Diario las Américas Newspaper, December 25, 1957, Page 4

EL PROGRAMA... ¥ (Viene de la Pag. 2) CIO, George Meany y_por otra, dirigentes responsables. Fe Las propuestas de Mitchell fue : Tron acompafiadas también de se . guridades respetables de que e] ' régimen de Eisenhower no per. | mitiraé a tos enemigos del traba | jo organizado “usar las presen. tes dificultades sindicales come un garrote para suprimir el sin dicalismo” EL FUTURO DE MITCHELL Ese futuro puede muy bien que atin esté ante 61 Dudo mucho que . ningun otro Secretario del Tra | baio en los largos afios que van ” de Roosevelt 2 Eisenhower ha gozado de tanta confianza y res. peto dentro del movimiento obre } ro como Mitche!l, El es comple * tamente independiente del me vimiento obrerv pero es un ami. go. en quien se puede confiar, Mitchell procede de un popw loso estado industrial: Nueva Jes sey Y, no hay dudas de que si Nixon es el préximo candidate presidencial aecesitaré un com- pafiero de boleto que pueda arrastrar el voto obrero. Esta es la razén por el cual los amigos de Mitchell consideran que para pintar el cuadro del 1960 hay necesidad de su paleta, Trabajadores Chilenos Refutan las’ Acusaciones Contra el Gobierno de! Cuba Formuladas por Jefe de ORIT (Viene de la Primera) notas SOCIA dc CHICHI ALO) PARA CORRESPONDENCIA: P.O. BOX 629, MIAMI, FLORIDA ; | Cumpleafios |Cumpleafios | Noviembre, entrara en vigor en, dos los centros de trabajo, con ex-/ “Nos complace felicitar cordial-| En dias recientes celebré la gra- Enero. provisionalmente, hasta su | cepcién de los servicios Publicos. | mente a la estimda dama puerto- | ta ocasion del cuarto aniversario ratificacién por Jos parlamentos | 7 jg |rriquefa sefors. Mary de Vales,|de su despreocupada existencia el de - mEGe BOREAL Sheetal jesposa del sefior Ernesto Vales, | gracioso nifio Rafael Caceres, Jr. de ambas ‘naciones, La Audiencia de Santiago de) oon motive de 1a grata celebra-|hijo del sefor Rafael Caceres y VACARON LAS OFICINAS ue Geurs a Bape eee ae \eién del aniversario de su naci-|sefora, Carmen M. de Caceres, es- Con motivo de la celebracién | e f I miento en esta fecha. timados miembros de nuestra’ co- 'on'| Acufia, presidente del Ayuntamien- ‘7 lonia puertorriquefia residente en de Ja Nochehuena, algunas: ofici- to del Municipio de Niquero, que bby) | Miami. nas publicas .y privadas vacarOn|se encuentra detenido por haber Nos es ii ali : 3 rides | see . grato enviar un cali-| Aunque algo tarde, nos compla- durante todo el dia y la mayor I dado muerte en un bar de Media| do saludo a la gentil sefiorita Ade-|ce enviarles nuestras mas célidas parte de las oficinas e industrias | Luna, a Francisco Pérez Barzaga. |Jaida Diaz Rodriguez con motivo | felicitaciones’ que también hacemos adelantaron la hora de salida de IDENTIFICADA LA JOVEN de \a grata celebracion de su cum: | extensivas a sus amantisimos pa- sus empleados, reduciendo las ho- UAHA MUERTA pleafios en el dia de hoy y de-| dres, y desearle una larga y ventu- ras de labor. Hoy dia 25 no se : jsearle que disfrute de muchos | rosa existencia. re ctividades, vacando ti En la mafana de ayer fue iden- : ~ | tificada en el hospital Calixto Gar- | afios mas de existencia, xk * 2 4 cia, como Evangelina Miranda Ra- ae ls Nuestros Deranleney mars el Ry | velo, vecina de Marianao, la joven OR ERE AES. Osela cy Ja fe 5 | gentil sefiorita Norma J - S| que fue arrollada por un autom6- [Sane penorta B oie ts pa vil en la calle 23 esquina a K, le! § 0 | Vedado y que fallecié posterior- roso en ‘dias recientes. ; mente en ese centro a consecuen- La senorita Jorge es hija del se- | cia de las lesiones recibidas. La i |fior Manuel Aristides Jorge Arias | identificacion la realiz6 el espo-|"@ muy especial y desearle muchos | y de la sefiora Dolores Santos, am- so de la joven, nombrado Teodo-| 0s mas, rodeado del afecto de we |bos de la Reptiblica Dominicana. ro Sanchez, que declaré que la mis- | SUS amantisimos padres, Su novio es hijo del sefior Waino ma tenia 25 afos de edad. ba. Ji. H. Pesola, de Ccala, Florida. LOS FLETES PARA FRUTAS Cumpleaiios Nos complace felicitar carifiosa- |mente a 1a gentil sefiorita Mary Carlo Torruella quien celebra hoy | = la grata ocasién de su cumpleafios., La sefiorita Carlo es nieta de do-| | fia Virginia Gonzalez de Torruella, | miembro distinguido de nuestra co- eee En el dia de mafiana celebrara |la grata ocasion de su cumpleafios el gracioso nific Rafael Carmona, | |y desde ahora nos complace feli- | |citarlo de manera muy especial y | desearle una larga existencia, ple- na de alegrias y prosperidad. **e * |Bodas de Algodén Vayan nuestras mas caras felici- taciones para el] senor Orlando |Gonzdlez y sefiora, Elesa de Gon-) | nélez, quienes celebran hoy la gra-| |ta ocasion de sus Bodas de Algo- | dén, segundo aniversario matrimo- | nial, tante los dos anos de eién de Enero 19. de 1958 a Di tiembre 31 de 1959, 10.000 tonela- das de azticar, 25 toneladas de ta- baco en rama y 250 toneladas: de | eafé crudo, anualmente. Por otra parte, Cuba se compromete a otor: gar a las ‘importaciones qué se ha gan de Austria, el tratamiento de nacién mas favorecida, excep. tuando de ese beneficio, articulos | que se importen de los Estados | Unidos de Norteamérica. El con: | venio, que fue firmado el 30 de pet So ee ea su dura: | Es con especial complacencia que publicamos la fotografia de la culta y gentil sefiorita Olga Luna, hija del sefior Jorge Luna y sefiora, de Bogota, Colombia, quien celebré en fecha reciente su compromiso matrimonial con la ciudad de Caracas, La fecha de la boda ha sido fi- jada para el 14 de junio proxi- mo. PENYYYTVEVYYY Llega hoy a sus ocho aos de |edad el simpatico nifio Manuel \Ivan Colén, hijo del sehor Ma- nuel R. Colén y sefiora, Amneris Lugo de Colén, y con tal motivo! nos complace felicitarlo de mane- La senorita Luna cursé estu- dios secundarios en el Colegio de San Pedro y San Pablo, y ac- tualmente esta en la Universi- dad de Miami en donde es socia activa de la sociedad estudian- til Delta Zeta. Su novio egresé eee | Bodas de Cristal Ceiebran hoy sus Bodas de Cris-| tal, quince anos de ejemplar y |venturosa uniéa matrimonial, el | sefior Domingo Hurtado y sefiora, (Viene de la Pag. 2) ACUERDO... (Viene de la Pagina 3) traordinaria afluencia previa de La fecha de la boda ha sido fi- Entra hoy en un, nuevo: afio de jada para el me: de julio préximo, de la mafiana. Me golpearon Luego para el Principe, donde estuve peki 80lp i P |vida la culta dama cubana sefiora veinte y pico de dias. Luego la Embajada del Uruguay y el exilio. “Persiguieron mucho a la familia."Noés mudamos de casa, pues la Policia estuvo cuatro o cinco veces por el lugar. Después me asalta-| frutas y vegetales de Cuba con- ron el laboratorio y se Hevaren todo: lo que ‘pudieron, rompiendo lo} otro”. Otros parrafos son de indole estrictamente personal por lo cual| fo se los copio. Le agradezco la supresién de mi nombre y. direccién, | easo de usted publicar esta carta, ya que los hechos relatados son lo! fnico que interesa. El doctor Clavijo me encargé saludos para los doc-| torés Mendiola, Armando Fleites y Figueredo, para todos los cuales| tengo su direccién si desean escribirle. Le ruego informe a ellos de| mi nombre y direccién en caso de que se la solicitaran. Muchas gracias. Representantes de la Asociacion de Cosecheros y exportadores de fintan celebrando reuniones con funcionarios del Minist. de Agri- cultura y Trahajo y de las empre- sas navieras, tratando sobre la po- sible formula de solucién al pro- blema planteado por el aumento de fletes que sera dispuesto a par- tir del proximo primero de enero, por las compafijas maritimas que alegan que el costo de operacio- nes del puerto de La Habana es muy elevado. ? Uno de los mas jévenes disehadores parisinos, Guy Laroche, ha crea- do este lindo traje de coctel de lineas sencillas en sura negro con | Alicia Arregui de Kohly, esposa | del sefior Marcos Kohly, y con tal | motivo nos es grato envarle nues- tras carifiosas felicitaciones y de- seos de que goce de muchos afios mas de existencia. eee Queremos ser los primeros en felicitar -ordialmente a la gentil dama sefiora Esther de Hevia, es- posa del sefior José Hevia, quien celebra en este dia la grata oca- sién del aniversario de su naci- miento. a Alejandra EL POEMA DE HOY DEL HOGAR-por Victori Las doce ... De lejos, ve’ Los arboles viejos gemia Los arboles nuevos reian La turba del pueblo, son. contando ovillejos, pasab Los arboles nuevos reia’ Reian .. la abuela entre nietos se de rostros risuefios que —Abuela, queremos, — —E!l del nifio bueno. — ~Abuelita un cuento . -Un cuento queremos, —Era yo, en un tiempo, muy nina, recuerdo que - Nochebuena en suaves rasgueos de tristes guitarras. Y apenas si el viento traia sus notas, como. tiltimos ecos de una cabalgata. Los Arboles viejos gemian en sus. .copas. Las doce... Y adentro, veia que al fuego un pavo brillaba... Reia el abuelo, Reian las mozas. Y al ultimo nieto la abuela arrullaba. . De lejos, venian/las coplas en suaves rasgueos de tristes guitarras. La noche era un suefio’ de luna y aromas y cisnes serenos en nitidas aguas. Los arboles viejos gemian en sus copas. Los arboles nuevos refan en sus ramas. Y el resto del cuento fue un collar de lagrimas. . . Los arboles viejos gemian en sus copas. Los arboles nuevos reian en sus ramas. LUIS LLORENS TORRES nian las coplas, n en sus copas. en sus ramas. ambula y loca, a, pasaba... n en sus ramas. la gata de Angora Las doce ... Y a un vuelo como de palomas que todas a un tiempo blanqueasen la rama, vid, en una ronda asi gorjeaban: decia la tropa — queremos un cuento de alguna encantada. Que no hable de muertos. — Que dure una hora. Aquel'del fantasma. . . decia la tropa — abuela del alma. —Silencio. Silencio . . . Narraré una historia .. . —les dijo. — Y cogiendo a una nieta en la falda, la arropé de besos. Y asi comenzdla: la nifa mimada, asi, cual tu ahora... CARNET DE En casi todas las tiendas de departamentos se encuentra aho: ra una serie de papeles lava- bles muy practicos, pues se lim- pian con un paho humedo sin es- fuerzo alguno ni temor a que sé echen a perder. Los colores de moda son los azules, desde ei celeste hasta el oscuro, y los rojos, desde el ro- sa pUlido hasta el purpura. En cuanto a los disefios, son nuevos e inesperados. Desde los lunares muy pequefos hasta las guirnaldas de hiedra y los arabes- cos de tipo cachemira. Y toda una serie “sorpresa”, papeles que funares blancos. Lieva una chaqueta corta del mismo género, a primera vista parecen un en- ALEMANIA... (Viene de la Pagina 3) Peritos comerciales alemanes interpretan el nuevo tratado, que tendra que ser ratificado pa- ra ser efectivo, como un buen comienzo para la Repiiblica Do- minicana en la carrera latino- americana por los mercados éu- ropeos. |i Los peritos dijeron que seria aconsejable que otras. naciones de América Latina proyecten atreglos legales similares con Alemania, pero edmitieron que | el tratado no proporciona a la | Republica Dominicana’ ninguna entaja que no pueda ser sal- yada por otros paises- mediante la inclusién de clausulas aplica . bles en sus convenios comercia- Jes anuales con Alemania. a 368 S. W. 8th STREET jARREGLE SU CASA PARA George H. Cervera, se pone Tapiceri Su Crédito es Bueno TAPICERIA LATINA FR 9-6102 EXPERTOS TAPICEROS LAS FIESTAS NAVIDENAS PRECIOS SIN COMPETENCIA @ sus érdenes para trabajos finos de @ Sobrecamas @ Cortinas y Decoracién en General @ Amplios Muestrarios @ Presupuestos Gratis Materiales de Primera Calidad Recogemos y Entregamos sin Recargo Alguno Pere Ud. ILLAME HOY MISMO! Parqueo Gratis en el Fondo DECORADO rejado de bambi, una pared de ladrillos, de marmol, o una red de pescador extendida a todo lo largo del muro Estos ultimos son disefios audaces que bien pueden cevolucionar un cuarto, cambiar por completo su aspec- to. MANTENGA LA see Nuestros parabienes con moti-|timados de nuestra colonia hispa- |vo de la grata celebracién de su|noamericana residente en Miami. |cumpleafios para el distinguido ca- |ballero puertorriquefio sefior Gui- |llermo Garcia de Quevedo y nues- tros votos por su ventura personal. | Alicia de Hurtado, miembros es- A las muchas felicitaciones que | reciban con motivo de tan dicho- sa ocasién, unimos las nuestras muy sinceras. AMARANTA Dirijanse las consultas 2 BUZON SENTIMENTAL, P. ©. Box 366, International Airport, Mi: 1 48, Fla. Rogamos a los lectores o lectoras que firmen sus eartgs con un psendénimo o iniciales. NAVIDAD Hoy, mis queridas fectoras, con la venia del director de DIA- RIO LAS AMERICAS, creo que debemos olvidarnos por unas ho- ras de los problemas individua- les que nos afligen y conmemo- rar el acontecimiento histérico mas importante del mundo: el nacimiento de Nuestro Sefior Je- sucristo. La Tierra, rodando por el es- pacio infinito, esta acabando de dar otra yueltecita; y todos no- sotros nos sentimos inevitable- mente inclinados ‘a reflexionar, perdonar y sonreir. El secreto de estas fiestas de Navidad fo es otra que la concordia. La llama- da angélica se cifra en estas pa- labras: “Paz en la tierra a los hombres de buena voluntad”. Pero jcdmo puede haber paz cuando jamas en la época moder- na se ha palpado tan de cerca la guerra, una guerra capaz de des- truir la civilizacién? Esta duda, que se acrecienia dia tras dia de- bido a la dificultad de resolver los problemas internacionales, nos hace vivir en la angustia de un paréntesis, abierto hace tiem- po, que. nadie sabe cémo-y cuan- do va a poder cerrarse. No obstante, de igual forma que un psiquiatra logra a veces convencernos de que nuestro mal no es el mas.grande, quiza un historiador podria persuadir- nos de que nuestra época no es la peor. Con ser hoy tan: profundos el desconcierto y el escepticismo del mundo, hubo un momento en que Ja amargura de los hom- brés sobrepasé todo lo imagina- ble. Para aliviar tanto duelo na- ci6 y murié Jesucristo. Cicerén nos cuenta que en su tiempo los propios sacerdotes se reian de las ceremonias del. cul- to pagano. Toda fe estaba muer- ta; toda virtud carecfa de sen- tido, El imperio romano se des- moronaba corrompido, y fuera de.¢l no habia sino barbarie, Era inminente el cataclismo moral y social. Menos mal que los pre- sentimientos de los lluminados y las predicciones de los profetas amunciaban la venida de un Sal- vador. Y ilegé el Salvador, y con é1 la Buena Nueva. La esencia de la doctrina cristiana es la ensefian- za de que existe un Dios y de que CIUDAD LIMPIA este Dios es el padre de todos nosotros, El Cristianismo tomé al mundo con sus manos y lo pu- - cae Diariamente, 9:00 A.M. Domingos hasta las Mistery Person of Radio Fame ibido en la Feria de Nueva York Pe nae ao o no lo Crea” de Ripley. METODO DE CONSEJOS PSIQUICOS que combina RR pga de in- yarns juicas y metafisicas ‘ogi. SOLUCION PSIQUICA de problemas iat. narece tee eins todas las eventuslidades de su vida, DESVANEZCA LA _ ESCLAVITUD MENTAL, preocupaciones, ansiedad, miedo, soledad, habitos indeseables. 30 ANOS de servicios responsables— Jos resultados son rapidos y di +4 los vos. Ahora es el momento de felicidad y éxito. 10. CONTESTAMOS CO! jPON: Bewciah = VENGA ONy. EX BY CLA DE LA EUDAD, CONDADO. ¥ ESTADO Mystery Person of Radio Fame 1177 N. W. 36th STREET IGA es de Omnibus 6-30-4-21 metros de la ane de N. W. 36th St. y 12th Ave. 80 en manos de Dios;-predicé a los hombres la vida del més alla, y ‘os ensefié a rezar diciendo: “Padre Nuestro que estas en los cielos”. Era lo que el mundo ne- cesitaba. El Cristianismo fue co- mo la salud para el enfermo, el perd6én para el arrepentido, el amor para el desesperado. El ambiente moral de nues- tros dias hace recordar el des- consuelo de la época en que na- ¢cié Jesucristo. Pero nosotros po- seemos su divina ensefanza. Sa- bemos lo que hay que amar; y, } por eso mismo, sabemos lo que hay que hacer. Enelcurso de veinte siglos, miles de institucio- nes, imperios, doctrinas y parti- dos, han surgido y han pasado. Pero, en medio de todo, perdura Ja ensefianza de Cristo. De acuerdo con ella, nuestras desventuras son mas temporales que espirituales. Esperamos que se cumpla la promesa expresada por Cristo, al referir la parabola de los vifiadores: “Mas yo os di- go que os sera quitado el reino de Dios y sera dado a otras gen- | tes que den frutos dignos”. Sea- mos nosotros quienes demos esos frutos, cumpliendo con nuestro deber. Eso es lo que importa: cumplir con el deber; no el re- sultado de ese cumplimiento, porque el resultado es siempre ' algo que escapa a la compren- sion humana, y desde luego al breve espacio de nuestra exis- tencia. Dispuestos pues a cumplir con nuestro deber por encima de to- do, hagamos hoy una pausa para sonreir, para perdonar, para so- correr a nuestros semejantes. Al- go deben tener estos dias cuan- do todo nos parece bueno, y has- ta sospechamos que e! dolor mis- mo es util, lo que le permitié de- cir al gran poeta John Keats: Welcome joy and welcome so- rrow. Come today and come to- morrow. I do love you both to- gether. A todos mis lectores y lecto- ras jFelices Pascuas! Amaranta. de la Universidad de Miami en el afio’ 1955, siendo miembro de la confraternidad Lambda: Chi Alpha, y luego obtuvo su docto- rado en ingenieria quimica en Italia. Actualmente esta afiliado a la firma Petroquimica, de Ca- races, Para tan distinguida pareja, nuestros votos fervientes por su eterna felicidad. SUBSCRIBASE AL DIARIO LAS AMERICAS capital para la explotacién del Petréleo en Venezuela. —Las exportaciones de toda clase de articulos y servicios ‘de Estados Unidos, a las 2 repd- blicas americanas en el segundo trimestre de 1957, tuvieron un valor de 1,681,000.000 contra 1. 397.000.000 en el mismo periode de 1956. No se han dado las ci- fras del tercer trimestre. Las importaciones de produc. tos y servicios por Estados Uni- dos procedentes de América La- tina en el tercer trimestre de 1957, tuvieron un valor de 1.182- 000.000 délares contra 1,210.000 000 en el mismo trimestre de 1956. En el segundo trimestre esai importaciones fueron de 1.185. 000.00 délares contra 1-1 000.000 en el mismo periodo de 1956. CUBANOS Los Salones CAR de Beleza en los elegantes Hotel Roosevelt y Hotel Chastleton sen el lugar favorito de las dames latinoamericanas en Washington. Nos especializamos en permanentes frios, teftidos, platinados y en los mds modernos estilos. Para cifa lame: Al Roosevelt — Teléfono DEcatur 2-0800 y Al Chastleton — Teléfono DUpont 7-1000 FARMACIA FOSSETT Ai Servicio Latinoamericano por 32 Aios “ESPECIALISTAS EN La Farmacia Mejor Surtida Nuestros Farmacéuticos han RECETAS” de Miami Sido Selee- cionados con el Mayor Cuidado a fin de Ofrecerle a Nuestra Clientela lo Major en Recetas y Medicinas de Todas Clases. @ DR: JOSE SIMONET — Farmacéuticoe @ SERVICIO A DOMICILIO GRATIS FOSSETT'S PRESCRIPTION PHARMACY Huntington Medical Building 168 S.E. Ist St., Miami. TABACOS Tel. FR 4.7691 THE DON GALVAN CIGAR CO. Le ofrece los mejores tabacos hechos a mano. rama importad. i as a m San Juan y San Luis, en sus marcas: “ANTONIO CORTINA” UN TABACO HECHO AL Vers “de y “DON GALVAN” GUSTO DEL CLIENTE Haga sus regalos de Navidad con nuestros tabacog. Tubos impresos sin costo adicional. Pedidos a nuestro fepresentante en Miami FELIX OLIVA 417 S$. W. 32nd AVE, HI 4-5687 THE DON GALVAN CIGAR CO. P. 0. Box 5134, Tampa, Fla. paidbtatabscatabatacatatseattetiatet atelaLatabariiaie hatiteatataaauattiatkisenatetalabalataiaied LA 1636 — 17th $t.,.N. W. WASHINGTON, BD. €. Y LES DESEA Y UN CASA PENA SALUDA A $US AMIGOS Y FAVORECEDORES FELICES PASCUAS PROSPERO ANO NUEVO