Diario las Américas Newspaper, June 14, 1957, Page 9

ANUNCIOS CLASIFICADOS 19 VENTA CASAS Ss. W. 940 S.W. 72 AVE. 2 dormitorios CBS. Completamente amueblada, carporte. cuarto para lavar. MO 6-0483. (6461) 19 ~S.W. Venta inmediata. $23,000. $7,000 de adelanto. Buen negocio. Casa de hués- pedes, apts. y cuartos, completamente amueblados, FR 42723 302 S.W. 1 ST. (6391) 19 S.W. CASA Y RENTA 291 S. W. 8 AVE. LINDA CASA DE 4 DORMITORIOS AREA EN EL CENTRO DE LA CIUDAD. CERCA DE TIENDAS Y_LINEAS DE_TRANSPORTE LLAME A D. KAPLAN H. H. TRICE & Co., Realtors 144 N, E. 2 AVE. FR 4-5169 FR 3-3057 (6445) 19 S.W. HIALEAR BELLA 3 DORMITORIOS, 1 BANO Cerca de 5’. Toldos. Arboles de sombra. Muchos extras. de centro comercial. $12,950. | $3,000 DE =ADELANTO 8 rt; MENSUALES EAST 9 LANE PROPIETARIO TU 8.4389 (6472) 19 Hla. Cerca CORAL GABLES PRECIOSA VILLA ESTILO ESPANOL DUENO VENDE CERCA DE LA IGLESIA ST. THERESA 3. DORMITORIOS, 214 BANOS 2 Porches cerrados con “screens” Patio y Cuarto de Juegos. So- jar inmenso cercado a un lado. PRECIO SORPRENDENTE DE $26,900 2024. ALHAMBRA CIRCLE MO 18182 (6381) 19 C.G, Bajo Robles de Sombra EN EL CENTRO DE LA BELLA SECCION RIVIERA Linda casa construida hace 7 .. 3 dormitorios, 2 bafios, Sa- Florida. Chimenea, pisos de madera, comedor separado. Ga- rage para 2 autos. Patio cerca- do de 100 x 105, con sistema de regadio. Precio Para Venta Inmediata $24,500 1449 Mantua MO 1-1541 (6307) 19 C.G. Frenfe Nuevo de Ladrillos de ensuefio para matri- mi ° pequana, pareja con buen gusto. Bafios con toca- dor, comedor y lugar para lavar. Decorado en colores coordina- dos, muchos extras. Solar de 50 x 105’ en un vecindario tran- uilo, cerca de todo. Tiene un ido patio al fondo. SOLO $19,750 110 SARTO — MO 1-1541 VERLA MEDIANTE CIT, (6305) 19 C. G. . ie KEY BISCAYNE EN KEY BISCAYNE NO PIERDA ESTA CASA 3 DORMITORIOS, 132 BANOS Parcialmente amueblada. El pro- oeht salié de la ciudad ayer. ebe ser venddia AHORA. Precio $22,000—Haremos concesiones de acuerdo con su bolsillo. R LANE Ray Dockum MO 5-5760 6 FR 1-3592 TAMBIEN OTRA GANGA 4 DORMITORIOS, 2 BANOS las§ a of, $22,500. _Arreglaremos lades de pago. Ray Dockum mo 5-5760 6 FR 1-359: SE ALQUILA Casa “Holiday Colony” 3 dormi- torios, 2 bafios. Sin amueblar. Estufa y refrigeradora. $250 men- suales. SOLO $6,500 DE_ADELANTO incluyend to de clerre final.” OO SOLO $185 Mensuales, pagos totales de hi- potecs. En la mejor seccién de ey Biscayne. HOLIDAY COLONY Cerca de la playa, club con pla- ya privada, muy buenos veci- nos. Seccién ideal para vivir bien en Florida. Recientemente decorada, 3 dormitorios, 2 bafos. Liame al duefio por la lave a 330 GULF ROAD RAY DOCKUM MO 5-5760 6 FR 1-3592 THE KEYES CO. 234 BISC. BLVD. REALTOR. FR 1-3592 (6442) 19 K, B, ST. | 24 VENTAS MISCELANEAS VESTIDOS, platos, silios. Baratisimos. (6473) | 24 ropa blanca, uten- 201 N.W. 18 St. MAQUINAS AUTOMATICAS DE PERFUME Gran Negocio en el Mercado Cubano El duefio esté fuera de la ciudad SACRIFICARA Escriba a W. I. SEGAL 17520 N.E. 8 PLACE North Miami Beach, Fla., 6 lame WI 7-8895 después de las 6 P.M. (6443) 24 Especiales de la Semana rajes de hombre $3 en adel; e, Camisas para trabajo y yestir 25c y 50c. Pantalones trabajo y para vestir 50c, $1, $1, Corbatas 3 x 25c. Medias 3 ‘pares 26c. Vestidos de sefiora 50c. Blu- sas 25c. Faldas 45c. Zapatos 50c. el par. Cientos de otros articulos TAMBIEN PERMUTAMOS 2Qué es lo que tiene? THRIFT SHOP 5246 N.E. 2 Ave. PL 1.3949 Abierto de 8:30 a 4:30 Domingos inclusive. Cerrado los sabados. (4731). 24 LLANTAS USADAS, en buenas condi clones. Casi todos los tamafios y mar- cas, Desde $3.00. Aprestirese a HOOD TIRE CO, 3211 N.W 7 AVE. (5234) 24 26 EMBARCACIONES & MERCEDES BENZ MOTORES MARITIMOS INDUSTRIALES Plantas Eléctricas desde 25 has- a 3,000 caballos de fuerza. Se- ras, de confianza, compactas, ligeras, no producen humo ni olor, en todas las velocidades. Es un verdadero placer poseer un Motor Diesel Mercedes-Benz. Para informes llame o escriba a ARTHUR HAMM 7190 N. E. 79 ST. Tel. PL 4-0724 (6408) 26 27 AUTOMOVILES VENDA SU AUTO A UNO DE NUESTROS LECTORES Aninciese en DIARIO LAS AMERICAS Liame a MISS KING TU 17-1520 y quedard satisfecho. isteria, lecani- niblico. 3-3985 Taller mecénica, pintura, cha) pintamos carros desde $14.95. cos cubanos al servicio. del 333_S. W. 17 AVE. TEL, F! (6373) 27 OLDSMOBILE 1952. Modelo 98, $575. En rfectas condiciones. 915 N. W. a Ke Tel. MU 8-9757 después de las (6451) '27 HARVEY FRIEDMAN EXTIENDE UNA CORDIAL INVITACION : A Todos sus Amigos Latinos PARA QUE LO VISITEN EN MICHAEL MOTORS Donde encontrara los mejores carros usados del Sur. 1050 N.W. LeJEUNE RD. HI 3-2956 (6478) 27 LINCOLN ’56. Cupé Premier, aire acon- dicionado, ojo electrénico, tapizado en cuero, Automatico. Dueno_privado. $3,195. NE 4-5984. NE 5-1476, (6470) 27 ALQUILER AUTOS Alquile un Auto EL MEJOR POR POCO DINERO G I. AUTO 1451 W. Flagler FR 3-6765 (9740) 27 30 AVIONES i GOMAS ¥ TUBOS NUEVAS SOBRANTES. PARA TODOS 6201 N.W. AV! (3328) 30 = hee PARA SUBSCRIPCIONES DEL’ “DIARIO LAS AMERICAS” EW WASHINGTON D. C. LLAME AL TELEFONO Republic 7-7415 27 AUTOMOVILES RECAPADOS COMPLETAMENTE GARANTIZADOS @ 15,000 MILLAS @ @ 12,MESES @ Cubierta Completa de Borde a Borde—100% de Goma Fria 640x15 670x15 600x16 650x15 | $6 Intercambie la goma recapade 0 dé $2.50 *Smpuestos, adicionales més 710x15 60x15 vn $795 RONNIE TAYLOR TIRE SERVICE FR 1-2901 (6369) 27 175 N. W. 20 ST. SUBSCRIBASE AL DIARIO LAS AMERICAS | dos | cuando se anuncié que Stassen ha- STASSEN ..... (Viene de la Primera) con el Secretario de Estado, John Foster Dulles. Saldra esta tarde hacia Nueva York y desde alli hacia Londres. En cfrculos autorizados se atfir- m6 que Stassen fue llamado a la capital norteamericana a fin de suavizar el efecto causado por su estrategia en la cuestién del de- sarme. Se dice que Francia y otros alia- expresaron su descontento bia dado a los rusos una expli- eacién mas detallada del plan nor- teamericano de desarme, que aque- lla que dié a los paises occidenta- les. Durante sus conferencias en es- ta capital, Dulles previno a Sta- Ssen que dedique mas tiempo a coo: perar con los aliados en el futuro y sostenga solo consultar aisladas “informales” con los rusos. MANTENGA LA CIUDAD LIMPIA CONOZCA ASU... (Viene de la Pagina 3) logré en la tercera tentativa, fun- dar la ciudad en 1537. Se le dié el nombre de Santiago de Guayaquil, en honor tanto del Santo del dia en que fue fundada, como del ca- cique indio y su esposa, Guayas y Quil, los que segtin leyendas se suicidaron cuando los conquista- dores invadieron su pais. Un be- Ilo monumento a estas dos legen- darias figuras fue erigido en el ex- tremo sur del malecon. Versién Inglesa Pag. 10. Solucién del Crucigrama de Ayer ANT ANN ONG ATR [0 ae IR JAS | HOGEARSa wat HAAR AAAs da Ts tr la ite Tu La hv A bilateisiolelals| NO" ANAC ABN Nose aaae ATRIA HORIZONTALES 1—La hija de Ingrid Bergman, por ejemplo. 4—Labiérnagos 8—Aves domésticas 12—Juana Inés de la Cruz 13—Camino 14—De tasar 15—Completas 17—Cocinan en seco 18—Padre de los edomitas 19—Substancia astringente 21—Residencias 23—Osculo 24—Extremidades de las aves 25—Derivado del Arnica 29—Personaje biblico, Inv. Este entretenimiento le trae un mensaje diario. Busque bajo su signo del Zodiaco las letras que deletrearan su fortuna. Dichos signos corresponden a su fecha de nacimierto ast: (AA) Acuario, de Enero 22 a Feb. 2O; (F€-) Piscis, de Febrero 21 a Marze 20; (7¥) Aries, de Marzo 21 aAbr. 20; (“og”) Taurus, de Abril 21 a Mayo 20; (3) Géminis, de Mayo 21. a Jun. 21; (82) Leo, de Julio 24a Ago. 22; (AMA) Libra, de Sepbre. 24 a Oct. 23; (GD) Cancer, de Junio 22 a Julio 23, (7QL) Virgo, de Agosto 2B a Sepbre. 23; (4) Escorpio, de Oct. 24 a Novbre. 22; +>) Sagitario, de Nov. 23a Dbre 22; (»-C) Cepricornio, Dbre. VB a Enero 21. VICTOR GUERRA DESPLES OVE GUER@A ESCAPC, UN EX REO CONFE- SS EL ASESINATO Eu Posize...A LO AMETOR SE OCULTARA POR ANOS SIN SAGER QUE Fue exO-; NERAOO. POR EL Cual EL ES- TABA PRESO EL SANTO BENITIN Y ENEAS P ENE DICE QUE PANTALONES SERA PLURAL POR ABAJO, PERO ES SINGV- ES PLUIEAL LAR POR PEDRITO ENE, CPANTA- LONES ES UNO SOLO, FARA Mi ES sINGU- 30—Larva de ciertos insectos $1—Hoja purgante 32—Aparato para graduar la inten- sidad de la corriente eléctrica 34—Nudillo en los pafios 55—Cetaceo de los mares del nor- te. 86—Los Reyes eran tres 37—Juego de nifios 40—Como por las noches 41—Nombre de varén 42—Das luz 46—Percibir con el olfate 47—Regalé 48—Metal precioso 49—Desabrido 50—Te atreves 51—Baile tipreo cubano Subscribase al ‘Diario Las Américas” NO PUEDO RE- GRESAR A BA WY RIEAVCA SIN < CORIZER Et RIESGO bE VOLVER A PL, 4A PRISION. BUENAS NOCHES, MI AMOR. MANANA SABREMOS MAS FASCI/- of Saure PAIS. DIcHO Y RE- PETIOO QUE PANTALONES ES PLURAL! iTRK EME Crucigrama VERTICALES 1—Letra griega 2—Elemento electrolitico 3—Que cultiva un arte menor 4—Leyendas nérdicas 5—Vasija, Inv. 6—Composicién poética 7—Aguanto, resisto 8—Intento fracasado, Inv. 9—No del todo 10—Del verbo asar 1i—Saludable 16—Demostrativos 20—Parte del mundo 21—Descender violentamente 22—Planta medicinal 23—Necia, incapaz 25—Clase de animal 26—Que tienen sus angulos iguales | 27—Clase de peso | 28—Medida antigua de longitud, may 30—Que no es el mismo 33—Superficial 34—Cacahuete 36—Mentecatos 87—Circulos o redondeles 38—Alelado, tonto 38—Nombre de mujer 40—Leche de recién nacido 43—Articulo, Pl. Lae pe la tierra con el ara- lo 45—Baile tipico cubano. GN,ENTON= | HE TRES CL- EDITORS PRESS SERVICE, ene~ DIARTD LAS AMERICAS—Pig. 97 SUSY MERINO PRESENTA La Musica del Momento y la Cancién del Recuerdo “Cita Contigo” “Pagina del Aire” “Buscando Estrellas” “Entrevistas” "Nisitando Paises’” WMIE_ 1140Ke LUNES A SABADO DE 10a 11 P. M. ESCUCHE TODAS LAS NOCHES DE 9A10 A PEPE NESPRAL EN SU PROGRAMA ANTILLANO CON LA MEJOR MUSICA DEL MOMENTO WMIE 1140 Ke.] DIRECCION DE ALEXANDER LEA LOS ANUNCIOS CLASIFICADOS [ WARR || 1492 Kles. Onde Larga WAHR 93.9 Mgels. “tooutapa: Presentan Simultaéneamente TODOS LOS DIAS |} 6:00 A.M. Buenos Dias |} 6:30 ,, Serenata |} 7:00 Cantante de Moda | |] 7:30 Ultimo Instante | | JOSE M. RODRIGUEZ presenta Por WMIE — 1140 Ke DE 7:00 A 9:00 P.M. HORA LATINA LUNES A SABADOS Noticias Internacionales Noticias Deportivas Novelas, Momento Poético Concursos — Premios Entrevistas MUSICA, ULTIMOS HITS, ALEGRIA Director de Programas Ramon Gutiérrez Tel. FR 1-4865, Miami, Fla. Ofic.. 310 N. Miami Ave. 8:00 Hora del Desayuno 8:30 Musica de Antafio 9:00 Buscando Trabajo 9:30 Viaje Latin. American Femenino Musica de Moda Musica de Moda Ultimo Instante Fin de la Transmisién HUGO JIMENEZ Director de Programas en Espafiol 814, Ist ST., M. BEACH—JB 80411 Programas de Televisin @ PROGRAMA SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO REPARACIONES EXPERTAS y RAPIDAS 10:00 11:00 11:15 11:30 12:00 MANTENGA LA CIUDAD LIMPIA CORTESIA DE SERAS T. V. TELEFONO FR 9-5206 SS JUEVES Canal 7 Canal 17 WCKT WITV Spurts-Mosher John Daly Canal 4 wrvs 00 Spots., Wthr. 1g Renick Reporting 39 Superman @ Superman 7: Bob Cummings Movie 7 Movie 7 Movie 7 News, Wthr. Washington Sq. Washington Sq. Washington Sq. Washington Sq. People’s Choice People’s Choice Tenn. Ernie Tenn. Ernie Video Theater Video Th Video Kings X-roads Kings X-roads Cireus Circus Circus Circus Danny Thomas Danny Thomas Compass: Compass Wrestling Wrestling Wrestling Wrestling 15 0b Cummings Climax Climax 0 Climax 15 Climax 39 Playnouse 90 45 Playhouse 90 00 Playhouse 90 115 Playhouse 90 30 Playhouse 90 45 Playhouse 90 09 Whirlybird 18 Whirlybird 30 Stage Four 4% Stage Four 00 News, Weather New! 1 Cummins, Film 6 Boxeo Boxe Boxeo Boxeo Curtain Curtain Cal Sold. of F’tune Sold. of F’tune Sports-Mosher Weathr.-News Tonight News-Sign Off Tonight Tonight VIERNES 4 Star Feature 4 Star F re 4 Star Feature Today Today, News Today Today. News 15 Dean, News 30 Jimmy Dean 45 News, Wthr. 90 Kangaroo 15 Kangaroo 30 Kangaroo 45 News-Weather 73 dimmy Dean @Busca Today Trabajo? Today. News Te lea Moore Moore Moore 5 Moore 00 Garry Moore 15 Garry Moore 30 Strike It Rich 45 Strike It Rich Romper Room Romper Room Romper Room Romper Room Price Is Right Price Is Right Truth, Conseq. Truth, Conseq. Tic Tac Dough Tic Tac Dough Could Be You Cartoon Club Cartoon Club Amos 'n Andy Amos ’n Andy los 00 Valiant Lady 15 Love of Life 30 Search 15 Guiding Light 09 Noon Edition 15 Life w/Eliz. 30 World Turns 45 World Turns 00 Four Star Play | Flamingo Play. ] Flamingo Play. Tennessee Ernie Tennessee Ernie 15 Four Star Play 30 House Party 45 House Party YO0>O=—1—4rrn Film Festival Film Festival Film Festival Film Festival Film Festival Film Festival My Hero My Hero Wrestling Wrestling Wrestling Wrestling 00 Big Payoff 15 Big Payoff 30 Bob Crosby \5 Bob Crosby Matinee Matinee Matinee Matinee jueen for a Da. 15 Janet Dean : y 30 Edi ot Nirht 45 Edge of Night 00 Ray Milland 15 Ray Milland 30 Popeye Play 45 Popeye Play 5s Popeye Play 00 Janet Dean jueen for a Day jueen for a Day lodern Romance Comedy. Time Comedy Time Ramar opeye “ Doug. awards 00 Spts., Wthr. 15 Renick Report 30 Beat the Clock 45 Beat the Clock 00 West Point 15 West Point 30 Zane Gray 45 Zane Gray 00 Mr. Adams kre. Mr. Adams, Eve Star Playhouse 4 Star Playhouse 00 Code Three 15 Code Three Sports-Mosher John Daly The Travelers The Travelers fim Bowie Jim Bowie Crossroads Crossroads Led 3 Lives Led 3 Lives The Vise The Vise Date w. Angels Date w. Angels Premiere Play Premiere Play Premiere Play Premiere Play Premiere Play Premiere Play Sports-Mosher AA Theater Spots. Wthr. Blondie Blondie Life of Riley Life of Riley Dinah Shore Dinah Shore Dinah Shore Dinah Shore races peers 30 Person-verson javalcade Sports * Cavalcade Sports, (5 Person-Persun bas merher Liberace Liberace Spike Jones Spike Jones News eee | AA Theater Tonight AA Theater Basta las 12:30 “AA Theater 00 Lineup iS Lineup 30 Death Valley 45 Death Valley 00 News» Weather 15 Cummins, Monitor 30 Four Star Feat. 4 Four Star Feat. Hasta la 1 A.M,