Diario las Américas Newspaper, December 18, 1953, Page 4

DIARIO LAS AMERICAS En el dia a manana cumplira tres afios de eda d, la encantadora nina Melinda Ann Stryker Machado, hija de nuestro estimado amigo Sr. Lloyd A. Siryker y de su esposa senora Maria Magdalena Ma- chado de Stryker. Por tal motivo su abuela, sefora Clara Rodil de Machado Guerra, ita a los Stryker procedente de Caracas, para asistir a este acontecimiento familiar, al cual nos unimos para fe- licitar a los felices padres. tesorero; dofia C EE EN EL ROBERT CLAY Un atento saludo para don Vasco rosemena y sefiora dofa Alma de Arosemena, y para don Alfonso Brid y sefiora dofia Lima Arose- ni d A ena de Brid, quienes procedentes ie Panama pfsan varios dias de recreo entre nhosotri hospedados en el hotel Fob: Cla; OBERT CLAY ES 2h. Bi = cordialmente a dofia a Font Jay, quien pasa va- Mi Miami, hospedada en DE BOGOTA aj saludo para don Al- fonso Martinez, quien procedente de Bogota, Colombia, disfruta de algunos dias de recreo en nuestra Ciudad, hospedado en el hotel Co- Jumbus. COLEGIALA nte de Gulf Park College, Mississippi, hace una breve esc en Miami, la senorita Maui V: no, para seguir luego a Panama, donde residen sus pa- ilino Vallarino y se- ce de Vallarino. rinosamente. COCKTAIL PARTY en G ricana de Miami ana, un cocktail ncia de la se- cDonald, 2700 Bay and No. 2, Mia- Beac > el cual seran xhibid rios cuadros del famo- asajo han circulado itaciones. BAKER FLOWERS Flores Para Todas Las Ocasiones Precios Modicos | TELEFONOS: 3-6404-5 )198 NE 2nd Ave. Miami, \ AL & E BAKER Enviamos Flores a todas partes del mundo. Fla Bicicletas-Juguetes Regalos De Pascuas Catalogo Completo Gratis Pidalo En Nuestra Tienda PARADY DEPT. STORE 1876 S.W. 8th St. Abierto de noche | Gebel ta { “Nuestras sinceras felicitaciones |para el sefior don Graciano Diaz, \apreciable caballero cubano resi ‘dente entre nosotros, con motivo de celebrar en el dia de hoy la grata | |fecha del aniversario de su naci- miento. | | COMIDA | Para agasajar a un grupo de sus |amistades, el sefior don Fabio La-| rrain y sefiora, dofia Bertilda Blan- co de Larrain, ofrecieron una co- mida informal anoche en su resi- | dencia. | Fueron sus invitados, don Félix | | Goicochea y sefiora dofia Irma Gar- | | cia de Goicochea; don Leandro Abe- | lo y sefiora dofia Julita Arenas de Abello; don Sergio Nujiez y sefio- ra Inés Carrién de Nufez; don Alvaro Menocal y sefiora doha Ma- | ry Cartwright de Menocal; don Sil- vio Pérez y sefora; dona Carmen Martin de Purez; don José Manuel |Sordovez y sefiora; dona Luzmila Arias de Cordovez y las sefioritas Elenita y Olga Fabian Diaz. EN EL COLUMBUS Procedente de San José, Costa pasa varios dias entre no- sotros, el senor don Gonzalo Cal- deron, quien se hospeda en el hotel Columbus. | Al saludarlo muy atentamente, le |deseamos una grata estadia en| |nuestra Ciudad. | | DE LA HABANA | | Un cordial saludo para don René | |Lamba Rodriguez y su sefiora es-| |posa, quienes legaron de La Ha-| lbana, Cuba, a pasar varios dias !de esparcimiento en el hotel Co-| , lumbus. i | DESPEDIDA Nos anticipamos en extenderles | la cordial despedida al sefior | |Martin Feinman, su esposa dofa |Elizabeth Antonova de Feinman y |sus hijas Olga y Natasha, quienes | |saldran proximamente por la via| | aérea, hacia San Juan, Puerto Ri-| |co, a disfrutar de las fiestas de | pNeviced! Les deseamos un feliz y ventu- lroso viaje, y un pronto regreso a | Miami. SE VENDEN Dos grandes hoteles, frente al | mar con playa privada. |] Al contado, 12% del precio. Oportuni- dad iniguualable. Los duenos se retiran de los negocios, Escriba a: SAVOY PLAZA HOTEL Miami Beach, Fla, Al frente de BURDI La Gnica tienda en Miami que vende ropa __ especialmente para varones. Edad: de 6 a 20 ajfios NES por la calle la. Cana Y Bale De Ppa Rucwo. 6n por el baile celebra- ana el 31 -, en , 3481 fica a de Afio Nuevo a anza Inte mbros de esta cién y sus invi- isi Morales, presi- Méndez, vice; mo Garcia de Quevedo, don F 0 Grov 5 ie Méndez, Cruz don Rafael G ie Gazitu nuestros pueblo: empanadas, tu- , y a las 12 de la n Uvas de la Prosperidad. Amenizara el baile la mag! orquesta latinoamericana del reador, ofreciendo lo mas selecto de su repe popular de sones, boleros y mambos Durante la noche se obsequiaran varios premios a la concurrencia, y se preparan sorpresas de todas | clases. Se solicita que las personas inte- resadas hagan reservaciones con anticipacién, llamando por te- léfono a las oficinas de la Alianz Interamericana, Cuarto 404, E: cio de la Camara de Comercio. CUMPLEANOS sus Nuestras sinceras felicitaciones para la sefora doa Magda Bri- cefio de Navarro, quien celebra hoy la fecha de su cumpleanos Ce ae COSTOSA REPARACION PARIS. —\— Marcel Sournier heredo de su padre un tesoro: Cinco botellas de armaghac de 1875. Durante veinte afios se abs- tuvo de tocarlas. Estaban en su bodega, esperando la gran opor- | tunidad. Pero hubo dificultades en el cuarto de hano y hubo de recu- trir a los servicios de dos obre- ros. El dia que acudieron los operarios, Marcel tuvo que au- sentarse la tarde entera de su casa. Cuando regres6, encontré a dos borrachos, y agotadas las cinco botellas del anejo armag- hac. Hoy los dos hombres empeza- ron a purgar su delito, Paul Manton un afo de prisién y mul- ta de 25.000 francos, Eugene Co- ssard seis meses de prision y 12.000 francos “Si se hubieran bebido cual- quier otra botella, nadie se hu- biera preocupado,” dijo un testi- go. s| dos y trad A NE me robas cuanto el y casi nada tengo: Pero crece mi fe ju Asi lo quiere Dios, el Senor me lo da y Que medre tu furo porque, roja vision Cristo va por mi vi agitando su tunica Exposicion De Libros De ila Union Panamericana WASHINGTON.—(Servicio Unién Panamericana)— Dentro de su ha- bitual programa de divulgacion del | patrimonio cultural americano.. . una de las bases cardinales para | incrementar el conocimiento y {mover un mayor acercamiento en- |tre los pueblos del continente, la Union Panamericana acabo de naugurar una exposicién de libros | para nifos, como parte de los fe. |tejos anuales celebrados en esta |capital con motivo de la Semana del Libro. | La exposicién esta a cargo de |la Biblioteca Conmemorativa de Colon de la Union Panamericana, la que ha seleccionado al efecto doscientos volimenes de su vasta y rica coleccién de obras pa i fos, constituidos por libros de le tura, de cuentos, historietas, |tos escolares, cuadernos il iones al castellano de | afamadas obras de la literatura in- | fantil universal. | Los libros que se exhiben proce- }den de casas editoriales argenti- | nas, brasilefias, chilenas, colombia- -|Nas, cubanas, dominicanas, haitia- \nas, mexicanas, paraguayas y ve- |nezolanas. Y entre ellos se desta- |can obras de famosos litetatos americanos como Constancio Vigil, Rafael Pombo, Cecilia Borja, Mon- teiro Lobato, Abadie Soriano y Za- jrrilli, Alvarado Marin, Alejandro ‘Cano, Ana Maria Fiallo, Alfredo |y Carmen Basurto, etc. Este nuevo esfuerzo de la Union | Panamericana que se realiza al mismo tiempo que una Feria de el prestigioso diario capitalino, Wa- shington Post, ha recibido muy ca- lurosa acogida por parte del pu- | blico infantil de la ciudad, que por | primera vez tiene la oportunidad de conocer y valorar las obras que constituyen el material favorito de lectura de sus congéneres de la | América Latina. | La Biblioteca Conmemorativa de | |su clase en el continente. Sus afa- madas colecciones de obras, rela- | cionadas principalmente con aspec- tos de la vida americana, en sus liferentes esferas, cultural, cienti- | fica, econdmica, historica, etc. al- | canzan muchos millares de volime- |nes. La Biblioteca posee, ademas | de algunos libros raros, una selec- |ta coleccién de mapas, y_ recibe | regularmente los periddicos y re- | vistas de mas importancia que apa- jrecen en el Hemisferio Occidenta La presente exposicion sera clau- {eee el 31 del p ‘REPARTEN PREMIOS DE UN CONCURSO EN EL BRASIL SAO PAULO. —— El escultor \francés Henri Laurens gand el Gran Premio de la Segunda Bie- |nal de Sao Paulo, consistente en sente. FL POFMA DE HOY Tu brazo en el pesar me precipita, tu aliento de simun, se me marchita. y digo como el Justo de Idumea: puedo todo en AQUEL que me conforta, y me resigno al duelo que me mata; -| pone a visitar también ciudades Libros para Nifios, patrocinada por | Colén es una institucion unica en) MESIS alma me recrea, flor que orea nto a mi cuita, jbendito sea!; El me lo quita. r, nada me importa: en noche oscura, a de amargura escarlata. (Amado Nervo) aaa SMe f | ARTISTA BRASILENA VISITA A RUSIA | FRANCFORT. Vanja Orico, cantante, baiarina y ac- triz_ cinematografica brasilefia, llego a esta ciudad, para prepa- rar el estreno de su ultima pe- licula, ‘“O Cangaceiro”. Se dis- —P— situadas detras del telon de hie- rro. La hermosa joven de 22 aiios, que viaja acompanada por su madre, dijo que se propone ofre- | cer una funcion en la sala Tchai- kosky, de Moscu, y visitar Buda- pest y Praga. Cancelé, en cambio | planes para ir a China, “porque | ese pais queda muy lejos del Brasil.” Declaré que su padre habia proyectado un viaje detras de la cortina de hierro, cuando era di- putado en Brasil. Queria discu- tir la posibilidad del comercio | Ruso-Brasileno, mientras ella cantaba ante los auditorios ru- | sos. | Ahora mi padre es ministro en el gobierno brasileno y tuvo que | cancelar su proyectado viaje. Por ello mama y yé lo hacemos solas” dijo Varja. €4tnictamonte Ente Nosotrai- Ingrid Bergman interpreta ac- tualmente por tercera voz en su carrera artistica el papel de Jua- na de Arco, Esta vez en) Roma. Se ee | | La nueva hija de Tyronne Po- wer y Linda Christian lleva por |nombre Tyrin lo cual se supone | sea una combinacion de los nom- bres Tyronne y Linda. | ome ee El Duque y la Duquesa de Wind- |sor se hallan en Londres aprove- | chando la ausencia de la Reina Isa- bel, la cual piensa seguir la prac- | tica de su abuela, la Reina Maria, |de no darse cuenta de la existen- cia de la Simpson. | . * * La raz6n por la cual las pieles |se estan usando en adornos tales !como cuellos, pufios, pulseras, co- lllares y aretes se debe a un enor- me superavit en el mercado. de Laurens eran las de mayor sig- nificacion en conjunto. + | Henry Moore, escultor britanco, Boba el premio de 100.000 cruzei- ros, superando por un solo voto ‘al italiano Marino Marini. | Giorgo Morandi, de Italia, gané !el primer premio para grabados, jconsistente en 50,000 cruzeiros, en | tanto que el norteamericano Ben La Receta del Dia ALCAPURRIAS (6 raciones) 3 platanos verdes. 1 libra de yautia. 3 cucharadas de manteca con achiote. 1 cucharada de sal. 2 tazas de picadillo para relleno. Manteca. Monde los platanos y la yautia y échelos en agua con sal. Ralle- los por la parte mas fina del rallo y afiada la sal y la man- teca. Extienda 2 cucharadas de masa sobre una hoja de platano, eche dos cucharaditas del relleno y doble en forma de pastelillo. Fria en manteea ealiente hasta que dore por ambos lados. AL Margen De La Moda ESCOJA SUS ACCESORIOS DE A-| CUERDO CON SU ESTATURA La mujer inteligente debe selec- cionar sus accesorios de acuerdo con su tipo y estatura. Esta es la ultima palabra de la moda en lo que respecta a las carteras dise- fiadas en Paris y Nueva York. Los disefiadores de accesorios se han |dedicado a buscar ‘mas coordina- cién” en lo que respecta a tan importantes complementos de el guardarropa femenino. Madame Jacqueline Vedrenne, de Paris, por ejemplo; confeccio- na unas sombrillas tan lindas co- mo practicas, lo ultimo que predi- cen es el tiempo, y hace énfasis que el tamafio es lo mas impor- tante al adquirir una sombrilla. Una mujer de poca estatura, no muy delgada; debe borrar de su mente la idea de usar una som- brilla larga y espigada, por hermo- sa que aparezca ante sus ojos; por- que el contraste sera fatal. Por otra parte la mujer alta y | delgada, no debe jamas llevar una sombrilla pequefia porque el efec- to la hara verse monstruosamente alta en contraste y la sombrilla se vera insignificante. La misma forma de proporcién ha de usarse en todos los acceso- tios femeninos. Como una regla razonable la mujer de brazos largos debe evi- tar el uso de guantes pequefios que le cubran tan sélo hasta la mufieca, ya que en esta forma se exagera- ra el largo de les brzos. La mu- jer bajita debe excluir de su co- leccién de guantes, los largos. La mujer gruesa no debe usar jamas un guante que prolongue la mufieca. Las carteras son igualmente im- portantes. La mujer gruesa no de- be llevar una cartera muy delga- da porque acentuara su gordura, ni tampoco muy ancha porque da- ra la impresién de ser una cari- catura de su cuerpo. La mujer alta hara bien en se- leccionar una cartera larga que haga juego con su estatura. Puede ser ancha, delgada o larga y re- donda. No hay reglas especificas en la seleccién de los accesorios de a- cuerdo con la estatura; en este caso es el sentido comin de cada una lo que dicta las reglas a se- guir. Los accesorios no han de ofre- cer jamas un opuesto contraste de su contextura; use el buen juicio para seleccionar lo que conviene a su tipo. Se dice que Oona O'Neill, la es- posa de Charles Chaplin esta abu- rridisima de vivir en Europa y que quizas esto sea la causa de los rumores de divorcio ya que él no puede regresar a este pais por- que se le niega la visa y ella esta muy deseosa de hacerlo. Se dice que Muggs el monito del programa de Dave Garroway no siente ninguna simpatia por éste y |lo demuestra cada vez que éste se | 200.000 cruzeiros. El jurado Ilegé |Shann gan6 el premio para dibu- lle acerca, incluyendo su pequefia DR. MERENGUE OH lo SERAM DRESA?> UE CAE DE SOR- MA ENSEGuU! Qu ERIDA | jTrajes de Calidad — Precios Populares! 552 W. 41st St., Miami Beach DETRAS DE BURDINE’S AIRE ACONDICIONADO Camisas ARROW y VANHEUSEN Medias ESQUIRE y otras de fama nacionol - USTED NO DICE QUE = GUSTAN LAS 295A9 PICANTES 2- DA SABREMOS seewnre | 2 la conclusién de que las obras ‘jos. UE SEA uN ALA NOTIC;4 ER LA ENTONCES NO. ME EXPLICO... EOBRADOP O ‘PERO QUE YA DE Mt mordida de vez en cuando. A US vavd Miami, Fla., Viernes 18 de Diciembre de 19 DEL HOGAR Para tas Firstar La Navidad del afio/ 1953 prome- te ser una de las més brillantes en los ultimos diez afios. En todo el mundo, y muy particularmen- te en los Estados Unidos de Norte- américa, hay un enjambre de di- sefiadores, modistos de alta costu- ta y fabricantes de ropas para la} mujer, elaborando planes para pre- sentr las mas suntuosas y origi- nales creaciones. MAY'S FLOWER MART “'Telegrafie sus flores” Corsages @ Bouquets = Flores sueltas YWCA Bldg. Este Anuncio VALE $1.00 ptm 4 Que nos hana. ia de rayos X, Asimismo, millares de mujere en todos los pueblos civilizados cristianos del mundo, se apresta a celebrar la Navidad y el Nuevo, luciendo trajes espléndidq y maravillosos, como les dos bi llantes modelos que ofrecems hq en la pagina. Todo augura que la festividadg de este fin de afio, superaran a de los afios’ pasados en esplend alegria y vistosidad. Seguin ase ran los creadores de la Moda menina, la Navidad de 1953 _y Afio Nuevo de 1954, sera la mas propicia para que las da elegantes tengan’la oportuniday lucir sus. encantos, con soby trajes dé noche. Dos modelos de regia apari, elegantisimos y originales, tramos hoy para regalé desI toras que en con inh _ dictados de la Moda, capricho “N variable. Como podemos aprecly estos trajes se prestan maravil} samente para acentuar. her sura y la elegancia de/la mv que sabe vestir. Son nes estrictamente fofmales van el largo, hasta el suelo. } }