Diario las Américas Newspaper, December 13, 1956, Page 4

EL DR. JUAN M. VALVERDE, Cénsul del Ecuador en Miami, su senora e hija, rodeados de algunos de los participantes a ‘la fiesta de despedida ofrecida en su honor con motivo de su regreso al Ecuador, el pasado martes. ‘ a pie ee VUELE A CARACAS Y A CUALQUIER OTRA CIUDAD DE VENEZUELA POR Linea Aeropostal Venezolana L.A. V. UNICO SERVICIO EN CONSTELLATION SOLO SEIS HORAS DE VUELO Y CON UNA SOLA ESCALA EN LA HABANA La Linea Aeropostal Venezolana le ofrece fa oportunidad de conocer y disfrutar de esta alegre ciudad, por un término de diez dias, SIN ALTERACION DEL VALOR DEL PASAJE Consulte su Agente de Pasajes 0 a Nuestras Oficinas 332 BISCAYNE BOULEVARD TELEFONOS: FR 1-7646 — FR 1-7647 MIAMI, FLORIDA = = Subscribase al "DIARIO LAS AMERICAS” == -~ 4 4 th - Homenaje Un distinguido grupo de ecua- torianos residentes en Miami ofre- cié en noches recientes una comi- da en el acogedor restaurante Mi- nerva para despedir al doctor Juan Valverde, Cénsul de la Republica del Ecuador en Miami desde ha- ce muchos afios, a su gentil espo- sa, dofia Rosita Carrién de Valver- de, y a su hija, la sefiorita Marta Valverde, quienes regresarém pré- ximamente a su patria. Recordamos entre los anfitriones de tan calida demostracién de apre- cio a los siguientes: Oscar Caicedo y sefiora, Maria Rosa Castells de Caicedo, Eduardo Cueva Planes y sefiora, Elvira Roph de Cueva, Carlos Frugone Valverde y sefiora, Vileta Loza de Frugone, Pomnilio Alvarez y sefora. Mary Cucalén de Alvarez, William Sowash y se- fora, Toni Parada de Sowash, Es- trella Silva de Pecharich, Maria Luisa Luque Sotomayor, Obdulio Velarde, German Pesantes y Car- los Zevallos Salomé, eK Cumpleajios Vayan nuestras calurosas felici: taciones para el sefior don Ho- ward Christmas quien celebra en esta fecha la grata ocasién de su cumpleaios. ee | Cumpleafios Nos es grato enviar nuestras ca- \rifiosas felicitaciones a la gracio- sa nifia Deborah Marie Areb quien |celebra en este dia la grata oca- si6n del aniversario de su_naci- miento, rodeada del afecto de to- dos los suyos. KK Estudiante Con procedencia de Gulfport, Mi- ssissippi, en donde cursa estudios {en Gulf Park College, llegara ma- |fiana a Miami por la via aérea la ) gentil seforita Mona Lisa Vallari- mo. en viaje hacia Panama en don- de pasara las vacaciones de Navi- dad al lado de sus padres, el Ing. Aquilino Vallarino y sefora, dona Mona Lisa Morrice de Vallarino. Le presentamos un carifoso sa- |ludo y le deseamos un feliz viaje. DIARIO LAS AMERICAS Cumpleafios © Cumple hoy sus seis afios de edad el ‘gracioso nifio Juan Mar- tinez, hijo de don Max Martinez y sefiora, doa Nena Fontanett de Martinez, quienes gozan de nu- merosas amistades en Miami en donde residieron durante muchisi- mos ajfios. Hasta Danli, Honduras le en viamos muestras carifiosas felicita- ciones, que hacemos también ex- tensivas a sus amantisimos padres, y le deseamos una prolongada y prospera existencia. * OK De Vacaciones Un cordial saludo para el apre- ciado jéven Fred Gispert, quien se encuéntra en Miami gozando de quince dias de licencia al lado de su familia en Hialeah, El Sr. Gispert, quien tiene nu- merosas amistades en esta ciudad en donde curs6 estudivs en el Jack- som High School y la Universiad de Miami, presta servicios actual- mente en la Divisién de Guardacos- tas del Ejército de los Estados Uni ACA CHICHI ALOY RG 0 DE Cumpleasios cia, y sefiora de Garcia, estimados miembros de nuestra colonia hispanoamericana. Le enviamos nuestras carifiosas felicitaciones y deseos de que dis- frute de una larga y venturosa existencia. *RK Despedida Despedimos cordialmente a don José Abraham Salcedo, quien sal- dr&é préximamente para Caracas, Venezuela en vuelo de la Pan Ame- rican World Airways después de haber permanecido entre nosotros, en viaje de recreo, huésped de) Hotel Terrace Plaza de Miami Beach. x KK De Paso Con procedencia de Panama y por la via aérea lleg6 a Miami en dias pasados la gentil sefiorita Marcela Molino a pasar unos dias de recreo aqui, alojada en el Hotel Robert Clay, para luego seguir ha- cia California a fijar su residen- cia durante algun tiempo. Le presentamos un carifioso sa- ludo y le deseamos una estadia muy grata entre nosotros. ee K Cumpleafios Tega hoy a sus siete afios de edad, rodeada del carifio de sus amorosos padres. la primorosa ni- lita Rosaida Venegas, hija de don Frank Venegas y sefiora, dofia Ro- saida de Venegas, miembros esti- mados de nuestra colonia hispano- americana. La felicitamos de manera muy especial y le deseamos muchos, y muy felices, afios mas de vida. * De Puerto Rico $s Un cordial saludo para el sefior don José J. Bassé quien llegé de Santurce, Puerto Rico a pasar una corta temporada de recreo entre nosotros, huésped del Hotel Robert Clay. dos de Staten Island. (Pasa a la Pagina 9) Llega hoy a sus 6 afios de edad la primorosa nifita Roberta Delma Garcia,, hija de don Roberto Gar- dofia Fina Soler fruten de eterna dicha. ’ oN EN DIAS PASADOS eelebraron sus bodas de papel, p’ aniversario de su venturosa unién conyugal, los distinguidos esposos Esperanza de la Caridad Milanés y el correcto caballero Pablo Simén. Reciban con el presente mensaje nuestra cordial felicitacién y nuestros deseos para que dis- ae V4 SURTIDOS $1.25 Ib. TORTAS DE COCO ROLLO DE PACANAS TODOS “CANDIE PARA REGALAR EN NAVIDAD % BOMBONES DE CHOCOLATE ¥ FRUTAS ABRILLANTADAS DE 7:30 A 8:00 PM. 140 N.W. 22 Ave. - Miami ABIERTOS DIARIAMENTE LOS JUEVES WITV rroora INTERAMERICANO PRoDUCcCTOR AUGUSTO PILOTO IMADOR: NO SE TIENEN MAS NOTICIAS DE BUDAPEST (Viene de la PRIMERA) Viena, sobreviven cruentos choques cada vez que el ejército soviético y la micilia hingara tratan de forzar a los obreros a terminar la huelga general en el pais entero. La huelga, de 48 horas, debia terminar a medianoche de hoy, pe- ro los refugiados dicen que en todas partes los trabajadores estan resueltos a continuar la huelga has- ta que el odiado régimen Kadar deje sin efecto la brutal politica de coercién. Ayer Kadar afirmé que su poli- cia se limita a “ayudar” a los obreros a regresar a sus tareas, pero la verdad es que la accion es violenta. Lo LE! en el DIARIO LAS AMERICAS TARJETAS DE j7 — FELICITACION ' CON FOTO llevan el pensamiento amistoso de la época de festividades Visite a todos sus amigos “per sonalmente” enviandoles tarje- tas hechas con el negativo de una de sus instantaneas favori- tas. Sélo tiene que seleccionar uno de los disefios de nuestro surtido de sensacionales y nue- vos estilos 3X; nosotros haremos 0 demas! Le costara barato. /Ordénelas hoy! HARRISON PHOTO LAB PICK-UP STATIONS THE RACK MIERCOLES 12 Canal 4 Canal 7 Canal 17 Canal 23 wTva WCKT WITv WGBS 00 Sgt. Preston Bandwagon Movie Quick Quiz| Early Edition 15 Sports-Weather | Bandwagon Weather Bee Frosty Martin 30 Renick Reporting | Harrison-News | Sports-Mosher Sunset Rancn 45 Dotlg. Edwards | Weather-Sports lews-Bayer Sunset Ranch 00 Navy Lo; Badge 714 Theater 23 18 Navy Log Badge 714 gam Green Theater 23 30 Crunch & Des | Eddie Fisher Kirby Brooks Theater 23 45 Crunch & Des News Kirby Brooks Theater 23 00 Arthur Godfrey | Hiram Holliday | Bowling Theater 23 8: Arthur Godfrey | Hiram toliday | Bowling Movie-Hi Fi 30 Arthur Godfrey | Father Knows Bowling Danger Ass’gt 45 Arthur Godfrey | Father Knows | Bowling Danger Ass’gt 00 Millionaire TV Theater Pro-Football Law Says 9: Millionaire TV Theater Pro-Football Law Says 30 [’'ve got a Secret; TV Theater To Be Ann. Fishing R’dup 45 I've got a Secret| TV Theater Week’s Sports | Fishing R’d’up 00 20th Cent. Fox | This is your Life| Boxeo Theater 23 10% 20th Cent. Fox | This is your Life| Boxeo Theater 23 30 20th Cent. Fox |Dr. Hudson Boxeo Theater 23 15 20th Cent. Fox | Dr. Hudson Big Playback Theater 23 00 News, Weather |News, Weather | Sports-Mosher | Theater 23 Th Cummins. Paul | Short story Sign off ‘Theater 23 304 Star Feature | Tonight News. Sports 454 Star Feature | Tonight ign 4 Star Feature ' Tonight JUEVES 138 00 Good Morning | Today 7: Good Morning Today. News P A 30 Good Mornin, Today 45 Mn’g - Weather | Today, News A 00 Kangaroo Today ¢ T N 15 Kangaroo Today, News 30 Kangaroo Today R 45 Kangaroo ‘Today. News U 00 Movie-Go-Round | Movietime oO. 15 Movie-Go-Round | Movietime c 30 Movie-Go-Round | Movietime N 15 Movie-Go-Round | Baby Time 1 00 Garry Moore Ding Dong School N € 15 Garry Moore Ding Dong School 30 A. Godfrey Price Is Right E 45 A. Godfrey Price Is Right 1 00 A. Godtrey Home 15 A. Godfrey Home 15 Strike It Rich Home N A 45 Strike It Rich Home u 00 Noon Edition News 15 Love of Life Weather, Market E N 30 Search Could Be You 45 Guiding Light Could Be You s 00 Susie Biscayne Theater ¥ 15 Susie Biscayne ‘Theater T T 30 Worid Turns Biscayne Theater R 45 World Turns Biscayne Theater ° E — 00 Four Star Pla: Biscayne Theater 15 Four Star Play Biscayne Theater Ss $ 30 House Party Tenn. Ernie 45 House Party Tenn. Ernie Payoff NBC Matinee Film Festival 13 Big Payort NBC Matinee Film Festival 30 Bob Crosby NBC Matinee Film Festival 45 Bob Crosby NBC Matinee Film Festival Farm Bulletin jibson ueen For Day | Film Festival News & rts by ‘lee Gitzon jueen For Day Film Festival | Conversation 30 Edge of Night een For Day | Encore Theater | Bar 23 ch 45 Edge of Night fodern Romance | Encore Theater | Bar 23 Ranch Mickey Mouse Bar 23 Ranch 114 v Town Bandwagon Mickey Mouse Bar 23 Ranch 30 Tumbleweed Bandwagon Mickey Mouse . | Little Rascals 45 Lone Ranger Bandwagon Mickey Mouse Rase: ‘ Bandwagon Weather Bee Early Edition 15 Weather. ports | Bandwagon rts-Mosher | Frosty Martin Renick Reporting | Harrison-News iews-Bayer Sunset Ranch 45 Doug. Edwards Weather-Sports Sam Gyson Sunset Ranch Rin Tin Tin Kukla, Fran Theater 23 s Uberace Rin Tin Tin John Daly Theater 23 30 Monte Cristo Dinah Shore Interamericano | Theater 23 45 Monte Cristo NBC News Interamericano eater ‘ummings Groucho Marx Circus Theater 23 9 Bob Cummings | Groucho. Marx | Circus Theater 23 30 Stars Shower Dragnet Circus Frisco Beat 45 Sti jhower Dragnet Circus Frisco Beat People’s Choice | Wire Service Mark Saber "3 Stars Shower People’s Choice | Wire Service Mark Saber ‘90 Playhouse 90 Tenn. Ernie Wire Service Col. March 45 Playhouse 90 Tenn. Ernie Wire Service Col. 90 Video Theater Ozark Jubilee Theater 23 te pleyhouse 90 Video Theater Ozark Jubilee Theater B 30 Playhouse 90 Video Theater Ozark Jubilee Theater 2: 45 Playhouse 90 Video Theater | Ozark Jubilee Theater 23 , Weather Kelleher-Weather | Sports-Mosher Theater 23 TE Se Paul | short, Story Sign oft Rneater 2 oe 30 4 Star Feature ‘onig! 6 r Feature Tonight Sign Off 4 Star Feature Tonight Uy ~ Miami Springs, Fla., Jueves 13 de Diciembre de 1956 IR CONDITIONED Olympia 172 E FLAGLER ST sahts CHASING THE SUN Frank Lovejoy Barry Sullivan AIR CONDITIONED Paramoun 257 E FLAGLER ST. OPENS 1045 Flight To Hong Kong %* RORY CALHOON * * BARBARA RUSH * AIR re ONDITIONED. Florida 205 E. FLAGLER, ST OPENS 9 45 “LUST FOR LIFE” * ANTHONY QUINN * * KIRK DOUGLAS * SHOWS MONDAY, sHows HERIDAN ,? TUESDAY, 3 every FRL 410 Arte Godfray Road | WED... THURS. T., SUN. {41st St) MIAMI BEACH 2:00-9:00” 2- 5:30-9:30 REGENT “THE VAGABOND KING” CORAL 2331 Ponce de Len “FLIGHT TO HONG KONG” MIAMI 145. Flaoler St, PEATE OR ABODE NDERY TOWN E. Flagler y 3ra. Calle SMALL TOWN: IDOL PARKWAY Coral Wav v 12 Avenida “THE OPPOSITE SEX” MIRACLE Miracle Mile DEATH OF A SCOUNDREL CARIB 230 Lincoln Road 7 SHORES GABLES 2112 Ponce de Leon Blvd. “JULIE” Open 2:15 pm. “Wetween Heaven and STRAND, posse ne FREE PARKING “E Open 6:45 pm. “The Power and the Prize” “North West Passage” DEATH OF A SCOUNDREL Abre Domingos 2:85 P.M. Gunes a sabado FR_9-5369 4:45_ P.M. PATA DE PALO Carlos L. Moctezuma y Lilia Prado TIVOLI W. Flagler y 8va. Avenida