El Sol Newspaper, August 17, 1962, Page 6

1 . PAGINA SEIS Ei Dr. Donald R. Van Patten... (Viene de la la. Página) zona como miembro del Cuer po de Educación de la Es- cuela Normal de Tempe. gs” Ae A > Y Por años, el Dr. Van Pat- ten enseñó ciercias políticas e historia en la Universidad del Estado de Arizona. Tam- bién sirvió como director de Athletics por algunos años cuando elPresidente Gamage lo instó a que introdujera honradez y eficacia finan- ciera en ese departamento. Es autor de un libro de tex- Sunland FRUTAS Y VERDURAS FRESCAS Chile Verde Frsco libra: 19 Duraznos Dulces y Jugosos ....10 c 110 libras ¿Muy Buenas ? FALABACIT ALIMENTOS CONGELADOS NIEVE (Ice Cream CARNES Formost Family Style Surtida Medio Galón 59 c FRESCAS Salchichas PICNIC PAK C Bolsa de 3 Lbs. CHULETAS DF PUERCO ROAST DE PUERCO 1 LIBRA: dc Jamón Picnic Ahumado ABIERTO DE LUNES A SABADO, DE 8:30 A. M. A 8:30 P. M. * 1 e. > C ¡Gratis! Un Hermoso Pichel, o 5 lbs. de Azúcar, con Cada Com- pra pe $25.00 o más. “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE to que se usa ampliamente en la Constitución y Gobier- no de Arizona. En la Uni- versidad, el Dr, Van Patten ha enseñado cursos que es- tán relacionados con América Latina. El y la Sra. Van Patten han viajado extensa- mente en México, también han estado por mucho tiem- po enn Oaxaca, la primer casa de Benito Juárez. El ha estado muy intere- sado en el desarrollo de la democacia en México, y en ¡similaridad de la lucha de Juárez para libertar a su gente y la lucha de Lincoln para emancipar la esclavitud en los Estados Unidos. —m— Ayude Usted a la Cruz Roja Americana FRIJOL PINTO 10 LIBRAS 6 - E MAIZ Bits o'honey Golden Cream Styie FRUTA Cal Top Mezclada Lata de 2 y Medio ROSARITA FRIJOLFS REFRITOS , scoso 5 por $ ]" VINOS Y CERVEZAS HELADAS de todas marcas, a Precios Baios ATENCION, AVISO: Nosotros ahora nos hemos cambiado al nuevo Progra- ma de Televisión en espa- ñiol en el Canal 12 KVAR, todos los domingos de las 11:00 a. m. a 12 m. Una Bella... (Viene de la la. Página) seos de ganar la corona....? — Sí, muchos deseos, algo que me encantaría y a mi mamá le gustaría verme coronada Reina del 16, —Y si no ganaras te irías a sentir mal, digo, sentirías rencor para la triufadora? —No señora, no me senti- ría mal por nnigún motivo, la que gane tiene derecho a ser la Reina y todas las de- más debemos felicittarla, no podemos gana rodas y con ese entendido tomamos parte en el concurso, claro que si todas quedaran conformes... no ve que soy de Cananea y las de Cananea sabemos ga- nar y perder. —Viva tu gracia, así se habla, pero me parece difí- cil que pierdas; si todos te trataran un momento te da- rían su voto, eres como debe ser una REINA, hermosa, simpática, atractiva y, sobre todo virtuosa, una verdade- ra señorita llena de pureza Que Dios Nuestro Señor te ayude pa- ra que TU SEAS LA REI- —Vea señora, yo si quedo como princesa, quedaré en- cantada, quiero que mi ma- macita esté orgullosa de su hija, es todo. APROVECHO ESTA OPORTUNIDAD QUE USTED ME HA BRINDADO PARA PEDIR AL PUBLICO EN GENERAL SU VOTO, LOS QUE QUIERAN VO- TAR POR MI PUEDEN MANDARME SUS VOTOS a: SEÑORITA AIDA RUE- LAS GRAVES, Apartado Postal No. 1448, Phoenix, Arizona, se los agradeceré con toda mi alma. — Bueno Aída, antes de despedirnoss quiero pregun- q pemrte: ¿te gusta la música? —Me encanta la mússica, el baile espsñol me fascina, para mí los bailes regionales mexicanos son fantásticos, encantadores y también es- toy encantada de esta en- trevista y le doy mis mas cumplidas gracias señora. _ En estos momenos, la pro pagandista, la finísima joven señora Allen, a quien cono- cimos desde que era una chi- quilla y es la Presidenta de la Auxiliar del Post 41 de la Legión Americana, grupo que está apoyando esta can- didatura, nos dice con mu- cho énfasis: “Ahora se ha- brá usted dado cuenta el por qué hemos nosotras patro- cinado esta candidatura, Es- ta señorita es inocente, bue- na y hermosa, ella honra a cualquier grupo solamente con su presencia”, sigue di- ciendo; gracias por su aten- ción y yo seguiré trabajan- do hasta el final con todo —Muy bien dicho señora, ella es merecedora del apoyo de un grupo tan distinguido como lo es la Auxiliar del Post 41....por ello, Aída tiene tantas esperanzas .de ganar. Al despedirse, Aída se veía radiante, feliz, colmada de ilusiones y al salir la segui- mos con los ojos hasta que se alejó; dejó una estela de perfume en el ambiente lle- no de trabajo que siempre nos agobia y nos mantiene ocupados; fue un refrigerio que nos dejó llenos de opti- mismo y de esperanzas para el futuro dee nuestra juven- tud. Con unas cuantas se- ñoritas como Aída, nuestro gran deseo de mejoramiento para el bienestar de la fami- lia, sería una realidad. Nos quedamos pensando por un buen rato en esa ca- rita alegre, blanquísima, de piel fina y delicada que nos habló como hablan solamen- te hablan los ángeles. yo saliera me gustaría que, Viernes '17 de Agosto de 1962 EL PECADO (Viene de la la. Página) demuestra una vez más, ¿qué puede el hombre en su cegue- ra contra los designios de Dios? Delinquir es insensa- to porque sin excepción al- guna, todo el que la hace la paga. Este caso prueba, a- demás, que los milagros no son cosa del pasado, sino de Dios, y que día a día, sigue haciendo milagros para con- trarrestar la perversidad de los hombres). Ahora pienso que el signi- ficado de la visión que tuvo el Dante y que describe en la primera parte de “La Di- vina Comedia”, es que todo pecador construye su propia cárcel y su propio infierno. Sos pecados son como los pul estrangulan al hombre. acciones y de la mala vida, lo que debe hacer es parar en seco, lo mismo que para el automovilista que com- prende que equivocó el ca- mino. Después de parar en seco, de dejar de actuar torcida- mente, tiene que reflexionar y analizar su situación. Nin- gún hombre, por malas que sean las circunstancias mc- rales en las que se encuen- tre, debe descorazonarse y darse por perdido. Lo que debe hacer es arrepentirse, rectificar y escoger el buen camino. tajantemente, con energía y firme voluntad, todos los la- zos que lo unen con lo que está mal. Al cortar con va- lor y decisión los lazos del mal, se libra y puede inme- diatamente empezar a llevar una vida nueva y buena; Tiene que cortar| .|un metro de distancia Esto|puede, como el hijo pródigo, regresar a la senda del bien a la casa del padre, o en un sentido más amplio, a la man sión de Dios. Millones de hombres han perdido su alma por un sen- tido falso de lo que es el ho- nor, por falta de humildad y arrepentimiento, por debili- dad de carácter, por falta de firmeza en el momento decisivo. Si sabemos cuál es nues- tro deber, si sabemos cómo debemos vivir para cumplir como hijos, como hermanos, como padres, como esposos y también como ciudadanos de un país libre y progresis- ta, enfrentémonos a toda tentación con un ¡NO! ro- pos, que atacan, envuelven y |tundo. ¡Solamente puede ser feliz El que se está resbalando|en esta vida, solamente pue- por el tobogán de las malas|de alcanzar la salvación en la vida venidera el hombre que cumple con sus deberes y acata la voz de la oncien- cia, el que escoge el camino recto y se entrega para siem pre al Bien y a Dios. Atlas Service 1203 Norte Calle 32 Teléfono: 2-752044 Phoenix, Ariz- Máquinas de Coser SINGER DESDE $9.50 EN ADELANTE Fíjese nada más ¡¡..Que Gangota..!! Vea o Llame al Sr. NICOLAS MARTINEZ para que lo aienda!! ¡¡Se habla Español! Vidal vic Rivera PISO pr No. 3 Al dar su voto por el Sr. Vidal (Vic) Rivera, vota usted por mejor y más efi- caz representación para to- A do el Distrito. Vote el día 11 de Sep- tiembre por Vidal Rivera Vic”, como es conocido ¿ por todos nosotros. Caballero conocido en to- do Arizona por su partici- pación en todo asunto cí- í vico, en todo trabajo de be- eficencia para la gente del Estado! Vote el día 11 de Sep- tiembre por: VIDAL “VIC” RIVERA Invitaciones para Matrimonio solo en “EL SOL” 62 Sur de calle Tercera