Diario las Américas Newspaper, July 28, 1955, Page 7

o% Miami, Fla., Jueves 28 de Julio de 1955. i DIARIO LAS AMERICAS DEPORTES =<. Resumen de las Grandes Ligas lugar ocupado por los Yanquis de | Al Dark impulsé una carrera ton sencillo en el duodécimo in- ning para dar la victoria del juego de hoy a los Gigantes de Nueva York sobre los Cachorros de Chi- cago, por anotacion de 6 a 5, Los Gigantes conectaron un total de cinco hits e hicieron cinco carreras en el primer inning al abridor de los cachorros Jim Davis. Wayne Terwilliger, Sid Gordon, Bobby Hofman y Whitey Lockman se des- tacaron en esa entrada con sen- cillos, y Ray Katt con Triple. Un fly de sacrificio y una base por bolas contribuyeron a la anota- pgi Berra bated anoche su dé- éptimo jonrén del afio en el ig y dio la victoria a los Nueva York sobre los Icas de Chicago por 1 de la blanqueada fué Tommy Byrne, quien de- Bus adversarios en sdlo cua- ‘0 hits. Con este triunfo los Yan- quis aumentaron a dos juegos su ventaja en el primer puesto de la Liga Americana. El lanzador dere- eho Dick Donovan, que habia de- trotado a los Yanquis en tres oca- siones anteriores en esta tempora- da, s6lo perm siete hits y lan- 26 un magnifico juego, pero el jonrén de Berra fué causa de su _cuarta derrota, contra un total de “43 victorias. , Los “Medias Rojas de Boston dérrptaron anoche a los Indios de , Cleveland por 5 a 1 ante 33.423 tadores, El espigado Frank Millian solo permitié cinco hits a los Indios y logré su décimoter- | cer triunfo del afio. Los bostonia-| nos aleanzaron su victoria numero 36 en los tltimos 47 juegos y su- bieron a solo dos juegos de los Indios, que estan émpatados en el segundo puesto de la liga con los Medias Blancas de Chicago. La tinica carrera de los Indios fué un jonrén de Larry Doby én él cuarto inning. Ted Williams y Sam White batearon jonrones por los bostu- nianos. El lanzador derecho Ned Garver logré su quinta victoria consecu- tiva venciendo los Tigres de De- troit- a los Orioles de Baltimore por 7 a 2 en el segundo juego de anoche entre ambos equipos. En el primer desafio los Tigres tambien se impusieron por 8 a 6 en 12 in- nings. Esta doble victoria did a los ‘Tigres un record de 12 triunfos en ~sus ttimos 15 juegos y aunque to- | ‘ Afirma el Senador Fonfrias que las e davia en quinto puesto, se coloca- ron a sélo siete juegos del primer Nueva York El zurdo Dick Littlefield did es- ta noche a los Piratas de Pittsburgh su tercera victoria consecutiva al derrotar a los Cardenales de San Luis por 3 a 1. Littlefield, ayuda- do por jonrones de Johnny O'Brien y Gene Freese, sdlo per- mitié seis hits, propinando a los Harold Carter y Wayne Bethea | Entablaron en Harold Carter de Newark, N.J., y Wayne Bethea del Bronx, N.Y., entablaron el martes, en un emo- tivo y furioso combate a diez rounds, celebrado en el Auditorium de Miami Beach, ante 2,266 fanati- ens que dejaron en las taquillas la suma dé $4,675. Carter sacé ligera ventaja en los primeros rounds, pero a mediados de la pelea, Bethea, a pesar de que lucia muy cansado, fué marcando muy buenos golpes y ya en el sép- timo se impuso facil sobre su rival. Pero cuando practicamente puso el encuentro a su favor fue en el octa-| vo. Aqui Bethea surprendi6é a Gar-| ter cun tremenda derecha a la qui-| jada dejandolo completamente} “groggy”. El negrito de New Jer- sey indefenso fue zarandeado a su gusto por Bethea, que aunque le| pego a discrecién no pudo enviarlo a la sona... Carter llegé a su esqui- na a! finalizar el round noqueado | de pie, pero se repuso rapidamen- te y salié a fajarse violentamente con su rival en el noveno y décimo | round para entablar el encuentro. Los dos boxeadores recibieron | cortadas en la nariz, y Bethea san- | gré por debajo del ojo izquierdo | desde los primeros asaltos aunque | nunca estuvieron en peligro por esas heridas. | Fl resultado deja a ambos mu- | chachos con un empate en la serie de encuetitros que tienen celebra- | das. Betahea le garo por nocaut a Carter hace algo mas de ocho me- | ses, pero después este ultimo se) desquit6é ganandole la decision en 10 rounds | E] que se ha buscado un dolor de cabeza es el- promotor Chris | Dundee, quien esta tratando de encontrar un aspirante con flus pa- ra entrentarlo a Nifo Valdés el 21 de septiembre, y en los dos combates hasta ahora celebrados en la eliminacion han sido tablas. Pri- mero fue Rowan y Satterfield, hace Cardenales su cuarta derrota con- secutiva. El lanzador puertorrique- no Luis Arroyo no permitio un slo hit a los Piratas desde el ter- cer inning hasta e! octavo inning, en que Freese conecté su sexto jonron del afo después de dos outs, Don Newcombe largé anoche su décimoséptimo triunfo del afio al dar a los Dodgers de Brooklyn la victoria por 4 a 2 sobre los Rojos de Cincinnati. Sencillos por Don Hoak y Pee Wee Reese y un fly de sacrificio de Duke Snider die- ron a los Dodgers su primera ca- rrera en el primer inning. En, el segundo el lanzador Rudy Minar- cin cometié un error con una ro- lata de Carl Furillo, quien llegé a primera y anoté poco después im- pulsado por doblete de Don Zim- mer. En el tercer episodio un em- base a Duke Snider y sencillos por Roy Campanella, Gil Hodges y Ju- nior Gilliam produjeron las ulti- mas dos carreras de los Dodgers. Los Bravos de Milwaukee ano- taron cinco carreras en el quinto inning y vencieron anoche a los Phillies de Filadelfia por 6 a 3. Johnny Logan empuj6é dos carre- ras con. un doblete y Henry Aa- ron otras dos con un sencillo. Warren Spahn logré su novena victoria contra 10 derrotas y con- tribuyo a su propia causa con un sencillé impulsador de una carre- ra. ‘Alex Kellner y el lanzador rele- vo Tom Gorman dieron la victoria a los Atléticos de Kansas City so- bre lor Sénadores de Washington por 3 carreras a una en el segun- do juego de anoche. En el primer partido los Senadores batearon un total de 17 hits y se adjudica- ron »l triunfo por 9 a 3. Bob Por terfield gané el primer juego con la ayuda del novato Pedro Ramos. Tenia una blanqueada hasta el sex- to cuando los Atléticos anotaron todas sus tres carreras con cinco hits. Ramos entonces. ocupd el montillo y no permitié ningun hit en el resto del juego. y Carter. Al paso que van no ter- JIM RIVERA, con et Chicago White Sox, corrié por Nieman en el octavo y no anoto. ORESTES MINOSO, del Chicago se fué en blanco en cuatro turnos. Al campo cuatro lances sin error. CHICO CARRASQUEL, también del Chicago. no pudo conectar hit en cuatro turnos. Cinco asistencias | | sin error. ROBERTO AVILA, de los Indios Ligas de Invierno t ~~ Actuan_ los NUEVA YORK, julio 26 (UP)— | La suerte del baseball profesional del Caribe, su suerte o fracaso, de- pende de la participacién en su temporada invernal de los pelote- ros criollos en sus respectivos pai-| ses, declard esta tarde el preside te de la Liga de Baseball Profesio- nal de Puerto Rico, senador Ernes- to Juan Fonfrias. | Al hacer esa afirmacién Fonfrias, | que particip6 én la reciente reu- | nién con Ford Frick, Comisionado | de Baseball de Estados Unidos, | agregé: | “Nuestros jugadores tienen el de- | ber de jugar en sus paises respecti- | vos, ante el publico donde se for- maron, sin estar supeditado ésto al | aseball organizado de Estados Uni- s. Todos los paises que integra- thos 1a Confederacién del Caribe—|mero de agosto con los propieta-| nadores de Washington, un tribey | Venezuela, Cuba, Panama y Puer- ‘rios de clubs de las Ligas Mayores. y dos hits, con dos carreras empu-| |de Cleveland, regreso al juego ac- tivo después de la operacién a que fué sometido en un ojo. En una : . sola vez al bate no pegé hit. Al Fracasaran Sino JOSE SANTIAGO, con los Indios, lan76 un inning y un tercio, no le Jugadores Criollos. dieron hit ni le anotaron carreras. ‘ N Tampoco ponché ni did bases por mejores peloteros participen en bolas nuesttos campeonatos.” | “WILLIE MIRANDA, con_ los “Si juegan siete meses en las Li-| oriyjeg de Baltimore, en el primer gas Mayores, {por qué los venezola- juego se disfrazé de bateador co- nos.no pueden ver durante cuatro ‘nectando tres hits en cinco turnos meses a Chico Carrasquel, los pay anotando una carrera. En el se- namefios a Héctor Lépez, los cuba Findo bated uno en cuatro veces nos a Orestes Mifloso y nosotros | 2) hate. Participé en 15 asisten- a Rubén Gomez? Nuestra posicion |¢;.. en ambos desafios cometiendo es moral y légica, y estoy conven- | un error en el segundo. cido que saldra triunfante.” VIC PELLOT POWER, con los Los representantes de las ligas | atjéticos de Kansas City, dos hits de baseball profesonal de Cuba, on siete turnos, anoté una carrera Venezuela, Panama y Puerto Rico|y empujo otra. 13 lances en el do- presezitaron ese punto de vista en! ble juego, sin error. el cambio de impresiones que tuvie- JORGE LOPEZ, con el Kansas ron la semana pasada en Nueva ity, en ocho veces al bate conec- York con el Comisonado Frick. (4 ‘dos hits anotando una carrera. Sin embargo, Frick no podra dar Custro asistencias en la tercera un respuesta sobre el problema has- esquina. : ta que se reuna el préximo Pri | una semana y ahora la de Bethea | ~ LATINOS EN LAS MAYORES campo una asistencia solamente. | JOSE VALDIVIESO, de los se. | un Furioso Combate mineran de eliminarse ni para el préximo ajo. La votacién de los jueces fué la situiente: el refree Billy Began dio 97 puntos a Bethea por Carter; el juez Gus Jacobson 95-94 por Carter, mientras que Stu Wins- tun, el otro juez, voté tablas 95- .95. En nuestro score Carter tenia ventaja 96-95. Bethea pesé 191 1-2 y su rival 190 1-2 libras. EL RESTO DEL CARTEL Roger Siclaire que le ofrecia la revancha a Buncky Fraxfer, en el semifinal a ocho rounds, lo superd esta vez mas facilmente ganando la decisién unanime de los jue- ces, El ganador peso 133 1-4 y Frazier, 129 libras. E] cubano Rudy Ortega, se ano- t6 su cuarta victoria consecutiva como profesional, al derrotar de- cisivamente al puertorriqueno Ma- ria Col6n Garcia. Ortega, que co- menz6 su carrera como profesional hace poco mas de un mes se burld de sus mas experimentado rival, dandole una paliza en todos cada uno de los seis round que d ro el combate. El cubano pesé 126 1-2 igual que el borinqueno. Joe Louis II, 160 le gano la de- cision en cuatro round a. Willie Collins, y en otro a la misma dis- tancia Oscar Burton de 169 1-2 y Carl Ferguson de 165 1-2 hicieron tablas. GHiIShA Ss. El record de jonrones en la Liga Nacional es de 56 y esta en poder de Hack Wilson, desde | 1930, jugando con los Cubs de Chicago. En 1949, Ralph Kiner logré conectar 54 y en 1947, el mismo toletero disparé 51. Tam- bién Johnny Mize con los Gigan- tes, pegd 51 en ese ano de 1947. El record de sesenta en la Liga Americana, pertenece a Babe Ruth desde 1927. Después le yuey A xoy Amu uanss Greenberg con 58 caca uno. res, volvid a taponear admirable- menie, no permitiendo hits ni ca- rreras en cuatro innings comple- tos a Los Atléticos, salvandole +el- juego a Porterfield que se anoto mos no pudo conectar hit, | CARLOS PAULA, de los Sena-| dores, participé en el segundo jue- go conectado dos hits en cuatro! turnos y empujando la tinica ca- rrera de su equipo. Batea ahora para promedio de .302. Al campo no tuvo ningun lance. | CAMILO PASCUAL, como todos los anteriores de los Senadores, taponeé tres innings completos del segundo juego, permitiendo dos hits, sin que le anotaran carreras. ROBERTO CLEMENTE, con los Piretas de Pittsburg, un hit y una carrera anotada en cuatro turnos Un solo lance en los jardines. LUIS ARROYO, de los Cardena- les de San Luis, permitié dos jon- rones de Freese y O’Brien, para perder el juego contra los Pira- tas con score de 3 por 1. En total e anotaron tres carreras, siete hits, dié tres bases por bolas y poncho a cinco. Al bate se fué en blanco en tres oportunidades. yy CONTINUOUS ’ BURLESK FROM J0 P.M. 10 | LEE CHEE “Exotie Chinese to Rico — tenemos la misma opi- | Los dirigentes del baseball del jadas y otras dos anotadas en cit. | nién y continuaremos mantenién- Caribe esperan la respuesta del oq turnos al bate fué su labor del | dola. ; | Agrégé que en esencia esa es la | politica a seguir aprobada por la \.reunién de la. Confederacion del | Caribe celebrada a principios de este mes en Panama. | “El aporte del Caribe al base- ball de Estados Unidos ha ido au- mentando considerablemente en los tiltimos ahos — dijo Fonfrias | Lemar array ae vee | primer juego contra los Atléticos. Frick el préximo 12 de agosto. pou el eannee ne ae ad pies digs ribs ioponembs” anus wie ye ig c iag See Shebaes guen los otros jugadores de las ma-| aces eoreiiden, lt yores — no criollos — en nuestro | baseball, pero en cada pais habré | | PEDRO RAMOS, de los Senado- Mozelle * Terry |g Dell * Ginger oO" Lorraine + Ramona Rosita * Zunilda Chloe Peterson, M.C. oue fijar una limitacion”, afirmé | término de nuestra nomenclatura”, | Fonfrias. observé el senador”. ;Por qué no) El senador Fonfrias no utiliz6| emolear el término tan nuestro de | que y de su ven esposos y de Mile Creek La boda tendra efecto el pré- ximo domingo dia 31 de julio a las 5°30 de la tarde en la Iglesia St. Paul Evangelical United Brethren. n como padrinos de la Rose Ferlita, herma- j}na de la novia y Angelo Massaro, hermano del novio. NACIMIENTOS — |HOSPITAL MUNICIPAL Earl M |beda Ja Srta colp shing Borde |nifia; Sr. y |405 Robles St., varon; Sr 7002 N Sra. St., 6430 48th St., va- 4721 Zealon Week on erence emernernnenerernntn nena, LA VOZ DE TAMPA NUESTRAS OFICINAS DE REDACCION: Agente Administrative: Fernande F. Supervielle NUMERO 2801, CALLE 12 Teléfono de Tampa: 27-0771 | NOTAS SOCIALES |DESPEDIDA DE SOLTERA En la hermosa residencia de la Sra. de Mariano Alvarez, Jr., en 3 Parkland Blvd, se celebré la despedida de soltera de la Srta. auspiciada por de Antonio Muniz y Gonzalez, a la asistieron numerosas amigui- tas de la futura desposada. Nues- tra enhorabuena, Castro, COMPROMISO Los 4 p0sos Ferlita de 2003 anuncian el compromiso amoroso encantadora hija, la - | Angie Ferlita con el correcto jo- Mass: Louis Actu Sr. y Sra. Broad , va Rural 1 Sra. Doyle Whitehurst, 4004 Swann y Sra |ward, 3026 49th § Sra. Edwin Da way, White, 14 McGee, Ave., nifia; Sr. varon; S . y Sra. I Ave., Edward Gay, nina; Sr. y Trilbly ron; Sr. y¥ 16th St AMOROSO nina; Sr. , 4715 N Sra varon; Sr su tercera victoria de la tempo- | Jesse Potter, 207 W. Amelia Ave. rada al bate en dos turnos, Ra-|Sr. y Sra. Harold Fitzgerald, 6224 las Sras. CUMPLEANOS Nuestras miento. y Sra. Angelo 14th Ave, nos |BAILE EN EL Srta ro, hijo de los ra. G.B. Massaro, rridos y vistosos. proxima Reina. asistiremos. 5123 E ra. Sam mpa, nifa; Sr. y Lawson) Ho-| 22°—-News , varén; Sr. y 5201 E. Broad- Hubert St., varén; 02 N. Lin- Sra. Per- Rome Ave., James Dozier, 5:30- News Dial Orleans Michael Hinson, nina; Sr. y Sra. Lee Robert Pringle, y Sra. | 10:00—News A NUESTROS LECTORES Ud. puede leer las noticias de Tampa en la fecha, porque en aviones “Constellations” el periédico llega a la Ciudad 50 minutos después de su salida de nuestra rotativa. Informaciones por teléfonos y por ‘os mas rapidos conductos. WFLA-TV CARTA DE LA HABANA Recibimos una carta de La Ha- Luego de la ceremonia se lleva- ra a efecto una recepcién en el salon Zenda Groto en Drew Park Nuestras sinceras felicitaciones a los simpaticos noyios. sinceras felicitaciones a Ja encantadora Srta, Hilda Prie- te, quien celebra en el dia de un aniversario mas de su_naci- CIRCULO CUBANO Con motivo de la eleccién de la nueva Reina del Circulo Cubano, el proximo sabado dia 30 de julio, a las diez de la noche, se celebrara ;un baile en dicho circulo, que se espera sea uno de los mas concu- Hay gran interés entre la colo- nia latina por saber quien sera la Agradecemos la invitacin yy... ST. PETERSBURG 10:00—Patron de Prueba 1:45—15 Minutes to Live By 2:00—Kartoon Karnival 2:30—Sugar ‘N Spice 3:00—Sunshine Theatre 3:30—Date with Fran 4:00—Ernie Lee’s Ranch 5:00—Captain Mac per Duper Show What's the Weather 6:20—Sports Desk 6:30—Riddle-Dee-Dee with Ernie 7:00—Telesports Digest 7:30—Footlight Theatre 8:00—Academy Award Theatre 10:05—Sports. Final 10:10—Top of the Weather j bana que dice asi: | | Sr. Carlos 0, Echegoyen DIARIO LAS AMERICAS 2801 12th. St. Tampa, Florida Muy senor mio: Lei su formidable articulo sobre el mejor pianista del mundo eff su leido DIARIO LAS AMERICAS (que recibi de manos de un ami go) del dia 13 de julio. Veo que conoce de miisica profundamente. OY pero me parece q. exagera algo | cualidades de Claudio Arrau he escuchado personalmente a este virtuoso pero si a través de discos y me parece que Rubinstein lo aventaja considerablemente. (firma) Alberto E. Leon Calle Lagunas 616 La Habana, Cuba Enterados, Sr. Leon. Agradece- mos sus comentarios. Ha estado Ud en Madrid? ;No? Entonces, amigo Leon, Ud. no con Espafa MAS SOBRE EL MEJOR PIANIS- TA DEL MUNDO Coincide la carta del Sr, Leon |con una conversacion que sostuvo | este servidor de Uds. con la Srta |Mercedes Missaretti, de 1456 W. Ohi, Tampa, quien aunque tampoco ha escuchado personalmente a Claudio Arrau,. . .para ella no hay como Liberace. Srta., sirvase aceptar, desde lo mas profundo de mi corazon mi mas sentido pesame. COE | COMENTARIOS jamas | Francamente, no pensé sobre que el cacareado articulo {Quién era el Mejor Pianista del Mundo? trajera una que otra con- troversia. . .que parece estar to- mando una cariz internacional. En el citado articulo no hice men- cién de quién era el mejor pianista del mundo, limitandome a decir {que si Rubinstein, Horowkz y | 11:00- PROGRAMAS DEL DIA CANAL 38 Patron de Prueba Today 6:30. 7:00. | 7°55. 8:00. Dong School Parents Time Sheilah Graham Show Home Tennessee Ernie Ford Feather Your Nest RFD Florida News in sight Siesta Theater Olga Cooks F y for You It pays to be Married Way of the World First I The World of Mr. Swenney Modern Romances Live and Learn Point of View Howdy Doody Little Rascals Coonskin Cal Space Soldiers World Report Florida Report Sports Page Weather Show Vaughn Monroe News Caravan Best of Groucho Make the Connection Dragnet Ford Theater Lox Studio Workshop Sherlock Holmes Jamboree Tonight News and Weather Sign Off, ove 10:00. 10:30- 12:00. 12:06. tos se han hecho los colores. Ahora bien, si la Srta. Missaretti y el Sr. Leon se sienten felices con Liberace y Rubinstein, respectiva- mente, que sean ambos muy felices. Yo soy feliz con Arrau Y aprovecho esta oportunidad para pedirles, a ambos, una notita Intervay Blvd. 1 10:15--Moonlight Playhouse Donde Comprar el DIARIO LAS AMERICAS EN EL S. W. 3481 S. Dixie Highway Ave. 8 y Calle 1° S.W. Flagler entre Aves 12 y 13 Calle 8 y Ave. 19 S.W. 2055 Coral Way 464 W. Flagler El Toreador Restaurant Kwik - Cheek Tanners Carl's Food Fair Riverside Laundry Correo de Coral Way Calle 8 y Avenida 8, S. W. West Flagler y Avenida 17 $. W. dandome su opinién personal so- bre los pianistas citados que ten- dré muchisimos gusto en publicar- lay comentarla. | Arrau dieran°ur concierto en dis- tintos salones el mismo dia, vacilaria en ir al de Arrau, era éste simplemente un comentario so- bre mi gusto personal. . .y para gus- no RAMONA X91 QUE 9U PRIMO ES } ... QUE HACE TRES ANOS TRATANTE EN GRANOS? NO ;,QUIEN LE HA DICHO ESO 2 |QUE SE VIENE TRATAN- | DO LOS GRANOS DE LA Gal Tos mare — USTED ME DISO EL OTRO DIA... —, y es absurdo que cuando tene- una sola vez el término “nativo”, criolio en lugar de otro que tiene mos 19 hombres de primera fila en aue se usa corrientemente en la*cierta herencia como de coloniaje?” | Jas Ligas Mayores y 235 en las li- gas menores de Estados Unidos, se pelotero de los paises del Caribe. dra hacia Puerto Rico a fines de| jerga del baseball al hablar del E! senador Fonfrias dijo que sal- esta semana. nos quiera prohibir que nuestros “Creo que debemos abolir ese Lo que Dice el Cable OTRO QUE NO REGRESO liam Hoggs por 9-7, 6-1, en la se- VINA. (UP)—El hangaro José gunda vuelta del Torneo de Tenis Halmai, campeon mundial de re-|Juvenil e Infantil. gatas en canoa, no regresé a su El mexicano Jaime Camarasa pais después de participar aqui du-| vencié al norteamericano Larry rante el fin de semana ultimo en’ Haugh por 6-2, 6-1 Juan José, de una Competencia Internacional. | Manila, derroté por 6-0, 6-4, al La ausencia de Halmai del gru-|norteamericano Jack Herrick. Y el po hiingaro que regresd a Buda- | mexicano Esteban Reyes, hijo, ca- pest, la cual se hizo publica hoy, |lificado ntiimero uno de los juga- no fué notada hasta que los guar- | dures extranjeros en los “seedings”, | das htingaros de la frontera empe-,vencié al norteamericano Robert ile a revisar los rey aya en Macy por 6-4, 4-3. la estacién de la demarcacion aus- # tro-hungara de Hegyes-Halom. | GAVILAN ane CONTRA Se dijo que Halmai habia hecho | UN MA! lx declaracin de que estaba can-| FRANCFORT, (UP)— El boxea- sedo de la vida detras del Telén de dor aleman del peso welter Ernst, Hierro. Zetzmann, invicto en 30 peleas pro- EI desaparecido ganéd el cam- | fesionales, ‘salié hoy para la Ar-; peonato del. mundo: en el canadien- | gertina. : se doble con su compafero Wie-| Zetzmann sostendra varias pe- land en el Torneo Mundial del | leas en Sur America, una de las derado Fritz Gretzschel, hombre de | negocios de Berlin, pero éste re- gresara en breve después de ha- jsers bien tratado. Gretzschel dijo que el campeén | aleman del peso medio, Hans Stretz | no ira a Buenos Aires, segun se ha- j bia pensado, por haber recibido buenas ofertas de Italia e Ingla- terra. En lugar de él quiza vaya dio, retador de Stretz por el titulo. ADAMS AL CHICAGO jus de Cincinnati enviaron hoy de una suma de dinero no revela- jterminar la temporada. FE) administrador general de los Rojos, Gabe Paul, declard que |berse asegurado de que su Pupilo | Franz Szuezina, otro buen peso me- | CINCINNATI, (UP)— Los Ro- |los Medias Blancas de Chicago al| veterano Bobby Adams, a cambio | da y un jugador que recibiran al) iOIGAL ZQUIERE \/27074UN | HACER OE | PavAsO?2 AE \NVADE AL VER PAYASO EN AM iQUE BUENO! iME GUSTA LA \0EA !200Nz DE ESTA LA CARA SITA MAQUI - LLARSE! (ES UN UN QiRCoO 7 POSTIZA Y LA PINTURA? PAYASO WATU- RAL’ iCIELOS! UNOS AS-) TOLEROS HACEN FRENTE} Ae COLIC“ EN LA FTA afio pasado. ; cuales le ha sido ofrecida contra el | Adams se incorporara a los Medias k lexcampeén mundial Kid Gavilan. | Blancas inmediatamente. Se espera GANARON LOS MEXICANOS | £) pagil aleman quiere aceptar que el defensor de la tercera al- KALAMAZOO, julio. 27 (UP)— ‘este combate. El primero que sos- E’ cubano George Daly fué elimi- tendr’ alli sera a las tres semanas nado por el norteamericano Wil- de su Hegada. Le acompafa su apo- mohodilla sera utilizado por el nue- vo equipo para reforzar el cuerpo ‘de emergentes, :