Diario las Américas Newspaper, October 29, 1954, Page 4

BAUTIZO CUMPLEANOS | fiora, dofia Claudia Vaglio de Clare, | cho 0 favoritismo” o los destituyen | hu guistas sumaron poco MIAMI ROYAL.—310 S. £. 1a. calle. El domin las dos de tarde Celebra hoy la grata fecha del|de San José, Costa Rica,, quienes; Por no ser miembros del partido 100. Por qué el diario “La Na- wb “DR. JEKYLL AND MR. HYDE” sera llevada a las pilas bautisma- aniversario de su nacimiento la|se encuentran en Miami disfrutan-| oficial, Houssay dijo: | cién” dice, entonces, que el pa- pencer Tracy. les de la Ig es 1 encantadora seforita Marisela Mu-|do de unos dias de vacaciones. Los gobiernos revolucionarios, fo AOpnO re : OLYMPIA.—172 E. Flagler en Coral Gables ni-/foz, hija de don Ramiro Mufhoz| Fueron invitados ademas, don|en manos incultas, no respetan a “Cuando un diario convierte Street. Rita Di N r erino y sefora, doha Maria|Carlos Gaitan y sefora, dona Li-|los hombres de ciencia. Se ha di- un aviso en un editorial; cuando el ioodard, | EMBASSY — 320 8 E Ie. primogénita del dist > he Dolores Caldas de Munoz, miem-|bia Moreno de Gaitan, don Is-|cho hace siglo y medio: ‘La rept- interés de un diario no es el del eee | v Calle formado por la aC 1 timados de nuestra colonia) mael Sarria y sefiora, dofia Adeli-|blica no necesita sabios’; y, ahora: pueblo, sino el del d ris. | aan Se oe Y eltat eee: Dr. Humberto No se orriquena residente en Miami.| ta Arenas de Sarria, don Félix Es- ae ausrsrnps Sables; sing hom- consor¢ eee I Wan | : 3 “ dofia Mary Gor as Nos complace enviarle nuestras|cobar y sehora, doha Olimpia Mar-| bres buenos’, lo que traducido quie- i CUBR OO UE GAriOrno: sity Fl Onn Seran sus padrinc Iti.| may eatas felicitaciones y nuestros| tiner de Escobar, don Leandro Or.|Fe decir: que me alaben y obedez. a la comunidad, sino a una desen-| PARAMOUNT. 257 E. Fla-| SHERIDAN.—410 W. 41 St. i que G. Marban y senora, doia El- deseos de que cumpla muchos, y| tiz y sefiora, doa Margarita Que-| can”. | frenada sed comercial 0 a un odio gier Street. A WOMAN’S FACE”, Joan Crawford, i Ba ston ‘de ‘Macban tli wing telives (Aaoe EES: | vedo de Ortiz, don Antonio Zaldos| Houssay deploré la “falta de| : “SABRINA”, Audrey Hepburn, Hum |“LIVING IT UP”, Jerry Le dad de Minn nesota *+* y sefiora, dofia Nelly Romeu de) Solidaridad entre los universita- a las fuerzas regresivas de la reac- Phrey Bogart y William Holden. quienes seran rc )s. du. DISTINGUIDOS VIAJEROS Zaldos, don Enrique Ventura y{Tios”, diciendo que hay profeso-| wil, ivetaihuO Ue GisuLiar a 1a co: SEES a MIAMI SHORES rante la ceremonia religiosa por! Un to saludo para don Her-|sehora, dofa Victoria Azuey de|Tes ted macionee Cemocesiicas Aue GA DORE DEE el ebay /) FPLORIDA.-—205 E. Flagler | pore rah don William Woolley y sefhora, nan Siles Suazo, distinguido Vice| Ventura y don Alejo Colmenares yj aceptan “invitaciones o condeco- ando a las situaciones/de: fuerza -# dona Isabelita Gonzalez de Wool-| P nte de la Reptblica de Bo-|sehora, dona Josating Cuervo fe raciones de gobiernos o universi- y a crear un clima contrario al Ev inaewe ot eee van Youn | SHORES.—9806 N. E. ley, tios de Diane Michelle livia, su gentil esposa y sus dos| Colmenares. dades que destituyeron a profeso- de Ja paz y la armonia, entonces | son, : e 2nd Ave. Vayan para ella. y sus anti-, pequef hijos, quienes Megaron| *** res honorables y eminentes por no, = comprendemos el motivo por el “BROKEN LANCE”, Spencer Tracy. simos padres, nuestros parabienes.|a Miami ayer por la via aérea en| ENFERMA ser miembros del partido oficial| DE is cual puede, quiere y necesita men |- c<e snsito a la ciudad de Nueva York| Lamentamos la novedad que|© por tener ideas democraticas 9} ber estado retirado del baseball | tir. MIAMI.—145 E. Flagler St. | MIAMI BEACB DE PASO |donde permaneceran durante va-| aqueja a la conocida pintora, dofia | independientes”. i _,._| Por 18 afios, el conocido juga- AS SS Te ae a Despeditnos cordialmente a don|rias semanas. Ann Burnette de Fahrner, que la| sos profesores, afiadié, olvidan| dor Bill Terry, acaba de ser ele- | pene ead tree ah pase vee mc call Angel Ramos, Director de “El ee ha obligado a internarse en el Hos-| due “el atropello a un profesor | gido presidente de la Liga del | | CARIB.—230 Lincoln Road. Mundo”. importante diario de la! DESPEDIDA pital de Mount Sinai de Miami| Universitario ya la libertad acade- | Sur del Atlantico. Terry se en- | N. E. Flagler y 3a. calle |“PRANCIS JOINS THE WACS. Donald ciudad de San Juan, Puerto Rico. Por la via aérea partié para San| Beach, y formulamos yotos porque|™ica en un pais cualquiera es una) cuentra establecido en la ciudad aerated sare ie been S| Doren es a eee y a su gentil esposa, quien José, Costa Riea la senorita Car-| goce de una rapida y franca me- pie od SeeaUe Roto los profe-! ge Jacksonville, donde tiene u OM NATCHEZ,” | gresan hoy por la via a mela Martinez a disfrutar de va-| joria. versi! . | S bi , patria despues de una coria escala|rias semanas de merecidas vaca-| +8 A pesar de este cuadro pesimis.| ie ene ato un justo | MAYFAIR—Bis BEACH.—420 Lincoln Road. en Miami, con Rio| ciones al lado de su familia en esa| DE REGRESO ta, sin embargo, Houssay concluyé | [a bees oe eee ay | eer ener ar cay oe SABRINA”, Humphrey Bogart, Audrey | NOTAS SOCIALES<X.£. “ “DIARIO LAS AMERICAS” | Interesantes. . . (Viene de la Pag. 3) que hay razones para confiar en Miami, Fla., Viernes 29 de Octubre de 1954. | bien merecido puesto entre las Argentina (Viene de ta Pag. CARTELER Boulevard y 16 A DEL DIA epburn y William Holden. de Janeiro y Sao e ell cit | Por la via aérea salieron para i i: i MAN 7" ” Sie - ! ] a | primeras firmas del*negoc - IAN WITH A MILLION”, Gregory Sr. Ramos concu a las Confe La despedimos cordialmente y| Panama, después de una breve es- 2 futuro, DOr lo que saint ne 4 | sanity Tee Sabcan au | Peck. rencias de la Pren vciada In-|le deseamos una estadia muy pla-|cala en Miami, con procedencia de Hace. Poe rere nome ecey. CEP | f PTS SI, i LINCOLN.—355 Lincoln teramericana celebradas en esas|centera en la acogedora capital] San Juan, Puerto Rico. el Dr. Eras- . B: re | Road. ciudades reci ica, mo de la Guardia, don Manuel| , “0% demas oradores de la segun-| Guatemala... | Carta bey " |“THE GAMBLER FROM NATCHEZ,” | wee Arias Espinosa, don Harry Strunz, da jornada fueron: : | (Viene de la Pag. 3) (Viene de fa pagina 2) Debra Paget CUMPLEANOS FIESTA DE CUMPLEANOS Jr., y don Enrique Marconi. Ricardo Alfaro, de Panama, so- | Saag en Madrid y que fiel a su estir- |— |za de que la estacién,de ultrafre- Cumple hoy de vida} El sioso nino Luis Lapitz, hi- i i bre la libertad para las universi- pe de un cubanisimo cubanismo | ack Guadalupe Montes de Garcla, es-\fa Penny de Papity seré agast| . bre la universidad en su pais. Jai-|el termino de 90 dias después de | ga de Ja madre, ni la saca de ca- | rracy 5 ; posa de don Silverio G Maya, jada con una fiesta manana sé- CUMPLEANOS me Benitez, canciller de.la univer- paper aie otorgada la concesién sa, ni la execluye de su vida. | i z % 2 i i Ministeri Comunicacio- | y con tal motivo nos es srato bado en la tarde, con motivo del{ Rodeada del afecto de sus nu-|Sidad de Puerto Rico, sobre los por e = ial de ; | or. cier i ‘ felicitarla y desearle muchos ahos tercer aniversario de su nacimien-! Merosos hijos y nietos, celebra hoy| Valores y problemas de la vida nes de Guatemala. Manifestd que | | por cierto, si tendras CORAL GABLES mas de existen PARA PANAMA En el Interamerica American World to, a la cual sus padres han invi- | ado numerosos de sus amiguitos. Nos anticipamos en felicitarlo carinosamente y desearle que goce de un dia muy dichoso, pleno de la grata fecha de su cumpleafos, la distinguida dama colombiana, doa Amparo Restrepo de Collan- tes. A las muchas felicitaciones que universitaria puertorriquefa. Mi- ron Burgin, jefe de la division de estudios latinoamericanos del de- partamento de Estado, sobre la orientacién que debe darse a di- |se proyecta instalar una “estacién modernisima”, con una antena diy |Tigida en el pico mas alto de las |montafias que dominan la capital jde aquel pais centroamericano. | SRA. NEWTON P. LEONARD La conocida educadora, sefio- igarte, pues dicen que Madrid 0 del cielo y asi lo ero, No seria.extraho, por tanto, que tu lo encontraras le- yendo a Castelar, conversando con Goya, montado en Rocinan- | CORAL.—-2331 P. de Leén “LIVING IT UP”, Dean Martin, Jerry Lewis. * saron a Panama don jue Jimé-|alegres sorpresas. reciba con motivo de tan dichosa|Chos estudios. ‘ CEN’ ra Newton P. Leonard, Presiden- : ane in nez, Jr, y sefora, doiia Matilde + ocasién, unimos las nuestras muy| Clarence H. Haring, profesor de nee | ta del Congreso Nacional de Pa. {410,218 vuelta de una esquina © MIRACLE.—Miraele Mile. Boyd de Jiménez, y el Dr. Adolfo| PARA LA HABANA sinceras. Historia y Economia Latinoameri-| MEXICO, D.F.— Invitado por el| dres y Maestros, quien hard uso tense en cuenta ae Ie istan, | eRANCIS JOINS THE WACS”, Donald Arias y senora, dona F Boyd| En asuntos relacionados con sus gh Tas cana en la Universidad de Harvard, |Gerente de la prestigiada negocia-| de la palabra durante la 31 Con- i). terminan en tus pies ne y an de Arias después de unos cortos negocios, salié para La Habana, NACIMIENTO poe . papel bathe universida- | cin General Motors Corporation, vencién Anual, que la Asocia- ah pies. Heptow a e recreo e : sl conoc ri i i jes en Ja vida y cultura americana. | qe esta ciudad, asistié el Secreta-| cién de Padres y Maestros del Tampoco sé si Tabac Ae dias de recreo en hospeda- hoy el conocido industrial, don| El hogar del estimado matrimo- a jde esta ciudad, asisti Secreta: se ‘ampoce sé si a los ojos de los | dos en el Hotel Robert Clay, y va! Alfonso Morelos. nio, sefior Alceo Pérez y Margarita Kenneth Holland, presidente del | rig de Educacion Publica, Lic. Jo-| Estado de la Florida, Nevara a | doctores de la prosopopeya y los GABLES.—212 Ponce de Leén de regreso de una interesante gi Lo despedimos cordialmente. Pérez, se ha visto alegrado por el Instituto de Educacién Internac’ nal, sobre el acceso al conocimien- -!sé Angel Ceniceros, Ja inaugura- cabo en la ciudad de Tampa, du- rante la semana comprendida en- eruditos de la rimbombancia, es- “SABRINA”, Humphrey Bogart, Andrey. | Hepburn y William Holden. | jlas orientaciones cientificas de | Perén “fué total”. La hu las universidades. | 3 a que se practic a. Diciendo que han aumentado en ciones. Aqui el lector podra encontrar is | | A CARGO DE [América Latina los gobiernos au- ‘I periodico peronista #502 Mice cate atecste ume ede. ores = toritarios 0 personales, que desig- El udiantado univer i - nan a los profesores “por capri- | cuenta all: con 14.000 alur | por las principales capitales de * Ok * nacimiento de una preciosa nifa 5 ; cién del grande y excelente Cen da. ta carta peque de un infantilis- | ” 7 tad esencial. Cc itacié ice a| tre I 9 y 11 del pr " Europa. BARBACOA a la cual le han puesto por nombre | C0? liber tro de Capacitacién Técnica para, tre los 9 y 11 del préximo | mo supino. A | . ? ‘ke | Don Roberto Raudales y sefiora,| Maria Elena. Te tenldeocia ae Preson E. James, profesor de|Qbreros, en sus modernas instala-| mes de Noviembre. La Sra. Leo- | del pueblo émulo de San Pablo, | Biltmore Playhouse ENFERMA dona Nenita Santos de Raudales, | esposos Pérez, establecida en 5 A. poe Salley be hvape te de | ciones ubicadas en la Ave. Ejército mars bi renders de ences la considera prueba de mi retra- | j ‘onta mejoria le deseamos_ ofrecie! 38 4 & sien-| YTacuse, so! Nacional, No. 185. | Rhode Island, y con el titulo de: | so mental, si es que tiene la ca- | ects Una pr nta mejoria Te deseamos ofrecieron una sabrosa barbacoa| Porter Place, Key West, esta sien-| )! geografia a la libertad respon-| testa destinado este Centro de| “La Fuerza Positiva en la Accin an F 4 a _ 15] N. E. -- 40 St. Miami. | a la nifita Mayita Torres, quien|en el acogedor patio de su resi-;)do muy visitada por los amigos, 5 UNG e entro de rida le no diagnosticar idiotez ‘inet se encuentra enfermita desde hace dencia de Coral Gables para aga-| jar a don Timothy Clare y se-| que quieren conocer a la nueva heredera. sable en las Américas. Sturgis E. Leavitt, director del Instituto de Estudios Latinoameri- canos de la Universidad de Caro- lina del Norte, sobre el intercam- bio de estudiantes como clave pa- ra el mejor entendimiento inter- americano. SANTOS DEFIENDE A IBEROAMERICA NUEVA YORK.—(UP)— El ex- Presidente de Colombia, Doctor Eduardo Santos, salié cortés pero firmemente en defensa de las cua- lidades morales de los pueblos la- tinoamericanos, rebatiendo al sa- bio argentino Eduardo Houssay en referencia a los obreros de la In- dustria Automotriz de México, el Caribe, Centro y Suramérica y constituira una aportacion mas de la iniciativa privada al perfeccio- | namiento de los obreros altamen- | te calificados de los paises herma- nos. | De antemano se preparé un bo- nito programa, que estuvo a cargo del elemento laborante de las men- cionadas plantas de la General Mo- | tors Corporation de México, don- | de se nota el mejor ambiente en- pleados y obreros, siendo ello con-! Comunai”, expondra al piblico asistente a la antes mencionada Convencion sus puntos de vista sobre el trabajo a realizar so- bre el beneficio de 1a comunidad, tes de la compania, que desean pa- ra sus empleados el mayor bienes- tar posible. ; mongélica. Pero si tii y yo nos entendemos, poco importa lo que di los pobres diablos que no en ni sabran nunca, aque el ma que mejor entienden los angeles es el de los nifos. jAnda, anda y dile a “Pepin”, | que su hijo esta bordando en Después del act¢, que revistio| ¢l Pines de Espafa la Estrella la solemnidad propia de los gra des acontecimientos, los distingui- dos invitados, visitaron las insta- laciones del Centrp de Capacita- sentan la ultima palabra en la ma- tre empresas similares, para em-/cién, que, por su Xotacion repre- | | ‘SEPARATE ROOMS”, | RED DIAMOND INN 117 N. W. 42 Ave, (Le Jeune R4.) PERMANENTES — Tintes y Tefiidos Especiales de mas de 30 afios de experie: los lunes — Turnos por las noche: LLAME COLLINS B Cortes de Capello — Estilos de nifios por un expert, peluquero ncia, Abierto todos los dias menos ‘AL 65-3481 EAUTY SALON secuencia del deseo de los dirigen- ‘ teria. el debate con que terminé la se- gunda jornada de la conferencia sobre “libertad responsable” en las Américas que se realiza en la uni- yersidad de Columbia. Comentando el sombrio analisis de Houssay sobre los factores que limitan el desarrollo cientifico en SI QUIERE-LOS, MAS. BELLOS) * CORSAGES./* BOUQUETS “* ARREGLOS) F) A A : JOY*S FLORA (EXPERTOS EN ARREGLO’ DE..FLORES). 2008 Ponce de. Leén Boulevard; <Coral Dl 2315 N. W. 17th AVENUE, MIAMI, FLA. BELLAMENTE RENOVADAS 94! PIELES por ADRIAN THAL CON ESTE ANUNCIO $1.00 | TES =] Nuestros disefiadores le ayudaraén a reparar y renovar su Zapatos ajustados bajo Rayos X || VE ST1D Os 79c. | vi pero valioso abrigo de piel. Tenemos todo equipo de (@) A 1 limpieza en nuestro taller. Toda prenda completamente ase- St 2aVhach RAN eeawindos ¥ MATa Nes &Petteecion gurada, Le damos presupuesto sin obligacion de su parte. fe Peds wom 3 Servicio ‘a Domicilio Teléfono 83-6 América Latina, entre los que men- cioné la pereza y otras caracteris- ticas morales negativas de los la- tinoamericanos,. el doctor Santos sotuvo que esas caracteristicas no son “monopolio de los pueblos de América Latina” y que éstos en) cambio tienen otras cualidades que pueden perfectamente permitirles llegar muy alto. REBAJAMOS a bi 2 4 Dr. John Enders, (izquierda), el Dr. Thomas H. Weller (centro) y el Dr. ha), quienes acaban de ser notificados como ganadores del Premio Nobel Establecide en Miami Beach desde 1937 716 Lincoln Road Tel. 58-0803 PREMIOS NOBEL Rockmoor Cleaners Fred C. Robbins (de Miami Beach de Medicina del ano 1954, por sus fructiferas inves igaciones en el descubrimiento de una vacuna para la inmunizacion contra la poliomielitis. Trabajando los tres juntos, han adelantade muche los ex- perimentos de Jaboraterio que ti DEPENDE EL BIENESTAR DE UN MAYOR COMERCIO s BOSTON — El bienestar y la en la plataforma continental exte- DALLAS (Texas).— Agapito R.| ment6é también la afirmacién de seguridad de Estados Unidos y rior, y 1.233.500 délares por cinco | Chavez, quien habia dicho a su fa-| Houssay de que un grave obstacu- sus aliados dependen de que haya sectores para explotacién de azu- Milia que los comunistas le dieron | lo al progreso académico en Amé- mas comercio entre ellos, con mas eompras de Estados Unidos a los m7 als si verio en Corea por espacio de 28] universidades son gubernamenta- paises amigos si es nec : (aoe ee so IRAE NG 326 | meses, esis a Peat miste- | les. El eae Santos eae que, gun advirtio a la conferenc Ag ‘ riosa a la edad de afios. si el estado no paga, no habra uni- \ distribucién Hiam Lew is E. Hoffman, Jefe de la\ paul Chavez, hermano de Agapi- | versidades en ‘Anetiea Latina, por- de lat * Cx seccion. minerales de la Direccién | to, hallé a éste en estado agonizan- que no hay instituciones privadas Digs 1s, bie de Tier ra, dijo que era la mas! te cuando traté esta manana de] suficientemente poderosas, como pedir que Rusia ida al te venta hecha por el gobier- | despertarlo Para que fuera a tra-| en Estados Unidos, para sostener occidental mec el comer ho en los ultimos’ 41 ahos, Predijo)| bajar. universidades. es indispensable ir lo mas ra mente posible a la convertibilidad POT 10 menos tres veces este di-| cia dijeron que Agapito atin ‘res-| los latinoamericanos no carecen de de las divisas. anadié. nero en regalias”. |piraba débilmente cuando llega-| voluntad para cultivarse y progre- Mientras esto no se haga, sin SE DISCULPA WILSON ron a recogerlo, pero que habia ex-| sar, el doctor Santos sefialé que las grandes conip |pirado cuando llegé al hospital. | el 50 por ciento de los estudian- dijo Haley, an _ CHICAGO, —El_ secretario de| La familia pidié que se practica-| tes latinoamericanos que vienen que seguir vendiendo petroleo no Defensa Charles E. Wilson pidié| Ta una autopsia, y los cirujanos|a Estados Unidos se costean ellos ‘BS solo por din han perdon al pueblo norteamericano | que realizan el examen médico di-| mismos sus estudios, en tanto que, podido conseguir n por por la “equivocacién” que come-|jeron que pasaraén tres o cuatro | de los europeos, sélo el 25 por cien- cerveza y bizcoc tio al “mencionar a esos perros | dias antes de terminar todas las to vienen en esas condiciones, Eso conejos, acero y perdigueros al mismo tiempo que | Pruebas para determinar la causa | prueba, anadié, que América Lati- beches y tuber : hablaba sobre personas”. de la muerte. Na acusa mas empefio que Europa, “Si nos hubieran ofrecido boli. Wilson dijo que sentia mucho| Paul dijo que su hermano al pa-| aunque mas rica ésta, en cuanto a tas, también las habriamos acep- la interpretacion dada a sus pala-|Tecer gozaba de buena salud cuan-| educaci6n. tado,” dijo, para concluir bras en un discurso pronunciado | do racers Ge Corea, aunque al “Por ciertc, hasta que llegue el durante una comida auspiciada , Morir lavia tenia en los brazos momento en que podamos vender por el partido Republicano con |cicatrices de las torturas infligidas DEE eee por dinero, las bolitas no son un el fin de recaudar fondos para la, por los comunistas, que lo colga- precio demadiado alto para pre-, campaiia politica. ban de las mufiecas por periodos de ahince ee en bs eg ier servar y mejorar al mundo libre”. treinta minutos a tres horas. * WASHINGTON. Interesados en la explotacion de recursos pe *! Mtroleros, de gas y azufre ofrecie. ron al gobierno casi 130.000.000 de dolares por el derecho a ello en ; Jas tierras ael golfo de México, frente a la costa de Luisiana. Las ofertas se recibieron en la oficina de la Direccion de Tierras. Los contratos se adjudicaran a Jas ofertas mayores el primero de ioviembre, si el gobierno deter- ina que los interesadcs cumplen yn los requisitos para emprender tarea. : grandes compaiiias petrole- ‘a —: Sintesis de la V enen lugar en el ida jras ofrecieron un total de 128.728. 626 dolares por 97 sectores para Boston’s Children Medical Center. Nacional:— INVESTIGARAN EXTRANA MUERTE DE UN SOLDADO la explotacion de petréleo y gas| fre. que el tesoro federal recaudara | CONVIERTEN A MEXICO MECA DE DIVORCIOS {| HOLLYWOOD.— La actriz cine- matogréfica htingara Ilona Massey revelé que tiene el propdsito de iniciar un juicio de divorcio en Mexico contra su esposo el joyero neoyorkino Charles Walker. Ilona hizo conocer sus planes por intermedio de su agente quien di- jo que la joven no ha decidido aun la fecha en que comenzara el juicio, debido a sus compromisos de television en el este. La actriz y Walker, que estén ahora separados, contrajeron ma- trimonio el 7 de enero de 1952. La Massey se habia divorciado en 1942 del extinto Alan Curtis. bas = jun veneno lento durante su cauti- Los encargados de la ambulan- | The Clock Shoppe Desde 1898 @ Especialistas em reparar todo tipo de Reloj. TELEFONO 2-3039 LLEVE SUS RECETAS A '| Bunche Park Pharmacy |] West Drive @ Bunche Park |] ;Bienvenidos Latinoamericanos! TELEFONO MU-1-1591 . El doctor Santos sefalé, por Dit 12 S. E. First St., Miami 5935 N.E. 2nd Ave. Tel. 7.0854 | ejemplo, la absoluta falta de dis- eriminacién racial en América La- tina y dijo que, “si somos pobres, no es por pereza, sino porque sé- lo ahora estamos saliendo de una miseria” tremenda y prolongada. “Con un siglo de buena suerte y buenos negocios, como el que ha tenido Estados Unidos, podemos llegar al mismo nivel”, dijo. El ex-Presidente colombiano co- rica Latina es el hecho de que las Insistiendo en su punto de que dividual. Para la mejor calidad y trabajo experto con servicio per- sonal, lame al TELEFONO 17-3840 BETTY’S RESTAURANT B23 ® Show diario No Cover No min, Aire Acond, Telf: 82-9157 144@ BISCAYNE BLVD. DISO MAMA QUE S! SE _LE PASA EL | DOLOR DE CABEZA VENDRA A | PASAR EL DIA % rahe) BALNEARIO CON UN DIA COMO HOY? i Ze, %NO VE QUE LLUEVE TORRENCIALMENTE?