Diario las Américas Newspaper, January 30, 1957, Page 5

Miami Springs, Fla., Miéreoles 30 de Enero de 1957 DIARIO LAS AMERICAS Pégine § PIERRE BALMAIN.—Traje de noche en encaje chantilly color gris-acero sobre terciopelo negro. Por DEL MAL, EL MENOS Querida Amaranta: Hace unos siete meses conoci a una joven en una fiesta familiar, Me ena- moré de ella, y a los pocos dias me comprometi formalmente con ella. Pero, cuando ya estabamos para casarnos, me dijo que el amor que sentia por mi no era lo suficiente, pero que no per- diera las esperanzas, porque es- peraba quererme con el tiempo y entonces se casaria conmigo. Yo creo que ella es inteligente, pero he llegado a pensar que no se atreve a romper el compromi- so que tiene conmigo, asi de bue- nas a primeras, y esta buscando Ja manera de poder zafarse. Su familia me aprecia muchisimo y la mia esté muy deseosa de que se celebre la boda, Ella tiene muchos amigos, porque es muy simpatica y quizds los amigos la aconsejan o tal vez haya otro hombre que me esta robando’ su carifio. Yo la quiero mucho y se- ria capaz de cometer cualquier Jocura por ella. Joseph _ Creo que esta usted en lo cier- to. Eso de que se llega a querer con el tiempo es un cuento. La muchacha, ante la inminencia del matrimonio, se asusté — afortunadamente para usted — y aplaz6 el compromiso suave- mente, © diplomaticamente, con disculpas’y pretextos. Pero, en el fondo, ella tiene la idea muy clara: no se ha casado con usted porque no le quiere lo suficien- te. Ante tal actitud, debe usted alegrarse y ‘consolarse. Del mal, el menos. {No hubiera, sido mil veces peor haberse casado con una’ mujer que no siente por us- ted sino un leve afecto? MAL GENIO Querida Amaranta: Me ca- AMARANTA Dirijanse tas consultas 2 BUZON SENTIMENTAL, P.0. Box 366, International Airport, Miami 48, Fla. Rogamos a los tectores o lectoras que firmen sus cartas con un pseudénimo e iniciales sé hace dos afios y medio eon una muchacha que me lleva, cin- co afios y divorciada dos veces aunque s6lo tiene 28 afios. De su primer esposo, tiene una hija de 9 afios y conmigo otra nifia de 10 meses. Es muy trabajadora, pero tiene mucho genio. Muchas veces, al regresar del trabajo, busca pelea y aunque no le hago caso algunas veces chocamos, Una vez tuvimos un incidente en el que tuvo que intervenir un vecino. Durante un. mes. estuvo muy bien conmigo, pero ha vuel- to a lo de antes y a veces me dan ganas de irme. Por lo de- mas soy un hombre a quien le gusta y no puedo pensar en se- pararme. de mi hijita. John Antes de nada preguntese a sf mismo si hace todo cuanto debe con respecto a ella y a su hija. Supongo que. estén ustedes ca- sados y que usted trabaja para sostener su hogar. Esas dos pre- misas' son indispensables en su caso para ser felices. Si ese ma- trimonio 0 formalizacién legal de Ja situacién no existiera, su Ila- mada esposa tendria raz6n mas que de sobra para estar malhu- morada. Si ella trabaja constan- temente para contribuir al sos- tenimiento de la familia, tam- bién tiene razon: para estar ner- viosa y hacer ostentacién de mal genio. Si ambas causas no exis- ten, y usted es un buen esposo ¥ un buen padre, no hay razon fundamental para que ella se muestre tan arisca y violenta. En todo caso gpor qué no hace ANs- ted cuanto pueda»para que deje de trabajar una temporada al menos? Sobre las mujeres, alin mas que sobre los hombres, unas vacaciones puede hacer milagros. CONCURSO DE SIMPATIA ~ MISS. CARIBE 1957 (REINA DEL CAFE CARIBE 1957) VALE — 100 VOTOS . Una semana con todos fos gastos pagos en New York, Cube, o Puerto Rico. Para mayor informacion sintonicen “HORA CARIBE”. Envien sus votos la Estacién de Radio “HORA CARIBE”. WMIE ~ 439 N.E. Ist St., Miami, Fle. ‘También pueden votar en todos los establecimientos que vendan Café Caribe. Concurso se cierra Enero 31, 1957 a las 12:00 de la nache SUBSCRIBASE AL _ "DIARIO LAS AMERICAS” EL POEMA DE HOY SONETO ‘Il Mi corazén se siente satisfecho de haberte amado y nunca poseido; asi tu amor se salva del olvido igual que mi ternura del despecho. Jamas te vi desnuda sobre el. lecho, ni oi tu voz muriéndose en mi ofdo; asi ese bien fugaz no ha convertido un ancho amor en un placer estrecho. Cuando el deleite suma a lo vivido acrecentado se lo resta al pecho, pues la ilusién se va por el sentido. Y en ese hacer y deshacer lo hecho, solo un amor se salva del olvido, y es el amor que queda insatisfecho. José Angel Buesa SOBRE EL Las jévenes altas se dan mas cuenta que las bajas y las de es- tatura mediana de la importan- cia del calzado, y comprenden la diferencia que hay entre usar za- patos bajos y llevar tacones. Co- mo regla general, es mejor para todas, altas.o bajas, no llevar mucho tacén: durante el dia. De ese modo dais al pie el apoyo necesario y un buen equilibrio, como habréis podido comprobar si alguna vez intentasteis mane- jarlos con patines de hielo, al ver que vuestro equilibrio. dependia de un par de laminas muy finas. El equilibrio es indispensable pa- Ta moverse con gracia. Al comprar’ yuestros zapatos ng los escojais tampoco demasia- do bajos: ‘es preferible que ten- gan un poco de tacén. Si son completamente planos, no dan al pie suficiente apoyo, con el re- sultado de que vuestro talén su- fre pues tiende a meterse para adentro’ y todo el pie queda pro- yeetado fuera de su linea. Las zapatillas de baile han sido idea- das para el ballet, no para ca- minar. Y, yendo al extremo opuesto, cuando compréis los zapatos de noche no elijais los tacones mas altos y estilizados que encontréis expuestos. en el escaparate. Po- cas personas son capaces de guardar el equilibrio sobre esos en un justo medio; de uno a dos centimetros para los zapatos pla- nos y de cinco a seis y medio para los altos. Si no tenéis costumbre de Ne- var tacén, ni siquiera mediano, Probaos varias veces los zapatos nuevos arites de aparecer con ‘ellos en una fiesta. No hay nada mas ridfculo como una jovencita haciendo piruetas con’ un par de tacones que auin no ha aprendido CALZADO a manejar. Acordaos de que el equilibrio cambia con la altura del tacén, y en consecuencia, ase - guraos bien de que sabréis ajus- -taros a los nuevos antes de iza- ros sobre vuestros zapatos para la préxima fiesta. Tiene mucha importancia que la jovencita se dé cueta de que, excepto en la intimidad de su alcoba, esté siempre en continua exhibicién. Por eso es preciso que ensayéis vuestras posturas, vuestros andares, e incluso el manejo de los tacones; cuando pasedis por la calle, giréis en un baile o tomais un refresco en pt- blico, pensad que siempre hay al- guien que os esta mirando. Por Jo tanto, mantened los musculos dominados y el cuerpo en for- ma, de tal modo que no necesi- téis preocuparos de vuestro as- pecto. Una modelo aprende con la practica la manera de mantener- se en forma, No le asusta mirar- se al. espejo de un escaparate porque sabe que va caminando erguida y con naturalidad y por su manera de moverse compro- bareis que sabe lo que hace. Ha legado a tener sus musculos tan disciplinados que se conducen como deben, aunque no se lo es- tén recordando continuamente. Si alguna vez habéis observa. do a una modelo mientras des- cansa, habréis notado que se tie- ne con un pie formando éngulo recto con el otro, como una bai- Jarina de ballet. Y es que adop- ta esta postura tan frecuente- mente ante la camara fotografica que se ha hecho natural en ella. Seria conveniente que se hiciese también natural en vosotras, ‘por- que es una de las més favorece- doras y més cémodas. EL CUIDADO DE SUS PIERNAS Las piernas a pesar de ser ve- hiculo exclusivo para llevarnos de aqui para alli y soportar nues- tro peso, hoy tienen cierta im- portancia debido a que como las mostramos mas que nunca, han Megado a ser una parte muy im- portante. de nuestra anatomia y de nuestra belleza. , El sobrepeso’ o la flacura ha- cen que las piernas no sean tan atractivas. La falta de musculos es frecuentemente lo que des- compone nuestras piernas. A ve- ces la combinatién de sobrepeso y de musculos débiles hace que Jas _piernas aparezcan fofas y gordas. La forma de nuestras piernas depende de la, estructura de nuestros huesos, pero en nuestras manos esta el’ controlar nuestros misculos. Podemos reducir los depésitos de grasa que tenemos con los ejercicios adecuados, No hay que olvidar que la grasa’ se acumula donde no hay ejercicio y movimiento. La mujer que tiene poco peso, debe esforzarse por ganar peso y_ puede hacerlo si tiene pacien- cia. Debe también hacer ejerci- cios que desarrollen sus piernas y su pecho, a fin de llenar estos dos puntos de su cuerpo. Por otra parte, la mujer que tiene sobrepeso debe perder el que tiene demas. contando sus calorias y haciendo ejercicios pa- ra perder peso o centimetros en sus pantorrillas, en sus muslos, su cintura, su abdomen y sus caderas. Cuando las piernas corvas co- mo las rodillas huesudas, son re- sultado de nuestra estructura, la verdad es que no podemos hacer mucho para arreglarlas, Sin. em- bargo, cuando se trata de las Piernas corvas, éstas pueden arreglarse con el tiempo. ee ORQUESTA OFICIAL... (Viene de la Pyimera) INVESTIGAN SUBASTA DEL FERROCARRIL Hoy celebra su segunda reunién, Gesde que fue designada por el Presidente de la CAmara, licen- ciado Ernesto Ramos Antonini, la Comisién especial que investiga la situacién creada en el Sur y Oeste de la Isla, con motivo de la desa- paricién del ferrocarril y la su- basta de propiedades metilicas de esa entidad, efeetuada reciente- oe he the} la Corte Federal de Quie- ras, La Comisi6n tiene a su cargo in- vestigar los problemas surgidos en él transito, carrets puentes y seguridad. publica que afectan’ a Mayagiiez, Aguadilla y Ponce, al desaparecer el ferrocarril y aque- llos cambios operados en el siste- ma de la transportacién, EMISORA EDUCACIONAL El Padre Carl Hamman, a cargo de las construcciones en la Univer- sidad Cat6lica de Puerto Rico, re- cibi6 un cable donde se autoriza al centro docen- te para operar una estacién radio transmisora para difundir progra. mas educacionales, La noticia fue dada a conocer al Corresponsal en nota de prensa entregada por el se- fior Eli A. Alvarez, Director de la Oficina de Relaciones Publicas de la Universidad. En su comunicado oficial, Alva rez dice que la eonstruccién se imi- clara tan Pronto existan los fondos suficientes para acometer la em- presa. La emisora de radio de la Universidad Catélica sera operada a una frecuencia de 1.420 kiloci- clos. Se supo extraoficialmente, que se le pediré. ayuda a la Universi- dad en la confeccién de los progra- mas educacionales. Esta emisora re- presentaré un esfuerzo més de la Universidad catélica, en su empe- fio de servir a la comunidad puer- torriquefia. POLICIA LO SALVA Y LUEGO LO ACUSA NUEVA YORK, enero 28 (PU) — Un policfa recibié una mojada bien fria al rescatar a un joven Puertorriquefio de 16 afios que ca- y6 en el agua helada. Mas tarde el policia entregé al joven una ci- tacion. El policia Warren Hattenbrun estaba patrullando el Parque Cen- tral cuando vio a Henry Rosario, del 105 Este Calle 102, caer por un boquete abierto dentro del lago de Harlem cerca de la Calle 110 que de. Washington }tiene alli una profundidad de 10 pies. El policia traté de pasar una es- calera al muchacho pero él tam- bién cayé en el agua helada. Hattenbrun finalmente sacé6 a Rosario del hielo y ambos recibie- ton tratamiento de un médico de ambulancia. Mas tarde el policfa denuncié a Rosario por violar una ordenanza (Pasa a la Pagina 7) MIAMI AL DIA En Vias de Aprobarse Proyecto de Expansion del Aeropuerto Representantes de las compaiias de aviaci6bn y Comisionados del Condado de Dade, llegaron a un acuerdo, al parecer, en cuanto a las facilidades de la Terminal del Aeropuerto Internacional, median- te la construccién de una expan- si6n del edificio principal a un costo de $2.300.000. Se opusieron, en cambio, las compaiiias a la pro- posicién del Presidente de la Co- misién, Faris N. Cowart, de cobrar una cuota a cada pasajero que lle- gue a Miami, con el objeto de le- vantar fondos adicionales para el fomento del aeropuerto. La expansién del aeropuerto incluira una quinta ala para carga y descarga de la Terminal que cues ta $6.000.000, Esta ala adicional Proporcionaré espacio para el ma- nejo de las compafiias pequefias, incluyendo la Northeast Airlines que recientemente comenzé su ser- vicio de pasajeros entre Miami y Nueva York y_ Boston. Esta nueva adicién se construira con fondos de la venta de bonos que se pagaran con los: productos * de los alquileres del espacio renta- do a las compaiias, en la Terminal, las tarifas de aterrizajes y los pea- jes del Venetian Causeway, que son cobrados por la Junta del Puerto, de Condado, Los Comisionados actuando en caracter de Junta del Puerto, to- maron en consideracién una pro- | posicion, a largo plazo, con vistas a la construccién de otro aeropuer- |to. Directores de casi todas las grandes compafiias aeronauticas que operan en el Aeropuerto In- ternacional de Miami, pidieron a los comisionados que planeen, por lo menos, con diez afigs de antici- pacién. Dicen que para entonces se necesitara un nuevo aeropuer- to, Los Cacos Activos en Area de Miami Cuando Al Pollans, empleado de Bird Enterprises, se dirigia al * EL F. B. |. Y SU JURISDICCION Vi. EL LABORATORIO El Laboratorio del F.B.I., departamento nacional dedicado al desarrollo de medidas de ejecueiéi mn cientifica de la ley de promover la cooperacion estrecha entre todas las oficinas responsables del cumplimiento de la ley en el pais, fue establecido en el 1932, El personal del Laboratorio lo integran un grupo de expertos altamente eapacitados, técnicos y otros empleados preparados, que cuentan con el mas moderno equipo tecnoldgico. «-» Ademas de examinar la evidencia en casos que investiga el F.B.L, el Laboratorio—como cooperacién especial—examina mues- tras sometidas por agencias policiales municipales, del Condado, del Estado y otros departamentos federales. No se cobra por estos ‘ex4menes ni por los informes de los expertos cientificos del Labora- torio que se encargan de hacerlos. Muchos son los crimenes esclare- cidos y muchos los criminales condenados con las pruebas mate- riales que han sido enviadas al Laboratorio para analisis. Puede ser una escama de pintura en el caso de un accidente automovi- listico en que el culpable se dio a la fuga, la que dirija la acusaci6n hacia el vehiculo de un sospechoso. Una mancha de sangre en la ropa del sospechoso puede ser clasificada como humana y no de animal. Un revdélver puede ser identificado como el arma homicida por las marcas dejadas.por el proyectil. El Laboratorio del F.B.I. esté unicamente interesado en compro- bar hechos, La informacién obtenida en un examen cientifico de la evidencia puede establecer la inocencia de un sospechoso, mientras que en otro caso los hechos comprobados pueden condenarlo. Durante el 1956 el Laboratorio del F.B.I. extendié sus servi- cios en volumen cada vez mayor a todos los departamentos policiales. Durante el afio fiscal, los servicios de] Laboratorio del F.B.I, fueron requeridos por las oficinas policiales de todos los 48 Estados, del Distrito de Columbia, de Alaska, Hawaii, Guam, Puerto Rico y las Islas Virgenes, asi como de dos paises extranjeros: el Canada y las Antillas Holandesas. VENDASELO DIARIO LA gTIENE UD. UN ALQUILESELO ARTICULO TU QTIENE UD. UN AUTOMOVIL QUE VENDER? CUARTO 0 CASA QUE ALQUILAR? DIARIO LAS: AMERICAS UTILICE LOS CLASIFICADOS DE DIARIO LAS AMERICAS COMO MEDIO PARA OFRECER UN LLAME AL Su Hamada seré atendida Cortesmente A UN LECTOR § AMERICAS APARTAMIENTO, A UN LECTOR O SERVICIO 1521 (UNA SENTESIS INFORMATIVA DE LOS ULTIMOS ACONTECIMIENTOS DE IMPORTANCIA REGISTRADOS EN MIAMI) Banco de South Miami, a eso de las 11 de 1a majiana, dos indivi- duos en un automévil le obliga- ron a_ salirse del camino y a dete- ner su auto, cerca de Sunset Dr. y Avenida 71. Uno de los hombres se introdujo al lado de Pollans y le obligé a dar la vuelta. El otro les le quité el dinero, le pidié excusas y le dijo que lo necesitaba para una operacién de cancer. También accedié a dejarle los cheques y la libreta del banco. Nat Solkolow, presidente de Bird Enterprises, que operan una bole- te y expendio de gasolima, dijo que la pérdida estaba asegurada en $5.000. Los ladrones se Ievaron la lave del auto de Pollans y éste caminé hasta encontrar un teléfono para pedir auxilio. En la manana bién, un caco se introdujo por la puerta trasera del restaurante Mo- dern Lounge, del 279 NE calle 79, en los momentos en que su tar el dinero que tenia en una ca- ja de habanos. un ojo a Skinner y le arrebaté la caja, con su comtenido que segin éste, ascendia a $1.380. Ladrones- profesionales dé cajas de seguridad, rompieron Ja del ca- baret Place Pigalle, de Miami Beach, llevandose unos $5.000 en la madrugada del lunes. Detecti- ves de Miami Beach informaron que la caja estaba abierta de par en par, después de haber sido for- zada, Los propiietarios Sam Schanker y Harry Rich, declararon que los fondos robados constituian todas las recaudaciones del viernes, sdba- do y domingo y el pago de uma semana a los empleados. La policia cree que uno de los ladores se qued6 escondido dentro NINO AHOGADO CUANDO 5 de la mafiana y luego le abrié la puerta a sus asociados, Nifio se Ahoga Cuando Jugaba en un Lago El nifio William Donald Runk, de 11 afios, perecié ahogado al caerse en el agua, cuando jugaba con un grupo de amigos tripulan- do una balsa de madera. Seis nifios de 9 a 12 afos, entre. afios se montarom en la balsa que estaba atada a un muelle en la ori- ila del Central Miami Lake, cerca de la Avenida 72, suroeste y la siguid. El bandido obligé a Pollans | a seguir hasta la proximidad de Co- ral Way y Avenida 97, en donde | ra, una tienda de ropa, restauran- del lunes, tam- | duefio, Vernon Skinner, iba a con- El: intruso propiné un golpe en | ellos la hermana de William, de 9 calle 38. Empujada porel viento, seguin uno de los nifios, la balsa se alejé unas dos yardas de la ori- lla y se inclinéd de un lado, ha- ciendo que William perdiera el \equilibrio y cayera al agua con su |hermanita. También los demds ca- yeron al agua al inclimarse la bal- |sa del otro lado con la caida de |los hermanos. Los muchachos pu- |dieron salvar a Jackie, pero Wi- iam se hundidé, siendo rescatada su cadaver mas tarde, Concierto Esta Noche en el Bayfront Park Otro concierto de la temporada ofrecera esta noche la Banda de César La Monaca, con la colabora- cién de la soprano Erika Bloedorn y del narrador Noah Tyler, a las ocho menos cuarto, hora de cos- tumbre, El programa constaraé de las se- lecciones siguientes: Marcha “North - South College All Stars”, de Henry Fillmore; Sketch Sinfénico “Sundown”, de Martin de Mey; “Little Joe, The Wrangler”, de Charles Lee Hill; solo de soprano, Aria Michaela, de la épera “Carmen”, de Bizet, por Erika Bloedorn; overtura de la épe ra “Carnaval de Venecia”, de Tho- mas; “The Hot Canary”, de Paul Nero; Fantasia Latinoamericana, de Lillya and Isaac; solo de so- prano “Indian Love Call”, de la opereta “Rose Marie”, de Friml y “Sweetheart (Will you Remeber) de la opereta “Waytime”, de Rom- berg, por Erika Bloedorn y selec- cién de “The Pajama Game”, de Adler y Ross. Con los acordes del himno nacional de Estados Unidos se terminaré la fiesta musical. Regalo Para Grace MONACO, enero 29 (UP) — #1 principe Rainerio regalé a la prin- cesa Grace, un anillo de brillantes y pendientes también de diamantes para celebrar el nacimiento de su hija, la princesa Carolina. Amigos y admiradores de la real pareja de muchas partes del mun- do enviaron regalos. Lady Nora Docker, que se con- sidera a si misma campeona de ca- nicas (bolitas) de Gran Bretafia, envié a la ex actriz norteamericana un impresionante broche de oro con incrustaciones de esmeraldas y perlas. Una caja de cerveza lego de Nueva York para la madre. Otras mas le enviaron de Holanda, Los médicos informaron que le Princesa se sentia muy bien. Hoy caminé por sus habitaciones, en ed Palacio Real. Seal See gnia marae Daag Got CREMA ESPECIAL PARA PIEL SECA Contiene aceites emolientes que suavizan la piel aspera y seca; ayuda a mantener el cutis terso, lozano y fresco. Ahora, 2 0z.—$1,25; 4 0z.— $2.00. * cremas famosas de Dorothy Gray ahora a V, precio wt a4 DRUGS MIAMI — (Frente al Pan American Bank) L GABLES — (AI lado del Teatro Miracle) CREMA DE _ HORMONAS “CELLOGEN” Contiene hormonas naturales, 10,000 unidades esenciales jor onza, que penetran pro- ‘undamente para beneficiar un cutis ajado... y restaurar su lozania y tersura. Ahora. 4 02. — $2.50. s el Ahorro