Diario las Américas Newspaper, March 12, 1954, Page 7

Miami, Fla., Viernes 2 de Marzo de 1954. NUESTRAS OFICINAS DE REDACCION: 1425 E. Broadway, Departamento No. 10 Teléfono 4-1-5-4-4. Agente Administrativo: Rail Enriquez. Redactor-Corresponsal: Julidn del Barrio. :Para suscripciones e informes, llame al teléfono 4-1-5-4-4 ‘SOCIALES CORDIAL SALUDO Saludamos cordialmente a los esposds Vicente y Margot Valcearce que en compafiia de la respetable dama Sra. Herminia Cartaya, ma- made la Sra. Valearce llegaron procedentes de Miami. Otros viajeros de la misma ciu- dad, tos esposos Sr. y Sra. Harold y Ernestina Rossen, Besles del estimado matrimonio felechor y Mercedes de la Parte, “los cuales residen en la calle 13 numero 2901. fuestros mejores deseos porque pasen una grata estancia en esta ciudad. - todos hués- | DE TAMPA REGRESO DE COREA Después de haber cumplido sus | deberes para con la nacién, regre- |s6 al hogar en la noche del lunes, el estimado y joven amigo Mi- chael Ramos, esposo de la encan- | tadora joven Sylvia Delgado, la Novia de la Canci6n. Al darle al joven amigo nues- tra mas cordial bienvenida, le de- | seamos todo genero de venturas al |calor del hogar. | gado, en la novena avenida 1120. |gar la grata nueva a sus amista- des. CARTELERA TEATRAL En el Palace. Presentan en este teatro siste- ma “Cinemascopio”, la gran pro- duccién en colores “The. Com- mand”, protagoniszan Guy Madi- son Joan- Weldon y otras estrellas. En el Cine Tampa. En colores, gran cantante. Teatro Florida: _ Por primera vez en Tampa, la gran produccién “Lure” con: la genial estrella del cine italo, Sil- gant Mangano. Esta gran produc- ‘cién se considera como algo sensa- tional y° ofrece a la gran actriz la oportunidad de lucir sus mara- villosas facultades. Esta es la se- gunda de sus producciones en in- giés:‘La anterior fué “Arroz Amar- go”, que tanto Mamé la aten- cién.* Teatro.Park. El favorito del ptblico hispano en Tampa, presenta la gran pro- duccién’*en colores “Saskatehe- wan’, Argumento magnifico basa- do.en.las actividades de la policia montada del Noroeste, considera- dos sus integrantes como heroes | angnimos, .guardianes de miles de millas de selvas peligrosas. Esta pelicula esta representada por Alan.Ladd, Shelley Winters y un conjunto de estrellas. “The Eddie Cantor | Story”, basada en la historia del Teatro. Casino. Nuestro Teatro radio la produccién cubana “Siete Muer- dalucia” con Angelino y otras es- trellas cubanas. Teatro Ritz. Cambia diario de programa, se abre a las doce. Comodo y fresco teatro situado en la séptima y ca- le 15, Se presentan magnificas producciones. Teatro Garden. Favorito también de nuestras familias. Este cine sitwado en la avenida de Nebraska y. la 21 Ave- nida, cambia diariamente sus pro- gramas, presentando lo mejor en peliculas en colores. Es muy bien patrocinado por el publico latino. Cine Teatro Broadway. Uno de los cines mas visitados por la colonia. Esta situado en la meca de producciones extranjeras y nacionales. Siempre esta muy concurrido y sus programas se cambian a diario. Por los Clubes El “Brass Rail”, destacado cen- tro nocturno. En su elenco artis- tico siempre hay una verdadera atraccién cubana, Este club dié a Gonocer ei t Fampa Mary Cintra, “Onieda, Ri a Mig Nelly Cas- tell y muchas estrellas mas. Esta situado en la calle Franklin en cuadra -300. Club 22; exquisito lugar patro- einado por las mejores familias de la localidad, buen espectaculo, muy variado, verdaderamente ar- tistico. Para pasar un buen rato; el Club 22, es un oasis por sus precios que estén en consonan- cia, resultando.muy econdmico. Si- tuado en los bajos del Hotel De- Soto Calle Zack 516. Club Frolic, uno de los mas des- tacados clubs nocturnos de Flori- da, elegancia, distraccién, buen trato y elemento distinguido. Es- te club y el 22 son propiedad de Lou Figueredo, joven y estimado miembro de la colonia latina, que también patroniza a muchas artis- tas y cantantes cubanas. Esta si- tuada en la calle Platt 1715. Paper Doll, conocido club noc- turno, buenos numeros de varie- dades, los parroquianos en general visitantes del norte; es muy fre- cuentado. Se distingue por su legancia. También se sirven co- midas a la orden. Precios muy ra- zonables tanto en la comida co- mo en las bebidas. Indian Room Bar, situado en la galle Polk, 503, lugar de recreo y cxpmsiom- para pasar ratos agra- dables. esta bien localizado y los prétiés dé las consumaciones son economicos. Chesterfield Bar, en el centro de Tampa. Magnificos shows, lin- das -mujeres, buena atracciones. Se recomienda para las personas d¢ 80-afios, que querian sentirse como de 20. Todas las noches. hay distintos shows. Club Carnaval. No se cobra “co- ver ni minimum”. Revista de Ga- la, Un espectaculo continuo, con- siderado como el: lugar de aver. si6n mas econémico de la ciudad. Esta situado en la calle Fran- lin 1204, Gran festival del Carnaval Lati- noamericanv, El Gran Baile de la eleccién para Miss Latin America 27, ten- dra efecto en la noche del saba- do marzo 20 en el gran anfitea- tro del Fort Homer Hesterly. To- caran tres orquestas, Woody Gar- cia, don Francisco y el Conjunto Alegre. En esta fiesta quedardn electas la reina y sus damas, sellandose las maquinas de votar después de las elecciones. Estas maquinas se abriran el Sdbado siguiente en el baile de la coronacién donde se dara,a conocer el nombre de la triunfadora. Para este evento tra- dicional se ha contratado a Los Chavales de Espafia, que también actuar4n en el Auditorium Muni- cipal, los dias 26 y 28 de marzo, éste ultimo, domingo, celebran- do matinée. nes para adquirir mesas para es- tas fitas, Hamando al teléfono 8-1359. Presento ayer su Candidatura para la Reeleccion ——_o——_ El Comisionado del condado Earl Simmons pagé.ayer los hono- rarios para ealificarse como can- didato para Comisionado por el Distrito de Plant City en las pro- ximas elecciones primarias. Sim- mons posiblemente tendra como contrario a Joe Mcintosh, opo- nente también en las pasadas elec- ciones, La nueva ley de la Corte Suprema sefala que los comisio- nados tendran que hacer campafia ' por los cinco Distritos de que consta_ eal Condado. | Residen los esposos Ramos Del-| | Con verdadero placer hacemos lle- | tos a Plazo Fijo” y ademas la su- | perproduccién “Mi Cielo de An-| séptima y calle 17, edificio de la! | Sociedad Italiana. Este Cine es la Ya se pueden hacer reservacio- , | yéndose el ‘ }ereo y otras diversiones con que| “DIARIO LA VOZ Pasard a la Camara de, Comercio el Manantial de Sulphur Springs Ty La Camara de Comercio de Tam- pa se hara cargo de operar por |completo, los famosos y antiguos manantiales sulfurosos en la ba- rriada de Sulphur Spring, inclu- “pool”; parques de re- cuenta la propiedad que durante muchos afios ha sido un lugar de | y recreo tampeno. Fué anunciado por Al Young; miembro del comité de la Camara, | que declar6é se harian grandes me joras para convertirlo en’ un gra centro de atraccion. Estima Young,*que fué uno de los auspiciadores del proyecto, que seran ampliadas las facilidades pa- ra los banistas y que los terrenos i | que rodean la gran piscina natu- situado | en el corazon de. Ibor, presenta} ral seran completamente reforma- dos. Se establecera con cardacter efec- | tivo la supervision para que se ofrezean todas las gai guridad para los bajfistas. UN MATRIMONIO FUE ARRESTADO POR UNA SERIA DENUNCIA —9-——_ Ante el Comisionado de los Es- | tados Unidos, Paul Pinkerton, fue- ron presentados los esposos Fred- die C. Grimes de 31 y su esposa Estelle de 41 afios, quienes fueron | arrestados por los agentes del Im- puesto sobre el alcohol, al sor- prenderles cuando estaban ope- rando un alambique clandestino teniendo en su poder cierta can-| tidad del espiritu destilado y va- rias barricas. con el fermento para la destilacién. Quedaron en liber- tad, previa la presentacién de una | fianza de $500 cada uno, para res- ponder de su comparencia ante | el Comisionado Federal. ntias de se- ,;— la Gracia que le’ Otergaron. Castigo " | | Gerald Watson, de 20 ajios, de | Tampa, vendedor de autos de se | gunda mano, se encuentr cel de la ciudad acu las autoric por Der encontrado auto, habién cia del a de caer violacién de anos que a sido culpable de robo de dosele co’ “probation nuevamente en leyes, cuando fué denunciado por un matrimonio de que se habia apropiado de mas de cien pesos indebidamente y que pe a la pareja, en una ope compraventa de un a Negé los cargos y presentaria pruebas d |cia. Aunque se encuent todia no se le han p su inocen bajo cus ado los Siguen Haciendo | 'Registros para las | Votaciones | El supervisor de toral del Condado, anuncié ayer, que el numero de votantes para las |primarias de Mayo, llegaraé a la cifra de 90,000 sitnepasah ao algo al registro del 1952. Manifest6 que no se habia no- tado cambio alguno en los regis- | tros de los Republicanos, admi- | tiendo que en los registros del afio mencionado, sdlo aparecieron unos 3,000 en el Condado. El plazo para los registros ven- cera el dia 3 de Abril y las elec- ciones primarias tendran efecto el dia 4 de Mayo. De acuerdo con |la ley electoral los registros ten- dran que cerrarse 30 dias antes |de las elecciones. la Junta Elec- Mr. Dekle, posiblemente | BUEN PROGRAMA DE LUCHAS | HABRA ESTA NOCHE EN EL Be AUDITORIUM DE MIAMI BEACH Ida Mae Martinez, y el “Barén” Michele Leone, ambos de descen- dencia latina, seran las estrellas del programa de lucha compuesto por Chris Dundee, para el Viernes en la noche en el Miami Beach Auditorium. Leone, quien se titula Campeén Mundial de Peso Completo de la liga menor, dice’ser de nobleza Italiana. En esta ocasién Leone, mostraraé al publico el cinturén de campeén que vale $100.000 y. esta cubierto de brillantes. En su lucha del viernes por la noche, Leone, expondra su titulo y cin- | que se turén en tres caidas con una ho- ra de limite, contra el popular luchador texano Jesse James. | Ida Mae, muy buena para dar | patadas, acaba de regresar de una | jira por su pais natal, México. | Formaré parte de un grupo de cinco luchadoras que con la fun- cién del viernes, daran principio | a la temporada de luchas en esa | arena de Miami Beach. Las de-| | mas luchadoras que tomaran pa |te en la batalla campal, son: Te- rry Majors, de Cincinnati, Mary Jane Hull, de Toledo, Ohio, Sher- ley West, de Dallas Texas., Bonnie que LAS AMERICAS” E TAMPA "ar Ca Lalas we Ha rid cia muchos afios que Viola un Tampento Vestirg Nuevamente Uniforme el) la costumbre habia sido abolida.—Lucira como un Coronel an de la Policia en Tampa | Sree bre 10 largos afios en abolido la costum- Ito oficial de la polici dad vistiere uni forme todos los se efectien en de uniforme, actos pliblicos que Tampa, En el presupuesto del Ayunta- miento se consigna determin ronel, cantidad para el uniforme, resul- tando la asignacién algo modesta, ya que el uniforme que usara el jefe, llevara el rango de un Co- con sus insignias. El inspector Latture, do como el segundo jefe en el Departamento de la Policia, usara jel uniforme de Mayor con sus co- Trespondientes_ insignias. CONTINUAN LOS ATRACOS EN LAS ESTACIONES GASOLINERAS: Un nuevo asalto se registré en otro de los estcblecimiento: s de servicio 0 Denuncié el encargado de la es- tacién gasolinera Sour, en la calle Platt 100 que en la noche de ayer, un bandido de buena apariencia, bien vestido y sin demostrar te-| ior alguno, robé la estacién rl ylina, cargado con $15 y el alor de cinco galones de gasoli- | a que orde! le sirvieran. plicé la victima a la polic cuando fué a servirlo le orde- | no que le pusiera gas en el tan-| que y que cuando le fué a cobrar | le recibid apuntandole con un re- | volver, diciéndole que era un atra- n esos momentos legé otro nte y le orde’ que le sirvie- ra, pero como tratara de hacer al- gun ad pidiendo auxilio le haria fuego. Obedecié y despues que se fue- ra el otro marchante, 6 1 andose tranquilamente. n la policia, este atraco tie- 6n con los tltimos seis han efectuado durante es- tos ultimos dias, ya que coinci- den las sefas con los atracos re- cientes. La noche anterior un bandido que responde a las mismas a Watson, de West Union, Ww. Na je Ida Mae de M Tamb' se presentaran en es- ta funcion Pat O'Connor, de New |Zeland, y Clyde Steve, de Brock- ton, Mass., quienes sostendran un | match también de primera. Steve | fué boxeador antes de ser lucha- dor. Esta lucha a una caida, con 45 minutos de tiempo. Aspecto de la mesa presidencial ocupada por el General Fulgencio Batista y sefiora; jefes de las Fuer- zas Armadas, Ministros y altos funcionarios, acompahados de sus del segundo aniversario del 10 de marzo en ie Habana, esposas, durante la conmemoracién ‘SRE SIND 2S LEA: NUESTROS CLASIFICADOS TRANSPORTE A CHORRO. — El primer avién de transporte americano de propulsion a ER aan Befiton, “Wash. punta enpes, totipo “Boeing” al que se le estan dando los toques finales en la Planta Boeing de enorme transporte de cuatro expulsores medird 128 pies de largo y de punta a sus alas tendran 130 pies. Se calcula su velocidad para travesia en 550 millas por hora, y es el Gigante del aire, de hacer vucles transcontineniales, sin pacadas, en menos de 5 horas, rr CUIDAN A TRUMAN.—Aqui aparece ei ex Presidente en el momento de salir del “Waldorf Astoria” en Nueva York, con el objeto de dar su diario recorrido a pie que lo ha hecho famoso, Junto a él aparece un enorme policia con su garrote. Se han to- mado grandes precauciones para salvaguardar la vida del ex-Presi- dente a todo momento y su guardia personal ha sido multiplicada. Esto es como resultado del ataque que sufrieron los Diputados del Congreso hace.unos dias, a manos de terroristas Lani ata El ex-Presidente dié su paseo, a pesar de que la temperatur: de 29 grades, wn irio medio insoportable, _———— ‘ruman cians |cripciones, atracé el “Joy Service Station” de la calle 36, levando- se $90. RECIBIO CON FRIALDAD SU SENTENCIA DE MUERTE AYER Cuando en Ia tarde de ayer le fuera notificado al convicto Ed- ward North que su apelacién ante la Corte Suprema de la Nacién habia sido rechazada, no demostré la menor emoci6n. El dictamen del Alto Tribunal e declaré sin lugar la apelacién, que- | dando el caso para que se sefiale la fecha en que haré efectiva la sentencia de muerte en la silla eléctrica al acusado y convicto de haber extrangulado a su esposa, |rica viuda de mediana edad, con |la cual se habia casado en el ano | 1951, Se comprobé por el jurado de | que para apoderarse de sus bienes los cuales ella habia testado a su favor, hubo de extrangularla en la residencia que ambos disfruta- ban en Lake Wales. North se de- |dicaba al negocio de mufidor y aprovechandose de esas circuns- tancias, procedié al entierro de la victima sin previo certificado mé- | |dico, Por indicacién de los fami- | liares el cadaver fué exhumado y en la autopsia practicada, se com-| prob6é que habia muerto por as- fixia, Gran Movimiento Para Pagar el “Income Tax‘ Las colas de Contribuyentes erecen cada dia mas en la Ofi- cina de Correos, a medida que el término de la fecha se acerca, Asi que las horas de apertura de la Oficina de Impuestos se han prolongado desde las 8:30 a.m, hasta las 8 p.m. y si se justifica se prolongara este hora- rio hasta el 15 de Marzo, Puesto que los Contribuyentes se han dado prisa en llenar sus formularios temprano este aio, la Oficina de Recaudacién de impuestos de Jacksonville, ha re- portado que en esta ocasién se ha adelantado en un 15 por ciento mas a prisa que el pasado aio; 3 asi que es posible que las considera- | Pagina 7. A NUESTROS LECTORES Ud. puede leer las noticias de Tampa en la fecha, porque en aviones “Constellations ” el periddico llega a la Ciudad 50 minutos después de su salida de nuestra rotativa. Informaciones por teléfonos y por los mas rapidos conductos. Tampa Deportiva Por Resulta prematuro aventurar jui- cios en relacién a los equipos que 2stan tomando parte en la actual rie de la toronja. Todos los se encuentran dando sus primeros pasitos, al igual que los infantes cuando empiezan a cami- nar, que vacilan. No hay seguri- |dad y muchos, que irrumpen en las mayores con propésitos y fa- cultades de desplazar a veteranos | bien consolidados, no lucen lo que debieran. También hay e de gran im contra un factor 1 tiempo, que | desde el d do para dar | comienzo a las justas de exhibicio- nes ha estado displicente en grado | superlativo. Vimos en accién a los Rojos del | Cinci y Medias Blancas del Chicago en el juego de inauguracién del do- mingo, ya que el del sabado fué suspendido. Habia mucho frio, lo} cual resté interés por parte del fa- natico. Aun asi y todo atrajo mas de 3,000 personas al terreno de Plant Park. Las novenas locales, principalmente los Rojos, jugaron mejor pelota y demostraron gran | potencialidad en el bate. Los pla- yers de la Ciudad Reina ya resulta- ban caras conocidas para los fana- ticos, menos una tercera base, Shir- ley Harmen, de la raza negra, que dad en el manejo de la majagua. realizar fuera en la inicial. Sin embargo, de cuatro veces que fué al bate, co- perdiendo de anotarse un par de| hits mds, ya que Marshall Teed |una brillante jugada de cordén de| zapatos sobre una linea bateada en| el quinto episodio y el lanzador | contrario le degollé un indiscutible | que pasé por su territorio. Todos los demas bateadores del Cinci cuando se suelten, seran un verda- dero dolor de cabeza para los ser- pentineros contrarios, Greengrass, | conecté 4 incogibles, | McMillan, batearon bien, pero co-| mo la pelota en general es una caja de sorpresas, los Medias Blancas ganaron facilmente con anotacién | de 8 X 3 bateando el mismo nuime- | ro de hits. Se distinguieron: Marshall, ex-} player de los Rojos, que conecté un cuadrangular con dos en base | en el séptimo; Carrasquelito, 1a | muralla venezolana, defensor del | campo corto, estuvo erratico y no pudo conectar, aunque fué el eje! de un rapido doble play; Fain se luci6é, bateando de cuatro tres, en- tre ellos un doble; Fox, Groth y Lollar, también se fueron de do- bles. Mifoso no se presenté a jue- go, por estar enfermo, segtin nos dijera el “manager” Paul Richard. Es nuestra opinion, que el “Me- dias Blancas” presentara un equipo | muy ligero, ya que cuenta con ver- daderas luminarias corriendo base como son el cubano Mifioso, Jim} Rivera el boricua, Carrasquel el | caraquefio, Marshall y Fox, que} | también son muy rapidos en las ba-| ses. Jim Rivera el domingo conec- t6 dos sencillos y dié muestras de | | su poderoso brazo matando en ho-| me a un corredor que desde segun- da se lanzé al home con un hit, | que fué cortado magistralmente por Rivera, que sin reponerse tiré al plato, siendo esperado Gus Bell, que venia disparado desde la in- termedia. Poco después did mues- | tra de su clase como corredor, lan-| zandose de cabeza en el home plate antes de que llegara la bola al re- ceptor. Hasta el momento, son los tinicos equipos que hemos visto en accion, | esperando a su tiempo verles des- | filar por estos lares, si es que el tiempo lo permite. aglomeraciones de ultima hora no se realicen. La fecha de cierre para la recaudacion de Impuestos es el 15 de Marzo y los formularios deben estar en el correo a tiem- po para ser sellados antes de la medianoche de ese dia. entre ellos un | eon Jos ‘ doblete; Bell, Kluszeweski, Post y| m, | el Brooklyn lp DON NADIE la temperatura esta fuera de lo normal: Tratando del tiempo, varios periodistas del nor- te se estaban quejando del frio y. la lluvia y haciendo frases sobre lo que nosotros blasonamos de nues- tro maravilloso clima, algin re- portero local manifesté que lo que pasaba era fuera de lo corriente. Uno del Chicago sefialé que lo de aqui era ya intolerable, momento que aproveché un cronista* depor- vara mostrarle una foto de go de ese mismo dia, donde an los autos estancados en gran avenida cubierta de nieve. Tuvo que convenir, que aqueHKe’no era extrano, pero lo de aqui, si lo era Estado de la Contienda Hasta el Pasado Lunes El estado de la contienda hasta el lunes en la noche, tenemos al Chicago, A. Boston, Filadelfia A. Piratas N. y Milwaukee ocupando los lugares de honor con dos gana> |dos sin pérdida, Cinci, Yahkees ‘y Filadelfia N, tienen uno ganado y otro perdido, mientras los cardétia- les y tigres, tienen dos perdidos ca- da uno, pero por ironias de la suer- logré impresionar por su agresivi-|te, los Dodgers del Brooklyn. equi- po que diera la pelea en la Nacio- | Al campo sélo tuvo un lance y nos;Nal que se midié con los cinco ve- lucié algo indeciso, aunque logré|ces campeones del mundo, el New la asistencia poniéndolo, York Yankees, esta en el sdtano con tres perdidos . nect6 un indiscutible y un doblete] Los Criollos Tendrén una Gran Novena en la In- ternacional Triple “A”, Con la reciente adquisicién del receptor Sam Noble para el equipo cubano y la posibilidad de que les sean cedido Escull, Bequer y Pau- jla, los “carameleros” tendran. un |magnifico conjunto, ya que Jiqui | Moreno el lanzador que militara ‘Senadores” pasaré a for- ar parte del réster criollo estan- do en magnificas condiciones. Si le cede a Humberto erndndez el gran torpedero del | Cienfuegos gran bateador y mejor corredor de bases, puede decirse | que el team cubano se redondea; lEl morenito Carlos Paula que esta | haciendo sus practicas con los del | Washington lucié mucho en el jue- {go el lunes entre los Senadores y | Medias Blancas conectando de tres dos y empujando dos carreras, una de ellas la del empate. BEBITO QUEMADO — La sefio- ra Carleene Chavez, de Los:An- geles, Calif. abraza a su bebito de dos meses, Randy Chavez, lué- go de haber sido éste curado en el hospital, a causa de quemadu- ras que sufrié en la cabeza, cara, brazos y manos. La sefora Cha- vez se tiré al través de una cortina de fuego para salvar a su hijito, luego que se habia incen- diado su cunita por un calenton cercano, LLEGO COMO UN LEON.—El mes de marzo llegé como un leon—para asi cenirse al antiguo proverbio— sobre mucho mas de la mitad de la parte este de la nacién. Aun bien al sur en Knoxville, Tenn, en donde se tomara esta foto, prevalece el mal tiempo. Arboles derrumbados y seis pulgadas de nieve han congestionade el trifico em esta ciudad de Tennessee,