Diario las Américas Newspaper, November 26, 1953, Page 1

+ cuenta g EL TIEMPO Posibilidad de algunas Huvias con temoratu- ras maximas de 81 gra- das. Afio 1 5 CENTAVOS Fuera -de Miami sus alrededores ») 10 CENTAVOS g 4 yt MMe ee RECIBEN REGALOS LOS REYES. — El rey Paul y la reina Frederika de Grecia, recibieron una aca cgomemorativa del recorrido que efectuaron por los Es 1 fiaia mf eseala en la ciudad de Nueva Orleans, durante la visita que hicieron a dicha poblacion. ados Unidos, con un brillante que se- EI sberiador del Estado de Luisiana, Robert Kennon hizo la entrega del valioso regalo a los Reyes. BONO CUNIINUA LA BUSQUEDA DE LOS CADAVERES LISBOA (UP) —Doscientos tra- can entre los escom- re por una serie de explosiones del martes ulti- mo, les restos de las victimas. ce cadaveres fueror trasla- os a la morgue y alrededor € 0 personas resultaron heri- das a consecuencia del desastre en una fabrica de materiales de entes de la fabrica que tal vez transcurran dias antes de que se cono- zea el numero de los muertos. kn la fabrica, und de cuyas sec- © ones quedo reducida a escom- gyrestaban servicios 220 | a seccion destruidy ocu xt PETE” Fe A ae tees de largo por 200 de ancho. La fabrica comenzaba una pro- d-ecion intensiva, a fin de cum- pir les pedidos por valor de 10 miilones de délares que se le habia hecho en materiales de worra para Europa Occidental. fuas tres secciones en que se nyide son: armas, miniciones y La fabrica fué cons- en 1908. pera A Ambos a Formidable rea Legisiativa WASHINGTON (UP), —-Los’s aciones que el Presi- r se esta tomando tituyen su ultimo; de encarar la formi- tratar que su pro-} para 1954 sea Songreso que ten- R que nada, el hecho de que en noviembre prdxi- ones y que muchos de n volver al préximo pe- Capitol Hill— muestran rbor que espe- y. al octagesi- Debido a los se dan e la mayor parte del pro grama d gobierno tiene que ser aprobado por un Congreso en el * que el Partido Republicano—que encabeza Eisenhower— controla apenas A te de la préxima se- mana Nisenhower se trasladara a Alli debera tratar Ir la manera ‘‘—entre s con Churchill y Laniel— de dar los toques finales a los tres en los que bosquejara ograma legislativo: El] Esta- Go de la Union, el mensaje ‘sobre el presupuesto y el informe ecéno- mico anual. Lo que haga el Congreso puede determinar el resultado de las elec- ciones de noviembry, y, mas adn. e] Partido Repuplicano continua: ra en la presid-atia en 1956. periodo legislativo para el pronuncia- torado sobre si debe senhower un Senado control completo de Camara con claras mayorias li “anos sto tienen siquiera la Ja nur érica en el Senado, y ejercen control completo de ara de Représentantes. were que al llegar noviem- Descortesia Guatemalteca Causo Indign La Rep SAN SALVADOR (S.E.) |prensa de Costa Rica, El Salvador ly Guatemala, han dado gran im |portancia a una noticia sobre una entrevista que sostuvieron, duran- | jte los actos conmemorativos, del |Cincuentenario de la proclamacién | |de .la Republica de Panama, tones Presidente de Costa Rica,| iperiodista Dtilio Ulate. y Ministro Reiaciones ‘exterior de Guatemala, profesor Raul Os gueda. | | La noticia ha adquirido el carac- |ter de sensacional, en vista de los |antecedentes del caso, que se re-| montan al viaje de buena volun-| AAT ae uilica Be Costa Rica ‘nvitade Be La La{al sefior Uiate Ja invitacién para ow in iti Univ. De miati Fr nr En Tota visitar Guatemala. Las relaciones entre ambos pai- estuvieron, en consecuenc! sumamente tirantes durante los ul- timos meses de la Administracion de Ulate en Costa Rica, y al anun- ses a|ciar el Gobierno guatemalteco que | prineipios del corriente mes, el en-| la Misién Especial que enviaria a} py la toma de posesion del Presidente yv el actual | José Figueres estaria presidida por | el ‘MiniStro ud Relaciones Exterio res Osegueda, se especul6 mucho en la prensa centroamericana so- | bre la actitud que tomaria la Can- cilleria costarricense al respecto. La situacién lego a su climax al encontrarse en Panama el pe- riodista Ulate y el profesor Ose- PERIODICO DE LA MANANA Miami, Fla., Jueves 26 de Noviembre de 1953 Dean Pro Funcionarios Del ‘Deparlamento De Estado Reunidos Con Miembros Del ‘Sexto Congreso De Carreteras | WASHINGTON, D.C, — Ayer en la mafiana fueron recibidos ofi- cialmente por el sefior Charles P. Nolan, Jefe del Departamento de Transportes y Comunicaciones del Departamento de Estado, los doc- tores Eduardo Arnal y Francisco J. Sucre, miembros del Comité Organizador del Sexto Congreso Panamericano de Carreteras. Junto con el senor Nolan los recibio también el senor H. H. Kelly dei mismo Departamento. El Secretario Asistente del Departamento de Comercio, senor S. W. Anderson, recibié después a los mencionados miembros del Comite. Tanto esta entrevista como la que se efectué en el Depar- , lamento de Estado, fueron sumamente interesantes en lo que res- pecta al mejor éxito del VI Congreso Panamericano de Carreteras. Anoche el doctor Francisco Aguirre, Editor de “DIARIO LA AMERICAS” y Director de la Division Panamericana de la Ameri- can Road Builders Association, quien acompané al Comité en su recorrido por los pa latinoamericanos, les ofrecié una recepcion a la que asistieron destacadas figuras de los circulos oficiales, viales y periodisticos de Washington, Eouiguren Fue DETENIDOS LA HABANA HABANA (®— El buré de in- vestigaciones anuncio la deten- cion de 3 individuos que, segtin la policia, declararon pertenecer al partido ortodoxo. La policia se incauto de una ametralladora y dos armas pequefios y cartu- chos. Los detenidos, dijo el buré, manifestaron que las armas per- tenecen a la organizacion Na- mada “Triple A”, dirigida por el ex Ministro de Educa del gobierno de Carlos Prio So- carras, Aureliano Sanchez “AFaltg¢. Agreyecni ques realiza- ban pr con las armas » que se en contraron en el departamento de 150 Profesores Y Alumnos Le Rinden Multiples Honores Présidente de la Suprema Corte de Justicia del Peru, Dr. j Luis, Antonip, Eguiguren,, visité Universidad de Miami, detenién dose en la Facultad de 2 el Asistié luego, como invitado de honor, a un refrigerio que Je ofre- nwe 4 cieron 150 profesores y alumnos| @uimica en un hospital particu- | distinguidos, a los cuales fué pre- lar sentado por el Decano de La Fa- | cultad. Al terminar, visito la Corte jtad que hace cuatro meses hizo gueda, quienes al principio no se jel ex-Presidente Ulate a El Sal-| |vador, Honduras y Nicaragua, ac- cediendo a las invitaciones que le hicieron los mandatarios de esos | paises. Segun informéd la prensa} costarricense en aquella ocasion, | el Canciller guatemalteco did ins- trucciones al Embajador de ese pais en Costa Rica, Coronel 0’} Meany,. para que extendiera una |, invitacion. al gobernante costa cense para visitar Guatemala. El sefior Ulate agradecié y acepto la invitacion, manifestando que el via- je a. Guatemala lo haria después {de la celebracién de las eleccio: |nes de su patria, que ya estaban | proximas a realizarse. Asi las co: |sas, en el momento de tomar el avion militar salvadorefo que lo) jllevaria a Honduras. en el propio jaeropuerto de Ilopango, el manda- | s \tario costarricense supo que el Canciller Osegueda habia dado de- claraciones a la prensa informando que su i tenia inten- ciones de invitar a ningtin Presi-| dente centroamericano a Guatema- la, pues ‘‘tenian asuntos de mayor importancia que atender’’. La reac- cion del Gobierno de Costa Rica |no se hizo- esperar: declaré per- | |soha no grata al Embajador 0’}| {Meany y Ilamé a San José 2. su |representante diplomatico en Gua- jtemala, sefor Ricardo Toledo. La |opinion publica costarricense apro- | bo. la actitud de su Gobierno, esti- | mando que la descortesia del Mi- nistro ‘de Relaciones Exteriores | guatemalteco constituia un agravio a la dignidad necional, en espe | guatemalteca habia sido hecha en |presencia de diplomaticos extran- | \Jeros que se encontraban en la Casa | Presidencial en el momento en que | el Embajador O’Meany hizo saber | te Hf |br el gobierno disponga de ux pro- | |grama sancionado por el congreso | que sea atrayente para los electo- res, el Congreso debera actuar con | ;suma rapidez en varios problemas vitales ademas de los proyectos | corrientes sobre asignacion de fon- dos. En la lista figuran asuntos como los impuestos, programa agricola, enmiendas a la Jey sobre relaciones patronales- obreras conocida con el | nombre Taft Hartley, politica arancelaria y comercial, impuestos para el seguro social, limite de la |deuda nacional, revisién de la ley | de 1946 sobre energia atémica, yj} proyecto para corivertir a Hawaii jen el cuadragésimo Estado de’ la | Union. Con ésto y los proyectos'de ru- tina, el Congreso tendria bastante para cualquier periodo ordinario de sesiones. Pero el que se inicia en | enero va a ser realmente extraor- dinario, ‘ , cruzaron ni los saludos de estilo. La vispera de partir el Canciller guatemalteco de Panama, visité en la mansién Huerttematte (propie- dad del actual Embajador pana- mefio en Washington) al senor Ula- te, y al decir de Ja prensa centro- americana, le dié6 amplias explica- ciones sobre el asunto de la in- itacion, manifestandole que como n democrata y distinguido pe- jodista, te! una invitacion per- manente para, llegar a Guatemala en la época que quisiera, y que la culpa de todo la tenia el Ernbaja- dor costarricense Toledo, quien ha- bia hecho una gran confusién en la cuestion, El Presidente Ulate— Dice la “Prensa Libre, de San José, a Riea—‘‘no obstante las ex- ciones que se produjeron, in- ante el Canciller en que si éste insistia en llegar a Costa Rica como Jefe de la mision a la toma de posesi6n, le declararia non-gra- to” La Misién Especial de Guatema- Ja, en vista de eso, estuvo encabe- zada por el sehor Humberto Gon- zalez Juarez, Secretario de la Pre- sidencia. En los circulos politicos centro-| pueden usar de los derechos conce-! respaldo en esta y el Juzgado, manteniendo anima da conversacion con los jue nor- teamericanos. Vistid mas tarde las ciudad y las playas, en compafiia de distinguidas pe malides de Mia mi. | En un almuerzo ofrecido en su honor por la Camara de Comercio el Dr. Eguiguren declar ! “El Peru esta empefiado en un gran esfuerzo de explotacién de las fuentes naturales de riqueza norteamericanos que Pert disfru de todas las garan- tias, sin discriminacion, porque la legislacién peruana ha recogido el espiritu de buena vecindad. En el Perti existe un clima de estabilidad’ social, de afan de explotar la agri-} de establecer nuevas | s, de conquistar las tierras de nuesiras selvas, que solo es} peran la cooperacion de los hom- bres de empresa. El Pertti se en-} cuentra en un proceso de transfor-| macién por las obras que lle- | |van a cabo en forma acelerada. | Las ocupaciones no estan satura- das y hay amplio campo. para im-' Los viven en el | plantar nuevas industrias, asi como) mado de don Delio Cruz—quien |bre Jo que el gobierno de Peiping para explotar nuevas minas y nue- | | vas tierras, Todos los extranjeros | lInvestides Bel Cargo Los Tres Comisionados Aronovitz, Hern ¥ Christmas Tomaran | Posesion Al Mediodia Hoy jueves al mediodia tomaran posesion de sus cargos de Comi- |sionados de la Ciudad de Miami los tres candidatos triuntantes de ecién definitiva del a martesi Aronovitz, Hearn y C! - as. El primero obtuvo 28,206 vo- s, el segundo 24,734 y el tercero 22,926. Aronovitz, que tiene 55 anos de edad, es un politico vete jrano con mas de 30 afios de lucha /en las arenas elgctorales de la ciu- | dad. | La Sesi6a Consistorial de hoy se jra-la dltima para los tres comisio- ados salientes - Perrine Palmer, | William M. Woifarth y Robert H. | Givens. Con anterioridad a | toma de posesi6n, |didatos triunfantes desayunaran a las ocho de la mafiana en compa a del Alcalde Senerchia y de H | Leslie Quigg. Tradicionalmente es te es el momento ep que se discute |la candidatura del nuevo alcalde |y los nombramientos de cuatro jue la reunion de los tres can- empleados municipales, pero en es- jta ocasiOn parece que hubo un verdo un4r).ne*de posponer di- Shas Cohversaciones “asta despucs de las ceremonias oficiales de la toma de posesién. Aunque existen algunas dudas sobre e! asunto, se espera que, también de acuerdo con la tradicién, Aronovitz sea nombrado nuevo alde, por ser el | qué mayor numero de votos alcan- | z6 en las elecciones. |ces mihicipales, fiscal y jefe de | D. POR LA LIBERTAD, LA CULTURA YLA SOLIDARIDAD HEMISFERICA puso La America Para La Conferencia De Paz Coreana x * *¥ ¥ * ¥ De “Aldea De Barro” a Califico A Panmunjom PAN) v (UP) —EI enviado norteamericano Arthur MH. Dean, describio sarcasticamente las incomodidades de esta misera Aldea de Barro y pidié a los delegados comunistas que consideraran las ventajas que se podrian encontrar en México, Rio de Janiero, Es- tocolmo 0 Roma, como posibles sedes de la proyectada Conferencia de Paz Coreana. Dean dijo a los delegados comunistas en las conversaciones pre- liminares que se realizan aqui, que creia que tomarian en cuenta sus observaciones sobre Panmunjom, pero que atin asi consideraba que esta aldea podia ser elegida como sede de la conferencia. Anteriormente, Dean habian propuesto Honoluli, Ginebra y atin practicamente todas las capitales descart6 a Madrid, ‘ Francisco @ porque faci a ustedes no les gustar anitarias de Panmunjom Dean dec las dades al cuestion técnic Diciendo que consisten || solo en retrete: aire libre, 6 humoristic ésta era una ‘ ’ que podia ser res: En su “Oda a Panmunjom,” Dean dijo que esta V no era ni siquiera una aldea. Si los delegados quieren dar un paseo — continué —~ encontraran Jos campos todavia Henos de minas, alambradas y explosivos. Po- drian, por supuesto, ver donde millares de nuestros valientes perdie- ron la vida en la lucha por la libertad. “No hay hoteles, casa: la de Barro de pension, restaurantes, teatro: hospitales, lavand co! macias, oculistas, dentista: + Pay dos vivirian en carpas lerias, igles u otras Lo afeitarse en lat sicas. calen| s y estufas y traerian todos s ya que no hay donde comprarlos.”” | SE LOGRAN ALGUNOS PROGRESOS El enviado norteamericano Arthur H. Dean dijo a los come que se han efectuado “grandes progresos” en los preparativos « | in haciendo para organizar la Conferencia de Paz Coreans |. des enitics nor tratar de agp, se_imyite a ly Diggin Sovigtica a d | mo pai§ “neutral.” | Dean y el representante chino, Buang Hun mente duranfe tres horas y 45 minutos sobre la la reunion, que ha sido la mas larga de las 27 | hasta ahora. discutieron acalora “neutralidad” ru que se han celebrado aen Después de la reunion Dean dijo a los periodistas que “es nece- acuda | El total de votantes en la ele : | cién del martes fué de 49,998 mas | Agradecido De | 07’ votes de susentes.” | La Colonia El Senor Aronovitz En relacién con la eleccién efec- da ayer para seleccionar a los ymisionados de Ja Ciudad, un ri dactor de “DIARIO LAS AMERI- | cas” t novitz quien fué el que ocupé el primer pues- to, por razon de tener la ma- yor cantidad de votos, en esta eleccion. El senor Aro-| 5 novitz nos dijo lo} F , siguiente: “Estoy | Gi ~ eternamen-| ORONOVITZ te agradecido de la | cantidad de ciudadanos hispano. americanos que, atendiendo el] Ua- | fué candidato en las elecciones pri- marias—me dieron su significativo americanos, se considera que las didos a los nacionales nacidos en| jornada e le e- relaciones guatemalteco - costarri- |censes mejoraran mucho con la Ile- gada al poder del sefior Figueres. |por el hecho de que la invitacién | E B > |Grado de Bachiller en Artes- Ra- MISS UNIVE a 9 linda ‘Miss Universo”, Christine Martel, de Francia, que conquis- t6 el titulo en el afio en curso, 1953, y que esta bajo contrato con la compafiia de peliculas Univer- sal Studio, anuncié su matrimo- nio en Hollywood, con Ronnie Me- | Latinoamericanos En territorio peruano.” i | El Dr. Eguiguren, regresa en el! | “Interamericano”’ hoy jueves a su patria. Ha debido excusarse de} asistir a multiples invitaciones, en tre ellas un banquete en Jackson-/ ville, porque, segiin sus palabras | | “‘debo llegar al Pert antes de que} |se cumpla la licencia que se me} _concedié para esta visita a los Esta- | a Unidos.” Se Graduan 7 Jovenes al Universidad De N.Y. - toral. La ayu- da de esc conglo- merado fué fae- tor importante 4 para que yo re- sultara en el pri-: mer puestoen esta eleccién’’. Delio Cruz nos dijo: ‘‘Deseo ex- is : presar, a través DELIO CRUZ de “DIARIO LAS AMERICAS”, mi mas sentido agradecimiento a to- dos los ciudadanos que respaldaron mi candidatura en las elecciones | primarias de la semana pasada. Asimismo, quiero agradecerles el | apoyo que, a Solicitud mia, le die- | ron mis partidarios a la candida- | segan informé la oficina de infor- NUEVA YORK —iP—Siete estu-|tura del sefior Abe Aronovitz en la diantes lationamericanos figuraron} selecci6n final. Tengo fé en que la ‘entre los 1,535 que recibieron sus| gestion de este caballero en la graduaciones en la Universidad de! Administracién de la ciudad de Nueva York en el mes de octubre | Miami, sera sumamente ventajosa | ‘para los intereses de la comuni- macion de ese organismo educacio-! dad”. nal, Los siete lationamericanos fue- | ron: | Grado de Bachiller en Ciencias- Américgo Quintero, de Panama INTERVENCION OPORTUNA PARIS, (UP) —La India esta dis-} puesta a actuar como mediadora | jen la guerra de Indochina cuando fael Ades, de Medellin, Colombia Hegue el momento oportuno. Grado de Bachiller en Artes- Tim J. Schumann, de Bogota, Colombia Grado de ‘‘Master’’ de Jurispru- dencia Comparada- Roque Busta- mante Cardenas, de Quito-, Helio Diaz de Moura, de Sao Paulo-, Félix Domingo Uno, de Sao Paulo- res-, y Arnoldo Edgardo Winocour, Eso declaré el Primer Ministro Hawaharlal Nehru en una entre- vista que se publicd aqui. “Si la India puede ayudar a que se ponga fin a la guerra de Indo- china no vacilara en hacerlo,” de- rango, de Stockton, California. de Cérdoba, Argentina. ' claré el Primer Ministro. SINTESIS INTERNACIONAL AYUDA COMUNISTA TOKIO ™— La estacién de ra el Primer Ministro de la republi ca norcoreana, Kim |emprendido el viaje de regreso a su patria tras obfener en la China |comunista la promesa de recibir ayuda economica gracias ai tra- | gobierno de Pieping. itado de 10 afos que firmé con el La radiodifusora de la capital comunista china informd con amplitud sobre los beneficios que recibira la Corea del Norte mer ced al nuevo “Tratado Econdémico y Cultural” que firmaron las dos| naciones pero dijo muy poco so espera recibir a cambio. PAVOS ARGENTINOS A GRAN BRETANA LONDRES ® —Argentina esta | suministrando pavos a la vez que} carnes para la tradicional cena de! Navidad en Gran Bretafia. 25.0) pavos llegaron al mercado de) Leadenhall y en breve seran ven-| didos al publico. | Como resultado del aumento de las importaciones, los pavos se estan vendiendo a precios mas! baratos que el afio pasado. | Muchos pavos han sido impor- tados de Irlanda, al mismo tiem- po que ios criadores de Norfolk y otras zonas de la costa oriental han aumentado sus crianzas para hacer frente al aumento de la| demanada i XAVIER CUGAT EN | SINGAPUR i SINGAPUR {PH— Es pocible que} se lame a servicio a los miem-| bros de la reserva cuando Xavier | Cugat llegue aqui con su banda.! El rey de la rumba y sus m de actuaciones en esta ciudad, y ya se han venido las entradas para la mayor parte de ellas. El entusiasmo que ha desperta- do en la poblacién la Megada de Cugat es tan grande que cuando él, su esposa y los miembros de su banda, marchen del aeropuer- diez automoviles, los policias estableceran un cordén a todo !o largo de la ruta y quizas sea ne- cesario movilizar a los miembros de la reserva para que los ayu- den. | | | | ciones | | a Ja Conferencia de Corea con voz y voto, como los der pantes en éla™“~El nrteamericano elogié a la India, kistan e Indones ticipantes neutrales en la Defendiendo la t pregunté a Dea’ Stamos continua y constantemente que representa la Union Soy todo | enviado norteam ano. entrevisté al sefor Abe Aro- | dic comunista china dijo hoy que) SALIO DEL HOSPITAL EL ALCALDE DE NEW YORK El Alcalde de Ja cimiod de Nueva York, Vincent Impetlitte- ri, regreso al hotel donde es hos- peda en esta ciudad, completa- mente restablecido del alaque de pneumonia, que sufrio desde et dia de Slegar de vaciones a Mia- mi Beach. Ei Alcalde Imp i estuvo reciuido en el St. Francis Hospital desde el dia 15 de no- viembre, hasta ah a.en que a- caba de se \alta. En compania asa habian venide por des semarfas de vaca- fos cuales fueron, des- graciadamente, plteradas por ja imprevista enfermedad. Permaneceran disirutande de nuestro agradable clima hasta el proximo Innes, en que parti- ran hacia Nueva York. j Sario encontrar el procedimiento para que la U | esta casa y Asesor Té partici- Birmania, Pa- ia, propuestos tambiéA por los comunistas como par- conferencia. e la Union Soviética fué neutral, Huang edes en guerra con la Unidén Saviética?” guerra contra ca,” contesté rapidamente el Distinguida Donacion de Dama Coaiolica Cubana de Avia de Madrid-Espaia— via La bana, lego a esta ciudad de Mia- mi una preciosisima imagen de Nuestra Seaora de Fatima, ir gramente tallada en madera. ( mo caracteristica especial, de es- ta maravillosa obra de arte, a bresale ef mante hlanco, eon & cual se encuentra ataviada N tra Senora. La Virgen de Fatima dentro de poces dias, sera donada en un acto publico- religiosa a ia iglesia catolica de Jesu de esta cindad. Dicha donacién sera afectna por la distinguida esposa de Rafael Rivas Vaz amigo ico ia Cia. Cubana de Aviacion “La Union Oil Go. De Panama Perfora Pozos Peiroliferos Em sicos se presentaran en una serie | to civil al lujoso hotel Raffles, en; La Costa Atlantica Del Paj PANAMA (S.E.) — El senor John W. Graham, alto de la Union Oil Company con'sede en esta capital, en conf celebr6é con funcionarios oficiales, dec 6 que su compa viado a los gedlogos Philip H. Paris y Joel Lloyd, para que hacia Changuinola, con el objeto de iniciar las perforaci | pozos petroliferos, en la provincia de Bocas del Toro. | Segtin declaré don Carlos de la Guardia, Director del De | de Relaciones Publicas. la Union Oil Company espera obte |dentro de 10 meses. | De acuerdo con informes dados | mefios estan obteniendo permisos para hacer exploraciones {de la Reptiblica, en vista de que se ha comprobado que enl hay existencia de petroleo, Seguin resolucién del Minister} |mercio e Industrias, sélo los panamefios pueden denunciar,, yacimientos petroliferos. Cada persona puede denunciar mil hectareas y el gobierno da un plazo de noventa dias p persona interesada haga las gestiones del caso. ain a este diario, nume