Diario las Américas Newspaper, February 7, 1957, Page 4

a oe é ts 2 MUY ALEGRE PASO SU CUMPLEANOS la primorosa nifiita Alicia Ménica Ferrari, encanto del hogar for- mado por la gentil pareja argentina sefior Francisco Ferrari y esposa, sefiora Nélida de Ferrari, du- vamte la fiesta ofrecida en su honor por sus amantisimos padres en su residencia de la barriada nor- eeste. Vemos aqui a la festejada, rodeada de sus padres y amiguitos que fueron a felicitarla con motivo de tan grata ocasién. (Foto Gort). VUELE A CARACAS ~.Y A CUALQUIER OTRA CIUDAD DE VENEZUELA POR Linea Aeropostal Venezolana L.A. V. ‘UNICO SERVICIO EN CONSTELLATION i SOLO SEIS HORAS DE VUELO Y CON UNA SOLA ESCALA EN LA HABANA La Linea Aeropostal Venezolana le ofrece fa eportunidad de conocer y disfrutar de esta alegre ciudad, por un término de diez dias, SIN ALTERACION DEL VALOR DEL PASAJE Consulfe su Agente de Pasajes 0a Nuestras Oficinas }332 BISCAYNE BOULEVARD TELEFONOS: FR 1-7646 — FR 1-7647 MIAMI, FLORIDA MANTENGA LA CIUDAD LIMPIA DIARIO LAS AMERICAS P NOTAS De El Salvador Con procedencia de San Salvador y en Aerovias TAN, llegaron a Miami en dias pasados el sefior Mario G. Valiente y sejiora y el se- fior Manuel I. Valiente y sefora, huéspedes duranet su estadia aqui de su hija, y hermana, la sefiorita Maria Elena Valiente, 500 Minola Drive, Miami Springs. Durante su estadia aqui el sefior Valiente, padre, celebré la fausta ocasién desus 79 afios de edad, y los 54 afios de casados de él y su culta esposa. Aprovechamos la ocasién para saludatlos y formular votos por su bienestar, y desearles un feliz via- je a Tampa para donde seguiran a concurrir a la Gran Feria que se celebra actualmente en esa ciudad, y en donde el Sr. Valiente repre- sentaré oficialmente a San Salva- dor como Pyesidente Honorario de la Asociacién de Ganaderos de su pais, De Ia Iglesia de San Pedro y San Pablo su almuerzo anual de las Funda- doras de la organizacion ayer miér- coles en el comedor del colegio. Presidié la reunién la sefora Kathlyn B. de Demeritt, Presiden- | ta, y fueron huéspedes de honor el | Revdo. Robert P. Brennan y la Hermana Francis Joseph, S. S. J. Directora de la escuela. La sefiora Elizabeth de Pearson ofrecié una ipteresante charla, re- pasando las actividades sobresa- | lientes del club hasta esta fecha. Integraron el comité organizador SEISIEISIDIS DIES ISS nibh ipbibibbiabibibtt RIESE DEDEDE ppp pHpb bb, SOCIALES Cumpleafios Celebra hoy Ja grata ocasién de | Ricardo Arismendi, motivo por el cual nos complace enviarle nues- tras mas calidas felicitaciones y de- seos por su ventura personal. Ricardo es hijo del eminente in- ; Zemiero venezolano don Dionisio Arismendi y sefiora, dofia Luisa Sarracén de Arismendi, residentes de Miami Beach durante varios afios, cee Cumpleafios | Queremos ser los primeros en | felicitar de manera muy especial a |la gentil dama puertorriquefia se- fora Maria Cristina Torres de Mar- tinez con motivo de la grata ce- lebracién del aniversario de su ma- cimiento en el dia de hoy, kK Cumpleaiios ‘ Ayer celebré la grata ocasién del aniversario de su nacimiento el simpatico nifio Santiago Gonzalez, hijo del sefior Santiago Gonzalez Quevedo y sefora Lydia Monteagu- do de Gonzalez, apreciados miem- EJ Club de Madres de la Iglesia | bros de nuestra colonia hispano- de San Pedro y San Pablo celebr6/| americana. Aunque algo tarde, le enviamos nuestras carifosas felicitaciones y votos porque disfrute de -una pro- Jongada y préspera existencia. ee Cumpleafios Vayan nuestras sinceras felicita- ciones para el caballero cubano sefior José Rosendo quien celebra en el dia de hoy la grata ocasién de su cumpleafios, rodeado del afecto de todos los suyos. eR ae este evento las siguientes da-| Cumpleafios Rose Stockhausen, Pauline |Lynse, Agnes Farmer, Luci- | lle Davis, Wilma Knight, Ruth | Teaffe, Hazel McCormack, Krug, Catherine Staples, | Callahan, Aimee Due y Rosina | Creasy, | mas: Vayan nuestras calurosas felici- taciomes para la gentil dama me- xicana dofia Lola Calvifio de Rami- Anne | rez, esposa del sefior Juan E, Ra- Mickie | mirez, con motivo de la grata cele- bracion del aniversario de su naci- miento en esta fecha. CIRCULO CUBANO DE MIAMI 90 N. W. 27th AVE. GRANDIO SABADO - DE 9 P. M. TEL. NE 5-5137 SO BAILE FEBRERO 9 A2A.M. LA BATALLA DE LOS RITMOS “HILDA SALAZAR CHICHI ALOY MANAIIAIAIIIAIIII ISAS IAI AIS ALI ALI SI SII AI III ISI ASS ALI SII IAAI IIASA IS AIA AAAS | su cumpleafios el simpatico joven| fior José Vifials Palacio |a los banqueros por la “forma ca- | #6 a formar parte de la organiza- | ses vinculados con la industria del | café, SUS GUARACHEROS VERSUS ; LA ORQUESTA AMERICANA THE FIVE -SPADES EN CONCURSO DE CHA-CHA-CHA CONTRA ROCK ‘n ROLL VALIOSOS PREMIOS A LOS GANADORES Socios: $0.50—No Socios: Damas $1.50—Caballeros $2.00 SE REQUIERE SACO y CORBATA oF GREATER OPERA GUILD is BAJO LA DIRECCION DE ARTURO de FILIPPI Director Artistico y Administrador Presenta DONIZETTI'S MIAMI B. AUD. WETROPOLITAN and CITY CENTER Opera Stare BLAINE MALBIN—CESARE VALETH FERNANDO CORENA PRANK GUARRERA . DE 2:50 A 7:00 P.M., DADE AUD. BOLETOS: Di ot a 1200 P.M, OFICINA’ PRINCIPAL, RDINE’S, FR 9-1332, MB. ser eae PEOUNTY, AUD. @. FRIENDSHIP HOUSE, LINCOLN RD. e MIAMI BEACH RADIO @ CORDELIA’S GARD SHOP e CORAL GABLES RECORD MART © OFICINA PRINCIPAL DE OPERA GUILD @ FR 3-5967 SLITTERING OPERATIC COMEDY a A CARGO DE Cumpleafios Nuestros parabienes para el se- con mo- tivo de la grata celebracién de su cumpleafios en el dia de hoy. see Despedida Dofia Laura Midence vda. de Ordofiez y su hija la sefiorita Mary Ordofiez ofrecieron una co- mida informal en su residencia de la barriada suroeste de esta ciu- dad en noches recientes para des- pedir a la gentil dama doa Jessa Nuila vda. de’ Turcios con motivo de su regresoa Tegucigalpa, Hon duras después de haber gozado de uma temporada’ de recreo en Mia- mi, al lado de su hija y nietos. Concurrieron a tan célido agasa- jo, ademas, dofia Amparo de Sué- tez, don Narciso Curras del Colla- do y sefora, dofia Soledad Rovira de Curras, don Narciso Curras, Jr. y sefiora, dofia Noemy Suarez de Curraés, don Roberto Blancaneaux y sefiora, don Joe Kadar, Jr. y se- fiora, Dr. Fernando Valverde y sefiora, dofia Claudia de Valverde, dofia Lucia Rous vyda. de Rovira y don Roberto Kadar. CONSIDERAN ... (Viene de la Pagina 3) agradecié la cooperacién de los! banqueros norteamericanos para solucionar el problema de la deu- da comercial colombiana a los Es- tados Unidos. En la parte final del discurso que promuncié en una reunién Ile- vada a cabo en su honor por la Oficina Panamericana del Café, el Dr. Morales Gémez agredecié balleresca y desinteresada en que han cooperado con nosotros”. Trazé en su discurso el ministro colombiano la historia de la Ofi- cina Panamericana del Café e hi- zo votos para que en el futuro se abran oficinas similares en distin- tos paises europeos. Propuso que se invitara a los| paises africanos productores de ca- cion. “Solamente dandole armas ade- cuadas para la lucha a la Oficina Panamericana del Café podremos ver el futuro de la industria con equilibrado optimismo”, declaré el Dr. Morales al elogiar las activida- des de la organizacién promotora de la industria cafetalera. Asistié a la reunién,un grupo de hombres de negocios estadouniden- Hotel Robert Clay Cabana Club Women’s Gym GIMNASIO PARA MUJERES CURSOS para REBAJAR Masaje Cientifico HUESPED DEL HOTEL TAMANACO CARACAS, Venezuela. — El se fior Kenneth Holland, Presidente del Instituto de Educaci6n. Inter- nacional, acompafado de. su Sefio- ra esposa, estuvieron hospedados en el Hotel Tamanaco en Caracas durante varios dias, El sefior Holland visité al doctor Emilio Spésito Jiménez, Rector de Ja Universidad Central de Vene- zuela y al Reveréndo Pedro Pa- blo Barnola, Rector de la Univer- sidad Catdélica “Andrés Bello”. MEXICO CELEBRA ... (Viene de la Pagina 3) ocasion de celebrar ese pais el Ao de la Constituci6n. Dice que esos actos “nos recuer- dan los enormes avances —literal- mente en todas direcciones— que se han hecho en una corta genera- cién... para apreciar lo dramatico del cambio, hay que dar una mira- da a la forma en que este pueblo vigoroso toma con ambas_ manos las técnicas cientificas de organiza- cién y las ajusta para utilizarlas en su nueva sociedad. Hay que recor- dar la Ciudad de México de hace 40 afios y ver la Ciudad de México de hoy, con su atrevida arquitec- tura moderna, sus violentos y bri- Tlantes murales, su magnifica nue- va universidad con 25,000 estudian- tes, para tener una idea de lo que esta sucediendo”. Luego de referirse a la impor- El Instituto de Educacién Inte’ nacional el cual preside el sefid Holland, administra unas 5,000 bi cas de diversas instituciones de Iq Estados Unidos y otros paises dq mundo las cuales son destinadas promover el intercambio unive: saol de estudiantes, para que ésto: por medio de estudios y contacto personales, adquieran los conoc mientos necesarios del pais para q pales entendimiento de los pud os. tancia de las cartas politicas en }} vida de los pueblos, y lamentd ; due en algunos paises, incluso sud |americanos, se las haya violad| | en ocasiones, utilizando “sus noble lintenciones como una piedra ma para pavimentar el infernal cam no hacia la dictadura”, el editorig dice: “Pero no ocurre asi en Méxicq Allf estan aplicando la suya. Y pol eso, al saludar al pueblo de Méx co el aniversario de su constitu ciény nosotros saludamos al puebl de México, que sabe que la libey| tad y la democracia necesitan alg mas que palabras en urt pergamino necesitan hechos. .Conservando 1 mejor de su rica heredad de la grandes civilizaciones indias y deq pués de la cultura espafola, el pu¢ blo mexicano esta aportando hecho! y esta construyendo una poderos: y moderna democracia.” A NUESTROS LECTORES e Gimnasio A Mecénico “ENED CENTRO DE MIAMI 129 S.E. 4th ST. Para Informacin Hame a le Srta, EVELYN EAGLE FR 9-2757 i Algo NUEVO! {Algo DIFERENTE! ALCOHOLISMO es una ENFERMEDAD No es un HABITO RECOBRE: @ Vigor @ Energia @ Vitalidad y Vivacidad en 3 a 5 Dias SI USTED siente la necesdiad de re- cobrar la salud perdida... consulte a SAMARITAN sobre el Tratamiento Seguro, Cientifico, Médico “(Cada doctor atiende su paciente) para e@ Curar Nervios Destrozados @ Curar la Sed Insaciable de Alcohol Liame o Escriba para més Informacién o una Cita, Estrictamente Confidencial Tratamiento “Samaritan” para Alcoholismo (Bstablecido en 1932) 147 .N.W, North River Drive ‘Al Otro Lado de Lummus Park Tel. PLaza 9-6687 Miami Abierto las 24 horas 420 S. W. 8th AVE. CLUB TROPICANA YA TIENE LA GRAN FAMILIA LATINOAMERICANA DE MIAMI UN.CLUB NOCTURNO DONDE PASAR UN RATO DIVERTIDO LOS SABADOS Y DOMINGOS POR LA NOCHE PREMIOS EN EFECTIVO PARA LOS MEJORES BAILADORES MUSICA INCOMPARABLE — PRECIOS POPULARES — PARQUEO GRATIS FR 4-6663 LA CARTELERA DE TELEVISION LA ‘PODRA ENCONTRAR USTED TODO LOS DIAS EN LA PENULTIMA PAGINA 257 E FLAGLER OPENS 10.45 205 £ FLAGLER ST OPENS 9.45 Commandments” REGENT EDDY DUCHIN STORY CORAL 2331 Ponce de Leén DRANGO MIAMI 145 €. Flagler St. Mba) odh te et TOWN E. Flagler y 3ra. Calle FULL OF LIFE PARKWAY Coral Way y 12 Avenida GIANT mie |. MIRACLE ¢ Miracle Mile > Open 6:45 pm. Saye |“GUN FOR A COWARD” "HOT CARS” CARIB | "DEATH of @ SCOUNDREL’ 230 Lincoln Road “GUN FOR A COWARD” SHORES GABLES 2112 Ponce de Leon Blvd. Open 1:45 pm. “FIVE AGAINST THE HOUSE” “ODONGO” one PM Gunes a Sabado 4:45 P.M, "BODAS DE ORO” L. LAMARQUE—A. DE CORDOBA TIVOLI W.-Flagler y 8va. Avenida HOLLYWOOD OR BUST