Diario las Américas Newspaper, April 16, 1957, Page 5

| | i) DEL HOGAR ¢ LA MODA AL DIA TRES TRAJES DE BANO de Ja disefiora norteamericana Rose Marie Reid. Sus colores son de-izquierda a derecha: eanela, rosa-beige y blanco y sus nombres respectivamente, Jabot, Nuance y Rondelette. Ha comenzado la Semana Santa y esta pagina se honra * publicando una de las imagenes mas veneradas por el, mun- do catélico. La Virgen de las Angustias.. La Virgen Maria adquiere en la liturgia catélica romana ‘muchos nombres, La Dolorosa, La Inmaculada, pero quizas ninguno tan des- criptivo como el de Virgen de las Angustias, descriptive de sus inconcebibles dolores durante la crucifixién y muerte de Su Hijo. El imaginero espanol Juan de Juni tallé esta Virgen para la Semana Santa castellana. COMENTANDO LAS PELICULAS | WEE GEORDIE con BILL TRAVERS Y ALASTAIR SIMS Este film es una belleza. To- do lo tiene, ternura, colorido, humor, sentimiento y buena edu- cacién. La trama comienza cuan- do Geordie es um nifio de escue- Ja, el mas pequeiio en estatura en _ Ja clase y blanco de todas las bromas. Una tarde al legar a su casa advierte en el periddico el anuncio de un atleta que prome- te un curso de educacién fisica que convierte a los débiles en super-hombre. Esta misma no- che, con el valor que da la de- sesperacion, el‘ pequefio y eco- nomico escocés vacia su hucha y envia sus chelines a Henry Samson, que asi se llama el \ins- tructor del curso, A los pocos dias llega la prime- ra leccion en un abultado sobre que contiene un librito de ejer- cicios y un pensamiento: “Hoy soy débil y pequeno, mafiana se- ré fuerte como un roble”. Con esta’primera leccién Geor- | die entra de Ileno en el campo I de la cultura fisica para horror de sus padres quienes creen que Ja casa se les va a caer encima; asi de fuertes son los ejercicios; 7iSE _VENDE BODEGA CUBANA! PROPIETARIO TIENE QUE EMBARCAR URGENTE- , MENTE PARA NUEVA YORK PARA ATENDER 4) “OTROS ASUNTOS Sififada al ‘Lado de la Carniceria Latina Stahi’s . 2Sen el numero 1358 S.W. 8th Street __-NUMEROSA CLIENTELA LATINA “BIEN: SURTIDA — PRECIO RAZONABLE FR 3-9423 .. jAPROVECHE ESTA OPORTUNIDAD! y para delicia de los cineastas ya que los productores de la cinta, Sidney Gilliant y Frank Laun- (Pasa a la Pagina 9.) ENSALADA MARINERA 1 lata de caballa en aceite -. (tin) 3 papas cociadas 2 huevos duros 6 aceitunas verdes 6 aceitunas negras blanco de :apio rodajas finas de cebolla hojas de lechuga % taza de aceite, Icucharadita de sal el jugo de un liménu * 1 tomate Poner en una fuente las hojas de lechuga encima de las papas cortadas en rodajas finas, el apio cortado en trocitos, la cebolla, Ja caballa condimentar con sal, aceite y limén y adornar con to- | mate, rodajas de huevo duro y Jas ‘aceitunas, EL REINO “por Victoria Alejandra Si sientes que las alas del lucero Tiemblan como dos llamas en tus hombros, Si abres los ojos con semblante nuevo para inundar la tierra con tu gozo, Si tus manos encuentran mas liviana La diaria lucha, y luego, en el repose Se tienden como espigas sosegadas Por un divino e invisible soplo, Si amanece tu risa mds temprano Para alumbrar la senda de los otros ~ Y después de las ultimas estrellas Tu canto es mas profundo y luminoso; Puedes decir que Ilevas en tu alma La imagen inefable de Su Rostro, Y que su coraz6n late en tu peche ~ Y que sus ojos miran por tus ojos, Y que Su Reino por tus venas mana El agua viva, manantial de oro Que abreva a todos los que estan sedientos Y entre la multitud se sienten solos. ANITA DURAN CARTAS FAMOSAS CARTA DE FRANZ SHUBERT AL EMPERADOR FRANCISCO SEGUNDO ESCRITA EN EL . ANO 1826 Vienna, Mayo 15,1826 iSU MAJESTAD! jSU GRACIOSA MAJESTAD! iMI EMPERADOR! Es con la mayor humildad que ‘el que firma esta epistola pide a Su Majestad el puesto vacante de Vice-Kappellmeister de la Corte Imperial y respalda su pe- ticién con las siguientes cualifi- caciones: daban en mi mente antes de co- un maestro de escuela y tengo 20 afios. 2. Fui durante 5 afios miem- bro del Coro real en la Escue- la Imperial. 3, He recibido un curso com- pleto de instruccién en composi- cion y métri¢a de manos de Herr Anton Salieri el ultimo Kapell- meister dela Corte. 4.—Se me conoce de nombre no solamente en Vienna sino tam- bién en Alemania por mis can- ciones y musica de camara. 5. He escrito la musica de 5 misas para orquestas de gran ta- mafo y la misma ha sido in- terpretada en varias iglesias vie- nesas y alemanas. 6. Finalmente, no tengo con qué sostenerme y creo que te- niendo el puesto que solicito po- dre llegar a la-culminacién de mis aspiraciones musicales. Si Su Majestad se dignase con- cederme este puesto le aseguro que el que firma le dara satisfac- cién completa. E E] mas devoto de los subditos de Su Majestad, : Que besa sus pies, FRANZ .SHUBERT + $* CARTA DE SARAH BERN- HARDT, LA INMORTAL ACTRIZ A SARDOU EL POETA Y ESCRITOR TEATRAL Paris, Enero 1910 Amor, amor mio, mio, mio, mio, mio: éDonde estas? Me ha llegado tu carta hace una hora — que hora tan cruel — tenia la espe- ranza de que la fueras a pasar aqui a mi lado. Paris es un cementerio sin ti; antes de conocerte Paris era el cielo y ahora ... ahora es un vas- to desierto de desolacién y sole- dad. Es como la esfera de un re- Joj a quien le faltasen las mane. cillas.* Todas las memorias que ani- daban en mi mente antes de co- nocerte se han esfumado y las he reempiazado con el recuerdo de nuestros radiantes momentos juntos. Ya mo puedo vivir sin ti — (Pasa a la Pagina 9) “Cine en su Hogar” pasa ahora al CANAL 17 Los DOMINGOS PROXIMO : ESTRENO “De Mujer a Mujer” con Eduardo Fajardo y Amparito Rivelles DOMINGO - ABRIL 21 »Pensarlo mucho me he decidido MARTES, 16 DE ABRIL DE 1957 DIARIO LAS AMERICAS—Pég. 5 Contra la Construccién de Zanja de Drenaje Dos comisionados del Condado Dade declararon ayer que el ope- | rador en biemes raices, Ben Coo- | per no tiene derecho a construir una zanja de drenaje y un dique| terrenos propiedad del Conda-| 0. Los comisionados Edwin B. Ma- son y Ralph Fossey, negaron tam- bién que la Comision hubiera otor- gado a Cooper alguna clase de apro- bacién para que pudiera adquirir esa propiedad, de 46.9 acres, -pa- ra dedicarlo a un campo de jue- go de golfo. Ese terreno es parte de los 566 acres que el gobierno federal do- n6 al pueblo del Condado: Dade, en el ano 1949 para ser dedicado a parques y esparcimiento. La in-| tencion de Cooper era dedicar ese | pedazo de tierra a formar parte de un campo de golf; privado o semi-privado, adyacente al barrio residencial King’s Bay que él esta fomentande al Oeste del antiguo | Chapman Field. | Cooper neg6, al principio, que estuviera realizando obras en pro- | piedad ptbliea, pero admitié.des- pués que habia construido el di- | que en tierras de propiedad del Condado. Afiadié que ya que te- nia alli la draga trabajando, *de- cidié hacer ese trabajo del dique | para que sus hombres _hicieran | algo. | Declaré el comisionado Mason que Cooper “no tiene derecho a hacer eso, aun cuando fuera en | provecho del Condado”. Agregé | que deberia ordenar a Cooper que sesara y desistiera de sus opera- ciones de dragado, hasta tanto se {legue a un acuerdo con la Comi- sion, si es que puede llegarse a algun acuerdo. (Pasa a la Pagina 9) “DE ESPANA UN LUJOSO JABON de Myrurgia Por EN VOZ BAJA SEA DICHO Querida Amaranta: Después de a escribirle y confiarle mi pro- blema, como si fuera usted mi madre. Tengo 18 afios y un no- vio, que dentro de poco ingresa- ra en él ejército. El me visita y yo he prometido esperarlo has- ta que regrese. Hace poco que él me pidié que fuera suya antes de marcharse al ejército, prome- tiéndome hacerme su esposa tan Pronto como regresara; pero yo me negue. Sin embargo —quie- ro serle franca— le prometi que seria suya cuando le dieran el primer permiso. Le hice esta pro- Mesa porque tengo miedo de perderlo y lo quiero, lo quiero con toda mi alma, Hasta que us- AMARANTA Dirijanse las consultas a BUZON SENTIMENTAL, P.O. Box 366, International Airport, Miam) 48, Fla. Rogamos a los lectores © lectoras que firmen sus cartas con un pseudénimo e iniciales, Perfumado con ura fragancia distinta y perdurable, rico en aceite de oliva espaol, elegantemente presentado, Maja es el “nombre por excelencia” entre los jabones de lujo. Significa “bella mujer”, una galanteria espafiola para personas de gusto exquisito que prefieren Maja para su uso personal o para regalos. é . Importado de Espana, de Myrurgia, un nombre largo tiempo respetado entre los fabricantes de perfumes. espaiioles, Tamafios: de visita, de manos, de. bafio desde $1.00 a $7.50 Excelente para el cuidado del cutis, el cuerpo y el cabello Sirviendo al sur de ta DRUG Florida desde el 1939 x MIAMI — (Frente al Pan American Bank) .... xe CORAL GABLES — (AI lado del Teatro Miracle) ted me conteste, sin embargo, estoy indecisa, jHabré ido de-. masiado lejos? NATL Estamos en desacuerdo. Us- ted supone que entregarse a un hombre es el mejor medio de asegurarselo; yo opino que es el | mejor medio de perderlo. Ese | momento, culminacién’ de todo | amor, tiene muy distinta signi- | ficacién para el hombre que pa- ra la mujer. A partir de él, la mujer quiere mas y el hombre puede querer menos. E] hombre es por naturaleza conquistador y todo conquistador, una vez con- sumada su conquista, pierde in terés en el objeto conquistado. (Pasa a la Pagina 9.) “La Receta de Hoy es el Ahorro del Manana’’ LA CASA DE TELEVISION NETAMENTE HISPANA. COMPRE CON CONFIANZA — MIEMBRO DE LA CAMARA DE COMERCIO Abiertos Todas. Las Noches 7 7th AVE. TELEVISION C "y REPARACIONES RADIO - TELEVISORES AUTO RADIOS Servicio Garantizado ENTER 3933 N. W. 7a. AVE. ESQ. CALLE 40 MAS GRANDE DE MIAMI SYLVANIA Televisores * Radios * Alta Fidelidad (Hi-Fi) * Fonégrafos Lavadoras * Estufas * Refri- geradores * Planchas eléctricas Ventiladores Aparates de Aire Acondiciona- do * Antenas °* Aspiradores de Polvo Tostaderas °* MOTOROLA TODOS LOS TIPOS PHILCO - BENDIX SU CREDITO ES BUENO. HASTA DOS ANOS PARA PAGAR Abiertos Todas Las Noches th AVE. TELEVISION CENTER 3933. N. W. 7a. AVE. ESQ. CALLE 40 A