malley cree que sera buena in- versién. emplear los $300.000 o mas que se necesitan para reacon- dicionar el Rose Bowl, pues de esa forma mas fanaticos iran a ver actuar al team. . . O’Malley es el jefe, gquién usted cree que ganara? Si su nino prefiere montar a cabailo en vez de ‘probar un nuevo |, bate o bola de futbol, no se preo- cupe. Un joven liamado Alvin Nel- son, de Sentinel Butte, North Da- kota, no le interesé nunca ni el basketball ni el futbol. pasé por alto esos deportes y se Cuando estabs en high school dedico a montar caballos salvajes. |Y el afio pasado logré $21,517 —suma bastante superior a lo que futbolistas en una campafia, perjudicé y Cari, uno de los me-| jores tipos del deporte, fue solo una sombra del hombre que gané 20. juegos en 1953, y ponché a 14 Yankees en un juego de la Se- rie Mundial para establecer un; nuevo record. Y si en 1958 no se recupera, luce que sera el final de su carrera en las Mayores. Cosas de la vida: “Sunny Jim” Fitzsimmons, ha Megado a Hialeah y, a los 3 anos de edad, todavia se levanta a las cinco de Ja mafia na, lee sin espejuelos, cocina para la familia. maneja su propio carro, tiene sus propios dientes y dice que hace los mejores cocktails del mundo. Todavia entrena los mejores caballos del mundo, es cua- tro meses mayur que otro amante | SINTESIS ... (Viene de la Primera) pero reconociéd que no era proba-| ble que el Congreso accediese a tal cosa. PEDIRAN INFORME SOBRE PILOTO PARIS—(UP).—Se cree que Es- tados Unidos exigiran a Albania que informe lo que ha ocurrido al piloto de un avién de adiestramien to de propulsién a chorro T-33 que fue obligado a descender en territorio comunista. Los funcionarios dicen que el pedido Megara indudablemente a Albania, por. intermedio de la le- gacién francesa enTirana, capital de Albania. Estados Unidos no tie- ne relaciones diplomati¢as con la nacion satélite comunista. VIAJA EL PRINCIPE JUAN CARLOS CADIZ—(UP).—Juan Carlos de Borbén, que algin dia puéde lle- gar a reinar en Espafia, comienza hoy un viaje alrededor del mundo a bordo del buque-escuela espafiol “Sebastian el Cano”. El Principe sera hoy huesped de honor en una comida que le ofréce el almirante Jetonimo Bustaman- te de la Rocha, en el salén come- dor de la “Capitania General” de Cadiz. FIEBRE DE PETROLEO EN ARGELIA CONSTANTINE, Argelia (UP) ~—La fiebre del petréleo sacude a esta ciudad costera de Philippevi- lle, donde Francia espera la llega- da en las préximas 24 horas del primer envid de “oro negro” del Desierto del Sahara. El petroleo crudo, que llegara e Indios del Cleveland. “Queria que iirmara con el club en donde tuviera los mejores coa- Frank Crosetti y Jerry Coleman son los mejores”, dijo Tresh. Tom reportara a la “escuela” de los Yankees en St. Petersburg, Fla. alrededor del primero de fe- brero. Firmé el sébado pasado con otro viejo catcher, Pat Paterson, de los Yankees, El joven Tresh mide 6’1-1-255 y pesa 172 libras. “Tiene buen poder y es am- pidextro”, declara Tresh. “Pero no es ningtin Mickey Mantle”. “Pueden decir que no le ayu- dé con el batting”, dijo riéndose el padre. “Lo mejor que pude co- nectar en las Mayores en 12 afios fue 281, Tom {iene un promedio sobre .400 en tres Ligas de De- REBELDES SE 1) LIBRAS DE DINAMITA (Viene de la Pagina 3) riodismo en su patria, “censura que jamas se ha admitido ni pue- de admitir décijmente’. Siguid diciendo en su carta al Ministro Rey el Doctor Quintana, que habia expuesto los esfuerzos en el orden profesional dei periodismo cubano citando las frases de Marti de que “no hay monarca como un perio- dista nonrado” Luego se le pre- gunto si tenia esperanzas de que finalizara la censura en Cuba y afirmo que si la tenia pero que no sabia cuando, aunque no tenia du- das de que desspareceria. Aseguré que habia hablado como un hom- bre iibre, estimando que la liber- tad nunca muere, que sdlo sufre eclipses pero que siempre renace, pues no ha existido ni podra exis- tir un hombre o equipos de hom- bres que utilizando la carcel, el destierro o el cementerio como procedimiento 1ogren destrozar la libertad hasta sus raices. Negé que hubiera dicho que las carceles es- tuvieran llenas Ge periodistas y los comentarios de periodistas asesi- tados, pero que si planted la difi- cil situacién del periodismo cuba- no frente a la censura que los as- fixia. Expres6 que el periodista que tomé sus declaraciones las inter- preté mal. lo cual lamentaba, pe- To que no negaba ni se arrepentia de lo qué realmente dijo, y que le estaba escribiendo al Sindicato. Nacional de Redactores de México informandole de lo ocurrido, Fi- naliz6 exponienoo al Ministro que esperaba que fuera ahora su con- ciencia la que tenga la preocupa- cién de haberle hecho victima de una injusticia, reiterandole que si la censura hubiera permitido la pu blicacién ‘del cable, é1 lo habria APODERAN DE eclarado: en los primeros momen- 08. ACTOS ESCOLARES Por dispusicién de las autorida- des educativas, el proximo dia 28 del actual mes, en que se conme- mora un nuevo aniversario el na- talicio del Apéstol Marti, todas las escuelas publicas y privadas de la capital de la nacién deberan cele- brar en sus locales en horas de la mafana o tarde acto en homenaje de esa figura patria, invitando a representaciones de veteranos de la independencia y miembros de la Asociaci6n de Emigrados Revolu- cionarios asi conio a familiares de los alumnos. También se efectuara en Jas primeras horas de la majia- na un desfile escolar frente a la estatua del Apdéstol en el Parque de La Habana, en el que Partici- Paran los alumnos de las escuelas primarias superiores, que deposi- taran una flor blanca a! pie de la estatua. Luego visitaran el edificio de la Asociacion Nacional de Emi- grados Revolucicnarios, la casa en que nacié José ‘Marti, y otros luga- res relacionados con el mismo. Otte LA ZAFRA lcialmente se informé que est4n moliendo en la heaters # fra 24 centrales azucareros en to- da la nacién. También se dijo en circulos azucareros que una firma | que las entradas fueron muy bajas por el oleoducto de 560 kiléme- tros de los ricos yacimientos de Hassi Messaqud, coronar4 los pro- longados esfuerzos franceses por explotar los vastos recursos petro- liferos sepultados bajo las ardien- tes arenas del desierto. SUKARNO PIDE APOYO A NEHRU cargamento de. crudo cubano a 3.- 75 para embarque en febrero, y tue Egipto convucara a una subas- ta para la adquisicion de 65,000. to- neladas. .EN FAVOR DF, LOS CUBANOS En la sesion-almuerzo semanal del Club de Leones de La Habana se inicidé una campafa para lograr la venta por anticipadg antes de que comience la temporada de la Liga Internacional de Pelota Tri- ple A de cien mil localidades para presenciar esos juegos en el Esta- dio del Cerro en esta capital, en que intervienen los Cuban Sugar Kings, La campafia tiene por: ob- jeto lograr que los habaneros asis- tan a ios juegos del estadio capita- lino para evitar que suceda como en los recientes afios anteriores en NUEVA DELHI, —(UP).— El Presidente Sukarno de Indonesia ha pedido al Primer Ministro indio Jawaharlal Nehru, el apoyo com- pleto de su pafs para las acciones anti-holandesas de Indonesia. Sukarno llegé aqui ayer en un viaje de vacaciones que realiza, pa- ra descansar y conferencié con | Nehru. CONTINUA MEJORIA DE RED SKELTON SANTA MONICA, Cal.—(UP)— El actor Red Skelton esta repo- niéndose muy bien en el Hospital St. John, pero no podra abandonar la institucién hasta que se le ha- yan hecho unevos exdmenes mé- dicos. El cémico sufrié el 30 de diciem- bre un ataque de asma cardiaca en su hogar de Bel-Air y fue llevado al hospital casi moribundo, segiin manifest6 su médico, y no poder cubrir los gastos del equipo, siendo posible por ello que la franquicia de) mismosea pasa- da a una ciudad norteamericana, REUNION CON MILITARES Seguin se anuncié, en horas en que circule esta edicién, el Presi- dente Batista estara reunido en la Ciudad Militar de Columbia con al- tos Jefes militares, en una confe- rencia a la cual se concede gran importancia. INAUGURACION DE OFICINAS Al cierre de esta edicién se esta- ra efectuando la ceremonia de inauguracién del nuevo edificio construido en Marianao frente a Ja ciudad militar de Columbia, pa- ra alojar las oficinas de la zona fis- cal y el correo de ese municipio, Simbolicamente quedar: inau- gurados otros tres edificios simi- SUBSCRIBASE AL DIARIO LAS AMERICAS de refinadores ingleses adquirié ENVIE SU CORRESPONDENCIA AL APARTADO 366, DIARIO LAS AMERICAS lares en el resto de la Republic: REPARACIONES 2a! "da Malle” SB MATIC” LANG'S SERVICE MIAMI 48 FLA.. central—Tras_ un ORINDA, CAlifornia, enero 8. (United)— Francamente, no sé cuanto mejoraremos sobre el fi- nal de octavo iugar del afio pa- sado, pero si estoy seguro de una cosa —ganaremos por lo menos 10 juegos mas Creo que nuestro pitching debe mejorar ahora que Camilo Pascual est& descansando su brazo este in- | vierno, en vez de jugar en Cuba. Nuestro infield esta en buena for- ma, tenemos buenos catchers y Roy Sievers, quien encabez6 la Li- ga con 42 honie runs, estara de nuevo en el left field. Necesitamos un jardinero central y nos. gustaria conseguir a alguien como Harry Simpson, de los New York Yan- kees. ‘ Pascal es nuestro primer pit- cher y siempre hemos estimado que tiene el potencial para ganar por lo menos 15 6 20 juegos. El afio pasado tuvo marca de 8-17, pero ‘recuerden que estuvo fuera de juego como seis semanas econ un brazo adolorido. Truman Clevenger, Pedro Ra- mos y Chuck Stobbs, nuestro hom- bre de mala suerte, son otros quienes. espero tengan buenos afios. 4 Ramos lanzé muchas bolas de home run en ia campafa pasada, pero cualquiera puede tener un afio malo como el de él. ZURDO-BONO Clevenger es un gran trabaja- dor. Rindié una buena labor cuan- do Pascual salio del turng regu- lar por lesion. Otro muchacho con gran futu- ro es Ralph Lumenti, un zurdo- bono de la Universidad de Mas- sachsetts. Lucié muy bien du- vante los pocos innings que traba- j6 a fines de la temporada pasa- da. Necesitamos un pitcher relevo que ayude a Bud Byerly. Los ti- pos que pueden ayudarlo son Bob Wiesler, Hal Griggs y Don Min- nick, todos ellos ascendidos en los finales de 19657 de los Menores. Harmon Killebrew puede con- vertirse en nuestro antesalista es- t CHICAGO VS CINCINNATI EL PRIMERO CHICAGO, Enero 8. (United)— Los Medias Blancas de Chicago iniciaron su entrenamiento prima- veral el 14 defebrero, en el Al Lé- pez Field en Tampa, Fla., segin anuncié el manager Al Lopez. _El primer encuentro de exhibi- cion se celebraré contra el Cinei- nnati el 8 de marzo. El team reportara a Tampa el domingo 23 de febrero y comenza- ra a entrenarse la siguente sema- nafi Durante el entrenamiento pri- maveral entre 6 y 10 de los mas prometedores novatos en la orga- nizacién de los White Sox se uni- ran al team matriz por invitacion, El anuncio de los White Sox dice que entre ellos estan el jardi- nero John Callison, de 18 anos, quien jugé con el Bakerfield, en Ja Liga de California el afio pasado; Joe Hiks, otro jardinero, que ba- te6 .299 con el Memphis en 1955 y pasé dos afios en el ejército; y Glen Rosenbaum, pitcher quien ga no 10 y perdié 6 en Colorado Springs el aio pasado. DIXON BA 4 SILLAS re TTrataré de conseguir a Harry Simpson de los Yankees para el jardin? pitcher revelo. Por HARRY LAVAGETTO, Escrifo para la UP) te afio, pero tendré que quitarle el puesto a Ed Yost. Y Yost con- tintia siendo uno de los mejores jugadores del presente. Rocky Brid- ges luce tener asegurado el pues- pero una gran batalla por la se- gunda base entre Bom Maekmus, a quien obtuvimos en el draft del Wichita, Herb Plews y Milt Bo- lling. Creo que Pete Runnels sera nuesiyo iniciaiista. Rindié buena labor en esa posicién el afio pasa- do y no estoy preocupado por su Slump al bate Ha sido siempre un pateador de entre .260 y .280 hasta 1957 v posiblemente se recuperara. Tras Runnels cuento con Julio Bécquer, quien. tuvo una buena j actuacién como base emergente. Estamos en buena forma en lo gue concierne a los catchers, con Clint Courtney, Ed FitzGerald y Lou Berhberet. En el outfield las cosas cam- bian algo. Necesitamos un hom- bre iapido en el jardin central para ayudar a Sievers en el left y Jim Lemon en el right. CAMBIOS Puede que hagamos algunos cam- |bios para fortalecernos antes que |Jleguc la préxima primavera. Es- tabamos discutiendo algunos, en Colorado Sprinzs, cuando supe que mi hijo Ernest habia sido arro- llado por un auto. Regresé aqui. Ta que le arreglaran una pierna fraciurada y los médicos dicen que auedara bien. Una cosa que me gusta de nues- tro eyuipo es que habran muchos players joyenes peleando por los puestns. Eso siempre es una bue- na senal, ~ MIZELL EN NOMINA DE CARDENALES NUEVA YORK, enero 8 (Uni- ted)—Dos destacados lanzadores de las Ligas Mayores se sumaron hoy al grupo de jugadores que han aceptado los términos de sus equi- pos para la préxima temporada. Wilmer (Vinagre) Mizell, de los Cardenales de San Luis, y Vernon Law, de los Piratas de Pittsburgh, firmaron los contratos con sus. equi pos para la campafia de 1958. Am- bos estan considerados como fac- tores importantes en los proyectos de la temporada que comenzara en abril. Los Dodgers de Los Angeles, por su parte, anunciaron que el serpen- tinero Fred Kipp acepté el contra- to ofrecido por la organizacién. Los Cachorros de Chicago con- trataron a Dale Long, Jim Bolger, Don Elston y el novato John Go- ryl, y los Atléticos de Kansas City pusieron en el correo los contratos de 36 de sus jugadores. En la Liga Internacional, mien- tras tanto, el Toronto, anuncié que el jardinero Lawson Mitchell, de 18 afios de edad, acepté las condi- ciones del equipo. SUN T. V. FR 1.0048 166 N. W. 29 STREET Servicio Experto, Garantizado, Televisores — Radios de Autos y de Casas @ Hi-Fi y Fonégratos Barbero Cubano en. RBER SHOP 915 E. OKEECHOBEE ROAD, HIALEAH 1 CUADRA DEL PUENTE DE LA CALLE 36 3 BARBEROS HECHOS LA ‘DIDA Saran Plastic Seat Cover ESD! DI iE $1475 Mejore. “ia Apariencia de su Automévil A Puerta de Desde Techos del 4 callaaa Desde Ba’ tity *17 427 S.W. 8th St. FR 4-3960 ABIERTO DESDE LAS Imitacién de Piel Todos los Tonos SE HACEN REPARACIONES UI MEJORE LA APARYENCIA Sone TERIOR, AUTOMOVIL 9 AM. A 6 PM, AMPLIO ESTACIONAMIENTO EN’ SON ESPECIALISTA EN AUTO SEAT COVERS 5789 N. W. 7th AVE, TELF. PL 8-9019 AL LADO DE SHELL SUPER MARKET e LOS ESPOSOS ANITA Y EDUARDO CORRIPIO SE ENCUENTRAN AL FRENTE DEL TALLER @ TAPICERIA PARA AUTOMOVILES @ VENTA ESPECIAL FORRE 8U AUTOMOVIL POR BAJO COSTO. TODO CORTADO DE LOB ROLLOS ‘Transparente Vinyl Plastic Para Autos Nuevos Desde Proteja lo que Compre Capotas Para Convertibles lechas a ida Desde #2995 Os Bib Tuvo que sufrir una operacién pa- | VON MC DANIEL ES CONOCIDO COMO UN 'LANZADOR NATURAL’ ABILENE, Texas. (United) Los} gundo”, ‘ Cardenales del St. Louis lo tie-! El muchacho de Hollis salté de nen en su lista como Von Mc- High School al Bush Stadium en Danie:, pitcher derecho. Pero en St. Louis. Y aunque ya esta en el Abilene Christian College, aqui,!camino para las vacaciones, espe- es el novato Von McDaniel, estu-|ra ansiosamente el entrenamiente diante de Religion. primaveral. Este atleta de 19 afios de Hollis,| Después que esté terminado en Oklahoma, es el player-bono de el baseball. piensa predicar.“Pero $50.000 que logré 8 victorias con- no pienso dejar el baseball por la tra 5 derrotas en su primera cam- ‘religion” anade. Pafia con lus Curdenales. “Hay muchos pastores, pero po+ El muchacho tiene estilo, dice cos pitchers. Creo que puedo ser el manager Freddie Hutchinson, una imspiracion para los muchas ;¥,eso es muy importante para un ‘chos, ayudarlos. Creo que pue Pitcher. jdo ser tan buena influencia para Es conocido en el ambiente co-| ellos a través dei deporte que dese mo un “lanzador natural”, de un pulpito” Tienen un estilo que es libre! McDaniel, recordando la campa- y facii. \fia pasada dice que comenz6 a “Cuando uno es un lanzador na- sentir la presién cuando comenz6 tural, no ‘se debe de abusar con|a perder algunos juegos. cosas extrafias” dice McDaniel, “Entonces ecomencé a ponerle El joven pitcher es del mismo|algo mas a mis envios, a cuidar- pueblo de donde crecié el coach me més. Hice m: mejor esfuerzo y de la Universidad de Texas, Da-'nunea perdi la confianza. Eso es *rell Royal McDaniel gusta de de-'muy importante cuando se es jo- cir que Royal es su “primo se-|ven, mantener la confianza”, Serie Mundial de Pelota Vasea en el Miami Fronton Jai - Alai Contintia esta noche en el noveno juego. MEXICO y CUBA empatados en primer lugar, — Muy equiparadas las parejas.—Notas, Por AUGUSTO PILOTO Todos los aficionados al deporte; paia) estén en tercer lugar con vasco de “cesta-punta”, errcaale puntos. Echeverria-Azpiri tienen ansiosos. todos lns jueves la Serie! solamente 3 puntos (Francia) y Mundial de JALALAi que tiene Gua hurruca ‘Italia y los (EE, lugar en la popular cancha de la; UU) ‘sidoro-Guarita han ganado Calle 36 y Avenida 37 de nuestra|un punto cada uno. Pero el Cam- simpatica ciudad miamense. Las} peonaio todavia esta muy joven jugadas mas emocionantes, los tan!y puedo decir a mis queridos lec tos mas peloteados, en una palabra|tores que “no hay nada para nae el JAI ALAT en sus momentos ms | die”, pues segin han ido entrande grandiosos, lo estan brindando es-|en juego estos colosales atletas tas seis parejas que representan a/el deporte vascu, casi todas las los paises de Mexico, Cuba, Espa-|noches cambiamos de opinién so« fia, Francia, Italia y los Estados | bre quien o quienes estan jugande Unidos de América. mas y en su mejor forma. No hay duda que la pareja mexicana: So- Jozabal-Lavranaga, va a ser muy dura de vencer, pues Larrafiaga, ta estos momentos esta jugande el mejor Jai-Alai de su vida. Asi que aoroveche esta oportunidad pa ra decirles que no se pierdan esta noche este maravilloso espectaculo que les ofrece Miami en su gran temporda invernal, Nos vemos, “EVERWHITE” Removedor de Hongos LIMPIA: Techo de tejas, Terrazo, Losas de Bafio, Asfalticas y Pisos de Madera, ete, dingin limpiador como 61. $1.80 qt. ‘HI 8-8191 J. & S. PAINT CO. 3577 W. Flagler St. ‘' Hasta el momento actual: Solo- zabal-Larranaga (Mexico) y Orbea Arakistain (Cuba) estjn empatados en primer lugar con 8 puntos ca- da uno, Piston I Muguerza I (Es- PASTORA DERROTO A VALENCIA CARACAS, enero 8, (UP)— El} equipo Pastora, de la Liga Occi--| dental de Baseball, derroté ano- che ai Oriente de la Asociacién de Baseball Profesional, por cua- tro carreras a dos en un desafio que duré diez entradas. Anotacién por entradas: Pastora 110 000 000 2 4 10 0 ‘Oriente 001 000 0100 260) Darnel, Garber (7) y Queen; Gacue y Jones. G: Garber (1-0). UNA VENTAJA MAS QUE TIENEN NUESTROS SUBSCRIPTORES CON SU RECIBO DEL MES EN CURSO TIENE UD. DERECHO A UNA FOTO, TAMANO 8 x 10° ABSOLUTAMENTE GRATIS EN LA FOTOGRAFIA LATINA GORT PHOTO STUDIO 1602 S. W. 8 ST LLAME UD. AL POPULAR FOTOGRAFO: WILFREDO GORT AL TEL: PR 4-3647 Y DIGALE LA HORA Y DIA QUE IRA A HACERSE $U FOTO “EL PERIODICO QUE LE AHORRA DINERO” Diario Las Américas Jd A SABADO EL INDO {UN PERIODICO LOCAL HECHO PARA UD.)