Diario las Américas Newspaper, January 9, 1958, Page 5

Federacion Universitaria Cree Estéril y Perjudicial el Debate Creado con Junta de Liberacién La Federacion Estudiantil Uni- versitaria se ve en la necesidad ante la inexplicable situacién creada en la Junta de Liberacion Cubana, no de participar en un debate que cree estéril y perju- dicial, sino de aclarar y situar publicamente una posicién res- ponsable y revolucionaria; posi- cién ganada, no precisamente en pugnas, sino es lucha de frente y firme contra la tirania impe- rante hoy en nuestra patria. Si el estudiantado cubano a través de su historia, no tuviera una larguisima trayectoria de lu- cha contra las dictaduras, le hu- biera bastado Ia que reciamen- te ha venido sosteniendd contra e] batistato, para ganarse un puesto de hoaor en las paginas de la historia Puede afirmarse que ha sido e. estudiantado cu- bano el que mas continuamente ha .nantenido una lucha vertical, firme e invariable, frente a las ansias de poder de Fulgencio Batista. Sacrificios, earcel, sangre, exi- lios, martires, etc. ha sido el pre- cio de nuestra actuacién de seis afios de lucha acordes con los postulados revolucionarios que dieran forma y color en nuestro pensamiento el apostolado de Jo- sé Marti. Los que sin soltar los libros salimos de las aulas universita- tias (laboratorio de ciencia y conciencia), hemos sabido del de- ber: primero, con nuestra patria chica; la universidad, luego, con nuestra patria grande: la Cuba de Marti y Maceo. \ ‘ Como simbolo y martir, el lf- der maximo del estudiantado cu- bano y Presidente de la FEU, José Antonio Echeverria, resu- mié en palabrrs, tanto eomo su recia personalidad resumié nues- tra generacién al decir: “No des- eonocemos el peligro. No lo bus- eo. Pero tampoco lo rehuyo. Tra- to sencillamente de cumplir con mi deber”/Tanto él, como el es- tudiantado que fielmente lo si- guio, HA CUMPLIDO Y SE- GUIRA CUMPLIENDO CON SU DEBER. No fue motivo de la casualidad, que nuestro Presidente José An- tonio Echeverria. citara a la som- bra de nuestra Alma Mater en la escalinata gloriosa al pueblo de Cuba la tarde del 13 de mar- zo, para alli, entre sus muros bicentenarios, y bajo su ala, co- bijara al pueh:c de Cuba en la devolucién de las libertades con- euleadas. ; Nunca ha tenido variaci6n ni zigzagueo nuestra ‘trayectoria. Dijimos y hemos mantenido siem- pre desde el 10 de marzo de 19- 52 que la unica forma de derro- ear la Dictadura, era y es la linea insurreccional. Nuestro sacrificio mantuvo vivo ese espiritu, cuan- do otros se aferraban en falsas formulas electoralistas. No tene- mos que mencionar nuestras lu- chas, Estan tan identificadas con el pueblo que son el pueblo mis- mo; nunca hemos dado reposo a nuestros ideales de lucha. Nunca nos hemos puesto a medir mag- nitudes ni consecuencias, cuan- do por medio ka estado la liber- tad de Cuba y los postulados re- volucionarios por los que han muertos nuestros compaieros. _ . Si desde febrero de 1953, Ru- bén. Batista Rubio dio su vida, iniciando asi una nueva genera- cién de martires que ain no se ha cerrado en el libro de la his- toria, ni que cerraremos hasta no ver de nueve brillar el sol de la libertad en nuestra sufrida pa- tria; y ante cada méartir, Eche- verria, Fructuwso Rodriguez, y tanto miles mas, con un mismo fin y un mismo martirologio, nuestros compafieros de la Fede- racién de Estudiantes Secunda- rios. de la Federacién de Escue- las Privadas, asi como de las otras Universidades Oficiales, se unieron en un mismo ideal, en una misma bandera, en una mis- ma familia: EL ESTUDIANTA- DO CUBANO. La realidad aue se nos ha pre- sentado ha sido siempre la ambi- cién de una minoria que rodea la dictadura, en un circulo de grandes concesiones y monopo- lios, que disfrutan los jefes mi- litares y los principales politicos civiles de] régimen, que requie- ren para el resyuardo de sus in- tereses econémicos, bien un Ful- gencio Batista u bien un gobier- no titere que se subordine a di- cha oligarquia econémica en con- tra de los intereses de las gran- des mayorias. Frente a ello, brindamos nues- tra lucha diariz nuestro mensa- je y adoctrinamiento a la masa proletaria, al campesinado, a los profesionales, a) pueblo, en fin, a todas las capas que integran la vasta y compleja gama de nues- tra sociedad, con el propdésito de coordinar los esfuerzos de todos en un.empefno comun. Fue nues- tra divisa (no de ahora sino de siempre), que la unidad y la coordinacién de los factores re- volucionaros, en que no podran entrar los politiqueros pseudo- oposicionistas del pais, era la medida mas practica para viabili- zar, esta situacién de sangre, en que se suceden dia a dia los cri- menes mas horrendos y la bar- barie mas espantosa, que hacen que los pueblos del mundo libre, miren hacia nuestra isla con ho- rror en esta era de civilizacion. A nosotros nos preocupa tan- to el presente como el futuro, pues tenemos que darle cuenta a miles de estudiantes que deposi- taron toda su confianza en nues- tra direccién. Es por eso que conviene aclarer desde ahora; co- mo io precisamos desde el 10 de marzo de 1952, QUE SOMOS UNA FUERZA PURA NO DE- FENDEMOS LOS INTERESES DE NINGUN PARTIDO NI DE NINGUN GRUPO EN PARTI- CULAR. SOMOS REPRESENTA-: TANTES DEL ESTUDIANTADO Y COMO TAL ACTUAREMOS. Defenderemos el imperio de la Constitucién, de la soberania y del decoro nacional. Consecuen- te con la tradicién que nos le- garan nuestros héroes y marti- res combatiend: arbitrariedades, procedan de dcnde procedan, es- tamos y estaremos en nuestro puesto de siempre: LA COLINA - UNIVERSITARIA seguira sien- ~do bastion y esperanza de la dig- nidad cubana, y el estudiantado su ejército mas firme Somos el UNICO SECTOR que no aspira a participar en nin- gun tipo de gobierno después de la caida de la tirania. Sdlo so- mos la representacién de la cla- se mas combativa, desinteresa- da y apartada de todo interés personaly de todos los afanes de la politica cominera: el estu- diantado cubano. A la caida del tirano, instau- rado un gobierno de‘pleno res- peto a la Constitucién y las Leyes; abierta de nuevo nuestra Casa de Estudios, subiremos la esca- linata, y desde alli, desde nues- tras aulas y laboratorios, obser- varemos las realidades presen- tes. Aplaudiendo o sefialando a los que desde e] poder, cumplan o traicionen ios postulados re- yolucionarios sustentados por nuestra generacién y nuestros martires. Continuaremos en nues- tra posicién de fiscales desde lo alto de nuestra colina. No nos mueve mas que el interés patrio y el respeto a un régimen de De- recho. Se ha demostrado a través de casi seis afios en que hemos ac: tuado con los pufios y con nues- tro pecho descubierto, sin mas recursos que los disponibles en el momento, con’ plena concien- cia generacional en que podemos afirmar: que ba podido mas el arrojo que la experiencia. Mien- tras los hombres responsables se desunian, nosotros nos unia- mos bajo el fuego de mil bata- llas, y al mismo tiempo en la in- terpretacién de los postulados que tacita y generacionalente implicaba una sebversién total de valores y un cambio de siste- ma y erradicacién de todos los males imperantes en el pais du- rante mas de medio siglo de vi- da republicana En nuestra con- (Pasa a ta Pagina 9.) iBste entretenimiento le trae un mensaje diario. Busque bajo su signo del Zodiaco las ‘Petras que deletrearén: su Dichos signos corresponden a su lecha de nacimiento asi: fortuna. C269 Acuario, de Enero 22 a Feb. 2O; (3€-) Piscis, de Febrero ZI a Marzo 20; R84 Posrediad Marzo 21 a Abr. 20; (*¢”) Taurus, de Abril 21 a Maye 20; ) Géminis, de Mayo 21 2 Jun. 21; (€) Cancer, de Junio 22 a Julio 23; ) Leo; de Julio 24a Ago 22; (7p) Virgo, de Agosto 23a Sepbre. 23; ) Libra, de Sepbre. 24 a Oct 2B; (MP) Escorpio, de Oct. 24 a Novbre. 22; Sogitario, de Nov. 23 a Dire 22, (mE) Capricornia, Dbre. 23 2 Enero 21. ‘State thehte pir Betors Press Service, ‘te. ~ Hoe Vern, 2804, | Ordenanza Dispone Colocar la Basura en una Plataforma Los comisionados del. Municipio de Miami acordaron el martes,| aprobar una ordenanza por la que exigira a los residentes de la ciu- dad, que coloquen sus latones de depositar basure. en una .platafor- | ma elevada | El Director del. Departamento de| Desechos del Ayuntamiento, Gra-| dy Phelps, anuncié que esa pro- visién ha sido incluida en la nue- va ordenanza, sobre la _recogida| de basuras por dos razones: La experiencis ha demostrado que los latones se oxidan y pudren por el fondo, con la humedad si es- tan colocados sobre la tierra. Estando ef fatén colocado sobre alguna elevaci6n, sera mucho mas} facil para el recogedor de basu-| ras, levantarlo y manupularlo. Dijo Phelps que la nueva .orde- nanza requerir de los residen- | tes, de casas en donde no haya ca- mino para el fondo, colocar sus deshechos en el frente de sus. pro- piedades. Sera ilegal colocarla en la calie o en ur solar yermo. Mientras tanto, el Administra- dor de la ciudad, E. A. Evans, dio| instrucciones a Phelps~ para que, | en cooperacién con el Departa-| mento de Salubridad del Condado | — Viene de Ia Pig. 5—" | Programa Para Construir Nuevas Facilidades de Estacionamiento Todavia Sujeto. a Ser Aprobado Un programa para la cons- truccién de. facilidades para es- tacionamientos de automoviles, a un costo de $3.800.000, en el sector comercial de Miami, fue presentado el martes a la apro- bacién de la Comision Munici- pal. La Comisién dié inmediata aprobacion a una parte del plan, propuesto por la Junta Contra Estacionamiento en las Calles. Autorizé la inmediata demo- licién del antiguo edificio que ocupé la Jefatura de Policia, en la Calle Flagler, para proporcio- nar espacio para estacionamien- to a nivel del suelo. Las recomendaciones inclui- das en el programa, que se pa- garia por si solo, basado en es- tudios realizados por peritos en problemas del transito y esta- cionamiento son tres, a saber: 1, La construccién de un ga- rage de cinco plantas, con espa- cio para 313 vehiculos, en la pro- piedad que la-ciudad compro el aio pasado de la Food Fair Inc., por el precio de $500.000, situa- En Actividad Comité de Civdadanos para Combatir Enmienda al Metro El martes qued6 organizado un “coordinado” Comite de Ciu- dadanos, para combatir la pro- puesta enmienda a los estatutos del gobierno Metropolitano, du- rante el curso de una reunién Nevada a cabo en él Hotel Co- lumbus. Fueron nombrados_ co-presi- dentes del Comité el Dr. Robert Spicer, presidente de la Camara de Comercio Miami-Condado Da- de, el Sr. Abe Aronovitz, ex-Al- calde de Miami y 1a Sra. H. Fran klin Williams, dela Liga de Votantes Femeninas, Entre los miembros del Comi- té se encuentran los siguientes: S. D. Phillips, Jr., Robert M. Morgan, Dr. Kurt Peiser, Ex: Senador R. B. Gautier, George Whitten, Hugh Emerson, Dick Fincer, Hugh ‘F..Purvis, Joe Weintraub, George W. Wesley E. Garrison, John Cocero, Fred Dri- ver, Robert Hall, Cecil Holland, Archie cones, Raymond Miller, Mike O’Neill, Mrs, J. H. Martell, Mrs. Lilliam Claughton, Mrs. Cinthya Love, Carl Sealander, Mrs. Maurice Serotta, Mrs H. W Bromberg, Mrs. George Lewis, “Mrs. Ciryl B. Smith y Mrs. Jay Golberg. Las elecciones, en las que se presentara ante el electorado la enmienda a los estatutos metro- politanos estén sefialadas ‘para el dia 11 de febrero préximo. Cruci HORIZONTALES 1—Remuevas Ia tierra con el ara-| do. 5—Madera preciosa. 8—Intersticio de la piel. 12—Género. 13—Constelacion. 14—Te atreves. 15—Hacerse de dia. 17—Perro callejero. 18—No se tomaba en una hora. 18—Orillas:transitables de las ca- les. 21—Célera. 22—Medidas antiguas de longitud. 23—Cabello blanco. 25—Traicioneros. 29—Agarradera. 30—Nombre de mes. 25—Traicioneros. 29—Agarradera. 30—Nombre de mes. 31—Demostrativo. 32—Vendedor de caeabuetes. 34—Propietarios. 35—Mentecato. 36—Yerno de Mahoma. 37—Bajos del norte de Cuba. 40—De abatir. 43—Ala sin plumas. f 44—Famosa batalla suramericana. 46—Palpita. 47—Del verbo osar. 48—Letra castellana, Pl. 49—Rezas. 50—Apocope de santo. * 51—Sin companero. VERTICALES 1—Bastante. 2—Del verbo remar. 3—Registran. 4—Estado de México, 5—Parte de la cara. 6—Se atreva. %—Bromista, tramposo. grama 8—Poseido, 9—Atreverse. 10—Roedor. 11—Plantigrados. 16—Epoca. 20—Del verbo cavar. 22—Parte de los tejados. 23—Hijo de Noé. 24—-Rey de Juda. 25—Faltos de globulos rojos. 26—Intérvalo de medio tono. 27—Animal polar. 28—jAuxilio! 30—Letra castellana, Pl. 33—Metales que atrae otros meta- |- les. 34—Elogies. 36—Rey de Hungria. 37—Del verbo calar. 38—Alero. 39—Simbolo musical. 40—Valle de Espana. 41—Victima de Cain. 42—Desabrido. 45—Igual al 24 Vertical. (Solucién al Crucigrama de Ayer) 2301 FARMACIA FOSSETT Al Servicio Latinoamericano por 32 Aiios “ESPECIALISTAS EN RECETAS” La Farmacia Mejor Surtida Nuestros Farmacéuticos han de Miami Sido Selee- cionados con el Mayor Cuidado a fin de Ofrecerle a Nuestra Clientela lo Major en Recetas y Medicinas de Todas Clases. @ DR. JOSE SIMONET — Farmacéutico @ SERVICIO A DOMICILIO GRATIS FOSSETT'S PRESCRIPTION PHARMACY Huntington Medical Building 168 S.E. 1st St., Miami Tel. FR 47691 | | do entre .N Miami Ave y la Ave- nida Primera, Noroeste y con frente a las calles Segunda y Tercera. El costo se calcula en $640.000. 2: La construccion de otro ga- rage de cuatro plantas, justamen te al oeste de la estacion de los omnibus de la Greyhound, con entradas por las calles Primera y Segunda, nordeste, con capaci- dad para 426 vehiculos. El costo estimado es de $1.530.000 inclu- yendo el valor del terreno que tendria que ser adquirido por la ciudad. 3. La construccién de un gara- ge de cinco plantas, en el terre- no que ocupé la Jefatura de Po- licia. El garage costaria $713,- 000 y proporcionaria espacio pa- ta 426 vehiculos. La Junta recomendé6 y la Co- (Pasa a la Pagina 9) Hialeah Transa por $15,000 Reclamacion E] Consejo Municipal de Hia- leah, aprob6é el martes en la no- che, el pago de $15.000, como transaccién a una reclamacion de $40.000 de una firma de ingenie- ros, por el estudio y planes de un incinerador que no llegé a cons- truirse. La cuenta de los ingenieros fue presentada por una compania de Boston, el verano pasado, después que el proyecto para la construc- cién del incinerador se vi6 obsta- culizado por las politiquerias de la ciudad. En aquella ocasién el Consejo no pudo ponerse de acuerdo para pagar la cuenta a los ingenieros y entonces estos amenazaron con in- terponer un pleito, poniendo el asunto en manos de abogados y elevando la reclacion a $40.000. El presidente del Concejo, Ver- non J. Ashley, declaré que los pla- nes podrian ser usados algun dia para el objetivo con que fueron trazados. El tnico voto contrario al pago de los {15,000, fue el concejal F. A. Benedetto. Los quince mil déla- res se pagaran en dos plazos, Por AM SUEVE®, 9 DE ENERO: DE 100: .. DIARIO LAS AMERICAS — Pag... 5 Bajara a Ce ae: rados F- la Temperatura en Gran Miami por Cuatro o Cinco Dias Informan Frio Continuard Las regiones 2gricolas del es- tado se enfrentan hoy a otra he- lada que puede significar cuan- tiosas pérdidas para las planta- ciones tiernas, informé la ofi- cina’ meteorolégica de Miami. El frente de baja temperatu- ra comenz6 ayer a hacer su en- trada en el area del sur del es- tado, pronosticandose bajas de 40 grados Fahrenheit en las areas cercanas a la bahia Bis- cayne, de Miami; y de 33 a 37 grados en los suburbios de la ciudad. Ayer miércoles, al amanecer, se habian registrado en Miami 53 grados F., pero subié algo la temperatura al promediar la ma- iana. Agrega la oficina meteorold- gica que no habraé mejoria en las condiciones del tiempo por cuatro o cinco dias. Sin embar- go no habra tanto viento. Las bajas temperaturas esta- ran acompafiadas de cielos bas- tante claros. El Servicio Federal de Avisos sobre Heladas, ubicado en Lake- land, pronosticé temperaturas bajo el punto de congelacion para el Norte de Florida y he- ladas en la regién central del estado para el jueves por la mafana. En Lakeland, la Florida Ci- trus Mutual ha comenzado a pre- parar cuadrillas de trabajadores para ayudar a los duefios de plantaciones citricas en el cuido de las tiernas cosechas amena- zadas por las bajas tempera- turas. Como bien se recordara, la helada del ‘pasado diciembre afecté de manera tal las plan- taciongs que un 47 por ciento de las frutas se consideraron jim- posibles de ponerse a la venta en los mercados, ARANTA Dirijanse tas consultas a BUZON SENTIMENTAL, P. 0. Box 366, International Airport, Miami 48, lectoras que firmen sus cartas NO BASTA QUE UNO QUIERA Querida Amaranta: Quise con toda mi alma a mi primer novio, pero se me cas6 con otra. Para consolarme acepté la amistad de un joven que reune las mejores cualidades del mundo. . . quien no quiero. Mi f sea que me case con é, y él, por. su parte, es tan complaciente y apasionado que increible me pa- rece que tolere mi desdén y frialdad. ,Cree usted que debo casarme con él Kety Su carta me hace recordar que en cierta ocasién fui a una li quidacién a comprarme unos za- patos. El dependiente me ense- fd unos a precio muy rebajado, Yo pensé: “Son horribles. . . pero tjan baratos!”, y los com- pré. Pues, hice un mal negocio porque nunca me los puse. Aun- que ningtin hombre es compara- ble a unos zapatos, no puede una comprometerse con un novio que le parece horrible pensando en lo bueno y trabajador que es. Si ahora al cabo de quince minutos de estar con él, siente usted de- seo de que se vaya {Qué sera Fla. Rogamos a los lectores @ con un pseudénimo © iniciales. cuando tenga usted que estar a su lado incontables dias (incom- pletos) e incontables noches (completas)? Esas cualidades, que hoy le hacen dudar, su bon- dad y su amor al trabajo, no van a ser suficientes para consolarla. No siempre en una pareja ambas partes quieren con idéntica in- tensidad, pero es preciso que la parte que quiere menos _quiera algo-y no como usted que al pa- recer no quiere nada. Usted tiene (Pasa a la Pagina 9.) CHESAPEAKE 11 COMEDORES 700 ASIENTOS iAlgo Que No Debe Perderse En Su Visita a Miami! El Mas Singular De Los Restaurantes Que Sirven Mariscos en Miami ABIERTO DE 5 A 10:30 P.M. ALMUERZO: VIERNES v DOMINGOS "SOLAMENTE Toda Clase de Bebidas Area Grande Para Estacionar 3900 - 3906 N. W. 36th'ST. Miami, Fla, Havana | ae Studios RETRATOS TERMINADOS A MANO A PLAZOS COMODOS OFICINA CENTRAL 2605 N. MIAMI AVE. MIAMI, FLA. TELEFONO FR 7-1309 GRAN APERTURA DE NUESTRO NUEVO ESTUDIO AHORA SUS FOTOGRAFIAS IGUAL QUE EN CUBA... ATENCION — CORTESIA — ESMERO ... Y PRECIOS MODICOS NUESTROS FOTOGRAFOS SON CUBANOS - TRAIDOS DIRECTAMENTE DE LOS FAMOSOS ESTUDIOS FRANK Y ESTUDIOS NARANJO AMBOS EN LA HABANA VISITENOS Y ELIMINE EL PROBLEMA DEL TRAFICGO Y EL COSTO DEL PARQUEO Por otro lado, la Oficina Me- teorolégica de Miami se ha vis- to abordada por una avalancha Tiroteo en una Mansion de Star Island, en M. B. Una cocinera de la raza de co-| lor, fue agredida a tiros, por su es- poso mientras dormia en los cuar- tos de criados de una mansion de Star Island en. Miami Beach. La Sra. Bessie Hunter, de 37 afios de edad, fue trasladada a to-| da prisa al Hospital Mt. Sinai, después de ser herida, hecho que ocurrié a las 9:43 de la noche del martes. Los médicos le recono- cieron dos heridas de bala an el hombro izquierdo y una en las nalgas. Los policias de Miami Beach, Ed | Patton y Ohil Curley informaron que el esposo de la victima, Dun- can Hunter, de 54 afos y emplea- do de servicio, seria acusado de los disparos. El matrimonio Hunter se colo- cé6 en la residencia del ex-jefe de la Legién Americana, John} Stelle, en 37 Star Island, hace so- lamente 15 dias. Stelle estaba au- sente de su domicilio cuando ocu- rrié el incidente. La policia dice que Hunter de- claré que “me amenazaba tan a menudo, matarme, que decidi an- ticiparme”. De su pistola auto- matica Colt se habian disparado 5 tiros. Dos balas estaban empo- tradas en una pared. de Ilamadas telefénicas de-turis- tas solicitando informacién so- bre dénde hallar temperaturas mas calidas. Algunas preguntaban si Cu- ba o las Bahamas serian los lu- gares mas indicados para viajar, pero los meteorélogos movieron negativamente la cabeza: la on- da de frio que azota a Florida desde el martes en la noche, lle- go a La Habana y las Bahamas, cinco horas mas tarde. Un portavoz de la Oficina del Tiempo dijo: “El calor esta a 1,200 millas de distancia. Para climas célidos en estos dias, so-' lo Puerto, Rico, Haiti y las Is- las Virgenes pueden proporcio- narlos. Alli reina una agrada- ble temperatura de 78 y 80 gra-' dos, cen cielos ligeramente nu- blados”. FLAGLER™ Abre, Domingos PEYTON PLACE CON LANA TURNER + HOPE LANGE LEE PHILIPS + LLOYD NOLAN DON'T GO NEAR THE WATER NEXT US): NEAR SUNSET: WN SOUTH AIALAT LUNES "LADRON DE AIRE ACONDICIONADO TEATRO BL TEATRO DE LAS FAMILIAS HISPANOAMEBICANAS EN MIAMI CALLE WEST FLAGLER Y 8 AVE. EMPIEZA: SABADOS Y DOMINGOS 145 P. M. A VIERNES CORAL WAY mh FREE PARKING TMM REBEL HILDA CRANE EMPIEZAN: 7:20 Y 9:30 Ahora @ ADULTOS SOLAMENTE {UNA ALEGRE Y PICARESCA COMEDIA! “GINA LOLLOGRIGIDA EN “WIFE FOR A NIGHT” TELF. FR 43352 545 P.M HOY COLUMBA DOMINGUEZ ye CROX ALVARADO EN CADAVERES” CON WOLF RUBINSKIS > CARLOS RIQUELME Nuevos Precios Reducidos Adultos .......... 75¢ més imp. Estudiantes ....... 50¢ mds imp. Nifios.. ote a sh aoe