Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
a PNTREVISTAS BREVES (Esta seecién la ofrece “Diario Las Américas” a sus lectores pa- fa que pueden conocer algunas opiniones de nuestro publico. Las fotografias son tomadas per este Miami, Fla., Viernes 18 de Diciembre de 1953 | DEPORTEMAS | Por MARCO A MARTINEZ | altura de nuestros prondsticos de | la semana /pasada.....hasta ahora! |demuestra ser el jugdor que se| jhalla en mejores condiciones para | | ganar el campeonato de individua- | les....viene dispuesto a reverdecer | los laureles de €épocas pasadas y |a ensefiarle al ptblico de esta ciu |dad, que no estuvo perdiendo elj |tiempo durante la temporada que |jugo en el Fronton de México.... Ver para creer.....no se lo pierdan| .....EL CAMPEON MUNDIAL DE Peso Completo Rocky Marciano, esta en el Japon, donde ofrecera | varias exhibiciones Espera regre-} sar pronto a los Estados Unidos, para el encuentro que tiene sefia- lado en esta ciudad a principios del afio préximo.....a lo mejor si se enfrenta a Nifio Valdes, éste le ensefia a hablar japonés.....CON- TINUAN LOS TRABAJOS de rea- DIARIO LAS AMERICAS | Iniciado Ya El Debate iEn Buenos Aires Sobre La Amnistfia Politica | BUENOS AIRES | to amnistia politica y gremial. | | El cuerpo se reunié a las 7.30 |en su sprimera sesién del periodo extraordinario, efectuandose un mi nucioso debate que duré toda la sesion. Los 135 diputados peronistas impondran el proyecto del poder ejecutivo por el cual dicho poder se reserva la aplicacién de los be- neficios de la ley, a los autores de edlitares ‘conexos con los deli-| | | 4 | tos politicos cometidos con anterio | ridad a esta ley, y a ls militantes | | gremiales que con motivo de su | actuacion sindical anterior al 17 de | 1954 hubieran cometido hechos con |siderados como delitos, © contra- | venciones. | Ls catoree diputados radicales- | lo que sdlo fué tormenta de pala- —iP—Ayer lu- | | tnicos de la oposicién abogaron, en | bras, por la amnistia amplia y to-| a Pagina = Reta A Marciano EI Pugil Cubano Hino _ Valdes ARRATIBEL, EL. POPULAR i a a r xs N V PELOTARI, del Fronton de Mia-| sae oe Sees a la Camara de Di-| 5.000 mi, esta haciendo un juego a la| putados el debate sobre el proyec- P C que, Glez ventaja ros sobr bxe: contr os cuale periddico sin costo algume para | condicionamiento del West Flagler PEQUENO, PERO CON UN GRAN FUTURO. — El nino David | tal, sin restricciones ni discrimina- ra chequ ls persona entrevistada). Kennel Club, para la temporada| Brent, de 22 meses, que acaba de ser adoptado por el matrimonio | Ciones, con la derogacién del De- | Comis de carreras de perros que se inau-| del sefior y la sefiora Harold Lautzenheiser, aparece en esta foto, | ‘reto de Seguridad del afo 1945 eet Se a pocie de Navidad.....es-| cuando Wegaba al aeropuerto de la ciudad de. Bluffton, Indiana, Pees estado de guerra interno ximo combi tan instalando nuevas maquinas pa- i i f is vigenve, jado par QUE Gime UME 9a. apucctas, incluyends las | Cate yr ce eect aie oe ete uautenhelger, | “Esta misms semana el senado, | el primer Srero anv Mics | GUSTARIA DESEMPERAR? quinelas, mientras tanto, los due- ral continente y dice su padre adoptive que David |... /5.° miembros son todos pero- pero Weill desea que bexend 5 — 3646 S. W. 14 St. — “De todos los cargos publicos que sé me ocu- rren podria des- empefiar, el que BILKIS MIR. ‘= Estudiante. es el de maestra, porque en esa po- ensefar a la ni- mas me gustaria | fios de perros siguen entrenando a los mismos y que estén en con- diciones para la apertura.....si us- ted es duefio de una perra, no se | le ocurra llevarla de visita al West; Flagler Kennel.....TED WILLIAMS | EL JARDINERO iztuierdo de los| Medias Rojas de Boston, acaba de organizar una compafiia que se de- \dicara a la fabricacion y venta de { implementos de pesca, bajo el nom- que tiene un nuevo tipo de carrete para cafias de pesca, que, cuando icibn se le puede | re de Ted Williams, Inc..,...,.dice} er un gran peroneal en su pais EA SUBE EL PRECIO DEL CAFE EN EL MERCADO MUNDIAL NUEVA YORK. —(P— Nueva-} mente estuvo de alza el café san- ‘tos “S” para entregas futur: con la venta de 225 contratos, cerré posiciones cercanas y distantes. El mercado tuvo un comienzo va- con alza de 15 y 30 puntos para las} Conferencia De La PAA Para Fomentar Turismo ‘En La America Hispana con su programa de ventas y pu- blicidad para 1954 y, promover un mayor intercambio turistico, Para tratar asuntos relacionados | ja | nistas, ra darle sancion definitiva, Wallace Smith |Reta A Carter |Por El Titulo NUEVA YORK. —1P— Wallace Bud Smith, el pugil de Cincinnati que vencié al cubano Orlando Zu- leta, ofrecio una garantia de 30.000 tratara dicho proyecto pa-| EN CASA, PARA NAVIDAD. — El enviado norteamericano, Arthur Dean, ha sido Hamado a Washingten, tes de las Navidades, para que informe sobre el estado de las nego- ciaciones de Paz, que estaba llevando a cabo en Panmvnjom, Corea. Su ayudante, Kenneth Young, quedara a cargo de las ret tras dure la ausencia de Dean. — (Dean a la derecha de la foto). ar D t enfrent Danny N PROYECTAN UNA NUEVA FABRICA EN EL BRASIL lico, donde seguramente llegara an- liones mien- RSIGUE LA MISMA /SITUACION EN i | ena e onan eee a naan aaa a ane |NUEVO MANAGER BIEN JUGARA EN SU EUIPO n Bre ie asfalto QUE TAM- ae erate, # “pica” el pez, le indica al pesca- bead a ha aoe en eae |Pan American World Airways ha |dolares al campeon de los ligeros, /LA INDOCHINA | : dor el nombre, peso y direccion|~"'* cha Tespondiendo a Ce-|convocado a una conferencia en| Jimmy Carter, para la pelea por | _NUEVA YORK. —ir —Eddie i gun mi opinion, 4 | telefonica det ini. BL EQui-| manda atribuida a tostadores e in- | Miami del 14 al 17 de diciembre. | el Titulo Mundial Pelee Po PARIS. —tP— Un portavoz Joost, el nuevo manager de los Ahora que les co puede aspirar una persona ue 50 DE FOOTBALL, de la Univer-| eTeses brasilenos y de comisionis- | pe | Gobierno declaré que la invitacion! Atléticos de Filadelfia, esta de- Mayidaees eetaHia) ate de ayudar a sus semejantes.” sidad da Maryland, ha sido elegi ee man gle Ole Entre los funcionarios de la PAA} El promotor San Becker, de Cin|a negociar sobre la situacion de| cidido a jugar la temporada aed a ine de“ ss s_contratos abiertos del café/que asisten a 1a conferencia es-|cinnati, declaré que esta dispuesto | Indochina hecha por la radio viet, préxima “si con ello -expres¢- JOAQUIN CARBAJOSA. — 2248 |G & melor eauipe de Ja tempore. /santos 'S” ofrecidos a la apertura tan el vivepresidente ejecutivo Wil-|a depositar esa garantia en favor|minhesa “No aporta nada a1 si-| puedo ayudar al club. z PARA EL | S. W. 2nd. Ave. — Exportador. — | ooibira el trofeo euro acredita, | 4¢, }@ sesién totalizaron 2.969, 0 35) bur L. Mozrison, encargado de la|del campedén si éste acepta la pe- | tucién.” Seria mas facil para mi, de- DINERO QUE ] “De todas las po- lida manos del equipo ‘de la Univer-| 2 qe el viernes. | on Latinoamericana; Edwin|lea contra Smith, que gané al cu-| Manifesté el vocero oficial que, claré, limitarme a ver el juego NECESITE LO ! siciones publicas, | sidad de Notre Dame, que fué se- En las operaciones para entrega| Drescher, gerente de la Divisién;|bano por decision unanime en el | ‘No se ha recibido en Pa ‘o- desde el banco pero se me con- j la unica que yo Heecionado segundo.....que optimis-|i@™ediata el café Santos 4 siguié |John E. Mublfeld, gerente general | encuentro celebrado e el Madison | municacién oficial alguna por me-| traté como manager y jugador y MAS RAPIDO: | a veces quisiera| | mo el nuestro, y pensar que le que-|S#2 cambios a 61 centavos de do-/de ventas del Sistema PAA y John | Square Garden. |diacion de una embajada neutral) desempenaré al mismo tiempo UN | desempenar es la riamos ganar !!....EDWARD Jar por libra. |W. G. Ogitvie, gerente de ventas | !o por ninguna otra via.....Es im-| las dos funciones.” PRESTAMO i de juez, para asi GRANT BARROW, el genio del ba- Tk aa nena €6 |e la PAA en los Estados Unidos. |, De los cuatro combatgs que han posible tomr en consideracion de-| ; | poder castigar a Seball que hizo de los Yankees do AUMENTA LA DEUDA Tasadoe cuitinas pertetievenr'a ine Ubrado los dos paxiles, el cubano | cfaraciones’ hechas\"en los periods Jugaré de tereera base o de ~ POR SU “Jos _malhechores Nueva York, lo que son hoy en dia,/DEL BRASIL CON oficinas de Nueva York. jsdlo ha ganado uno. Otr result6 | e9s 9 en la radio.” | tornedero cuando se _necesite AUTOMOVIL +e individuos que Pdlecté on el United Hospital ae jempatado y los dos restantes los | Ademas, agregé, los frances —afirmo. sin embargo, mi labor i ( ~'se apartan de la Portchester, a los 85 afios de edad| LA GRAN BRETANA | eee omanios delay eeno' Smet [tienen el compromiso de no tomar| Principal consiste enhimejopar el | | 5,. 1 regular, su dinero en) —fey—7 al r “ow| RIO DE ipa ivisin Latinoamericana que par- : Be medida alguna sin hacerlo de| equipo y para eso hay que efec~ | ae Giudad de Miami,02™ oie ree Sel faccoal. Ministero He Cuaee aoe | ticinan en la conferencia son: Ma-|_, ©! apoderado del pigil norteame- | Ten Con los gobiernios de Laos,| ttar varios cambios. He hablado | | na hara. Su primer pago, en la ciudad ejemplar del pais, tal [a Hans Wanger y haber con-|neycroft dijo que el monto total de| V2" J. Studeman, gerente de ope ‘panto ta Anseiscion Nocona oe Vietnam y Cambodia. dobre ese asunto a todo el mum, |.-4 nore 197% | gogmo. las 6 J05 ee de las | yertido a Babe Ruth de lanzador|la deuda comercial brasilefa a ieee Sa Hoger Wolin, gerente} Boxeo como Ja Comision de Boxeo | | do en eee en. ates ae CENTRAL BANK “Mil y Una Noches. en jardinero, mamas siempre | Gran Bretafia al 31 de Octubre|4@ relaciones publicas, y Ernest | decNuevar Warks estan des acucede (eee 3 cuantos dirigentes de los clubs wes EBA a . * 8 mantuvo una postura muy limpia|‘“era de unas 5.500.000 libras ee apenr® ~ putt }con Smith en que tiene derech a Pintor Chileno eke vied fda sample: & TRUST CO { = y decente con los jugadores y con/|terlinas de las cuales alrededor de oe fe gerente | aisoutarle su titulo a Carter.” ey pero cambios que ayuden verda- # é Pe ore Eee a ss ee los fanaticos.....por lo visto ya los | 26.500.000 estan protegidas por pé-|de trafico y ventas, Martinez pre- e Z |Regresa Al Pais deramente al club. | Coad Wher Yu Cie Coven” om Roast : buenos se van acabando.....WILLIE | lizas emitidas por el departamen-| ide dicha confereacia. El apoderado de Carter, Willie es Es ——_—_ ra ocupar un car- Por Ph — K B go publico desde el cual se pudiera ayudar a los ni- fos, ya que como esos son los hom- bres del mafia- na, preparando- los bien ahora, se podria eliminar una serie de pro- blemas que cons- PB atemer te amenazan a la huma- PEP, jugé a su antojo con su jo-| ven oponente, Tony Longo, en la pelea que efectuaron en el Audito- rium de Miami Beach....parece | que el frio que hacia esa noche aminor6é Ja furia de los golpes de Pep y se concreté a ganar el en-| cuentro por decision unanime de| los jueces....Longo, deberia hacer-) le un monumento a la “‘ola fria”’. EN EL ULTIMO JUEGO, celebra-| do en Cuba, entre el Habana y el Marianao por el Campeonto Pro-| exportacion.” Afiadi6 el Ministro en su comu- nicacion a la Camara de los Co- |munes que estas sumas son, res- pectivamente “unos 11 millones y 5.500.000 libras esterlinas mas que hace un afio.” | TERREMOTO EN UNA CIUDAD DEL ECUADOR to de garantia de los créditos de} Adem4s de los funcionarios de la PAA, también asisten Edward |G. Bern, vicepresidente de ventas de la Pan American Grace Airways (Panagra); Maurice Hanson, vice- presidznte de la agencia de publi- cidad J. Walter Thompson, en Nue- va York, y. Frank Linder, direc-| tor de dicha agencia en Miami. Uu total de 65 funcionarios asis- ten a la conferencia convocada por la PAA. Cuarenta y cinco de los delegados pertenecen a las offi Ketchum, declaro: rmero el color del dinero de Beck. Cuando lo veamos, podremos ha- blar”’. Smith, el aspirante numero uno | al titulo de campeén gané a Zule- | ta (aspirante n&mero dos), gracias a su agresividad y sdlidos golpes. Hizo arrodillarse al cubano en el | tercer asalto pero el arbitro, Ruby | Goldstein, decidié que no habia si- do ‘‘knockdown”’ a pesar de que , | conto hasta seis. “Veamos _pri- | BUENOS AIRES. avion partira de regreso a Santia- go el pintor Manuel Casanova Vi- !cufia, después de haber realizado \}con éxito una exposicion de sus | cuadros en esta capital. | | La obra del citado pintor fué re- cibida con elogios por la critica local. El] Embajador de Chile, doc- |tor Conrado Rios Gallardo, despi- dié al artista con un refrigerio en! la sede de la representacion diplo- matica. Asistieron figuras del mun- FARMACIA “FOSSETT ““Especialistas en Recetas” La farmacia-mds famosa de los Estados del Sur saluda a los VISITANTES de nuestra Ciudad Magica. Ponemos a disposicién de VISITANTES y RESIDENTES la larga ex- periencia de nuestros farmacéuticos y el mas completo surtido de productos farmacéuticos Entregas gratis a domicilio. FARMACIA FOSSETT fesional de Baseball, éste legé so-| GUAYAQUIL. (UP) —La pobla-|2a@8 en Centro y Sud América, el | aa ; | a ‘. lamente hasta el duodécimo inning | cin de eee a aden [esol del Caribe, México y Pana- | Gracias a esa decisién, que sor- a latins etacuy y miembros Huntington Medical Building rare 7 .e¢ e@ ef que fué suspendido. Estaban|a la Provincia de Loja, sufrié da-|™a. Las sesiones comienzan dia-| prendié a los espectadores, el cu-| “© sh occas | Tel. 2-7691 © 168 S.E. Ist St © Miami, Fla. empatados a cinco carreras. Es-| fos con motivo de un temblor ocu-|Tiamente a las 9 de la mafiana en|bano puede decir todavia que na-| | = = JACK BILTIL. — 41 N. W. 34 | te partido, el mas largo de la tem-|rrido el mediodia del Sabado. E]|¢l Starlight Room del Hotel Bis-|die le ha derribado ala lona en! Terrace. Vendedor. = “Yo no|porada, se jugd en la noche mas|movimiento sismico duro dos mi-|cayne Terrace. sus 74 peleas profesionales. quisiera “~desem- fria que ha tenido la Habana en|nutos. Veintiuna casas se derrum- pefiar ningun puesto _ publico, porque no creo en los politicos ni en Jos puestos politi cos. Prefiero el puesto que tengo de vendedor, don- de me gano la vi- da tranquilamen- todo el invierno. Orestes Mifioso| del Marianao, empato en el de- partamento de jonrones con Ra-| jfael Noble del Cienfuegos al dar} su octavo cuadrangular de la tem- porada con uno en base. Sandy} Amoros y Don Lenhardt pegaron |dos dobles en el duodecimo episo- |dio y volviern a empatar para el y sin mas por el momen- baron y otros veintitres tienen las paredes resquebrajadas. parte de ellas han perdido el aa cho. La fachada de piedra tallada del| templo parroquial esta completa-| mente destruido y amenaza con derrumbar la iglesia. Se calcula que el temblor ha ocasionado da-| fos por valor de tres millones de! La mayor | Surtido Perma: B.& D. Se Hablo Espanol TERMOMETROS CENTIGRADO Tipo usado en Cuba y otros paises Latinos (BECTON, DICKINSON AND CO., U. S. A.) FIRST AID SERVICE AND SUPPLY CO. TELEFONO 83-5146 mente De Marcas: Entrega GRATIS a domicilio TRAIL PONTIAC CARROS USADOS 2965 S.W. 8th ST. Autorizado en 1867 por el Congreso de los Estados Unidos «te sin quebrade- TO im | tO----- Hasta mafana.....queridos y| sucres. TARJETAS GRATIS MOSTRANDO EQUIVALENTES Tele, 48.0087 »ros de cabeza y sin preocupacio- | pacientes lectores DE GRADOS CENTIGRADO Y FAHRENHEIT "52 PONTIAC '6’ $4195 nes de-ninguna <elase.” Muestra: Si a usted no le hace falta Sed. Deliver pens RETIRADO LUIS H Centigrado Fahrenheit un termé ' are rmometro, con solo NASH Amb, $ eran 8 Si Me gustera sec SERONIMO PIETRI Bibales De Navidad 370 (0) "3860" omar por wéfono at TMM co Bitacuer’ seen fal akan ed dn-eeta, de excelente calidad 37.5 99.50 146 ; ate 50 Soin 895 dad de Miami, | DE COLOMBIA $4.00 el eo Ls Ue oa et OLDSMOBILE NATIONAL SAVINGS TRUST COMPANY Se ocr hacer| BOGOTA. —P— “Diario de Co- 3 Meus a) 38.5 101.30 por correo la tarjeta com- ‘I 96. 4 puertos 695 Oring i . + ois resaltar mas el|/ombia” deplora el retiro de Luis listos para entrega inmediata 39.0 102.20 _—pieta. "AT FORD Cl. $395 15th Street and New York Avenue, N. W. nombre de los|Jeronimo Pietri de la Embajada | Llame a = Cuna V-8 ; WASHINGTON, D.C. latino-americanos que somos un fac- tor muy impor- tante en la ha politico y social de la misma. De esta manera yo creo que podria hacer muchos fa- vores beneficiosos a la colonia de mi raza.” ~ Renuncio En Montevideo EI Ministro E, Alvarez MONTEVIDEO (UP) —El minis- tro de Hacienda, Dr. Eduardo Ace- vedo Alvarez, renuncié por estar en desacuerdo con la actitud adop- tada por la Asamblea Legislativa al desestimar un veto del consejo =, de gobierno. renuncia y encomendo al Presi-| _dente Martinez Trueba que trate i ade disuadir a Acevedo Alvarez. Se ~eonsidera, sin embargo, que resulta ra infructuosa la gestion persi-| dencial. Tractores ‘ ge ‘Bl veto del eonsejo de gobierno, ral Electri i Mi Aviso Clasificado Rae onenmacenal GMA ESPONJOSA Rosadoras © General Electric @ Philea dad per la pola apie Sane Niveladoras @ Zenith © Stromberg-Carlson Dian aeereemmred| PARA (UALQUIER USO de motor TELEVISION de las jubilaciones. ; , ree M . Di 1 s A wi Shown QUE 2230 S. W. 8th Street ay ews iese! REFRIGERADORES, a ELECTRICA‘ PARA COMPRAR, CAMBIAR O VENDER apes A WADO EL OSCEOLA MARKET S i ELLEY Sublet 1 es evita. ‘NO SE IGUALA, NI EN PRECIO, NI EN CANAL DE PANAMA VIANDAS — VINOS DEL B 1) N D RESULTADO—ASI ES 8 7 5 2 | th chebpe set "S| "TURRONES. ESPAROLES Tractores y Equipos QUE LLAME AL 8 - wii; de guién’ se’ dice que fué ei\srimer hombre que cru- 2 a nado el Cont de Panama. El consejo decidié rechazar la! Venezolana en Bog diciendo que “ninguna otra noticia podria cau- sar tan unanime sentimiento de pe- sar en los circulos sociales y po- liticos del pais’. Recuerda que | Pietri, como Ministro del Interior len el gobierno del General Elea- ,zar Lopez Contreras, intervino en jel final arreglo del diferendo de limites colombo-venezolano y agre- ga: “Su retiro de la Embajada, después de una intensa y benéfica gestion diplomatica, produce en to- dos nuestros circulos un sentimien- to de vacio,”” IMPORTARA CHILE MAS AZUCAR PARA | SANTIAGO. —tp— Citando fuen- tes comerciales informa “El Dia- rio Tlustrado” que Chile tendra que importar 200 mil toneladas de azucar cruda en 1954 para el nor- |mal abastecimiento del pais. | Se estima.que el costo sera mas bajo que en 1953 por la tendencia mundial de los precios. CARNES Y CERVEZAS SERVICIO LOS DOMINGOS 2203 «S.W. 17th Ave. Telefone 4-1727 TELEFONO 4-1°727 Klefeker Produce Co. 1215 N.W. 21st St. Telef. 3-8795 EQUIPO DE CONSTRUCCION 3620 Bird Road MIAMI, FLOR'DA TIENDA DE ELECTRICOS Oucle a Caracas al fabuloso... TELEFONO 2-0186 116 N.E./3rd STREET, APARATOS Y RADIOS MIAMI, FLORIDA Pananaeepededaanetamenas =a AE ee @ 1277 S.W. 8th ST. ee 16 Oe e085 51 +1095 "50 *1395 "9 pc, 495 PLYMOUTH Para peg: con ef financlamiento Conv. Ex. Cl. PONTIAC Catalina del. . PLYMOUTH 4- Y ANUNCIE Duinbcsnnategesinsia/nabaNabctabalaietinsstbesie apo epee Memaer Feperat Reserve Systeu Memnern Feperat Derostr Insurance Corporation ituado en el mismo “’Corazén de la Nacién,” S diagonal con el edificio del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, nuestros De- partamentos de Banco y Trust agradecen la oportunidad de servirle. Cordialmente le in- vitamos a solicitar cuanta informacién pueda Ud. necesitar. Que Magnifico Resultado Me Dio. SU PRODUCTO O SERVICIO