Diario las Américas Newspaper, March 13, 1957, Page 9

Miami Springs, Fla., Miércoles 13 de Marzo de 1957 ANUNCIOS CLASIFICADOS 24 VENTAS MISCELANEAS 27 AUTOMOVILES Especiales de la Semana Trajes de hombre $3 en adelan- te. Camisa para trabajo 25c.. pantalones para trabajo 800, cor, atas 3 por 25c, medias 3 pares 25e vestidos de’ sefiora 0c, Blu- sas 25c, faldas 45c, Corsets 50c, Zapatos 50c, el par. TGientos de otros. articulos TAMBIEN PERMUTAMOS iQué es lo que tiene? THRIFT SHOP 5246 N.E. 2 Ave. PL 1-3949 Abierto de 8:30 a 4:30 incluye domingos. Cerrado los sébados. (4731). 24 INSTRUMENTOS MUSICALES 2 ESPINETAS, usadas, en buenas con- diciones. $295 y $345. También 1 ES- ES) $175. 4735 E. 26 EMBARCACIONES MOTOR DIESEL 46 PIES.. YATE TIPO CAMARONERO MOTORES GEMELOS SEL 6-71 G.M. Capacidad para dormir 6 personas Excelente estado Precio para venta inmediata GANGA EXCEPCIONAL $35,000 MIAMI BEACH BOAT SLIPS 1928 PURDY AVE, Miami Beach, Fla. Tel. JE 8-7621 (4679) 26 DIE- 27) ANTOMOVILES eee oencereeerrereeeas VENDA SU AUTO A UNO DE NUESTROS LECTORES Aninciese en DIARIO LAS AMERICAS Llame a MISS KING TU 7-1520 Y quedara satisfecho. FORD del °52, 4 puertas, como nuevo, “overdrive”, radio, calefaccién. $690. 2222 SW. 31 AVE. HI 8-4983 (4792) 27 CADILLAC Fleetwood del 54, con aire acondicionado. Propietario original. En Petpet, estado. $3,500. UN 6-5036. GANGAS EN CHEVROLETS Chevrolet 1953, 4 puertas, “Bel- Air”, dos tonos. Cambios stan- fare Muy limpio, muchos ex- ras, Chevrolet 1952, 4 puertas, deluxe. Cambios standard. Como nuevo, tonos. Liantas con bandas blancas, radio, calefaccién, 41 N.W. 22 AVE. FR 9-9424 Se Habla Espafiol (4885) 27 Cadillac del 49, 4 puertas, Sedan Un solo Propietario Llantas U.S, Royal Master Bateria nueva. Frenos nuevos Excelente Estado $595 810 N.E. 74 St, PL 8-1818 (4890) 27 BUICK DEL 50, 4 PUERTAS, CAMBIOS STANDARD, ADIO, CALENTADOR. rae enable: Propietario PL 4-7432. ¢ ALQUILER AUTOS Alquile un Auto BL MEJOR POR POCO DINERO A LA Si! $7 1451 W. Flagler FR $-6765 (9740; 22 CASA TRAILER SE VENDE 0 SE ALQUILA Dos cuartos, dormitorios, sala, y comedor. ‘Todo amueblado. PRECIO DE VENTA $500 DE ALQUILER $40 MENSUALES La persona interesada vea al due- fio en el mismo lugar. 2260 N.W. 27 AVE. PARQUE B-39 Duefio: JOSE ROJAS (4861), 27 EL CARRO DE CONSTRUCCION ALEMANA au CONMOVIO EL CONTINENTE El nuevo “Lloyd Wagen” Corre de 42 a. 50. millas por ga- lén. Motor no necesita agua. Tiene el motor adelante. 4 Pletamente equipado, No nece- sita comprar extras. Precio increible de $1,295 ENCARGADO be ee bajos OE Mag semanales 4119 N.W. 8 AVE. PL 8-4880 (4610) 27 MERCURY MONTEREY DEL 55. UN PROPIETARIO. EN BUEN ESTADO. nay oy . 50 E. 20 ST., HIALEAH PINTAMOS oc juier carro por $14.95! ‘Trabajo epee de mecaniea, precio bajo. ER $3985. ‘Se habla Espafiol. ‘ALLER DE _PINTURA Y.CHAPIS’ (4998), a7” DODGE DEL 56, 4 PUERTAS. CORON! SEDAN, DOBLE AUTOMATICO, ‘Radio. Temata Privado. HI 8-5187, —————____ CHRISTOPHER DICE: AHORRE "1061 KW. a Ws COMPRAMOS automéviles viejos @ados, To viejo. D. » MU 13181 SUN AUTO SALES 250 N.W. 36 ST. CHEVROLET del 52, 4 puertas, cambios standard, 4 inmaculado ........... CHEVROLET del 51, re) como nuevo . PLYMOUTH del 51, CoE, ‘ CHEVROLET del 49, 4 e3 pintura nueva, y forros de asientos (4895) 27 Lied rtible, $345 ertas, . $3! REFLEXIONES SOBRE... (Viene de Ia Pagina 2) asustar a este Ifder ruso. Por lo contrario, se frotaba las grue- sas manos de campesino, con evi- dente complacencia, cuando des- cribia sus planes de reorganiza- cién, planes que requieren el tras- Jado desde posiciones cémodas en las oficinas de las ciudades, a duros trabajos en los frentes in- dustriales provincianos, de milla- Tes y millares de funcionarios, ingenieros y técnicos. Era obvio que la naturaleza radical de esos cambios econémicos le atraia mucho. Al mismo tiempo, el enfoque que el dirigente soviético tiene de los problemas internos de la Unién Soviética es muy practi- co y realista. Por contraste, su manera de analizar la politica extranjera me parecié al prin- cipio que tenia muchos aspectos discutibles, “clisés” y estereoti- pos propios de la propaganda co- munista. Sin embargo, is uno escuchaba con mayor cautela, esa impresién inicialmente desfavorable se iba desvaneciendo e iba siendo su- plantada por otra. Pronto se da- ba uno cuenta de que muchas afirmaciones que parecen escan- dalosas para los norteamericanos son crefdas firmemente por Khrushchev. Y zpor qué no? El mismo ha revelado que su edu- cacién y toda su experiencia fue- ron adquiridas dentro de los li- mites férreos del sistema soviéti- eo. De modo que no puede sor- prender la forma especial que tiene de mirar al mundo exte- tior. Por otro lado, pese a lo defor- mado de alguno de sus juicios sobre las inteneiones norteame- LA CASA DEL MANANA Modelo del 56, 30 pies. Capaci- dad para dormir 4 personas, Re- frigeradora grande “G.E.”. Estu fa de lujo Florence, frente de yi- drio, horno con luz. Calefaccién. Ventanas extra grandes. Bafio y ducha. Closet de 4 pies mas am- pie YY ae ara almacenar. UNA ‘(ANGA. Al contado o financia- mos. Vea a BURNETTE en Tropics Trailer Park. 9220 N. W. 27 AVE. Entre lotes Sod ie ai” tant at BAG a on, tog, dias, iL. MU 8-6059, 29 MAQUINARIAS Y MOTORES Dragas, Dobladoras, Cables de Arras- tre. ‘odo tipo de maquinaria para construccién. Arreglamos su_embar- cacién, Markham Machinery 1912 Rd. 84 Ft. Lauderdale, Fla. JA 4-2252, (4730) 29 MAQUINA INMOVIL “LEROI” GENERADOR DE 25 KILOVATIOS PLANTA DE ez. AC—208-120 PRENSAS AGUJEREADORAS FRENOS DE METAL COMPRESORES DE AIRE Y otras maquinarias pesadas y ivianas. PEPPERS SURPLUS & SALES 5541 N.W. 37 AVE. 3-2: (4346) 29 = apts CAMIONES CLARK FORKLIFT 6,000 LIBRAS. ES DEL GOBIERNO 'ELENTE ESTADO También otra clase de equipo pesado. Escriba ‘pidiendo lista, As UCK SALES 4500 N.W. 36 ST., MIAMI, FLA. TEL. NE 3-2462 (4893) 29 30 AVIONES GOMAS Y TUBOS NUEVAS SOBRANTES. PARA TODOS LOS AVIONES CORNER SUPPLY KW. 22 AVE. NE 5-6823 — VISITA DE... (Viene de la Pagina 4) Presidente del Mellon National Bank and Trust o., de Pittsburgh, Pennsylvania y muchos més hasta completar 39 banqueros y sus res- pectivas esposas. Mucho se espera de esta visita que ahora nos hacen estos exper- tos en finanzas e inversiones y hay quienes aseguran que como conse- cuencia de ella el problema de fi- nanciamiento de urgentes obras pi- blicas planeadas por la Ciudad de Miami hace ya algin tiempo no tardaré mucho en quedar resuelto, y en condiciones favorables para los contribuyenes locales. La opinién de estos. “expertos” en economia municipal es merece- dora de la atencién que le ha pres- tado y prestar4 la prensa local; por lo tanto preparémonos para los debates que se avecinan en tor- no al “Hosmestead Exemption”, los, Gincos que sabemos han opina- do publicamente hasta ahora. ricanos, habia un acucioso' y pro- fundo sentido realista, muchas veces brutal, implacable, en su vision del mundo externo. Sobre todo, Khrushchev discernia clara- ‘mente todos los puntos débiles en la armadura resquebraja- da de la Alianza occidental. Y era evidente que se percataba de cémo podrian mejor aprovechar- se esos puntos débiles. En sintesis: Me parecié im- posible resistir a la idea de que Nikita S. Khrushchev es hombre ~ formidable y sobre todo un ad- versario de cuidado. Y también me parecié que esa misma con- clusién es valida de toda la so- ciedad soviética DIARIO LAS AMERICAS Crucigrama Peer PP Este entretenimiento le trae un mensaje diario, Busque bajo su signo del Zodiaco las letras que deletrearan au fortuna. Dichos signos corresponden a su fecha de nacimiento ask (AA) Acuario, de Enero 22 a Feb. 20; (3€) Piscis, de Febrero 21 a Marzo 20; (<¥) Aries, de Marzo 21 a Abr, 20; (“9”) Taurus, de Abril 21 a Mayo 20; (3€) Géminis, de Mayo 2% a Jun. 21; (€P) Cancer, de Junio 22 a Julio 23; (8) Leo, de Julio 242 Ago, 22; (YQ) Virgo, de Agosto 23 a Sepbre, 23; (AdA) Libra, de Sepbre. 24 a Oct. 23; (MF) Escorpio, de Oct. 24 a Novbre. 22; .0-+D) Sagitario, de Nov. 23.aDbre 22; (7-€) Capricomio, Dbre. 23 a Enero 21. Distrivutde por Editors Press Service, Inc. - New York. 2O¢G RELOJ... (Viene de la Pagina 2) y crediticias de la Nacién en proyecho de sus amigos y paniaguados; que emplea el Tesoro Publico para crear un aparato de represion que se lleva el 50 por ciento de las recaudaciones fiscales; que des- articula la docencia y construye caminos sélo en los lugares: donde previamente él y sus amigos han adquirido propiedades; que pone en manos de su hijo tres millones de pesos para administrar una agencia gubernamental innecesaria e incolora; que propaga el vicio y el juego y convierte a La Habana en un inmenso garito; que gobierna por decretos, se burla de las decisiones del Poder Judicial, amordaza a la prensa y niega los mas elementales derechos a la ciudadania, habla de haber restablecido la paz y el orden publico, del saneamiento de una Hacienda Publica que encontré atiborrada de millones, y de haber salvado unas instituciones creadas para el fo- mento de la riqueza nacional y que, en estos momentos, afrontan el peligro de la quiebra y la desaparicién. PENSAMIENTO. — La palabra no es para encubrir la verdad, sino para decirla”. — JOSE MARTI. La persona que le escribié a Batista su discurso de este 10 de marzo, califica a quienes en el extranjero denuncian a Ja Dictadura, como de “oposicionistas enanos que tratan de confundir a la opi- nién publica del exterior”. En buen romance quiere decir que Ba- tista ha’ podido comprobar que en el extranjero empiezan a cono- cerlo, Si en alguna medida RELOJ ha podido contribuir a que se conozea a Batista en el exterior, tal y conforme realmente es, nos damos por satisfechos. Ese calificativo honroso posiblemente se lo endilgaran a Marti, las autoridades de la colonia y los guerrilleros, que seguramente también abundan ahora. El discurso que Batista leyé en Columbia, rodeado de tanques y bayonetas y temeroso in- cluso de los soldados que lo escuchaban ocultando el bostezo, es todo una revelacién. Sirve sobre todo para dejar establecida la desesperada situacién que afronta el régimen nacido en los cuarteles el infausto 10 de marzo, y para fijar el nebuloso estado mental del Dictador y la Dictadura, ZLE HA DADO POR LA QUMICA ATO HERMANO JVULITO, SU. SIEMPRE TRATA OF INVENTAR < FUE < Z-—4-Eme urpminm SE ME bowole HORIZONTALES: 1—Vestidura de mangas anchas 7—Especie de botella 13—Prenda femenina, Pl. 14—Poner liso 15—Lista de empleados 16—Utilicenlo 17—Ciudad del Pert 18—El primer hombre 19—Figura geométrica 21—Circulo o redondel 22—Del verbo talar 26—Yerno de Mahoma 27—Constelacién 28—Conozean 29—Paseo o avenida, en ciertas po- blaciones 31—Terminara 32—jQué bueno! 33—Preposicion 34—Reticulado, Abv. 35—Palabra que indica menosca- bo u ofensa 36—Interjeccion 37—Muebles de comedor 38—Fruto de los nogales 40—Preposicién, Inv. 41—Ayuda de campo 44—Del verbo patinar 47—Angulo 0 codo que hacen cier- tas cosas 48—Apoyar los codos 49—Flisita 50—Relativo al suero VERTICALES: 1—Perro 2—Circulo 0 redondel 3—Medias minimas 4—Cuerpo de edificacién 5—Comida nocturna 6—Agarradera 7—Veloz 8—Nombre de mujer 9—Incisivos o caninos 10—Organizaci6n Sindicalista Na- cional, Inic. ZQuUE RAVOS &so, LNA MACETA }l iVOS SIEMPRE EL MISMO }IiPERO, MUITJER !é QUE 1 QUERIAS QUE HICIERA? Y EllQ NO SABE ESTAMO4... LA TRAJIMOS > >n—4—-2Ox OR. ESTAS CARTAS INDICAN ALGUIEN LE QUIERE MAL ore mEQEumBwS FPO INCONSCIENTE - =| eset GECENTEI CEL IEFE DE ?£0 LA ARPIA O& Mi SUBSEA? ea 7 11—Enfermedad 12—Remuevo la tierra con el ara- do 18—Altar 19—El rey europeo 20—Sucesion de olas 21—Agarradera 23—Que ha hecho su aparicién 24—Residencias 25—Pago o emolumento anual 27—Ondulaci6n 28—Verbo substantivo 30—Albos 31—Isla’ griega del Egeo 33—Tranquilidad 36—Nombre de varén 37—Aparato generador de ener- fa 39—. . .Halfa, villa a orillas del , Nilo 40—Llega a la vida 41—Letra castellana 42—Contraccion 43—Del verbo izar, Inv. 44—Valle de Espana 45—Apdécope de santo, Inv. 46—Remuevo la tierra con el ara- do Solucién del Crucigrama de Ayer IC FOIL OTR MagC YOTA | A ISTATR IO RBH IA TY) 1A IN TOME IN|T TE IC JA} Wa Bena AMDT IAID IA A INE IL] ma Cea wo NAS Sod wa AUDA MAIN IS (IIA IA) [ aoe Bo [cA Re (ofS mma lu [R[OIR IA Maa Uwe wos (EIS Te BA ISTE 1A JS BA IN A | \erAiPERO FUERA LO ah) QUE FUERAES PREFERIBLE OVE NADIE SEPA TEMENSE NUEVOS... (Viene de la Prrmera) Bunche conversaré mas tarde con el Subsecretario de Relacio- nes Exteriores Abdul Fattah Hassan. Entre tanto, el diario “Al Ak- hbar” informa que el Secretario General de las NU, Dag Ham- marskjold, vendra a El Cairo el sabado. La prensa expresa indignacién contra la Fuerza de Emergencia de las NU en vista de la denun- cia egipcia de que abrié fuego contra las muchedumbres voci- ferantes en Gaza el domingo, Uno de los manifestantes pre- suntamente herido en la opor- tunidad fallecié hoy. El diario “Al Ahram” dice: “La impresién en la poblacién palestina del sector es que se ha creado deliberadamente un va- cio luego de la retirada israelita, y que existe un plan pra llenar el vacio sin Egipto. Indicaciones de la conjuracién se ven en los actos de la UNRWA (organismo de socorro y fomento de las NU) que asumié facultades mas am- P4gina 9 ———. Plias y reforz6 su agencia en Ga za con numerosos funcionariog de Beirut, en quienes no com fian los palestinos.” A su vez el diario “Al Gom- houria” denuncia: “A lo que pa rece, las unidades canadienses no desean ser convencidas del he- cho de que no representan log sentimientos particulares de su propio pais, sino que acttian ba- jo la autoridad de las Naciones Unidas”. Cabe recordar que el domin- go se censuré aqui una decla- raci6n del Primer Mimistro ca- nadiense Louis St. Laurent, de que Egipto no tiene derecho a ordenar que las fuerzas de las N. U. salgan de Gaza. Un vocero canadiense rehusé comentar la versién de que Egip- to demora el permiso de entra- da’a un contingente canadiense de refuerzo que aguarda en N& poles. Entre tanto, los buzos de las N. U. examinaron hoy por prime- Ta vez al hundido remolcador Edgar Bonnet, uno de los dos obstaculos mayores. Programas de Television MARTES 12 Canal 4 Canal 7 Ww TVs 00 Popeye Play 15 Sports-Weather 130 Renick Keporting 45 Doug. Edwards The Major The Major Harrison-News Weather-Sports 00 Take Off 15 Take Of 30 Science Theater 45 Science Theater 00 Phil Silvers 15 Phil Silvers 30 The Brothers 45 The Brothers Jon. Winters News Bi Big Surprise Panic Panic WCKT Soldiers of F’une Soldiers of F’une Canal 17 WITV Gabby Hayes Gabby Hayes Gabby Hayes Gabby Hayes Sports-Mosher John Daly Warner Bros Warner Bros Canal 23 wane ee AUS Sint News-Fishin; Frosty Martin “unset Ranch Sunset Ranch Theater 23 Theater 23 Theater 23 Theater 23 Theater 23 Theater 23 Celebrity Play Celebrity Play Warner Warner Uncom. Uncom. Bros Bros Valor Valor Jane Wyn Jane Wythan Aluminum Hr, Aluminum Hr. 15 Nothing But Tr. 30 Red Skelton 45 Red Skelton 00 $64,000 15 $64,000 30 Hiway Patrol 45 Hiway Patrol 00 News-Weather 15 Cummins, Film 30 4 Sta; Feature 45 4 Star Feature 4 Star Feature 9: Nothing But Tr. juest. juest. Aluminum Hr, Studio 5% Studio 57 Wthr,, ‘Tonight Tonight Tonight Tonight ] LL MIERCOLES Today, News ‘Kangaroo +14 Rangarco Qa eses: 45 Kangaroo 00 Movie-Go-Round 15 Movie-Go-Round 30 Movie-Go-Round Today Today, News Today Romper Room Romper Room Home Home Home 4 Movie-Go-Round Garry Moore 108 size, mI a Arthur Godfrey | Home k degeeloeeeeaeeemees | geo Arthur Godfrey rice Is Right 1 1 By Arthar Godtrey | truth, Conseq. @ strike it Truth, Cons News Love of Life Be h arc! Guiding Light Rich toe Tic Tac Dough Could Be You Could Be You Mickey Rooney Mickey Rooney Overseas Adv. Overseas Adv. jehek AD ane “Zoo Four Star Play 3 Four star. Play 30 House Part ‘#% House Paty Payoff 3 Ble Payott 5 Bob Crosby 45 Bob Crosby i hse Sse 1c AS Edge of Night 45 Edge of Night Bob Clayton Bob Clayton Tenn. Ernie Tenn. Ernie e NBC Matinee NBC Matinee 15 Popeye Pla; 5% Popeye Play 30 Tumblewees 45 Sgt, Preston 00 Sgt. Preston 15 Sports-Weather 30 Renick Reporting 45 Doug. Edwards 00 Navy Log 15 Navy Lo; 30 Crunch Des 45 Crunch & Des 00 Jo Stafford 15 Jo Stafford 130 Jo Stafford 45 Jo Stafford The Major The Major The Major Harrison-News Weather-sports Hiram Holliday Hiram Holliday Father /Knows Father Knows Theater ret| TV Theater This is Dr, Hudson Dr. Hudson 10: Steel Hour 45 Steel Hour 00 News Weather | Ha . a3 Pane Vatare | Fought 3 ‘eaturi Tonignt Tonight Fe: 4 Star Feature Escuchen Todos los Dias de 9 a 11 P.M. los - PROGRAMAS HISPANO - AMERICANOS de HUGO JIMENEZ Para que puedan tomar parte en su extraordinario CONCUR- SO DE REGALOS que termina- ra el 9 de Marzo en el Teatro Flagler con 5 PREMIOS, asi: 1 Viaje para dos personas de ida y regreso a La Habana con su auto, obsequio de es tos programas y, 4 BOLETOS DE IDA Y RE- GRESO a La Habana en avién de lujo, obsequio de Bustelo, Miramar, Quality Variety y Farmacia Panamericana. Mencionen la direccion y algu- nos productos de las anteriores firmas y envien su tarjeta postal a HUGO JIMENEZ P. 0. Box 682 Miami} 4, Fla. Llamen durante el dia al Tel. FR 9-0276 y les enviaremos por correo, gratuitamente, las bases para el Concurso. FALTAN SOLO 2% SEMANAS ESCUCHEN POR LA WMIE EN 1140, TODOS LOS DIAS DE 9 a 11 P.M. LOS PROGRAMAS HISPANO - AMERICANOS Aluminum Hr. Today Today, News Today, News My Little Margie My Little Margie Price Is Right Tic Tac Dough NBC Matinee NBC Mati: jueen For Day een ad Day is is your Life This is your Life Broken Arrow Broken Arrow Uncovered Uncovered Jai Alai Jai Alai Jai Alai Jai Alai Hammond Hr. Hammond Ur. « Paragon Play Paragon Play ——— Theater 23 Theater 23 Sparta rdoehes thr., News Jai Alai Jai Alai 13 LEA NUESTRO DE Los ena za VvEM F Festival Film Festiv: Film Festiv: Film Festival Film Festival Film’ Festiva) Feature Race Feature Race Mickey Mouse Mickey Mouse Mickey Mouse Mickey Mouse Gabby Gabby Gabby Gabby Hayes Sports-Mosher John Dal; Kirby Brooks Kirby Brooks Bowling Beeiat Bowling Mr. & Mrs, North Mr, & Mrs, North Gulf Stream Week’s Sports Boxeo Boxeo Boxeo Big Playback Sports-Mosher ‘olonial Th. Colonial Th, Colonial Th, Colonial Th. TV REPARACION EN 24 HORAS TELEVISIONES USADAS desde $0.95 GOOD HOUSEKEEPING 1662_N.W. 36th ST. NE 5-5333 ABIERTOS DE 9 A.M. A 9 P.M. Frosty Martin Sunset Ranch Sunset Ranch Theater 23 Theater 23 Theater Theater FY Theater 23 Theater 23 Danger Ass’; Danger re} JOSE M. RODRIGUEZ presenta Por WMIE — 1140 Ke DE 7:00 A 9:00 P.M. “HORA CARIBE” LUNES A SABADOS Noticias Internacionales Noticias Deportivas Novelas, Momento Poético Concursos — Premios Entrevistas MUSICA, ULTIMOS HITS, ALEGRIA Director de Programas Ramon Gutiérrez Ofic.: 139 N.E, Ist Street Tel. FR 3-5556, Miami, Fla. Lea los Anuncios Clasificados