Diario las Américas Newspaper, August 7, 1954, Page 6

DIRECCION POSTAL: INTERNATIONAL AIRPORT P.O. BOX 366 i eO PERSONALES OPORTUN ID! ADE s | | SUERTE Y FORTUNA gn suyos. ;Tiene enfermedad o pre cupacion? Sus dias dichosos y ‘sus umerog. le, serén revelados 500 N.W 27th Ave, 1084) 'MATRIMONIOS: oficina,. A (1022) EMPLEOS-MUJERES ‘Tel. a domicilio o en cualquier hora, 90187 Se solicitan personas para trabajar con alicatea en joyeria. Trabajo permanente No venga si no tiene experiencia. Berger Specialty Co. 31 N. E. 17th Street. (1377) en mi | BODEGA CHICA 3 cuartos, $6.00 para latinos | 611 NW 9th STREET en 65-1741 | | Peq do equipado. Seccion rial 93-8457, rato por mento amue: | blado. teléfono 1366) VENTAS Sra. fina con buen automévil se ofrece |INSTRU MENTOS MU! SICALES Zi como compafiera y chofer para persona de_ edad. . +. Teléfono 67-3784. (1378) CRIADA Para vivir en la casa 60 pesos al mes para empezar. Cuarto y bano particular. | Residencia de adultos muy agradabie. | Ulame Por la manana al 7-5845 (1340) SE SOLICITA Compafiera para vivir en la casa, ayu Gar, con los nifos, Telf. 84-7941. (1340) SE SOLICITA ‘a ayudar en el cuidado de dos nifos que viva en ia casa y haga la limpieza. Liame al teléfono 48-5452. (1368) SE SOLICITA criada para cuidar un nino en Fort Lauderdale. Trabajo lige to, Cuarto Particular. Tel. 81-66254 (1365) ESCUELAS. Nance School — 48-1808 Inglés x Espafiol. Médica cuota. Por horas, “dias @ semanas. (1341) PARA LAS DAMAS Simpitico, honrado y refinado caballero ton carro, se ofrece como acompanante \ cualquier hora, en cualquier lugar, a Gree parte. Llame al 78-7894. ( TELEVISIO Alquile un televisor por dia na o mes. Modico precio. (1369) sema 24135 ABC. + co. SERVICIO LAS 24 Todo el trabajo GARAN visita. Donde a — Cu Teléfono (1217) =XPERTO HONRADO. e $1.50 dia o noche. 1267) DRAS ADO, iquier hora Servicio Liame al Cifra Récord . . . (Viene de la PRIMERA) de las fabricas ha elevado a 5,700 millones de dolares el capital in- vertide en energia atomica. Has- ta ahora, arriba de 12,000 millo- nes de délares se destinaron para las armas y la energia nucleares. 2) La Comision de Energia Atomica pugna, mediante un pro- grama de reactores de cinco anos, por rebajar los costos de la energia nuclear a un punto en Apepurdan co} gia del carbon agua. Los costos del material ato- mico han sido bajados ya a un nivel record. La energia atémica podra competir con las otras clases de energia “en un futuro previsible”. 3) Todas las personas expues- tas a irradiacién, como resuitado de la gran prueba con la bomba de hidrégeno el primero de mar- zo en Bikini, se han restablecido © mejoran satisfactoriamente. Se calcula que esa explosion fué igual a la de 14 millones de tone- ladas de TNT. 4) El motor atomico para el submarino “Nautilus”, botado el 21 de enero, esta casi terminado. Esta casi terminado asimismo el modelo terrestre para el submari- no “Sea Wolf”. Se progresa en la construccion de un tercer motor mejorado de submarino, y en mo- tores atémicos para aviones. 5) Sigue siendo imprudente, a cinco meses de la explosion del primero de marzo, comer pescado de las lagunas de Bikini y Eniwe- tok, sin verificar prevyiamente su radioactividad. Pero es perfecta- mente sano el pescado extraido de otras partes de las Islas Mar- shall o del Océano abierto. 6) La Comision de Energia | Atomica, dice estar dispuesta a hacer una de sus explosiones de prueba como demostracién pi- | blica con vistas a la defensa civil. Mediria el efecto de Ja fuerza satomica sobre edificios y refu- gios. Sin embargo, no se prepara ahora ninguna nueva serie de pruebas, de modo que no esta determinado cuando se haria la explosion para beneficio del pu- blico, si es que se le hace. Un funcionario de la Defensa Civil, declaré que le gustaria te- ner representantes del publico en la préxima explosion de una bom- ba de hidrégeno. Bomba Estallé . . . (Vieme de ta PRIMERA) thocaron en una media docena de talles del barrio nativo de Fev, Uno de los partidarios del Sul ‘tan actual fué sccado a Ja fuerza ne su casa, en Fez. dos noches atras, asesinadc en la calle y arres: tado por el barric con una cuerda amartada al cuello. Se Preparan (Viene de la PRIMERA) “Los platillos voladores no son’ yosa de rise. Ta; autoridades han sstado ocultando informacion sobre a posibilicad de recibir visitante. fe los planetas. Es del todo tible que Marte y la Luna alb fuen gentes oue ahora nos obser tan desde los platillos voiadores.’ LEA: NUESTROS CLASIFICADOS $1.50| Faget on la ener- | 1 pétréleo y del | GUITARRAS Fabricadas con las mejores Hechas a la orden por ANGEL VICENTE RODRIGUEZ 86 N. E. 20 Street, Miami | 1215) GANGA diesel, buenos completo, acero, °5 motor diesel 1 LCS de ace motor diesel, Perfecto ro, 160°x Teléfonos — 64-1976 Contrato de 5| | biados: 4). Cerca 1366) Barcos chi nsos salone 9s comodos. Pélizas Distribuidores de * Compre | Seguros. MERRILL BALFE DIV. 0S. COCONUT GROVE BAYSHORE DR. Abierto los domingos “MUEBLES Y UTILES DEL HOGAR FURNITURE COMPANY 36 St ACME 169 N venden'y se compran raueblen nip de uso, efectos eléctricos y di TV y radios. Dueno JACK LOVEDAY (1282 SERVICIO PROF ESIONAL | Llame al| | de ALQUILERES CUARTOS “DIARIO LA! INTERCAMBIOS S AMERICAS” VENTAS - CASAS ANUNCIOS CLASIFICADOS Miami, Fla., Sabado 7 de Agusto de 195¢ TELE 88-7 VENTAS - CASAS “CONG: LADOR. v ORGE TY, Combinacién. Ventfiador ventana de ex- tensién. Maquina de coser Singer por- tatil Fonografo. 15 radios de Ventilacién excelente, camas (1364) Cuarto doble agradable bus de Little River. Te 1339) rea de émni f. 78-2919, do- bles. $8.00 doble. Teléfono 89-2391. | mesa, 1 radio consola, tino, jue- a 7 piezas de cromo, formica. Escritorio ambiamos todo esto por al- la casa o pago inicial para i- N. W. 2nd AVENUE ° gELEFONO' 78- (1283) APARTAMENTOS 2166 S. W. J4th Terrace mitorio, precioso patio tropical. Lind |y tranquila seccion residencial cién conveniente, cerca émnibus. Adultos. Teléfono 9-035 Apartamiento bien amueblado de 1 dor- Situa- $75 al mes. Solares y Terrenos 320 ACRES Para venta rapida $250 el Acre De tierra negra fértil del Evergla-! des en Dyke Road y la Carretera / No. 84, Condado de Broaward. Co-| operamos con corredores. Llame; Miami 78-5133. Escriba o telegrafie a a ROY E. DUNCAN 341 Scott Ave. hville, Tenn. Nashvilie 28-7406 (1382) MIAMI BEACH ver ilado y espacioso * ‘eficien- | $40 al mes. 58-7303. is sin mucbles de %, $80 hispanas cerca, nifos, espanol 15th St. familias 64-7077 e Alqui “res — Oficinas EPARADO Listo a ser ocupado. 26 e acondicionado, pisos mosaico de madera, puertas, Hercolite, 2 lavabos y ducha. ba contra incendios. fuera de la calle de Miracle Mile). Llame al Sr. al 88.7534 6 a su corredor. A_prue- $600 DE ENTRADA Y mensualidades de $100, le compra $17: Caban Soler TELEFONO 82-8974 L. SOUSA 1660 N. W. Sr. ith AVE, | (1382) VACACION Escribanos 0 i dia y hora de de recibirlo_y | Servicio de in ‘ompras 0 paseos " Use Nuestro Servicio con Confidencia | Servicio Interamericano i, 25th St. Hialeah NEGOCIOS y déjenos saber ; Nos encargamos 0 en su hotel, ara su negocio, 88-4871 | |pran esta ganga. AAA MOTEL 23 UNIDADES En magnifico lugar y muy buen estado. Solario y espacio para pis: zina. Sdlo $30,000 en efectivo com fie o llame 5201 BISCAYNE BOULEVARD TELEFONO 78-4046 | (1268) REPARACIONES DEL HOGAR iNecesita rep. ARCIA, 9.7253. Hago toda clase pido y razonable. la |de trabajo, )@ Moscu Injuria . (Viene de le PRIMERA? jeste kecho. | MAS DETALLES | SANTIAGO agosto 6—(UP)— 1 famoso escritor sovietico Ilya hremburg entré anoche en San- tiago después de una huelga sen- | tada de seis horas en el aeropuerto, en senal de protesta por la ins- peccion de su equipaje y la in- \¢ FORT LAUDERDALE "ABADA DR HACER, 10 Unidades. de Apartamentos en esquina, AC Casa cuadras del mar. Exclusiva Ocean Sub. Grandes ingresos. Ortan Ave, 30} 49883 ( Francia se . (Viene de la PRIMERA) econémica Es ahi donde se esperan las re- soluciones trascendentales del go- biern> francés. En los circulos diplomaticos | \franceses se manifesto que Men- ‘des-France considera que es mas importante conservar la amistad | dle la India que mantener la pre- sencia de Francia en las pequenas | autacion de documentos y libros |colonias enclavadas en el territo- que |; | propaganda comunista. | Fhremburg, cue legé J}esposa por avion | Estorolmo con tregar una medalla con objeto de oro y un | diploma de los escritores rusos al | negociaciones que los paises han erto que su equi- |paje no debia ser revisado por |tener pasaporte diplomatico. } Al ser rechazadas sus protestas, | | anuncié que pasaria la noche en el | laeropuerto y que hoy tomaria el Hind en el aeropu mer avidn de regreso, pero fi-!tal v ente cedié 5 cambio de idea jante los pedidos de Neruda Jottos | Ehremburg pasé las seis horas jen ei aerodromo bebiendo café y jeocteles y comiendo sandwiches, jen compafia de quienes le ha-| |bian esperado alli. El Jefe de ia Policia Politica | declaré ‘poster:ormente que en- |tre #i material incautado se en- contraban el diploma y la meda- lla de oro. Segun Neruda, éstos co- | rresponden al premio Stalin de Paz {que se le econfirio en 1 Ehremburg hizo el viaje a Santiago |para entregarselos. La policia también se. apoderd ‘del texto del diseurso que traia {Preparado Ehremburg para la en- ltrega del premio a Neruda, tres ‘libres del poeta chileno traduci- | palabras cruza- en francés. y una revista de das (erucigramas) | Los periodista: | que se aloja ep casa de Neruda. Washington “Tomaré (Viene de la °KIMMRA) cieron 10 personas, tres de las cuales eran norteamericanas. Ocho sobrevivientes, entre les que habia otros tres norteame- ricanos, fueron rescatados del mar por aviones de la armada de Estados Unidos, Durante esas operaciones de salvamento, a es- casa distancia de las aguas te- de China Roja, os atacaron a da norteamericana y ibados. Estados Unidos exigid el cas- tigo de lo: iadores comuni: indemnizacion por las las vietimas gorteamericanas y garantias de que no se repetiran esos ataques. China Roja, que pi- dio disculpas a Gran Bretana por el derribamiento del avion de pasajcros, insiste en que es una cuestion entre Pekin y To: su | no encontrara 0 procedente de | chos parlamentarios. de en-; jpoeta chileno Pablo Neruda, afir-| venido y | metros cuadrados bitantes que viven, en su mayoria, y del contra- policia politica califico de |rio de ese pais aunque se espera | que la decision del Jefe del Gobier- | osicion entre mu- ién de evacuar Pondi- cherrv y celebrando intermitente- mente desde que termino la segun- da guerra mundial. Francia tenia en la India. Pondicherry, | Karikal y Yanam en la costa oriental de | Madras, Mahe en la costa occiden Chandernzgore en Bengala. Las cinco sélo tienen 490 kild- de la agricultura bando con la India. Chandernagore fué incorporada | cjales, esta autonomia, bien usada, a la Unién Hindd en 1952. El 14/pien aprovechada, ‘de junio de 1954, las fuerzas que de grandes resultados para el futu- favorecian Ja incorporacién a la} |ro, de donde se deriva la necesidad India se apoderaron de Yanam y/qe aplicarle ei principio enuncia- el 18 de Julio los franceses entre- garot a los hinddes la administra- | celebrarse, sion de Make. Sera neceseriv arbitrar una for- mula para efectuar la transferen- $85 corre: | de Puertas Estacionamiento 47 Valencia (a 200’ | Robbin me ‘asa de 3 apartamentos con un ingreso Para mas informes Name al Escriba, telegra- Birch — | y Karikal pondra fin a las cinco posesiones con 346.000 ha- EL PROXIMO CONGRESO INTERAMERICANO DE MUNICIPALIDADES EN SAN JUAN, PTO RICO. Reward (ete oe | Del 2 al 7 de diciembre del co- rriente ano tendra lugar en la Ciu- | dad de San Juar Bautista, Puerto | Rico, el Quinte Congreso _ Inter- amer’cano de Municipalidades, ba- jo la Presidencia del Intendente Municipal de Montevideo, ~Uru- | gi sefior don German Barbato y | Dr. Carlos M. Moran, que actuara como Secretaric General. Por tratarse de una reunién de | suma trascendencia para el porve- nir dei Continente, las invitacio- nes agenda correspondiente es-} |tan ‘cireulando en los distintos |paises para tener tiempo suficien. |te vara la preparacion de temas, | observaciones, ponencias y demas literatura afin con el objetivo de la reunion Ya se han celebrado otros Congresus que han’ dejado una experiencia saludable, desper- | |iand. una ingvietud por la solu- | jcién de los multiples problemas que encierra el Gobierno munici pal Quiere la casualidad que este Congreso va a tener lugar preci samente cuando en El Salvador |empiecen a_ funcionar is nue-| vas municipalidades electas recien- } temente, es decir, casi a los eua-| tro meses de haber iniciado sus la- bores. Dada Ja abundancia de pro- blemas que confront6é nuestro mu- nicipio y 1a buena intencién que se ha manifestado de darles una so- lucién que esté acorde con la as- piracion general, principalmente si se toma en cuenta que a esta Muni- cipalidad le toca cerrar el periodo presidencial de! actual régimen, ¢s. de esperarse qu2 El Salvador se haga represervar en este Quinto Conereso Interamericano de Muni- cipatidades. mediante una delega- | cidén cue aproveche las ensefianzas de las discusiones y sepa captar el pensamiento moderno que infor- “ma los actos de los municipios que a estas horas han sobresalido por su trabajo. be bles, | muebles en Ss. W. MIAMI BEACH LLAME AL FONO 521 CASAS HIALEAH CBS 2 dormitorios en 2166'S. W. 14th TERRACE Bien amueblado apartamiento de 1 dor- mitorio, Precioso Patio Tropical. Sec- mensual, TELEFONO 9-0335 (1292) EXCLUSIVA SECCION DE VILLA VIZCAYA y Brickell. 6 minutos de Bur- dine’s. Magnifica casa bien amueblada y bien construfda. Estilo espafiol. 4 dormitorios y 2 bamios. Separada casa de huesped, garage, cuarto de herra- mientas muchos alagadores y utiles detalles Se sacrifica alrededor de $35,000, 0 mejor oferta TELEFONO 82-2328 (1356) | CBS 2 dormitorios amueblada. Cer- ca de tiendas de omnibus. Véala. | Teléfono 67-7602. (1326) CBS Amueblada 3 dormitorios, terraza interior con aire acondicionado, Patio. cuarto despensa. 67-5498 (1318) CBS 2 DORMITORIOS, con o sin muebles. Cerca de tiendas y 6m- nibus. Llame al 67-0943. (1324) Casa 5 dormitorio estilo. espafiol vivir familia grande y “cottage” para alquilar. Precio $21,000. Plazos razona- Teléfono 9-3235, 1654 S.W. 14th St. MIAMI (1338) EXCLUSIVA Seccién Vizcaya y Brickell. Magnffica residencia, 4 D. 2 bahos, Arb. frutales, separada casa huéspedes, muy bien amueblada, construccién ‘acero y ce- mento, $35,000 o mejor oferta, TELEFONO 82-2328 (1356) Venta Directa del Duefio para liquidar propiedad. CBS 3 dormito- rios, 3 baflos, sin muebles. Sala y co- medor grandes, terraza interior espa- ciosa, garage cerrado, todo en buen estado, solar de esquina con jardines de las secciones residenciales mas finas de Miami (1329) TELEFONO 2-3060 $50 PLAZOS mensuates, Casa CBS, 2 cuartos, portal de tela metalica, 50x150’. Cerca omnibus, Precio $8,750. $: al contado, Tel-fono 83-0341 (1262) MUY BUEN PRECIO Preciosa casa 3 dormitorios CBS sin nta directa del dueno. | Portal con celosias, alfombrado, 2 cuadras del colegio. piscina y parque de recreo, Cerca del Correo y las | tiendas. Sacrificio en $11,500, Haga cita pata verla’ al 87-1711 720 8. W. 60th Ct, 1376) Sacan Familias . (Viene de la PRIMERA) han empezado a recoger familias; muchas de ellas que residen ilegal- mente en Texas desde hace largo ‘tiempo. \- Afirmé que la politica que si- guen las patrullas es mantener uni- das las familias para llevarlas des- pués desde Reynosa -—en México, justo al otro lado de la frontera— a puntos del interior del pais. Los | buques levaran a otras familias | desde Puerto Isabel a Veracruz, México. La Agenda que hemos tenido \a la vista es sumamente interesan- te, corta, concisa, se ha logrado | |reunir en pocas lineas un temario | atrayente que mantendra el inte- rés de las discusiones y dara opor- tunidad para que muchos represen- ;fantes expongan sus experiencia, con 'a intencion de que otros las aprovechen. El Temario consta de tres pun- tos principales: Las relaciones hu- |manzs en el gebietno municipal. La buena administracion municipal coma estimulo para mayor autono- {mia y el Refomento municipal. Constitucionalmente, _nuestras | municipalidades son auténomas, salvo en materia econémica que sujetas a restricciones espe- i tiene que ser ‘do en el Temario del Congreso por de que la autonomia |“deben de ganarla los municipios | con una accion mas eficaz”. En | otras palabras, las municipalidades cia de soberania de acuerdo con jdeben hacerse dignas de esa pre- jia constitucion francesa, la, cual | jTrogativa constitucional y mostrar dispone que la Union Francesa no | eon hechos ia marcha de los desti- puede ceder a otro pais parte al- guna de su te tar con la poblacién local. En los circulus diplomaticos se jos al ruso un album de poemas | pronosticé que lo que se hara con- | cistira en efectuer algin plebisci- |to para que la transferencia se no pudieron po- | acomode a la Constitucién. nevse en contact. con Ehremburg, } En Miami se . . (Viene de Ja PRIMER AY do para que ese diadloge se escn- che con mas claridad. Ha llegado la hora de aue la Ames Espa- Rola sea mas solidaria que antes, se comprenda mejor y fortalezea vinculos de hermandad espiritual en un mundo en que las fuerzas obscuras de la historia se confa- bulan para lograr la dispersién y malograr los frutos que nos ha brindado la civilizacion ocei- dental. Estoy seguro de que es- te deseo lo tienen muchos hom- bres de América que estan afa- nades en la tarea de forjar sim- | patias y hacer algo mas de lo que han hecho les gobiernos a través de la diplomacia y la po- litica.” “He tenide el gusto de poner punto final a mi libro “Ideas Contemporaneas de Centro Amé- rica” cuya redaccion me ha enco- mendado la Inst ucion Inter- ote > 7 oo owla en orio sin consul- | | nos de la ciudad encomendada a su enidado. Portugal Lucha. . . CViene de 1a PRIMERA? A todo esto, las autoridades por- tuguesas finalizaron los preparati- vos para la defensa, seguin se acer- ea la fecha para la ‘anunciada mar- |cha de los nacionalistas sobre Goa. Fl corresponsal del “Times” en Panjim dice haberse enterado de | % fuente fidedigna que la fragata Bartolomeu Dias, que actualmente | 4 |se reabastece en Karachi, trae re-) fuerzos para Goa. Otra fragata, la Pedro Niihez, se dirige a Goa desde Africa Orien- tal, llevando armas y municiones. Se acelera asimismo la construc- bee de un aerédromo en Dabolin, cerca de Vasco de Gama, por orden | expre a de Lisboa. Se espera que; ‘el aerodromo quedara terminado | jen breve. Un vocero del gobierno anuncié que pronto comenzara un servicio | aéreo regular entre Portugal y Goa, jvia Karachi. Por otra parte anun- (cid que el servicio de autobuses entre las poblaciones de la fronte- ra quedara suspendido a_ partir del 10 del actual. Es esta una de |las medidas adoptadas por las au- toridades portuguesas para evitar | » infiltracion de voluntarios. ok Carter afirmé que la operacién se realiza tal como ha sido pro- yectada con la completa coopera- i6n del gobierno mexicano. cién tranquila residencial. Situado cerca de los omnibus Personas mayores. $75 variedad de Arboles fruteros en una! 560 N.E. 59th STREET | Muy linda casa NUEVA, 3 dormitorios, | 2 bafos, garage para 3 carros Cerca de la Bahia (1231) Casa grande 4 dormitorios, 2 ba- fos, mas renta. Portai espacioso de | tela metalica. $22,000. Tel. 78-3998. (1367) DUENO VENDE Casa CBS de 2 dormitorios con pisos de Terrazo, bao de mosaicos, porte cochere, portal de celosias, con estufa y refrigerador, cerca de todo, un lindo solar de 75x40. Precio Total $11,500 Liame a la Sra, BENITOA: BEST REALTY TELF. 7-2443 (1342) N. W. 2,000 PAGO INICIAL, CASA NUEVA S, 2 euartos de Gormir, bafio Ge sruldjos, “pibos terrazo, ian lig NW. Us st. Tebo1e — 95361. ) EN “EL PORTAL” Cerea de escuelas, comercios y trans- | portes. 3 dormitorios, 2 bafios, ventila- da, calefaccion a gas, CBS, en solar de 70 x 140 pies. Ce1 solar muy euldado, incluyendo frutales, Dormitorio principal con paneles de ino, Patio con tela metalica Garage, stufa, retrigerador, ‘lavaplatos ya: vadora. Precio §19,500. Se arreglan plazos. 147 N. W. sith Street (1197) Sensacién . . (Viene de l2 PRIMERA) bia infligido la policia. RIO DE JANEIRO, agosto 6. (UP). — El Ministro de Justicia, Tancredo Neves, reiteré hoy que adoptara “las mas enérgicas me- didas” si no prende al individuo que agredié al periodista Carlos Lacerda en un plazo de 24 horas. La declaracién de Neves fué una clara advertencia que dirigié a la policia, para que se pusiera. inmediatamente sobre la pista del asesino frustrado, Lacerda sélo sufrié una peque- fia herida en el pie izquierdo cuando dispar6 sobre él, ayer por la mafiana temprano, el hombre a quien hoy busca la policia de Rio de Janeiro, pero el Mayor Rubén Vaz, aviador dos veces condecorado que le acompafiaba, cayé muerto bajo los disparos, que se hicieron cuando el perio- dista entraba en el edificio de apartamientos en que vive. Vaz fué enterrado ayer en el cementerio de Sao Joao Batista. El General Caiado de Castro, jefe de la Casa Militar del Presidente Getulio Vargas ¥ otros altos mi- litares y funcionarios publicos asistieron a los funerales. Lacerda es el Director del pe- riédieo de la oposicién “Tribuna da Imprensa”, Ayer mismo acus6 al gobierno de Vargas de ser res- ponsable de la emboscada. Lacer- da es miembro del Comité Eje- cutivo de la Asociacién Interame- ricana de Prensa. Ejecutive de la Asociacién John R. Reittmeyer, condené el aten- tado calificandolo de “acto de co- bardia”). bungalow | rcada, en | (En Nueva York, el Presidente | |} RESIDENCIA frente al mar toda amue blada de 2 pisos tipo Colonial. cada. Muelle. Arboles con frutas, Ma interior, ‘a_apreciarla. de todo. 1635 W. 22nd STREET SUNSET ISLAND 4 (1334) 2 apartamientos, mar. Precio $18,500. Pla 726 2nd Street. (1379) Encer- Tiene que ver Ambiente de Duefio obligado Casa 3 dormitorios amuebladas y 2 cuadras del Telf. 5-2576 ——— Casa juinas Pintamos a su gusto si usted 19 desess PRECIO $7,460 TELEFONO 80-1986 (1355) ~ CERCA DE TODO Esta linda casa de 2 dormitorios estaba acabada de pintar por dentro y por fuera, tiene porte cochere y un lindo solar cereado. $990 DE ENTRADA Precio total §7,000 y pague sélo $65 al mes. Para més informes Liame a la Sra. BEST REALTY (1343) BENITOA: TELF, 17-2443 Un hombre de 47 afios de edad, ario de la cjudgd de Brook- lyn, Nueva York, esta detenido por ia policia de Miami Beach, baju 1a acusacién de sospechoso de haber cometido un crimen, El sar- gento de la policia de la antes mencionada ciudad, informé que el detenido se nonibra Albert Gins- berg y el arresto se llevé a cabo en las primerag horas de la ma-| fiana después de que Floyd Car- penter Miller de 41 afios de edad y vecino de un hotel de Miami Beach, fué muerto a tiros. La victima que habia estado trabajando en diversos estableci- los dltimos meses, recibié cinco | rigié un Hamamiento a Neves para que adoptara “medidas enér- gicas para castigar a los responsa- bles del atentado”. En una nota que entregé a la publicidad, Moses observé6 que habia dirigido un lamamiento parecido a Neves hacia menos de tres meses, poco después que el periodista Néstor Moreira murié de heridas ocasionadas, segan é1 dijo, por los golpes que le pro- pino la policia. mientos de esa vecindad, durante | MUERTO UN HOMBRE A TIROS POR SU RIVAL EN AMORES ———0. LE DISPARO CINCO TIROS CUANDO ABRIO LA PUERTA PARA RECIBIRLO 0. ~ | Gisparos de revolver en la cabeza |y el cuerpo. Segun las declaracio+ jes de un testigo presencial que estaba en el cuarto de Miller, al ocurrir el hecho, éste sintié que tocahan a la puerta y al abrir la | misma recibié un disparo en la | cabeza que lo derrib6é al suelo, | El asesino, entonces empujé la puerta y se introdujo en la ha- hitacién haciéndole los cuatro dispavos restantes a “boca de jarro” flirigidos al cuerpo, Después de cometido el crim el individuo en euestion, encafiond al testigo que presenciaba aterrori> jzado el hecho y le amenaz6 con |matario si decis algo. También io conmino a que esperara media hora, antes de llamar a la po liefa, para darle tiempo a escapar. Ten pronto como el asesino sar lid del cuarto, el testigo se apre suré » notificay « las autoridades, Estas realizaron el arresto de Ging berg a las pocas horas, y lo cone dujeron a la estacién de policia, | donde fué ampliamente identificar do por el testigo en cuestién. Segur las investigaciones reali- |zadas por la policia, parece que jel seciso, estaba saliendo con une mujer que mantenia relaciones ;con el matador y eso le disgusté, llevandole al extremo de planear ja muerte de su rival en amores, Hay precios bajos, a, Ios. TP PHONE 2-211 Herbert Mosses, Presidente del Instituto Brasilefio de Prensa, di- Para las casas de funerarias no hay gangas y nosotros los tewemos Rendimos toda clase de servicte para clientes Latinoamericanes PLUMMER lumnmer, $ 1349 W. FLAGLER ST Miami-Downtown Alcazar Hotel (Entrance) 500 Biscayne Blvd Alcazar Hotel (Newstand) 500 Biscayne Blvd Burdine’s Dept Store 22 E Flagler St Burdine’s Dept Store 21S E Ist St Chamber of Commerce M1 N E Ave Columbus bch Rc dd 312.N E Sobunbus Hotel (Entrauce) N E ist St Cubana de Aviacién 100 Biscayne Blvd Dade County Court House 72 W Flagler St. Dupont posing z er ies E Flagh 8TH ST & NE 2ND AVE Corner 8TH ST. & N MIAMI AVE Corner First National Bank 101 E Flagler St. Flagler Theatre 313 W Flagler St. ie Power & Light Co 2nd Ave ne News Center Sue E ist Ave Catholic Chureh E ist Ave & 2nd St Huntington Medical Bidg ie SE ist St Entrance ington Med Bidg ie s i) Sst St Corner Ingraham Buildi: 2S E 2nd ‘ave Kress, SH 53 SE ist St Casa Blanca Mkt tise’ N Miami Ave loria_ Grocery toe ON Mis Ave a on Hotel ans ‘Ist St Lew’s New: 7S E Mary Jane News SE Ist Ave s ist Ave Minerva Restaurant 265 NE 2nd St. Olympia Building 174 E. Flagler St. — Pagar Bank E. ist St. Pan American Bank 251 S. E 2nd St Pan American Bank Buildg 150 S. E. 3rd Ave Pan American Drug Co 500 N. Miami Ave Pan American World Airways 2 Biscayne Blvd. Paula Restaurant 435 NE ist Ave. Post Office (N. E. Corner) 300 N. EB. Ist Ave. Fawr tothe! (S._E. Corner) . Ist Ave. un Dept. Store Miami Ave. Bus Stop Richards Dept. Store 1N. E lst St Robert Clay Hotel 129 S. E. 4th St Sam's Newstand 245 N E ist St. Sears Roebuck & Co. 1300 Biscayne Bivd. Telephone Building 36N E 2nd St 10th St & N. E. 2nd Ave Corner 10th St & N Miami Ave Corner 3rd Ave. & W Flagler St Corner Tip Top Super Market WP NP We oth St TIP TOP Super Mrt 30 N W Miami Ct. Toledo Restaurant 204 Biscayne Blvd. Ae ane ee pablo 2 Flagler St Western U: ISN eed Ave Woolworth, F W 43 SE ‘ist St. ee Finger se _Miami-Northeast River News fer NE “ind Ave Stahl’s Corner 3901 Biscayne Blvd White Star Market 63 N. E. 17th St Miami-Northwest Andy's Pharmacy 3127. N W. 27th Ave Bolt’s Newsstand 1678 NW 36th Ave Fashik’s Super Market 2203 NW. 36th St. Flamingo Sundries 4034 N' W 7th Ave Kratky’s Sundries 4546 NW. 7th Ave Paradise Farms 4801 N W 7th Ave Pickett’s Food Mdt 950 N. W. 36th St gets. Sipe Mkt 5941 7th Smith Drug Store 3536 N lith Ave Tate’s Drug Store 519 N W 42nd Ave Twin Kiss Ice Cream 4601 NW. 7th Ave Ave Miami-Southwe Drugtown 2301 W Flagler St Fae Aang S. Dixie Hwy Fage, Pharmacy 5224 W Flagler St ee Pharmacy 638 W Flagler St Mays Pharmacy 4655 W Flagler Sst Sundae Cones 43 S W &th St Westside Drug Store 1177 W Flagler St Wild Cat Pharmacy 5705 S| W 8th St Coral Gables A_and P Food Store 346 Valencia Ave Carls Market 3100 Ponce de Leén Blvd Coral Gables Bus Terminal 2320 Salzedo St Coral Gables News Center 2526 Ponce de Leon Bivd First National Bank 100 Miracle Mile Florida National 169 Miracle Mile Food Fai 166 Miracle Mile Bank DONDE COMPRAR EL DIARIO iAS AMERICAS = Phil's, News 2150 Ponce de Leén Bivd. Tanner’s 1906 Ponce de Hialeah Bill's Fi 2602°Palms Aves MXt- Sun Ray Drug Co. 925 E. 8th ‘Ave. Yocom Sundries 67 Hialeah. Drive Miami-Spring 8 Circle Theatre 33 Curtiss Pkwy tte a AMERICAS 4349 N 36th St. Font ton is ‘al Poinciana Bivd Eastern Sundries 79 N W 36th Post Office 4780 N W 36th St Travelers 4767 N Hotel W. 36th St Miami Beach Alpert’s Restaurant 6 Ocean Drive Ben: Pha: 14i4 Collins Ave. 4ist St. and Chase Ave. Corner George’s News 1720 Alton Rd. Banpion Michigan Ave. Howard Johnson's 2001 Collins Ave. Liggett’s Drug Store ‘a Lincoln Read Lincoln and Buclid Corner Medical Arts Pha 1500 Washington ‘Ave Miami Beach Pharmacy 501 Washington Ave. Post Office 1300 Washington Ave. Shelborne Hotel 1801 Collins Ave. Sheridan Theatre 410 W 4ist St. Western Union 805 Sth St fhond Wheland Dru 200 Lincoln