Diario las Américas Newspaper, June 14, 1957, Page 6

Page views left: 0

You have reached the hourly page view limit. Unlock higher limit to our entire archive!

Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.

Text content (automatically generated)

LIDERES AL BATE LIGA NACIONAL 3; VB. H. Ave. Hodges, Brooklyn .... 49 190 28 70 .368 Musial, San Luis ...... 48 198 28 70 = 354 Groat, Pittsburgh ..... 32. «4.128 ~=«16 45 .352 Fondy, Pittsburgh ....~ 44 178 22 62 .348 Thomas, Pitsburgh .... 49 195 19 65 .333 Cimoli, Brooklyn ...... 40 166 28 55.331 JONRONES AARON, BRAVES ....... : 15 MUSIAL, CARDENALES 12 SAUER, GIGANTES . 11 MOON, CARDENALES 11 CARRERAS IMPULSADAS MUSIAL, CARDENALES 45 AARON, BRAVES 43 HOAK, REDS 38 FURILLO, DODGERS 33 ROBINSON, REDS 33 BREE REDS: sist cents Wasa 33 LIGA AMERICANA © J: VB. C. H. Ave. Williams, Boston ...... 46 158 35 61 .386 Mantle, New York 50 167) = 45 61.365 Fox, Chicago 49 189 935 67.354 Boyd, Baltimore ...... 48 151 29 51.338 Wertz, Cleveland ..... - 48% 169 30 54.320 Lemon, Washington .. OL 185) 23 61 .313 Simpson, Kansas City .. 45 160 22 50.313 Demaestri, Kansas 49 148 20 46 .311 Skowron, New York . 48 186 26 57.306 Mauch, Boston ....... 35 140 17 42 .300 JONRONES MANTLE, YANKEES 16 WILLIAMS, RED SOX 14 ZERNIAL, ATLETICOS 12 SIEVERS, SENADORES ............ 12 CARRERAS IMPULSADAS SIEVERS, SENADORES ........... : 40 WERTZ, INDIOS ...... 39 MINOSO, WHITE SOX . 35 MANTLE, YANKEES . 35 SKOWRON, YANKEES ... 35 RECORDS DE LOS LANZADORES SHANTZ, YANKEES 7A SANFORD, PHILLIS 7-1 ACKER, REDS ...... 6-1 PIERCE, WHITE SOX .. 10-2 BUNNING, TIGRES ....... 6 5-1 SCHMIDT, CARDENALES .......... 5-1 BOX SCORES PRIMA CORTESIA DE REPARACIONES EN GENERAL AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION COMERCIAL Y DOMESTICA Unica Compania Hispana Establecida en Miami 1354 N. MIAMI AVE. Yankees Chicago gan (8), Lapalme (9), Howell (9) | Chicago y Lollar. Gand: Harshman (5-2).;Gigantes Perdié: Kucks (3-6). Jonrones: Mantle 2 (17 y 18), Skowron (10), Bauer (8), Rivera (2), Dropo (8). 000 010 1013 5 0 000 001 100—2 7 0 Abernathy, (7) y Courtney; Garver, Trucks (9) Senadores Atléticos Baterias: y Smith. Gano: Perdié: Garver Siever (13). Rojos Piratas .. Baterias: Klippstein, Acker (8) Arroyo, Hall (8), Face (10) y Rand, Foiles (10). Gano: Face (3-4). Perdié: Acker (6-2). - 100 400 013— 9 12 2 360 200 00x—11 11 1 Baterias: Conley, Burdette (1), Jolly (2), Phillips (8) y Rice, Tay- Fy Bailey Bravos Dodgers . lor (8); Podres, bine (9) y Campanella. Gano: Roe- buck (1-1). Perdié: Conley (0-4), Neal (2), Mathews (10), Aaron (16). -- 000 010 000—1 - 051 000 00x—6 9 0} Porterfield, Mossi (4-0) y Nargon. 001 003 000—4 6 0 . 000 000 000—0 9 0 Jackson Jonrones: Boston .. Indios Baterias: (5) y White; San Luis .. Phillies ... Baterias: Smith; Roberts, Lopata. Perdié: Roberts (6-8). Jon- rones: Blasingame (2), Ennis (7). 000 012 000-3 8 0 Atléticos 010 002 11x—5 6 2Veracruz .. Senadores -. 110 011 002—6 14 0, . 002 001 000 0O—3 10 0} 001 000 011 1—4 12 1| | (11). | Orioles .... ‘Tigres LIGA | Miami Toronto Clevenger Clevenger (9-0). (45). Jonrones | Bucha; Crimian, re. Gano: Paige. | Columbus Rochester Baterias: Roebuck (4), La- | Plaza. Havana .... Montreal Torre (3), 9 1 Minarcin did: Grob. Richmond Buffalo YUCATAN Monterrey México .. Tigres .. Nuevo Laredo (8-3) y H. Morehead (8) y 30 x FR 9-9548 — NA 1-2164 Baterias: Pascual (4-7) y Court- 020 212 00x—7 11 0|ney; Portocarrero, Trucks (8) y Baterias: Kucks, Cicotte (5), Byr-| Smith. Gano: ne (8) y Howard; Harshaman, Kee- Portocarrero (3-1). Jonrones: Skizas (10), Zernial (13). - 102 000 000-3 8 3 . 000 003 001-4 4 2 Baterias: Rush, Lown (7) y Nee- man; Barclay, Worthington (4) y Katt. Gané: Worthington (7-4). Per- dio: Lown (2-2). Jonrones: Mays 010 001 000-2 6 1 - 300 001 00x4 8 0 INTERNACIONAL 000 023 1-6 9 1 001 0111-4 8 2 Baterias: Hunsinger, Paige (5) y | Tifenauer | Pearce (6), Johnson (7) y St. (6), Clai- 000 120 100 00-4 9 1 000 103 000 01—5 12 2 Blackburn, Granwald (6) y Kravitz; Ricketts, Lovenguth (5) y Green. Gano: Lovenguth. Per- dié: Grunwald. Jonrones: Burgess, 000 001 031-5 8 0 - 000 003 000—3 13 2 Baterias: Pefia, Lane (8), Scant- lebury (9) y Garcia; Grob, Walz (9) y Roseboro. Gano: Pena. Per- 012 000 100-4 8 1 -. 040 000 10x—5 10 2 16.652 21 543 22 532 25.490 27 «413 375 Pag. 6—DIARIO LAS AMERICAS VIERNES, 14 DE JUNIO DE 1957 Estima Friend que Forbes Field es el Lugar Donde los Pitchers Salen “Mejor Librados” “Uno puede cometer errores aqui y salir bien si el| bateador conecta por el jardin central”, asegura el} derecho lanzador de los Bucaneros.—Ebbets Field) Por RUDY CERNKOVIC, de la UP PITTSBURGH, en Forbes Field que en ningiin zador de los Piratas del Pittsburgh. | El derecho :anzador de los Bu-| caneros se estiré en el dugout y| senal6é hacia la cerca en el jardin central a mas de 450 pies. | “Uno puede aqui cometer erro- | res y salir bien si le conectan por el jardin central” declaré, “En| otro parque un batazo a esa distan- cia significa problemas”. Ebbets Field es un reto para cualquier pitcher, estima Friend. “Primero, uno tiene que enfren- tarse a un line up de sluggers| cuando lanza frente a los Dodgers. | Muchos _batazos que pegan en la pizarra anotadora serian outs aqui. Pero alli he tenido bastante bue- na_ suerte”. Hace algunas semanas Friend, auien vencid siete veces a los Dod- eers en las Ultimas dos campaias, retiré a los primeros once batea- dores que se le enfrentaron en Ebbets Field. Pero seguidamente iue conectado con home runs se- guidos por Duke Snider y Carl Fu-| rillo y perdié aunque solo permi- 1i6 cuatro hits en siete innings. Crosley Field también presenta sus problemas afadié Friend. “El right-cenfer esta como a 390 pies del home, pero aqui son 440. Y los Reds poseen también un line up de sluggers” | La corta cerea del right field en| Polo Grounds es algo que “asus- |ta” a Friend cuando se enfrenta a los Gigantes. . “Alli debo mantener la curva ale- jada de los bateadores. No se pue- de usar mucho el cambio de velo- cidad y se tiene que tratar por La simetria del County Stadium Purdue. “Es un gran parque en donde ac- tuar. Por alguna causa que no sé, Ja bola no camina como en otros stadiums” anadié Bob. “Wrigley Field es otro buen sta- dium, pero uno tiene que tener mucho cuidado, la bola alli cami- na mucho. Y sélo hay 350 pies por las lineas de foul. Si una bola es | atrapada por las corrientes de aire que soplan alli, es home run se- | guro.” La corta cerca del right field en Busch Stadium puede moles- tar a los pitchers, pero Friend extra-bases. “Ahora hay que enviar la bola | afos, tiene la vista fija en un ho- por sobre el techo de las gradas para anotarse un home run, pero ya hay Cardenales que lo hacen”, siguid diciendo Bob. El Connie Mack Stadium es un parque que da escalofrios a Friend. “El solo pensar en ellos me trae ce. “Es mi bateador - problema. Luce conectarme todo lo que le tiro. En marzo pasado retiré a los primeros 13 bateadores, cuando en| (United)— Un) todos los medios de mantener la bo- | | pitcher puede salir mejor librado|la -bien a la altura de la rodilla”. | otro parque de ta Liga Nacional | de Milwaukee luce ser uno de los | segtin dice Bob Friend, estelar lan-| mejores para este graduado de| SOLO TED WILLIAMS, DE LOS JUGADORES EN ACTIVO, SUPERA LA MARCA DE STAN MUSIAL |a la memte a Richie Ashburn” di-| eso vino Richie. Y me pegé unos! de esos jilitos que 61 acostumbra pegar”. | “Hay mucho espacio en el right center y el centerfield de ese par- que. Los bateadores derechos que “halan” al conectar, pueden dar- le problemas a cualquier pitcher. La bola no luce caminar hacia el right field tan bien como hacia el left.” Por OSCAR FRALEY Cronista Deportivo de la UNITED PRESS NEW YORK, junio 10 (UP)— Las horas y los golpes se apilan| en Kid Gavilan, pero aparentemen- | }te el pugil cubano todavia suena con otra oportunidad por el titulo welterweight que perdié hace tres anos. } | El Kid es un “veterano” en los recuerdos del ring. Su cara tiene | las huellas de los golpes recibidos | duramte 15 anos como pugil. - all “Pero sdlo tengo 31 anos” dice }en tono de protesta, “por lo que | los aos en el ring no significan nada”. Gavilan recibira una oportuni-| |dad por Jograr su maximo anhelo | el proximo dia 16 cuando se en- trente a Vince Martinez en el| Roosevelt Stadium de Jersey City. El ganador espera se le dé el chan- ce de medirse con el campeon Carmen Basilio, pero existe tal es- tado de cosas en ias divisiones cen-| trales, que no importa lo que se prometa, Basilio prefiere medirse con Ray Sugar Robinson por la fa- ja de los middleweights. Y Gavilan sabe por experiencia | propia eso de las promesas rotas. | Aunque a muchos no le haya gus- tado sus maniobras como pugil, to- dos admiten en que cuando pose- yO la corona welter era um cam- peon peleador. El Kid la expuso ocho veces en tres afios. Pero des- de que la perdid ante Johnny Saxton en 1954 todavia esta espe- rando la revancha. En dos de esos afos sus actua- ciones fueron malas para él. Se convirtié en un hombre que pe- lea en los lugares mas apartados de la nacién y en playas extranje- ras, mientras su nombre desapare- cia de las marquesinas. Y comenz6 a lucir que estaba tan deteriorado que era utilizado como “caballo de prueba” para los aue ascendian. “No sefor” dice él. “Diez veces pelee, diez veces gané. Diez veces la decisi6n fue en contra mia. Los diarios dicen que el Kid gand, pero el libro de records informa que En Caracas, Venezuela PARA SUSCRIPCIONES DEL DIARIO LAS AMERICAS DIRWJASE A LA OFICINA 253 HOTEL TAMANACO a ee Ba Gavilan Suena con Oportunidad de Reconquistar Titulo de ‘Welters”’ perdi”. “La unica decision que he per- dido” dice con amplia somrisa, “fue cuando tenia 10 afos y tuve una pelea en la calle con otro nino. Le gané, pero mi mama me peg6. Esa decision la perdi”. Cuando Gavilan vino por pri- mera vez de Cuba, estaba bajo la tutela del pequefio Manuel Fernan- dez, un hombre que lo hizo ama- teur a los 12 afios de edad. Pero son tan misteriosos los movimien- pronto recibi6 el ticket de regreso para La Habana. “Pero Fernandez esta de nuevo conmigo” dice Gavilan, el hombre que muchos pensaron estaba aca- bado. “Lo he conyertido en mi guardian. Obserta los guantes y vendajes de mis rivales. Hubo oca- siones en que yo peleaba con al- mohadas en mis manos, y mis ri- vales tenian herraduras. Eso no su- cedera mas”. Por lo que el Kid, con 136 bouts celebrados y 104 triunfos, re- usa echar una mirada hacia atras y observa con interés lo que le de para el futuro. Pelear es todo lo que sabe y rechaza creer que es- té acabado. “Tengo 31 afios” dice. “Archie Moore debe tener 45 y sigue sien- do un buen pugil. Me falta todavia mucho y primero tengo que recibir una oportunidad por el titulo.” Y se necesita mucho optimismo para poder decir eso. Cincinnati Incorporé al Player Kluszewski CINCINNATI, junio 13. (UP)— Los Rojos de Cincinnati reincor- poraron a su cuadro de jugadores a Ted Kluszewski y cedieron al outfielder de reserva Art, Schult a los Senadores de Washington. Tuvieron que desprenderse de Schult porque con la vuelta de | Kluszewski tenia 26 jugadores, uno mas del m&ximo permitido. Detroit, junio 13. (UP)— Los Tigres de Detroit incorporaron asu club al lanzador derecho John Tsi- touris, que estaba jugando en el equipo de Charleston, de la Aso- ciacion Americana, perteneciente a la organizaci6n de los Tigres. Los Tigres enviaron al mismo tiempo ‘al Ianzador Jim Brady al equipo de Augusta de la Liga Sally. RESISTENTE Y 9 Dez PLASTICO LINOLEUM Anderson Floor Coverings 5925 N.E Ave, 2# Tel. PL 1-6545 tos de los gangsters que Fernandez | | | jen noviembre de este aiio, insis- | | El ex campeon argentino y ‘suda- | Por Fred Down | NEW YORK. (United) — Stan | |manifiesta que la valla construida | Musial, ecercandose a los records | @ jhace dos anos redujo el total de | establecidos por sehores que col- garon sus uniformes hace muchos | nor que nadie ha logrado toda- via —el champion bate de la Li- ga Nacional de 1957, El ex-rightfielaer de los Car- | denales cel St. Louis, ahora acor- | tando la distancia que tiene que! recorrer al salir a defender la ini- | cial, logré recientemente igualar | dos marcas, al batear de cinco tres | frente a Jos Cubs de Chicago, lo-| grando home run, tubey y sencillo. El cuadramgular, bueno para dos carreras, elevo su total de carre- ras impulsadas a 1.500. Solo doce jugadores han superado esa marca | y Ted Williams es el tnico de ellos todavia en servicio activo. | Su home run fue el 3619 empatan- | do con Joe DiMaggio en séptimo lugar en la lista de mayores jon-| toneros en la hisotria. / Y es casi seguro que supere al siguiente hombre en la lista, Ralph Kiner con 369, antes que finalice la temporada. | Su actual promedio ofensivo es de .362 y Stan admite que tiene | “buenas posibilidades” de obtener su séptimo champion bate. Musial. quien cumpiira 37 afos te que de ahora en adelante juga- Lausse Anuncia que Regresara | BUENOS AIRES, junio 13. (UP) | mericano de peso mediano, Eduar- | do Lausse, reanudé su adiestra-| miento para continuar su campa- fa en el ring. Lausse, que anuncié su “abando- no definitivo” al ser derrotado por su compatriota Andrés Selpa, que lo despojé de sus titulos, de- | claré. su decision de conectar| su primer combate para dentro de| dos meses. Agregd que si recon-| quista sus coronas probablemente regresara a Estados Unidos, don- de cumplié una buena campaia, conquistando incluso una victoria ante el ex campeon mundial de la} categoria, Gene Fullmer. ARIAS PELEARA CONTRA PEREZ | SI DERROTA A POZZALI CARACAS, junio 13. (UP)— El} promotor Oscar Ibarra ha anun- ciado que gestionara una pelea por el titulo entre el campeon mundial de peso mosca Pascual Pérez, de Argentina, y el venezolano Ramon Arias si este ultimo vence prime- ramente al italiano Aristides Pozza- ili, tercero en el “ranking” mun- dial de la categoria. Ibarra y Abraham Maduro, re- presentante de Arias, firmaron un contrato para el encuentro entre Arias y Pozzalis, que se realizara en Caracas a fines de julio. Arias ha surgido sorpresivamen- te como un serio aspirante al ti- tulo mundial de peso mosca como resultado de su victoria del sdba- do, en Maracaibo, sobre ei cam- pén chileno German Pardo, a quien vencié por K. O. T. Aunque ni Pardo ni Arias figu- ran en el “ranking” de la A. N. B. los dos estan incluidos en el tiltimo de la famosa revista “Ring”, Pardo en el séptimo lugar y Arias en el décimo, En este ultimo “ranking”, Po- zzali figura en el cuarto lugar. | Bravos 1a a base de “aio en afio”. “Pero me siento mucho mejor que en anos anteriores” afadi El ligamento que me distendi du- rante la primavera luce haber sa- nado completamente”. | é¥ que hay de los struck outs? | jizaré con |ZNo son mas de los usuales por esta época de una temporada? | Bueno, es posible que tenga mas |declaré Stam.” “Pero eso sucede| |cuando uno trata de pegar largos | |batazos. .. Pero creo que fina-| mi total usual, 25 0 30”. ~ MACIAS ESPERA IMPONER SU PUNCH SAN FRANCISCO, junio 13— (UP)—Ratil Macias (Raton) bo- xeo ayer tres rounds y medio, no obstante que habia finalizado su preparacion para el combate en| que defendera su titulo de cam- neon de peso gailo del mundo — reconocido sdlo por la Asociacién Nacional de Boxeo — ANB —, con- tra el filipino Dommy Ursua. Su apoderado, George Parnassus, dijo que Macias esta “en plena forma” y ordené al pugil mexicano que no haga mas guantes. El campeon se dedicaré de aqui en adelante a descansar y no se pondra de nuevo los guantes sino! hasta el sabado, para el combate em “Cow Palace’, que se espera! produzca una entrada’ bruta ie 60,000 dolares. Ursua dejé de boxear ayer. Hoy sélo hizo un poco de gimnasia. Y HABILIDAD “No menosprecio a Ursua — di- jo Macias— sé que es fuerte pero |ereo que puedo ganarle no sdélo gracias a mi habilidad sino gol- peando mas que él. Yo soy quien | tiene el titulo y a él le corresponde | |por lo tanto, entrar a pegar”. | Macias convino con Urusua en} |que el vencedor se enfrente a Al-| phonse Halimi, de Francia, para decidir el titulo de campeon Mun- | | dial de Peso Gallo. | Halimi. que recientemente ven- jci6 por puntos al italiano Mario D’Agata, es considerado campeon | del mundo, fuera del territorio de | Estados Unidos, | Macias tenia las apuestas a su| | favor por tres a uno a comienzos | |Ge este mes. Todavia las tiene a |su favor pero ahora sdlo por dos ‘a uno. RESULTADOS NUEVA YORK, junio 13 (UP)— | Subsistié anoche la conglomeracién de cinco equipos en la Liga Nacio- nal en las proximidades del pri- mer puesto del circuito; con la vic- toria de los Cardenales de San Luis — su octava consecutiva — que les colocé a un juego del primer lugar. Los Cardenales superaron a los Phillies de Filadeflia por 40 para seguir la lucha por los honores de Ja liga, que encabezan los Rojos de Cincinnati por medio juego so- bre los Dodgers de Brooklym y los de Milyaukee, seguidos por los Phillies, que estan también a un juego. En ese partido, Stan Musial es- tablecié un record en el ntimero de juegos consecutivos en que ha a) t At night ‘It is night It is daylight | Dark | Darkness | Light To light )Put (turn) the light on |Put (turn) the light off Without turning the light on Enough Light enough Stars Moon In the moonlight |Sun, Sky Bright | Clouds | Cloudy {In order to | Covered To shine jBIENVENIDOS LATINOS! Pare Su Comodided Viajen on los MODERNOS COCHES de MIAMI TRANSIT CO. y de MIAMI BEACH RAILWAY CO. REVOLVERES Gran Cantidad de Distintos Modelos By “LOS MAS BAJOS a PRECIOS” BULLSEYE GUN SHOP 34 N. W. AVENIDA 21 TEL, 35-5042 | | In the sun | Sunrise |The sun rises | Sunset |The sun sets | Completely To appear To desappear Dusk Dawn It dawns To get dark It gets dark North, South East, West To go to bed To sleep To shave To dress Earlier | Later 4 LOS JUEGOS DEL MIERCOLES Saad (Cada ama Ge estas lecciones se publicart dos § ne ‘catavieron el ejemplar N SINTESIS DE figurado, con 823. Los Dodgers superaron a los Bra- vos por 11 a 9 mientras los Piratas de Pitsburgh vencian a los Rojos | por 4-3 en diez entradas, y los Gi- |gantes de Nueva York aventaja- |ban a los Cachorros de Chicago. En la Liga Americana los Medias Blancas de Chicago ampliaron su ventaja en el primer lugar a cinco | juegos al vencer a los Yankees de Nueva York por 7-6. Los Indios |derrotaron a los Medias Rojas por 6-1; los Tigres de Detroit aventaja- | ron a los Orioles de Baltimore por |42 y los Senadores de Washing- | ton dividieron honores con los At- léticos de Kansas City, ganando el segundo desafio de la noche por | 32 después que los Atléticos se | aereditaron el primero por 5-3. veces, para donde aparecié la primera LECCION XVI De noche Es de noche Es de dia Obscuro, obscura Obscuridad Luz, claro Encender, alumbrar Encienda la luz Apague la luz Sin Sin encender la luz Bastante, suficiente Bastante claro Estrellas Luna A la luz de }a luna Sol, cielo Brillante Nubes Nublado A fin de Cubierto Brillar Al sol Salida de sol El sol sale Puesta de sol El sol se pone Completamente Aparecer Desaparecer Crepusculo Alba, aurora, amanecer Amanece Obscurecer Obscurece Norte, Sur Este, Oeste Acostarse Dormir Afeitarse Vestirse Mas temprano Mas tarde - bemeficio de nuestros vas). Aparicio y Power Candidatos Para el “All Stars” NUEVA YORK, junio 13. (UP) —El venezolano Luis Aparicio, — shortstop de los Medias Blancas de Chicago—,¢y el puertorriqueio Vic Power, primera base de los Atléticos de Kansas City, son los dos unicos latinoamericanos que han logrado mas de 1.000 votos hasta ahora para el juego “All Stars”, segtin los resultados del wl- timo computo, dado a conocer hoy por Ford Frick, Comisionado de Baseball. Aparicio tiene 2.601 votos y Po- wer, 1.362. Compitiendo con Aparicio pa- ra ocupar el puesto de torpedero en el equipo de la Liga America- na en el famoso juego, estén Har- vey Kuenn, de los Tigres de De- troit (2.072 votos); y Joe de Maes- tri, de los Atléticos de Kansas Ci- ty (5.163). Para el puesto de primera base del equipo de la Liga Americana, Power tiene grandes competidores en Vic Wertz, de los Indios de Cleveland (6.866 votos); y Bill Sko- wron, de los Yanquis de Nueva York, (6.175). CHESAPEAKE jAlgo Que No Dene Perderse En Su Visita a Miami! El Mas Singular De Los Restaurantes Que Sirven Mariscos en Miami ABIERTOS DE 5 A 12 P.M, ALMUERZO: | VIERNES OS “SOLAMENT! Toda Clase de Bebidas Area Grande Para Estacionar 3900-3906 N. W. 36th ST. Miami, Fia. ROUTE 1, NORTH MIAMI Biscayne Blvd. at 185th St. Presentando CABALLOS QUE AMBULLEN DESDE LO ALTO, representacio- nes_con (08, MARSOPAS. Y PAJAROS, También LUCHA CON . CAIMANES @ 5 Singulares Shows © 50 Novedosa» Atracciones © Diversion Continua desde las 9:45 Diariamente © ESTACIONAMIENTO ILIMITADO GRATIS Por un bajo precio de admisién asted ve todos los shows leetores que, por uma @ obra razén — PRONUNCIACION At nait It is nait It is déilait Dark Darknes Lait Tu lait Put, (tern). di lait of Uizaut terning de lait on Inof Stars Mun Son, Scai Brait Clauds Claudi In order tu Covered Shain Sonrais The son raises Sonset Complitli Tu apiar Tu disapiar Dosk Don Norz, Sauz Ist, uest Tu sliip Tu shéiv Tu dres Erlier Léiter | Apréndase este vocabulario de memoria antes de pasar al estudio de la leccién. (CONTINUARAD

Other pages from this issue: