El Sol Newspaper, August 17, 1962, Page 1

STATE LIBRARY UNA BELLA CANDIDATO A REINA LA DEL POST 41 El Pecado Tuvimos el placer de re- cibir en nuestras oficinas, en compañía de su propa- gandista la simpática señora Nadine Allen, a una bellísi- maa candidato a Reina, a la señorita AIDA RUELAS GRAVES. Es Aída una bellísima flo- recitat, de esas flores raras en estos tiemuos tan movidos que todo lo trastornan y lo dejan fuera de su lugar. Aí- da, tal vez ha quedado así, muy bonita, muy discretita, por -pue al furor de su mo- vimiento ella se ha acogido á su mamacita, que es toda una dama finísimay muy a- morosa con sus hijos. Nuestras oficinas se enga- lanaron con el galardón de sa belleza, la bella AIDA lo llenó todo por unos momen- tos que duró u graciosa vi- sita y empezamos a hacerle preguntas con la curiosidad | que nos inspiró su casta fi- gurita: —Dime Aída, qué te ha movido para entrar a tomar parte en este concurso?... —Nos contesta:- Verá us ted señora, yo nací en Ca- nanea, en esa tierra sono- rense que es todo calor y patriotismo, aunque vine a- quí desde muy pequeñita, mi corazón es miexicano, amo a mi Patria y siento que al tomar parte en esta encues- ta mi corazón se llena de un sentimiento muy grande de patriotismo. —Bien niña., es usted muy ardorosa, tiene mucho amor a lo suyo, no es así? ver- dad que. sí,,,,? —-Claro que sí, amo todo aquello que me recuerda la tierra que me vió nacer, esa bendita tierra que fue tam- bién la cuna donde se me- cieron mis padres y mis her manos, mis abuelos, todos mis antetpasados Amo am- bién esta tierra en donde he vivido la mayor parte de mi vida. Es una tierra acoge- dora y por ello nos ha aco- gido tanto a mi madre como a nosotros; hemos sido muy felices aquí. —Y tu quieres mucho a —Mi padre murió hace pero a mi madre la adoro, la quiero con toda el alma, no se que haría si ella nss faltara, es tan buena, tan cuidadosa con noostros, es nuestra vida, señora. —Esto lo dice la niña con tanto sentimiento, con tanto entusiasmo y con tanta sin- ceridad, que sus ojos se lle- nan de lágrimas y junto con los de ella , los nuestros...... qué lindo es ver una jovenci- ta expresarse así, sentir con esa finura de alma el amor a su madrecita, es algo que es hermoso y tan celestial, que hay muy poco. —Aída, nos haa arranca- do lágrimas del corazón; e- res muy efusiva y muy bue- na niña....y ahora dinos, es- tás en la escuela....? —Sí, gracias a los sacrifi- cios de mi mamacita no he perdido un solo año de es- cuela; esstoy en el segundo año de la Phoenix Union High School. Gracias a Dios mis grados son buenos y me encanta la escuela —Qué estás estudiando? —Quiero, si Dios me lo permite, sser una Secretaria; es lo que estoy estudiando. —¿Qué edad tienes, Aída? —Tengo 16 años, pero me siento de mucha más edad... _—No tienes por que sen- tirte, estás muy hermosa, pero tu apariencia represen- El resultado del pecado es el sufrimiento, por la sen- cilla razón de que el mal úni- camente puede engendrar el ta menos edad; será por tu| Semanario Popular Independiente de Información, — Directora: Josefina C. de Franco |mal, es decir, lo que perju- manera de ser tan sencilla, —Gracias señora, es usted muy amable, le agradezco su galantería. —Y cuando términnes la High School piensas ir a trabajar...? —Si, deseo hacerlo para ayudarme a ir al Colegio, quiero con todo mi corazón poder ir siquiera unos dos años al Colegio, claro, si Dios me ayuda, haré cuanto esté a mi alcance para terminar lo cuatro años. —Y, Cuando termines ca- sarte......? —No señora, hasta hoy tddo mi empeño ha sido es- tudiar, no tengo ni he teni- do novio, porque es imposi- ble las dos cosas, luego si como digo, Dios me permite ir al Colegio, trabajaré para ayudar a mi madre y des- pués tal vez piense en matri- monio, además, por ahora, estoy muy joven. 0 —Nunca has Aída....? —Si señora, he trabajado cuidando niños; también en una tienda como dependienta para darle un poqu;tillo de de ayuda a mi maadre que tanto a necesita, pero no constane por estar en la es- cuela. —Te gustan los quehace- res de casa....? —Me encantan; me gusta mucho coser, eso he toma- do en la High School tam- bién; me encanta cocinar, también apredí a hacer pas- teles, especialmente los de manzana y los de limón, que nos encantan a todos en casa. Mi mamacita se pone muy contenta cuando me ve bien entrada en la cocina tra- tando de hacer antojitos, di- ce que le encantan mis fri- turas. En fin, a mi me hace sentirme muy grande, pues me parece que en verdad sa- le buena mi cocina .Todo lo hago por ayudar a mamá, quitarle de sncima un poco de trabajo que es mucho en casa. Ella siempre está lis- ta a enseñarnos, por ejemplo unas veces nos hace hacer las camas frente a ella y nos enseña como es la forma correcta, en otras supervisa cuando lavamos los trastos, pues dice que hay que ha- cerlo con mucha limgieza, con agua caliente enjuagar- los bien para que no queden residuos de jabón. Pero ella es tan buena que siempre está risueña cuando nns es- tá enseñando, nos parece un juego todo y así hemos aa- prendido a ser amas de casa. No creí que tan bonita! y tan finita fueras ya una amita de casa; te felicito y sigue adelante así, que todo es para tu propia felicidad; debe ser muy buena tu ma- má.....pero vamos al punto trabajado, i-|ma legislatura. na el 16, sientes muchos de- (Pasa a la Página 6) Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. Año XXIV—Tomo 11 | VIERNES 17 DE AGOSTO DE 1962 ) LA ENCANTADORA AIDA, RUELAS GRAVES CANDIDATO A REINA DEL 16 LA PATROCINA LA AUXILIAR DEL POST 41 DE LA LEGION AMERICANA Teléfono AL 3-4948 Phoenix, Arizona No. 990 Los .15 .Años de la Simpática Señorita Gloria Gaspar El domingo pasado fue ce- -|lebrado el décimoquinto ani- versaroio del nacimiento de la simpática señorita Gloria Gaspar. La guapa quinceañera fue agasajada por sus padres el Sr. Lucio Gaspar y su esti- mable esposa, Quintina de Gaspar, con una alegre fies- ta en su residencia situada en el 1431 al E. de la calle Woodd, en esta capital. Un hermoso pastel con u- na muñeca al centro y ca- torce dtmas alrededor, fue muchas amistades de la fa- milia Gaspar. Se bailó alegremente, pe- ro lo primer pieza fue bai- lada úicamente por ia joven- ¡cita y su señor padre. Más tarde se sirvió una rica cena y refrescos. Gloria, acompañada de sus padres, fue muy- temprano a Misa a la Iglesia de San An- : |tonio, para darle gracias al Señor por haberle permitido llegar a tan neñalada edad. El Sol, felicita a Gloria y a sus papás esperando que sigan las celebraciones por muchhos años- El Dr. Donald R. Van Patten, Candidato a Supervisor El Dr. Donald R. Van Pat- ten, de Tempe, es candidato Republicano al puesto de Su-| pervisor por el Distrito Nú- mero 1, que es un ttercio del Sur del Condado. El Dr. Van Patten vino a Tempe en 1918 y fue ran- chhero por 15 años. Fue e- lecto a representante de Tempe en la novena y déci- Fue nombra do por el Gobernador de Ari- (Pasa a la Página 6) GRANDIOSO BAILE A BENEFICIO DEL BANO DE LECHE DE NOGALES, SON. El baile que tendrá lugar en los salones del Post 41 de la Legión Americana el viernes de la semana que en- tra, será a beneficio del Ban co de Leche de Nogales, So- nora, México. Los Jayceos de Nogales patrocinan esta obra que es de gran mérito ya que se trata de los niños de esos niñitos que carecen de todo y por ello carecen también de o más importan te para ellos, la LECHE. Grandes elementos artís- ticos serán enviados desde Nogales, Sonora, para que tomen parte en este gran e- vento de beneficencia. Cua- tro números bailables de pri- mera calidad, UN MARIA- CHI, y el “PIPORRITO” Luis Aguilar, un elemento de verdadero valor artístico. El baile será amenizado por la magnífica orquesta de PHIL AGUILAR, orques- ta que ha donado sus servi- cios para esta ocasión. To- marán parte donando sus servicios, Los Amos del Rit- mo Norteño, el Conjunto de Abel Gómez con su caotante Gerardo Reyes, este magní- co grupo se presentará como una cortesía del Salón Calde- rón. Para los jovencitos de años como de corazón, una hora especial de baile Rock'n Roll, Twist y ritmos del ya famoso “stage seven” de Lack Curtis .Todos tstos gru colaborando con todo empe- fo y con gran corazón para que resulte un gran éxito este grandioso baile que irá a llevar la buena nueva a Nogales, Sonora, México, de que los niños tendrán mucha leche por muccho tiempo- AYUDE USTED TAMBIEN ASISTIENDO A ESTE BAI- LE. Además se divertirá de lo lindo, dados los elemen- tos artísticos de gran valor que estarán esa noche para ayudar a este BENEFICIO. TODOS, pero todos hemos de enseñar que tenemos mu- cho corazón y que en esta ocssión todo se lo vamos a brindar a los niñitos, a nues tros niñitos de NOGALES, a los niños que llevan por sus venas la misma sangre que corre por las de nues- tros hijitos! Nos vemos el siguiente Viernes 24 de Agos to en el Post 41. pos y muchas personas están; dica, mas nunca lo que be- neficia. La gente peca porque cree que va a sacar provecho con las malas acciones, pero en realidad es imposible que así suceda. El que roba cree que se va a beneficiar robando; el que asesina cree que se va a be- neficiar matando; el que le es infiel a su mujer cree que otra mujer va a hacerlo fe- liz. Pero si observamos lo que sucede, si leemos con de- tenimiento las noticias que nos dan los periódicos, ve- mos que el pecador siempre se equivoca y no obtiene ja- más lo que busca. - El crimi- nal acaba en la cárcel y el hombre infiel se va hundien- do en un pantano de males- tares y remordimientos. Se podría decir que. cada quien cae en la trampa que trata de ponerle al otro. El cando al prójimo va a bene- ficiarse él, pero en realidad el que'más se perjudica es el que comete la mala acción y no su víctima, porque en lugar de disfrutar del dine- ro robado, o lo gasta en fran tachelas o lo pierde, o lo es- conde para que no lo descu- bran. Todos tenemos tentaciones y la única manera de ven- cerlas es decir terminante- mente: ¡NO! y ¡NO! y ¡NO!, sin entrar en razonamientos sofísticos con uno mismo, que solamente debilitan el buen propósito. Lo que es muy importan- te que comprendan todos es que resulta completamente imposible beneficiarse con u- nna mala acció. Aparente- mente, al principio hay un provecho o una satisfacción, pero a la larga, todo el que peca sufre, todo el que la hace la paga. Y ahora pondré un ejem- plo: un hombre, que vivía en una población pequeña, o— diaba a un doctor porque| creía, equivocadamente, que que había sido el responsable de la muerte de su hijo me- nor. Este individuo se pro- pone matar al médico para vengarse y escoge cierta no- che para cometer el crímen. Entra al consultorio del mé- dico, lo encuentra solo, lo sor prende y le dispara. Al ver- lo caer, huye y regresa a su casa. Allí su esposa le in- forma que su hijo mayor, de quince años, había sacado el coche sin permiso y que aún no regresaba. El hombre se alarma y aunque con miedo y mala conciencia va a la inspección de policía para que le ayuden a buscar a su hijo. Dos policías aceptan acompañarlo y en un carro pátrulla van a buscar al ado- lescente en los alrededores del pueblo. Por fin encuen- tran el automóvil chocado y * al muchacho muy mal heri- do, desangrándose. Van a la casa más “cercana para hablarle por teléfono a un médico. Saben que solamen- te hay dos en el pueblo, Se enteran de que uno había sa- lido de viaje; el teléfono del consultorio del otro, no con- testa. Suben al. muchacho al carro patrulla. y los poli- cías insisten en llevarlo al cennisultorio del médico cuyo teléfono” no contesta. — Alli encuentran al médico grave- mente herido. Era el mismo doetor- que el padre del mu-. chacho había tratado de ma- tar. Mientras tanto, el mu- chacho, sin atención médi- ca, se desangra y muere. Al doctor herido lo llevan los policías rápidamente a otra población y allí logran sal- varlo. El padre del mucha- cho, atormentado y arrepen tido, confiesa el crimen y es encarcelado. Vemos que al hombre que quiso vengarse. le salió todo al revés. Perdió a su hijo por haber tratado de asesi- nar al único doctor que hu- biera podido salvarlo. Por vengar la muerte de su hijo menor, priva de la vida a su hijo mayor. Su absurda y equivocada venganza fraca- sa, porque el médico se sal- va, y todo fue insensato, i- nútil y desastroso. Este e- jemplo lo inventé al azar, pe ro el resultado de tóda mala acción es siempre el mismo, a saber: un fracasa comple- to. (En un caso reciente, un doctor, le disparó cinc bala- zos a su mujer con el deseo de vengarse, pero aunque es- te hombre quiso asesinarla, Dios la' salvó, por ser una buena mujer, buena hija y buena madre, con muchos hijos, aunque lógicamente e- ra impoosible que se salvara con cinco balazos en el rostro y en el cráneo, disparados a (Pasa a la Página 6) QUEDARA EN EL MISTERIO LA MUERTE DE LA ACTRIZ MARILYN MONROE Hollywood, 9 de agosto.— Aunque se sepera que los re- sultados del análisis sobre la dosisi letal de barbitúricos ingerida por Ja actriz. Maari- lyn Monroe serán conocidos mñana, las autoridades admi- tieron hoy que las circuns- tancias de su repentina muer te nuca serán aclaradas. El ex jugador de beisbol Joe Dimaggio, segundo espo- so de la estrella de cine, que murmuró “Te amo, te amo”, en las exequias de Marilyn ayer, no contestaba hoy a ninguna llamada enn el ho- tel Santa Mónica, donde está alojado. Marilynn Moroe, que tenía 36 años de edad, fue encon- trada sin vida el domingo por la mañana. Estaba ten- (Pasa a la página 2)