Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona, under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros colaboradores. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. All out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. SUBSCRIPTION RATES: Per Year: $3.00 Six Months: $2.00 Al payments must be made to the Editor. Post Address: P. O. Box 1448 Phoenix, Arizona ELPLLPLOLLELPFOPICIIIFOAFIIIFIFICIOIAICILIOLIILIIDIIS Cuál de Ellas? 27. A. La Cerveza mas Grandiosa de América con VERDADERO sabor a Pilsner! Arizona Brewing Company, Inc., Phoenix, Arizona Invitaciones para Matrimonio solo en “EL SOL” 62 Sur de calle Tercera CIERIEIII III III III CENTRAL Auto Supply : Partes y Accesorios Para Automóvil Nuevos y Recompuestos. -.. HERRAMIENTAS Y UTENCILIOS ; ABIERTO DIARIAMENTE Y SABADOS DE 8:00 A. M. HASTA LAS 8:00 P. M. ABIERTO LOS DOMINGOS DE 8 A. M. A 2 P.M. $ Llame Usted al Teléfono: 276-7396 3404 SUR AVENIDA CENTRAL PHOENIX, ARIZONA ¡30% de Descuento con éste ASCOS a: í EL DOMINGO EN “EL SOL” 62 AL SUR DE LA CALLE TERCERA TELEFONO ALpine 3-4948 PHOENIX, ABIZ. ( “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Lincoln en la Cd. SERA COLOCADO EN LA ¡por el Comité Pro Monumen- GLORIETA DEL RIVIERA |to de Abraham Lincoln en MEXICO, D. F.—En febre- ro de 1963, cuando se recuer- de el asesinato de Abraham Lincoln, el Presidente de Es- tados Unidos más admirado y querido en México, en nues- tra ciudad se inaugurará una estatua en su honor. Lo anterior fué informado No hay Ninguna nuestro país al licenciado Ro- bert Todd Lincoln Beckwith, biznieto del histórico perso- naje. En una entrevista con la directiva del comité se dió la noticia al descendiente del ilustre héroe, quien expresó una enorme satisfacción. Se le informó que el mo- Base Seria Para Negociar Sobre Berlín, Dijo D. Rusk WASHINGTON, 25 de ju- lio.—El Secretario de Estado, Dean Rusk, dijo hoy que no hay “base ninguna para ne- gociaciones serias” sobre Ber- lín, si los soviéticos siguen in- sistiendo en limitar la discu- sión al retiro de la ocupación aliada de esa ciudad. Rusk expresó en una con- ferencia de prensa, que no tie- ne interés en discutir la mo- ción del Primer Ministro so- viético Nikita Krushchev, de reemplazar las fuerzas britá- nicas, francesas y norteame- ricanas en Berlín, con contin- gentes de pequeñas naciones de la OTAN (Alianza del A- tlántico Norte) y el Pacto de Varsovia, “en esa forma”. Agregó que esa moción no ¡es nueva, sino una “variante” 'de la idea soviética de agre- gar tropas rusas a las de los “tres grandes” occidentales en Berlín Oeste. Después de su conferencia de prensa, el Secretario de Estado debía entrevistarse con el Embajador soviético Anatoly F. Dobrynin, con “| quien, dijo, espera hablar de Berlín y de “algunas Cuestio- nes relativas al desarme”. Rusk expresó la esperanza de que las negociaciones en- tre Oriente y Occidente sobre el desarme, que se reanudan el lunes próximo en Ginebra, den lugar a progresos subs- tanciales hacia la terminación de la carrera armamentista nuclear. Añadió que quería revisar esta situación con Dorbrynin. INSPECCION Y CONTROL Es posible, dijo, que los Es- tados Unidos modifiquen' en fecha posterior sus demandas relativas a los procedimientos de inspección y control de un tratado proscriptivo de los en- sayos nucleares, pero que ello no sucederá en los próximos meses. Explicó que primero es ne- cesario evaluar más los re- sultados de los experimentos subterráneos que se efectúan en Nevada, que han dado ciertos indicios de que el nú- mero de puestos de control en la URSS y otros países, y el número de inspecciones sobre el terreno, podrían ser redu- cidos. Pero aclaró que los Esta- dos Unidos no piensan en mo- do alguno que las inspeccio- nes y los puestos puedan ser eliminados completamente, y que es probable que eso siga siendo un punto de controver- sia con los rusos, que sostie- nen que tales procedimientos de verificación constituyen “espionaje”. Al pedírsele que comentara la queja soviética de que las proposiciones de Krushchev con respecto a Berlín no reci- ben “seria” atención aquí, Rusk explicó que desde hace algún tiempo está claro que la URSS no desea conversar sobre muchas cosas que son de interés de Occidente, entre ellas: Una solución permanente de todo el problema alemán, y Arreglos en Berlín para ali- viar las tensiones y disminuir la posibilidad de hostilidades directas. Si lo único que los rusos quieren negociar es el retiro de las potencias occidentales de Berlín Oeste, declaró el Se- cretario de Estado, “entonces no hay base ninguna para ne- gociaciones serias”. Se Necesita un Agente Vendedor de Carros Que hable español. Debe ser bien conocido en el área y respetado. El mejor plan de pago en el Valle. $200 a la semana y más. Vea al Sr. Wagner, en: MAJOR MOTORS AVENIDA 36 Y LA : INDIAN SCHOOL RD. (3601 West Indian School) Phoenix, Arizona, Monumento de Abraham de Mex. numento ha sido proyectado por el escultor mexicano Ig- nacio Asúnsulo, quien ya tie- ne la maqueta lista, con una figura de pie de Abraham Lincoln. Además se le hizo saber que las autoridades del De- partamento del Distrito Fe- deral concedieron la glorieta donde cruzan las avenidas Di- visión del Norte y Universi- dad para colocar el monu- mento. Finalmente se le dijo que se proyecta la inauguración para febrero de 1963, preci- samente en el aniversario del asesinato del Presidente Lin- coln. Desde luego el comité invi- tó al señor Lincoln Beckwith para asistir a la ceremonia inaugural, lo que él aceptó de buen agrado. Comentó, recordando las simpatías de su bisabuelo por México, que si en aquella crí- tica época “no hubiera tenido las manos ocupadas con la guerra civil, su actividad ha- bría estado dirigida a ayudar a México”. El comité lo integran re- presentantes de empresas me- xicanas y norteamericanas y está presidido por el señor Hugo Aguilar, siendo sus de- más directivos: Gonzalo He- rrera, secretario; licenciado Alfonso Zahar, tesorero, y vocales los señores Fernando Flores y Antonio Flores Ma- zari, quienes fueron los en- cargados de darle la noticia al señor Lincoln Beckwith, explicándole cómo es el mo- numento proyectado, del cual ofrecieron enviarle fotogra- fías a su residencia en Wash- ington, ¿Viernes 27 de Julio de 1962 IO Sucedió hace 100 AÑOS La más antigua corporación comercial en el país, la United States Brewers Association, fue. orga. nizada en 1862... el mismo año que EN ARIZONA, tropas de la Unión rondaban a la más grande banda de Apaches. Esa victoria deci- siva en Apache Pass, superó a muchos otras con- quistas de la frontera que los verdaderos pioneros hubieran brindado con espumosa cerveza. Porque entonces, como ahora, la cerveza era la be- bida tradicional —clara. espumosa, refrescante, que agrega un toque de hospitalidad del Oeste en cua. lesquier ocasión. La gente de Arizona siempre ha disfrutado de buena camara- dería. que. va.con un vaso de cerveza. AHORA, en su año centenario, la United States Brewers Association 'aún trabaja constantemente para asegurar servicio de altas normas de calidad y de propie- dad en dondequiera que se sirve la cer. MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. Ahora es Tiempo de Cambiarse a PARK PHOENIX LAS MEJORES CASAS EN EL LADO SUROESTE DE PHOENIX VIVA MEJOR EN UNA HERMOSA COMUNI- DAD, CON TODAS ESTAS VENTAJAS: e Buenos vecinos, quienes tienen orgullo de mantener sus casas limpias y atractivas. Restricciones en los títulos le aseguran el que siempre viva en buena comunidad. Hasta '$12.00 en pagos más bajos para veteranos. Eligibilidad expirará pronto — Actúe ahora. Los que no sean veteranos no necesitan pagar nada al contado si ellos quieren pintar su casa. 2, 3, 4 recámaras modelos para todo tamaño de familia y para todos los bolsillos, COMPRE AHORA A LOS PRECIOS BAJOS DE HOY Los expertos están viendo que el precio de las casas subirá un 10%, Compre su Casa STAGGS-BILT HOME en Park Phoenix AHORA y protéjase contra los aumentos en el costo, con la GARANTIA DE PRECIOS EXCLUSIVOS DE PROTECCION, que le ofrece STAGGS. PARK PHOENIX 19 Avenida y Southern Teléfono: 276-1012