Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Cireulo Cubano El gran evento de la presente temporada de yerano, lo sera sin duda alguna el gran baile para ele- | gir a Miss Circulo Cubano IV y que seré ausprciado por la Sec- eién de propaganda de dicha So- eiedad. jad. El s&bado dia 14 seguramente | M™arcaré una epoca brillante en “lus eventos sociales de tan sim- pdtiea institucior cubana, ya que tres estimadas y distinguidas da- mitas trabajan por obtener el ti- tulo de Miss Circulo Cubano, que aunque efimero ya que sélo du- taré un afio, representaran a la sociedad en todos los eventos so- ‘iales y oficiales de la misma. Las orquesta de Woody Gar- eia y el Conjunto Alegre, estan encargadas de amenizar los baila- bles, resultardo un sello de ga- rantia para los bailadores. Se nos informa, que hasta el momento, se han separado un gran nimero de Mmesas y se recomienda por los organizadores, de que no esperen hasta el wltimo momento, ya que pueden hacer sus reservaciones, | lamando al telefono 42954. El costo de dichas mesas con cua tro sillas, es de slo $2.00; las entradas generales 75 centavos Existe una gran animacién y se- gam se nos informa, las tres da- mitas estén haciendo sus gestio- Res con verdadero entusiasmo. Préximo Enlace Los_estimados esposos Ruperto | Estrada y Sra. residentes en la ealle Walnut No. 2116 en la barria- da de West Tampa, anuncian el iso amoroso de su hija, la , Srta_ Conchita Estrada, con el jo-| ven William Capaz, hijo de los @spows Sr. y Sra. Nicolas Capaz, No. La boda est4 sefialada para el ya 29 del presente mes en horas de las cinco er la Iglesia Mildred | Culbreath Baptist, oficiando el Rev. T.H. York. Sera ofrecidé un programa de miusica prenupcial a cargo de Jack Rowe, solista y Margaret Knauf, al 6rgano. La gentil nevia ser entregada EL SANTO nd NO CONVERTIRE ESTA MANSION EN UN MATADERO Y QUIERO CON- sirviendo en la mi je tados Unido cuatro Actualmente pre us servici ep la firma Gulf Tile Co. Shower de Despedida de Soltera En el lujoso salén Leisure House de la Tampa Electric Co. le fué efrecido en la noche de ayer un shower pz did tera a | Srta ginia € con motivo de proximo. enlace. El acto que fuera ofrecido por Srta, Pauline ia, resulté adere éxito ya que Vir- su la en clones. Llegé Esther Williams Con el propdsito de nueva pelicula acuatica I! i da estrella del « will s. Permanecera dias en esta ciudad en que ‘leguer el resto de los tas de la Metro-Goldwyn Mayer ara comenzar el rod de una produccion aue se escenificaraé en iales de Weeki mar una ayer e Es. uhos Po ae anlauc artis los informes obtenidos, a de sol- | LA VOZ DE TAMPA | | / “DYARIO LAS AMERICAS” \. LA GENTIL ALCALDESA DE YBOR CITY,—Aunque hasta el mo- mento no ha tomado oficialmente los deberes de su cargo, la gentil del cual son Superintendentes los | cid en su residencia del Lago una que los jévenes habian asistido a Alcaldesa Molly Ferrara, fué motivo de la reciente visita de 23 jéve- nes estudiantes del Hogar de Huérfanos radicado en Tennessee, y esposos W. B. Ritcher, entre los cuales existe una antigua amistad con nuestra Alcaldesa, Esta, ofre- bella fiesta-almuerzo, después dé los servicios religiosos ofrecidos en la Iglesia del Cristo, en Lutz, Fué un dia de verdadera cordialidad de grata recordacién para los jé venes asistentes, que durante su permanencia en Tampa, fueron objeto de muchas atenciones, por parte del Club Rotario de Ibor Cit: 'y y su presidente el sefior Henry Scaglione y otras organizaciones civicas. Nuestras felicitaciones a la gentil Molly Ferrara, nuestra simpatica Alcalde ~CONFIESA SER EL | AGRE | Lueiano Acosta, Jr., de 23 afios, admitié ayer ante la Corte Crimi- | jnal, que habia sido el autor de la ‘agresion de que fuera victima Do- espera | on residencia en la calle Chesnut « 2536. sera e! ma de re-|mingo Diaz, hecho ocurrido en Co- Icon numersses, pa: | umbus Dr., y Calle 16 el dia 22 de io de las aguas del ya |enero del presente ai |famoso manantial, estando a car- | jams el rol prin Visitantes de New York a | ae: | Se encuentran entre nosotros | Visita a sus Familiares esposos José Hajaistron y su | Desde el final de la semana pa- ntii espoa que han venido a} sada se encuentra de visita en! pasar sus vacaciones, después de a de sus padres y|una larga permanencia en la el joven s|Babet de Hierro. | Quintero alistado del ejéreito de) Coincidiendo con su visita, nues- lo destaeado iro amigo que cumplid un afio} gton, desde mas de vida ayer, le fué ofrecido | . El jo-|por sus hermanos, los esposos Vi-j| ven Quintero que se distinguiera!cente y Eulaliz Garate un party | como aficionade en pro: ra-|de cumpleafios, con asistencia de | diales de !a lot dad, le fu nerables amigos. cido un homenaje de simr uestras felicitaciones, agre- | por sus amigos er el Parque Lowry. | gandole nuestros deseos de que Buena suerte le deseamos al Ja estancia en Tampa les sea muy | fi tieo y caballeroso joven. | grata. 1 {go de Miss W cipal de la peli la nacién, que ha s AUTOR DE UNA SION : Diaz que resulté herido de un balazo, permanecié mas de dos se- manas en el Hospital, pero dijo a la policia aue ne podia identificar a su agresor. Actualmente Diaz es- 14 esperando los resultados de una apelacién a una sentencia impuesta de cinco afios de presidio por re- sultar culpable de tener en su po- der nerramientas que se utilizan para robo, Acosta al aceptar su culpabili- dad. se le hicieron los cargos soli- citados por el Fiscal Johnson. El diputado del Sheriff, John Sa- la, declaré ante el Juez Grayson, que Acosta en sus declaraciones le habia manifestado, que cuando es- taba probando una pistola en un lote vacante. llegé Diaz y sin ha- ber motivos comenz6 a insultarlo en espafiol, como el sabia que Diaz tenfa fama de tener un cardéecter agresivo, viéndole que le venia en- cima, cogid miedo y le hizo un dis- paro. Dijo que después del hecho, se habia marchado para New York. SR JAKES, QUEREMOS MORIR, PORQUE NADA PLIEDE DARNOs LO QUE DESEAMOS...S\ Et DI- NERO PUDIERA HACER QUE UN KOMBRE ME AMAZ RA DE VER-J CEDERLES Et ULTI- - — NI NADIE PODRA SALVAR LA VISTA MAX, EL AGENTE } 2CUANTO Te TEATRAL ME PAGAN! BUSCO UNA PARTE DONDE Diez HDIOTA!ILO QUE PESOS | PAGAN SON $20 AL DiA/ suveSTROS Pigina 7 LECTORES ud. puede leer las noticias de Tampa en la fecha, porque en aviones llega a la Ciudad 50 minut de nuestra rotati y por los mas rapidos con @ “Constellations” el periddico os después de su salida a. Informaciones por teléfones ductos, DEL ALMUERZO ROTARIO DE AYER Deambulando por la Séptima Avenida er El Club Roterio de Ybor ofrecié ayer su Columbia, ocupando por completo e: amplic y bello salén comedor "Don Quijote” Dos alicientes principales consti- tuian la nota saliente, primero la! presentacion ante el pleno de los Rotarios a la nueva Alcaldesa Sra. Molly Ferrara y la celebracién del “Dia de ia Camisa de Pintas Ca- lientes” “Edito’ sefialado por el Hon. Regidor de la Ciudad de Tam- | pa, Mr. Curts Hixon y que fuera acatado a plenitua por los miem- | bros del Club. y gran parte de la ciudadania, Los Rotarios de Ybor habian ei- tado para comparecer al Restau- rante en huras de las once y me- dia de ia mafiane y poco después, en dogs ambulancias que estaban precedidas por un agente de la po- licla en motocicleta, una comi- sion designada al efecto, se pre- sentaba en los negocios y oficinas de los rezagados y eran conducidos hasta en camilla, si es que hacian elguna demostracién de “rajarse” en_asistir al evento. En el acto de los Rotarios, asis- tieron al almuerzo un considera- ble numero de distinguidas damas, que rindieron homenaje a la Al- caldsa, pero la nota altamente hu- moristica del acto, fué sin duda alguna la gran exhibicién o des- pliegue de camisas de distintos co- lores. que positivamente dieron la “nota de gran colorido” al almuer- 20. A todo Ic large de una ala del salon, estaba situada la mesa pre- sidencial ocupando lugares de ho- nor, el Popular Alcalde saliente | Don Juan Diaz y su esposa, la nue agostumbrado almuerzo jva Alcaldesa Sra. Molly F errara, el} ic qu mitin, en su sede del Restaurante | Hon. Alealde de Tampa, Curtis Hi- pués di xon, con 3u bela esposa, el Gene- ral Homer Hesterley. el exalcalde |Tony Pizzo ei Presidente de los Rotarius Henry Scaglione e invita- des te honor ae! acto, | Durante el almuerzo y cuando se ofrecia e) homonaje a la nueva Al- ealdesa se pronunciaron palabras de elogio por la acertada seleecién de los votantes recibiendo la Sra. Molly Ferrara una gran ovacién, cuando fuera presentada a los aiss- | tentes. Terminada las presentaciones de ritual, se procedié a la reparti- | cién de premios acordada a la ca-| misa mas escandalosa, obtenien- do et premio primero la del Sr. G. Baglo ei segundo premio tuvo que ser dividido por unanimidad, | entre los Sres. P, Elliot y Evelio| Cernuda, La camisa mas artistica, | le fué otorgade el premio al Sr. Jim Hart dividiendo con el Gene. ral Homer Hesterley. resultando | premiadas come las de mayor va: | lor y relieve, las que ostentaban | el alealde Mr. Hixon y la de Hugh Nash, Como todas las fiestas rotarias el | almuerzo se desenvolvié dentro de las normas del buen humor y la alegria, haciendo cuentos, contan- do anécdotas cémicas y brindan- dose por el buen éxito de la gentil alcaldesa. que en honor a la ver-| dad, mereié calidos elogios de to- dos los presentes. | Nuestras felicitaciones a los or- ganizadores de la fiesta Rotaria de | Ybor SIMPATICA BODA. — En Ja Iglesia de San Pablo, unicron sus destinos la sefiorita Aida Sanchez, hija de los esposos Luis y Merce- des Sanchez, con el joven Mario Menéndez, hijo amantisimo de la sefiora Maria Luisa Menéndez y dez. Residen los padres de la 3021 y los familiares del novio en la novena Avenida namero 2017, La gentil novia, que lucia encantadora con su albo traje de des- posada, fué apadrinada por el sefior Joe Menéndez, hermano del novio y la sefiora Olimpia Moran, tia de la novia. Actuaron de damitas de honor las sefioritas siendo la flower girl, la nifia “ushers Luisito Sanchez, Antonio fué el porta anillo, Después de ciudad, partieron la enamorada saran sus primeros dias de luna muchas dichas. | que sacaron de la maquina de ex-/ | pender refrescos que existe en el fallecido sefior Gervasio Menén- novia, en la calle Cherry numero Delia Martinez y Nancy Fabian, Maria Luisa Pérez. Actuaron de Morén Jr. y Luis Digsnier. Luisito visitar a familiares queridos en la parejita hacia Miami, donde pa- de miel. Nuestras felicitaciones y FUERZAN UNA CAJA DE CAUDALES AY ESSE Del local donde tienen estable- ¢eido su negocio, la rma Bob De- Tisev, en las calles de Marién y Ha- rrison, unos ladrones entraron por el garage de la compafiia que se dedican al arreg’o de autos y usan- do las herramientas del taller, vio: | lentaron la caja de seguridad, lle- vandose mas de $1,500 en efectivo| dejando abandonado' los cheques y cierta cantidad en menudo. Segén las investigaciones de la policia, la caja fué removida de la oficina y llevada al interior del garage, que es una nave de grandes Proporciones para poder operar ya que usaron antorcha de acetileno para forzarla. Seguin los oficiales, aparentemente tuvieron alguna di- ficultad para forzar la caja, tenien- do necesidad de usar distintas he- rramientas del taller. No se en-| |contré evidencias de que hubieran tenido que forzar ninguna de las entradas. Tuvieron tiempo tam- | biém para “refresear ya que se to- | maron varias botellas de coca cola, lo paga pueblo Anoche des € uest labe res y ce haber na taza de « niamos el com a dar ur ‘importante cabalierosc temprano estuvie ria tan priacipal Le explique mejor forma posible que el y en general y rticular! masculino estaba “atomizado 10s resultados de les eventos habida se yo por del cuenta Imenie se disputan el pendor de la Liga Americana, los Indios del Cleveiand y los Yankees, y que la atencion de los fandticos se con centraba solamente en esa direc. cién que ac Parecié sorprendido el am pero mayor fué su sorpresa, cuan do pudo comprobar la esquina que forman la séptima avenida y calle quince, un gentio desbordante que e remoit junto a un local y desde nuestro punto de mira no. tabamos, que se discutia a la “cu pana” &Qué pasa alli? pregunté nuestro acompanante. y le informé, que se estahan otreciendo por “tape” Jugada por jugeda del desafio que | se efectuab’ los dos equipos.. | Nos acercamos, tenia necesidad de | que el Sr. Supervielle pudiera apre- | ciar el interés que despierta en nuestro sector las justas de base. ball, haciéndole notar, que dicho interes, es cuestién de gran im portancia local, .ya que el mentor del equipe de los Indios del Cle. veland, es el Sr. Alfonso Lopez, ciudadano native de Ybor City e hijo predilecto, miembrd del Tem plo ae la Fama en el Estado de Florida y aspirante, con ndes posibilidades de triunfo, para apo- | deravse del trapo de la Amer }na del presente afio y ademas el jeampeonato mundial a principios del mes de Octubre préximo. No sabia que existiera aqui tan jto fanatico de pelota, me dice Su pervielle, pues bien amigo, no se trata solo de los juegos de ias Ma yores, es que la aficién sigue son mareado interés, como si fuera al go propio, las justas de la Liga Internacional, donde los cubanos “earameleros” o Sugar Kings, es tan demostranao una pujanza, de la que no se le creja capaz. Pasamos un rato dentro de aquel jeién de que la icio y le presenté al propieta- tel loc 1 sitio donde se vende el Diario Las Amé y tuvimos r a mu- ric que i Aun ni, Al Ro- erecié el honor en rida aravillosa hicimos endo légi- camente e1 interés de Ybor e) mas todos los de cuenta peracor de Prometi a mos de vez en nentar m interés > que haria- Igunos co- iva- 1 de para nue peiota” ya ¢ nuestro que de p €s la en or ta en todas partes pueblo lo pide y es quien lo ay que darle al pueblo, ‘tw. que pide y paga SENTENCIADOS 200 MOTORISTAS Doscientos cinco motoristas fue- ron sentenciados ayer en las Cor- 2s Munieipales, dejando en las del Ayuntamiento mas de dos mil pesos como una demostra- da seria” dispuesta “cos y que ta volicia no a tolerar que se sigan violando las ordenanzas del transito, convir. lienco en una “Avenida de la Muerte” 10 que fué construido pa- ra paseo y solaz de los residentes |y de nuestros visitantes. Durante el ju:cio de ayer, que- daron pendientes otros trescientos casos que seran ventilados en pré- ximas sesio También se los ob sequid a los acusados con copia de unos panfletos titulados, “Muer te en las Carreteras” y unas tar: haciéndoles miembros del Club “de Suicid donde se expli- ea claramente cu: son los resul tados de guiar con extremada velo- cidad, Segtin los informes de la po- licfa, los arrestos suman 609 diz~«p- te estos Ultimos dias en que » han puesto en vigor el cumplimien- o de las ordenanzas, [D eportemas Por MARCO A. MARTINEZ La novena de los Rojos del Cincinnati, anuncia- ron haber firmado un acuerdo de intercambio con el equipo de los Cuban Sugar Kings, que entrard en vigor durante la temporada de 1955. Los Rojos per- tenecen a la Liga Nacional y los Sugar Kings forman parte del circuito de la Liga Internacional. Se espée:" ra que el resultado de este convenio sea beneficioso para ambos equipos, ya que proporcionard una mejor labor de los dirigentes para organizar sus cuadros. Bill Bossio de 129 libras, oriundo de la ciudad de Hartsdale, Nueva York, se anoté una victoria por decision de los jueces sobre el cubano Guillermo Ro- berts de 130 libras, en una pelea escenificada en el cuadrilatero de Eintracht. Una concurrencia de 2 mil fanaticos presencié el encuentro, que resulté bastante refido. Después de once episodios sensacionales, los cubanos le ganaron el desafio a la novena del Buffalo. El encuentro tuvo lugar en el Stadium del Cerro de La Habana y Jim Melton, el formidable lanzador de los Sugar le gané un cerrado duelo a Ken Johnson con “score” de 2 por 1, Las tres earreras del juego se debieron a errores de ambas partes. En el onceno inning, los muchachos de Regino Otero decidieron el partido, después de mantener al ptiblico en una “guerra de nervios” durante toda la noche Louison Bobet, idolo de los fanaticos ciclistas franceses, gané por segunda vez consecutiva la carrera de tres mil millas conocida por la “Vuelta a Francia”. En segundo lugar qued6 el suizo Ferdi Kubler, corredor de gran resistencia, que le dié una formidable batalla al joven galo. La competencia dié comienzo con unos 300 ciclistas de toda Europa y termin6 en Paris con solamente 16 hombres pedaleando. El grupo de aficionados colombianos a la caza mayor, que se en- cuentran en ruta hacia Africa, para participar en la “Primera Safari Colombiana” en el Continente Negro, llegé a Londres. En la partida de 16 personas, se encuentra el periodista Guillermo Restrepo, de la revista “‘Cromos”, que fué la organizadora de esta expedicion, Seguin sus planes, el proximo miércoles, saldran de Nairobi para internarse en las selvas y dedicar 15 dias a cazar.-. 0 ser cazados : El Fiseal George Brautigam, acaba de nombrar a Charles E. Alexander, como investigador del Estado en sustitucion de Jack Fu- lenwider, quien renuncié a su cargo el mes pasado. Alexander, que es graduado del Candler College de La Habana y que ostenta también el titulo de Criminalista de la Universidad del Estado de Nusva York, es un capacitado y responsable especialista en combatir el _crimen. Debido a su extenso conocimiento del idioma espafiol, Alexander sera designado para actuar especialmente en los casos que envuelvan ele: mentos latinoamericanos. La isleta de Parkwiew, la ultima que quedaba por parcelar en la Bahia de Biscayne, lo sera en fecha proxima. El abogado Irving Greenfield, de Miami Beach, acaba de presentar una solicitud en ese sentido a las autoridades de la antes mencionada ciudad. Los lotes tendran un frente aproximado de 50 pies. La Isleta se encuentra situada en el lugar conocido por Indian Creek entre la Isla de Nor- mandy y Miami Beach. Su tamajiio es de 16 acres. La linda nadadora Carolyn Green, del equipo de la Universidad de Miami, establecié6 un tiempo de 21:08:5 segundos para los 1,500 metros de estilo libre, en las competencias nacionales de Natacién que tuvieron lugar en la ciudad de Indianapolis. La joven Green y el hawaiiano Ford Konno, fueron los héroes del Torneo, ya que el mu- chacho de Honoluld nad6 la misma distancia en 19:07:1 segundos, en las justas para hombres. ei . Y sin mas por el momento, hasta mafana, estimados y pacientes lectores... PRA tees eneetrerene aernreeneeetrenrecteaceasteeaaaneeeeeneenmemeereeete tees