Diario las Américas Newspaper, February 3, 1954, Page 4

| SOCIALES: A CARGO DE 2 A CARGO DE DEL HOGAR ~z... BAJO EL SOL DEL TROPICO Bajo el sol abrasador en que se incendia mi tierra, van cruzando mis recuerdos entre ondulantes palmeras; el tablado crujidor de un puente se balancea; hay en las aguas del rio fulgor dorado que ciega. Cien balsas llenas de mangos rompen sus aguas serenas y asu vaiven, los balseros cantan cantos de mi tierra, esos bambucos de antano que mis ensuefnos tejieran; y las palmeras caucanas abanican las riberas de mis tierras colombianas, edén que oculta la sierra. A la sombra del palmar una moza lavandera canta y lava, canta y lava, bajo el fuego de la siesta y en su rostro por el sol tenido en gracia morena, estan brillando sus ojos porque su negro se acerca tarareando esos bambucos al compas de su remar. En un recodo del rio Durante el “Almuerzo Internacional” del Woman’s Club de Miami Beach, vemos aqui, de izquierda a @erecha, a dofa Evelyn de Atkinson, esposa del Consul Finlandés; dona Dorothy de Walters, esposa del Director del Departamento de Estado en Miami, dona Lulu de Faubert, esposa del Consul de Haiti; doka Vivian de Gimbiner, dona Lorna de Hennessy y dofa Nena de Renedo, esposa del Consul de Niearagua. ‘ALMUERZO INTERNACIONAL Las damas que integran el Mia- mi Beach Woman's Club ofrecieron | un almuerzo el lunes, en la sede del club, Pinetree Drive No. 2401, en honor de los miembros de nues tro Cuerpo Consular y sus distin- guidas esposas. También entre los huéspedes es- peciales recordamos a don Walter M.. Walters, Director d-l Depar- tamento de Estado en « riudad, y su senora, dona Dor« 2 V ters, y doha Peggy de? miem- bro del Comite de Anfii:.onas In- ternacionales de la Federacion Ge- neral de Clubs de Mujeres, quien ofrecié, durante esta cordial re- ynion, una interesantisima charla | que recibio especial acogida Ofrecemos en esta misma pagina una instantanea captada por nues- tro fotografo durante el almuerzo. Se NATALICIO Celebra hoy la grata fecha de su eumpleanos la encantadora senorita | w~puertorriquena, Damaris Ponee, hi- | ja de don Alberto Ponce de Zabal y sefiora, dona Claudia Calvert de ‘Ponce, y con tal motivo recibira “esta noche en su residencia de Co- val Gables a las muchas amistades que acudiran a felicitarla. Nosotros aprovechamos la oca- sion para enviarle un carifoso sa- ‘ludo,. y nuestros deseos de que todos sus cumpleanos sean igual- mente dichosos. | * * DE ROMA | Saludamos cordialmente a la se- fiora dofia Pilar del Carmen Pa- eheco de Flores, quien se encuen- tra nuevamente entre nosotros des- pués de una larga ausencia en Ro- ma, Italia, en viaje de esparci- miento. | : * * CUMPLEASOS | Nuestros parabienes para la se- fiorita Carmen Soto, quien celebra hoy la fecha de su cumpleafios. SHOWER | Dofa Rae de Davis y dona Vir-| ginia de Darnell, ofrecieron ayer} un “shower’*en honor de la senori ta June Serralles, quien contraera | nupcias en esta ciudad pr6oxima- mente con don E W.h all; Asistié un nutr rupo de amis- tades de la aga | | GRADUACION Nuestras sinceras felicitaciones para el Sr. don José Fortin-Maga na, quien recibid ayer su grado de | Bachiller en Ciencias del Colegio | de Arquitectura e Ingenieria de la | Universidad de Miami. * * ONOMASTICO Celebra hoy la grata fecha del aniversario de su nacimiento la| distinguida dama, dona Carmen} Tamancoldi de Peters, esposa de don Robert Peters. Vayan para ella nuestras cali- das felicitaciones y nuestros de- Se08Ge que cummpia muchos, y muy | AGASAJO La senorita Myria Calder6n ofre- | cid ayer tarde un animado te y juego de cartas en su residencia, | para agasajar a la encantadora da- | mita guatemalteca, senorita Luz/ Maria Paterno, quien se encuentra /{ en Miami de vacaciones. Ademas de las seforitas Calde- ron y Paterno, a quienes las une largos anos de amistad desde que fueron companeras de clase en uno de los coiegios de Nueva York, recordamos entre las personas que estuvieron presentes, a la senorita Candida Paterno, senorita Griselda Bares, senorita Carmen Valls, se- norita Evelia Cancio, senorita Car- | mita Sanchez, senorita Pilar Mar- quez, senorita Mercedes Garcia, se horita Elena Vieto, senorita Ruth Argiiello, senorita Elsa Martinez y senorita Maruca Gonzalez. | un grito ardiente resuena: es la alegria del negro y el jubilo de la negra; es un abrazo de negros, dos carbones que se estrechan en un beso prolongado que el ardiente sol caldea y solo se oye el chocar | de esos labios que se incendian mientras el sol de los trépicos los vuelve ascuas en su hoguera. Maruja Jaramillo de Gonzalez. MIS JUGUETES éY mis juguetes? Dejadme ver en el confin del recuerdo, la me- sa llena de soldaditos de plomo, alineados para la’ inocente bata- lla. Dejadme ver los reductos y fortalezas que yo levantaba, im- parcial para uno y otro campo, | ESTRICTAMENTE PARA NOSOTRAS Joe Di Maggio y Marilyn Mon.- | roe fueron recibidos por mas de | mil personas a su llegada a Hono- lula. jbara, con la cual se dignaba a lra no comprender aquella acogida | tivez para soportarla. LA RECETA DEL DIA FRITURAS DE PAPAS ! (4 raciones). — 11-2 libras de papas 1 cucharada de sal 2 huevos 1 taza de queso rallado 1-2 libra de manteca Hierva y maje las papas. Afia- |en manteca. ; PARA SU INFORMACION! Las personas de ojos oscuros ven mejor de noche que las que tienen ojos claros. Se afirma que la “vision nocturna”, de los ne- gros es cuatro veces mejor que la de los blancos. Nunea han de dejarse los zapa- tos htimedos cerca del fuego ni i secarlos a su calor. Conviene fro- tarlos con un pafo untado con vaselina. EL TE Y EL CAFE | La flor del café quiso ir un dia a la China a visitar a su her- mana la flor del té. Esta la reci- bid con esa benevolencia, en la cual se deja ver un ligero senti- miento de superioridad. En efecto, para la flor del té, el café no era sino una flor bar- entrar en relaciones, a pesar de la distancia que separa a una hi- ja de China civilizada, de una ex- tranjera que no ha salido todavia de las tinieblas de la ignorancia. Pero la flor del café tenia de- masiada finura y penetracién pa- y al mismo tiempo, demasiada al- —Mi buena amiga, dijo la flor del té cuando se quedaron solas, tenéis para conmigo aires que no me convienen de ninguna mane- ra; sabed que no tengo necesidad de proteccién y que valgo tanto como vos por todos estilos. La flor del té se encogid des- con Jos cubos de mis juegos de | ingenio. Dejadme ver los peque- fos canones de curena verde y la escurridiza municion de los gra- nos de maiz, unico proyectil de mis artillerias. Dejadme ver atin por el cristal emp2iado de la ha- bitacion como de pronto, en. la fria y obscura manana, empieza a caer, en blandos copos, la nie- A Esther Williams le han vuel-| to a adjudicar por segunda vez el titulo de “La Artista Que Me- nos Coopera con la Prensa”. Es- ta que trina. | La gran cantante peruana Yma | }Sumac debuta el 28 de febrero jen Miami con su compania de/| | bailarines, musices y tamborileros | vuestra; dato de la fundacién mis- jma del imperio chino, que es el | ve. Dejadme salir a recogerla; de- |jadme amontonarla sobre la me- |sa en blanca accidentada cordi- llera y vedme az frente de mis tropas, estremecido de jubilo, ha- are 3 ONOMASTICO Ajusta otro ao mas en la feliz andinos, La antigua residencia del Maha- raja de Baroda en Palm Beach esta siendo habitada por Porfirio trayectoria de su vida la primoro- sa chiquilla Marisela Collado, hija} * de don Félix Collado Sarbia y se-| |fora, dona Julita Meléndez de Co- |llado, distinguido matrimonio cu- !bano que reside en Miami desde! hace muchos anos. Para Marisela, pues, vayan nues- | |tras mas carifosas felicitaciones. | felices, afios mas. * PARA CHILE Despedimos cordialmente a la senorita Felicita Montenegro, quien | sale hoy por la via aérea, hacia Santiago de Chile, donde pasara una temporada visitando a sus pa-| koe rientes y pulses ENFERMA CUMPLEASOS Formulamos votos por la pronta | “4 | mejoria de la senora dona Magda-| Nuestras sinceras felicitaciones | jena Sanchez de Rivadeneira, quien | para la senorita Haydée Salerno) gyarda cama en su residencia des- Buendia, gentil damita colombiana| de hace varios dias por motivo de residente en Miami, desde hace} quebrantos de salud muchos afios, quien celebra hoy la fecha de su cumpleanos. * * | PARA CUBA * * ENFERMA | | Despedimos cordialmente a don Pronta mejoria le deseamos a| Carlos Ernesto Piedra, quien salié don Justo Pastorini, quien por mo-| para La Habana, por la via aérea, tivos de salud se encuentra reclui-|en viaje relacionado con sus ne- | lista mayor, no hubiera permitido | - Con ry Preocupacion reflejada en sus rostros, ‘eamentan los altimos acontecimientos de la Conferencia de Berlin; do en una de nuestras clinicas. \ & La a estos dos veteranos quisé esta misma preocupacion se refleje en otros rostros allende las frenteras orientales, y se pregunten: ,Habra caridad, respeto y com- “ prensién o habra horror, desolacién y muerte? z todos los domingos a CATOLICOS DE HABLA HISPANA Recuerden que para ustedes especialmente hay las 9 de Ja manana Una Misa con Sermon en espaioL. en la Capilla del Arzobispado del CURLEY HIGH SCHOOL Segunda Avenida Noreste esquina a la calle 50 LEA NUESTROS CLASIFICADOS _ gocios. UNCLE SAM’S LOAN AND JEWELRY CO. 401 N. MIAMI AVE. TELEFONO 3-4215 Gran selecci6n de relojes, sortijas, trajes de hombres, cdmaras fot grAficas, pistolas, sobretodos, ma- letas, binoculares e instrumentos musicales, de nuestro departamen- to de empefio. Todo de segunda mano-Relojes usados de marcas re- conocidas desde $7.95 en adelante. SE HABLA ESPANOL CANDIDO MAS, SUB-GERENTE tresladado a Miami Beach | | | El viejo New Orleans Elegante y distinguido comedor abierto desde las P.m. para disfrutar de la deliciosa miisica de la Orquesta de cuerdas de Bernie Mayerson | Sobre el océano. Calles 32 a 33 Miami Beach cer todo el simulacro del pasaje de los Andes por San Martin li- bertador. Militarista ingenuo yo, que, de no hallar siempre ilesos a todos mis soldados en el recuento de la Rubirosa y Barbara Hutton. El duque y la duquesa de| |Windson estan en Tallahassee, | Florida, en la finca-mansién de los Baker. haber batallas en la tierra. Entre- | gps % nESork tanto, parecianme encantadores| FE! bailarin mexicano José Li deportes las peleas armadas. Los |™0n hara una actuacion en Mia-| versos patriéticos habianme hecho |™i acompanado de su troupe el entender que las heridas de los | Sbado 20 de febrero. combates no dolian, que la muer- | € s te de las guerras no mataba; con-| La actriz francesa Corinne Cal- cepto que, sin duda, me resulté|vet ha declarado a la prensa sus muy exacto confrontado con los | intenciones de divorciarse de su Pero donde mejores operaciones | actyal_ marido John Bromfield y maniobras disponta y acababa | z 5 a era en el escritorio paterno, en | Después del divorcio se propone medio de sus libros. El alto tin-| salir para su nativa Francia. tero, la redonda regla, la carpeta de hule, servianme de preciosos accidentes para ejercitar a mis soldados en las varias artes de la x y del asedio. Arturo Capdevila Mala Rubinstein, hermana de |Helena, famosa en el mundo de los cosméticos, Iegara préxima- mente a Miami en representacién * |de su hermana para la exhibicién | de veinte dleos de la coleccién |privada de la princesa Gourelli. | Margaret O’Brien, que fuera ; hace unos cinco afios feliz intér- prete de papeles de nifia gusta de salir a los principales cabarets de | New York vestida de negro y eon galanes mucho mayores que ella, a saber: George Jessel. La conocida cantante Patti Pa- ge cantaré el dia 19 de febrero en el hotel Statler en Washing- |tros la sidra y la cerveza. !fé; soy ardiente como ellas me defosamente de hombros. —Mi nobleza—respondié—, es seis mil afos mas antigua que la mas antiguo de los imperios. —iQué prueba esoz —Que me debéis respeto. Es necesario advertir que esta ( conversacién sucedia alrededor de una mesita de laca, en que habia una cafetera y una tetera. Las dos flores acudian con frecuen- cia al liquido excitante para alen- tar su palabra. —Sois tan insipida, exclamé el café, que los, chinos mismos se han visto obligados a abandonaros por el opio. Ya no sois para ellos un excitante generador de delei- tosos suefos, sino una simple be- bida de mesa, como entre noso- ‘He conquistado, respondié el té con vivacidad, un pueblo que ha vencido a los chinos. Reino en Inglaterra. —Y yo en todas partes. —He inspirado a Walter Scott y a lord Byron. —Yo he animado el numen de Moliere y de Voltaire y de cien ingenios mas. =—Sois un veneno lento. —Y vos un digestivo vulgar. La flor del té replicé. —En el armonioso murmullo de la tetera, parece oirse el canto de los gemidos del hogar; mz co- lor se asemeja al de los cabellos de una rubia; soy la poesia del Norte, melancélica y tierna. —Tengo la tez de las hijas del Tropico, respondié la flor del ca- deslizo en vas venas como llama sutil; soy el amor del mediodia. —Tu quemas, yo consuelo. —Yo fortalezeo, tu debilitas. Para mi el corazon. Mia es la inteligencia. Las dos exasperadas se iban a} agarrar de las hojas, cuando acor- | daron apelar a un tribunal mixto de bebedores de té y de café. Este tribunal existe hace siglos; todavia no ha podido formular su juicio. ton D.C. en el “Baile del Presi- dente”, PEDRITO los disefos da- genales Lien gom- Dinados agudan eu (a apari FS CONAN CUNE Wis fe MO IRIAlr in Miri tial IRieiclolniclelwiriRialplo et AK &CUANTO POR LA PIEZA QUE ALQUILAN ¢ L. Toledo Hidalgo. CIENTO CINCUEN=- TA PESOS |dale los huevos y el queso y fria/ # PROXIMO EXTRENO. DE L “CARIB”, “MIAMI” Y “MIRACLE” Hoy estrenaran los mencionados teatros, la cinta musical en tecni- color “Walking My Baby Back Home”. Intervienen en ella el versatil joven actor. Donald O'Connor y la bella y joven actriz Janet Leigh. La foto ilustra una de las! rutinas bailables que interpretan en dicha pelicula. Crucig rama HORIZONTALES 1—Punto cardinal 4.—Diferencia entre el peso bru- VERTICALES 1—Punto cardinal 2.—Emplee’* > to y el peso neto, Pl. 9.—Yunque de plateros 12.—Emplee 13.—Demente 14.—Desembocadura de un rio en el mar 15.—Concentrado, reunido 18.—Aversion 19.—Elemento electrolitico 20.—Fibra textil 22.—Suspensién temporal de ac- tividades, Pl. 26.—Instrumento musical 27.—Preposici6n 28.—Confederacién Religiosa Obrera, Inic. 29.—Preposicién inseparable 30.—Extremidades de ciertos ani- males 31.—Cabeza de ganado 32.—Asociacién Estudiantil cional, Inic. 3.—-Dieras recompensa 4.—Personaje de la 6pera “Pa. yasos” 5.—Trozo de circunferencia 6.—Del verbo raer 7.—Asociacién Teoldgica Nacio- nal, Inic. 8.—Arboles americanos 9.—De transcribir 10.—Espacio de tiempo, Inv. 11.—Labiérnago 16.—Tiene odio a 17.—Desmenuza con los dientes 20.—Pelar al rape 21.—Atadura de caballerias 22,—Batracios » 23.—Dios griego del amor 24,—Pabellén de los ofdos 25.—Desabridos 27.—Pedazo de madera Na- 33.—Extremidades de las aves 34—Planta graminea 35.—Color de rosa, Pl. 37.—Engordas un animal. 38.—Del verbo reir, Inv. 39.—Brote, surja 40.—Linea geométrica 46.—Adverbio de lugar 47.—Color de caballerias 48—Remuevo la tierra con el arado 49.—Gorra militar 50.—Cetaceos 51.— Cloruro de sodio 30.—Que con su madre esta. muy encarifiado 34.—Lista de comidas, galicismo 36.—Piadosa, Inv. | 37.—Ladrones, familiarmente 39.—Depésito natural de minera- les 40.—Una pareja 41.—Repeticién de sonidos 42,—Apocope de norte 43.—Dactilégrafo, Abv. 44.—Altar 45.—Lista o catalogo. NO, SENOR , PERO 5) QUIERE SE LAS Mya