Diario las Américas Newspaper, February 6, 1957, Page 5

Page views left: 0

You have reached the hourly page view limit. Unlock higher limit to our entire archive!

Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.

Text content (automatically generated)

LA MODA AL DIA CHRISTIAN DIOR. — Un tul de seda en “point d’esprit” de Lyon posa su fina transparencia sobre un fondo rosa palido de tafetan. Por AMARANTA Dirfjanse fas consultas @ BUZON SENTIMENTAL, P.O. Box 366, International Airport, Miami 48, Jectoras que firmen sus cartas Querida Amaranta: Hay un problema en mi vida que. me tiene muy preocupada. Me he he enamorado de un muchacho de mi misma edad. El es baila- rin y tiene que salir de la ciu- dad para cumplir un contrato. Me dijo que lo esperara. Soy una muchacha que vive unicamente de su trabajo; él en cambio tie- ne grandes aspiraciones. Temo Por eso que me olvide. El] me ha dicho que mientras esté fuera, podré yo saber de 61 a través de su familia. Por ciertas razo- mes no podemos escribirnos. — 2Cree usted que debo esperar @ que regrese?—, LUPE Aunque los artistas cuentan eon todas mis simpatias, reco- Fla. Rogamos a los tectores @ com un pseudénimo o iniciales. Mozco que no es suya la profe- st6n mas adecuada para hacer feliz a una mujer. Un hombre dedieado al arte tiene que ausen- tarse de su casa (lo que no es recomendable) pone su arte y sus ambiciones por encima de to- da —comsideracién (lo que es peor) y vive en un ambiente en el que abundan mujeres y ten- taciones (lo cual es pésimo). Si triunfan, aspiran a merecer la compaiiia de una “glamour girl”; si no triunfan, estén malhumo- rados y descontentos. En una pa- labra, usted que es uma mucha- cha modesta (y aunque no lo fuera) no debe poner demasiada confianza en un hombre cuya vi- da sentimental es una terrible imterrogacién y depende no de (Pasa a la Pagina 9) éTIENE UD. TRABAJO QUE OFRECER? OFREZCASELO A UN LECTOR DIARIO LAS AMERICAS SS EE éTIENE UD. UN AUTOMOVIL QUE VENDER? ’ VENDASELO A UN LECTOR DIARIO LAS AMERICAS gTIENE UD. UN APARTAMIENTO, CUARTO O CASA QUE ALQUILAR? ALQUILESELO A UN LECTOR DIARIO LAS AMERICAS UTILICE’ LOS CLASIFICADOS DE -_ DIARIO LAS AMERICAS COMO MEDIO. PARA OFRECER UN ARTICULO © SERVICIO LLAME AL TU 87521 Su Hamada seré atendida Cortesmente DIARIO LAS AMERICAS Victoria . Alejandra EL POEMA DE HOY POEMA DE LA DUDA | Dispuestos a Decretar la Huelga Nuestro amor ya es initil como un mastil sin lona, como un cauce sin agua, como un arco sin flecha, pues lo que enciende un beso lo apaga una sospecha, y en amor es culpable el que perdona. Ya es sombra para siempre lo que miré la duda con su mirada amarga como una fruta verde; y el alma esta perdida cuando pierde el supremo pudor de estar desnuda. Asi, frente a la noche, te he de tender la mano con un gesto cordial de despedida, y ta no sabras nunca lo que pesa en mi vida la angustia irremediable de haberte amado en vano. & BRUEGHEL Y LA CUARESMA Hace unos dias me encontraba yo hojeando. mi calendario caté- lico y me puse a buscar en qué mes caia este afio el domingo de Pascua de Resurreccién. Me encontré con que la Cuaresma comienza este aiio el 6 de mar- zo, (Miércoles de Ceniza) y ter- mina el 21 de abril. El-7 de ese mes es domingo de Pasion, el 12 viernes de Dolores, el 14, do- mingo de Ramos, el 18, jueves Santo y el 19 viernes Santo. Toda esta relacién de fechas me trajo a la mente el famoso cuadro de PIETER BRUEGHEL intitulado LA BATALLA EN- TRE EL CARNAVAL Y LA CUARESMA. Las fotografias que se muestran en esta pagina son secciones del cuadro original, en una se puede apreciar. el rotun- do CARNAVAL con un pastelén de pollo por sombrero y por ce- tro, una varilla de asar con la cabeza de un cochino, huesos de pollo y tres salchichas. Los que José Angel Buesa Je siguen van vestidos en forma abigarrada. Las grandes autori- dades de pintura comentan que atin cuando la escena supone una gran alegria carnavalesca, nadie rie. Los personajes de Brueghel nunca se rien. He aqui un arte matizado de paradojas, sus bufo- nes se ven tan tristes como los que siguen al personaje que en- earna la CUARESMA. La CUARESMA lleva por cetro una espatula de hornear con dos pescados simbolizando los dias de abstinencia. En el suelo hay al- mejas, “pretzels” y cascarones de huevos. La corona de la figu- Ta que personifica la CUARES- MA es un panal de abejas. En la esquina superior derecha hay un mendigo tipico de los cuadros de BRUEGHEL, a quien algunos contemporaneos. Ilamaban EL CAMPESINO por su crudeza. Es- te mendigo es repugnante en su desgracia, le faltan los pies y el antebrazo y la mano izquierda, LA RECETA DEL DIA CARNE DE ROAST-BEEF Una serie de platos muy agras- bles pueden ser preparados con sobrantes de carne. Si un plato de carne se prepara con una can- tidad suficiente que permita re- servar de él una porci6n, ten- dremos con muy poca tarea un pequefio plato muy apetitoso para completar un ment con el minimo de gastos y forma agra- dable. A continuacién damos un ejemplo de lo que puede hacer- set Los restos de “roast-beef” se cortan en tajaditas muy finas y se acomodan en una fuente, se untan con un poquito de ma- yonesa, sobre éstas se ponen unas rodajas de tomate muy finas, cortadas al través, después se éespolvorea con perejil picado y huevo duro también picado y al- rededor se pone lechuga tierna, También las tajadas finas de car- ne se pasan por harina, después por huevo batido y se frien, se acompafian con papas y verduras _ hervidas. REFRANES CASTELLANOS El peligro y la adversidad, son la mejor universidad. El necio, pasa el rio primero. Bl oro no cria moho. El primer amor, nunca pasé de flor. El premio def asno, dos palos, cuando no son cuatro. El presente y los presentes, conquistan a las mujeres. El gapo a la sapa, tiénele por Muy guapa, El vino del vecino, ese si que es buen vino. En amores, los que huyen son los vencedores. CONCURSO DE SIMPATIA MISS CARIBE 1957 (REINA DEL CAFE CARIBE 1957) VALE ~ 100 VOTOS Nombre de ia Concursante Una semana con todos los gastos pagos en New York, Cuba, © Puerto Rico. Para mayor informacién sintonicen “HORA CARIBE”. Envien sus votos a la Estacién de Radio “HORA CARIBE” W MIE — 139 NE. Ist St., Miami, Fla. También pueden votar en todos los establecimientos que vendan Café Caribe. - Concurso se cierra Marzo 16, 1957 a las 12:00 de la noche MIAMI AL DIA Pilotos Los pilotos de la Pan Ameeican World Airways rechazaron una so- licitud de la Junta Nacional de Ar- bitraje para que pospongan la huel- ga que tienen anunciada para el préximo viernes. También rechazaron los pilotos, representados por la “Air Line Pilots Association”, una proposi- cién de la misma Junta para que se reanuden las conferencia en las oficinas de la Junta en Washing- ton, hoy miércoles, para tratar de llegar a un acuerdo en cuanto al contrato. El presidente de la ALPA, C.N, Sayen, declaré, en’ Chicago, que Jos 1.500 pilotos “estan opuestos a volver a pasar por el procedi- miento que ha fracasado ya en dos ceasiones”, especialmente en vis- ta de la “actitud rigida” de la Com- pafiia de aerondutica. Un vocero de los pilotos, decla- ré que las declaraciones de Sayen no habian “cerrado la puerta” a nuevos esfuerzos de mediacién, aunque decliné decir bajo qué cir- cunstamcias aceptarian los pilotos mas mediacién. Existen atin varias barreras que pueden oponerse a una huelga. La Junta Nacional de Arbitraje no ha apelado todavia a su juris- diccién de emergencia en este ca- so. Si lo hiciera, el Presidente Ei- senhower puede: entrar en accién y nombrar una Jumta para que in- vestigue. Esta accién del Presiden- te podria demorar Ja huelga 30 dias mas, por lo menos. La Pan American World Airways tiene unos 5.000 empleados en Mia- mi y unos 500 de sus pilotos resi- den también aqui. Miami Beach Necesifa Mas Agentes Policiacos La ciudad de Miami Beach tiene vacantes en su cuerpo de policia, pero no hay aspirantes para Ilenar esas plazas, segtin declaraciones del Jefe, R. J. Shepard. Para fines de este mes de fe- brero estan sefialados unos exame- Nes para aspirantes a plazas de po- licia, aunque todavia no se ha anun- ciado la fecha. Los que pasen esos exdémenes, tendran que tomar exa- men fisico después.’ Shepard anuncié que los aspi- rantes a miembros del cuerpo de policia, que tienen um sueldo des- de $337 hasta $408 mensuales, de- ben ser de 21 a 31 afios de edad, con un peso minimo de 165 libras y de 5 pies, 10 pulgadas, por lo menos, de estatura. Banda de Muchachos Rateros en Coral. Gables La policia de Coral Gables des- cubrié al fin a los autores de 14 robos en otras tantas residencias del exclusivo sector, con el arres- to de seis menores de edad. Los robos tuvieron lugar durante el pasado mes de enero. El capitan dela policia de Co- ral Gables, A. M. Bishop, informé que el producto de los robos, va- luado en varios cientos de déla- res fue encontrado en un garage de la casa de uno de los deteni- dos. Cuatro de los arrestados fueron entregados a sus respectivos pa- dres, hasta que se celebre la vis- ta ante el Tribunal de Menores, por no haber llegado aun a los 17. afios. Los otros dos, ambos de 17 afios, Mark S. Osman y Robert J. Gina- ger, fueron acusados de robo con allanamiento de morada por el fis- cal del Estado. Mexicano Muerto Por un Automévil Un trabajador del campo, de 45 afios de edad resulté muerto el lu- nes al ser atropellado ‘por un au- tomévil, cuando cruzaba la carre- tera numero uno en Quail Roost Dr. en Peters. El otelso que se llamaba José Mufioz, era empleado del DiGio’s Fruit Camp en Peters. Trasladado inmediatamente al hospital del Condado de Kendall, fue declara- do muerto, a su llegada. Esta es la muerte numero 15 causada por aceidentes del transito este afio en el Condado de Dade. Las autoridades que investiga- ron el accidente declararon que el chofer del auto era Robert Fran- cis Cassidy, de 22 afios, de la fuer- za _aérea de Homestead. El investigador, Richard Glad- well, declaré que Mufioz corrié y se interpuso al lado del auto, No se hicieron acusaciones hasta que no se realicen nuevas investiga- ciones. Concierto Esta Noche en el Bayfront Park El concierto que esta noche ce- lebraré la Banda de César La Mo- naca, a las ocho menos cuarto en la Concha actstica del Bayfront Park, contaré con la cooperacién de la coloratura soprano Phyllis Arick y el insustituible narrador Noah Tyler. El programa consta- ra de las selecciones siguientes: Festival March, de Manente; val- ses de “Der Rosen Kavalier”, de Richard Strauss; polka “On Tip- toe”, de Preite; solo de soprano Caro Nome de la Opera “Rigoleto”, de Verdi, por Phullis Arick; over- tura “Die Fledermaus”, de Johan ‘Strauss; The Prima Donna, de M. Gould; “A Twinkle Wrinkle”, de de la Pan American atin David Bennet, Harold Walters y Paul Yoders; solos de soprano, Vi- lia Song, de la Viuda Alegre, de Franz Lehar y “Love Is Where You Find It”, de Brown y seleccién de la comedia musical “The Most Happy Fella”, de Frank Loesser. El himno nacional norteamerica- no cerraré la fiesta musical. GRUPO DE GANADEROS peruanos que se detuvieron brevemente en Miami antes de continuar su gira por Estados Unidos. Ayer partieron hacia Tampa, Florida, y otros centros del pais donde se Proponen adquirir cabezas de ganado de raza para el Peri, De izquierda a derecha: ingeniero Néstor Valdivieso, los industriales Marco T. Peschiera, Alvise Boggio, Gonzalo Novoa, Felipe Campbell H., Oscar Fuster B., y el doctor Fernando Reusche—(Foto por Gort) PIRATAS INVADEN TAMPA.—Estamos en plenas fiestas piratas en Tampa y una vez mas vuelven a desarrollarse ante los ojos de. turistas y residentes escenas como las que ilustra esta composicién durante el Festival Pirata de Gasparilla, que se extendera hasta febrero 9. El dia 4 la ciudad fue invadida por los bucaneros y una multitud de cerca de 600,000 personas concurrié al puerto y calles de Tampa para presenciar la invasién que dio comienzo a esta fiesta ainual, unica en los Estados Unidos. LEA EN NUESTRO ~ SUPLEMENTO DE MANANA JUEVES ESPECIAL PARA LAS AMAS DE CASA © CHIRISTIAN DIOR: El hombre que hace y deshace la moda en el mundo © LA MUJER EN EL MUNDO Personalidades Femeninas Alta Costura © CUIDE DE SU SALUD "© COMPRUEBE SUS CONOCIMIENTOS © EL USO DE LOS ANTIBIOTICOS Y MUCHAS COSAS MAS DE INTERES PARA LA MUJER TAMBIEN INTERESANTES ANUNCIOS DE LOS PRINCIPALES MERCADOS DE MIAMI QUE LE AHORRARAN DINERO

Other pages from this issue: