El Sol Newspaper, May 25, 1962, Page 2

SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona, under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros colaboradores. Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra lirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. AM out-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. SUBSCRIPTION RATES: Per Year: $3.00 Six Months: $2.00 Al payments must be made to the Editor. Post Address: P. O. Box 1448 Phoenix, Arizona Las 7 Vidas de Kennedy “WASHINGTON. — Mayo. — Al señor Presidente Ken- nedy le.complace estudiar a la gente. Le gusta conversar y cambiar ideas sobre temas que abarcan desde la historia has- ta los más recientes chismes sociales. Tiene una gran confianza en su capacidad para juzgar el carácter de una persona y comprender a los demás. No hace mucho, hizo uno de esos juicios a propósito de un joven político muy inteligente a quien acababa de cono- cer. Llamó a uno de. sus ayudantes y le preguntó si no ha- bría en la, Administración algún puesto que se le pudiera dar. El ayudante contestó que, por el momento, no había ninguno lo suficientemente importante para quitar al joven político del que estaba desempeñando. El Presidente se echó hacia atrás en su sillón, se quedó pensando durante unos momentos y luego dijo con una son- risa: “En ese caso, ¿no podríamos ofrecerle dos empleos?” Debido al auténtico interés que le inspira la gente y lo que la gente hace, el Presidente es un ávido lector de perió- dicos. Cada mañana, mientras se desayuna y antes de pasar de sus habitaciones a su oficina, el Presidente recorre las no- ticias de cinco periódicos. Lee el “Wall Street Journal”, el “Baltimore Sun”, el “New York Herald Tribune”, el “Wash- ington Post” y el “New York Times”. Por la tarde lee el “Washington Star”, el “New York Journal-American”, el “Washington Daily News” y a veces el “Christian Science Monitor”. Claro que eso no quiere decir que lea cada una de las palabras impresas en esos periódicos, no tendría tiempo; pasa los ojos rápidamente sobre cada una de las páginas y escoge aquellas noticias que despiertan su interés. Una vez a la semana, el Presidente lee el “London Eco- nomist”, “Time”, el “Newsweek” y “U. S. News”, y las re- vistas que dan noticias mundiales. Invariablemente hace algún comentario acerca de un artículo que ha leído o hace una pregunta basada en una no- ticia de prensa cuando habla con los miembros de su perso- nal. Uro de éstos, que tiene a su cargo enterarse de las ac- tividades del Congreso, se quejaba de que todas las mañanas se ve cbligado a leer los aburridos debates de las Cámaras porque nunca sabe a qué hora le va a preguntar el Presi- dente algo sobre un discurso o un documento consignado en la crónica del Congreso. a E Por supuésto que estar bien informado sobre lo que pasa fuera de la aislada oficina que ocupa en la Casa Blanca es para el Presidente un problema de grandes proporciones. Tiene, sin embargo, muchas fuentes de información, además de los periódicos y las revistas. Tedas las mañanas, la Agencia Central del Servicio de Inteligencia prepara un informe especial para el Presidente, en el que se incluyen informes de los embajadores y de los comandantes de la Organización del Tratado del Atlántico Septentrional (OTAS) en diferentes partes del mundo, así -como mensajes de diversas agencias extranjeras, cables de funcionarios, y también informes de conjunto de la Oficina de Inteligencia sobre los puntos en crisis. El sumário de los sucesos que ocurren en el mundo va del Director de esta oficina, John McCone, al general Max- well Taylor ,al general Ted Clifton y. al Consejero de Mutua Seguridad McGeorge Bundy. Esto ocurre como a las 8:30 de la mañana. Los funcionarios indicados le llevan .el suma- rio al Presidente y lo discuten con él todos los días como hasta las 10:30 a. m. Aun en los días en que el Presidente está de vacaciones en Palm Beach o está en algún lugar del extranjero en vi- sita oficial, recibe esté informe del servicio de inteligencia que le lleva un correo aéreo especial. El informe del servicio de inteligencia se complementa dos veces a la semana con un informe del “Comité de Vigi- lancia”, compuesto por representantes de la Oficina de Inte- ligencia y de otras oficinas de la Administración que tiene que ver con la política exterior. Este Comité convierte todos los info: mes del servicio de inteligencia en un documento que señala tendencias, indica los lugares donde pueden surgir nuevos problemas, y marca la posible relación entre aconte- cimientos que ocurren en dos países diferentes. Es misión del Comité predecir qué es lo que va a pasar en seguida. El Presidente recibe también todas las mañanas un su-|! mario del trabajo del Departamento de Estado, en el que se indica lo que los Estados Unidos hicieron el día anterior en el campo de las relaciones exteriores. En él se incluyen los acuerdos tomados por el Secretario de Estado, Dean Rusk, y lo que han hecho los embajadores en el extranjero. Tanto el informe del Departamento de Estado como el del servicio de inteligencia, se consideran del más alto secreto y son po- cas las personas que los ven, fuera del Presidente. Como fuentes adicionales de información, el Presidente habla con los visitantes que van a su oficina, con los amigos (Pasa a la página 5) “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE PABELLON DE LA GRAN BRETAÑA EN LA GRAN FERIA MUNDIAL DE SEATTLE W. LONDRES, 15 de mayo.— El pabellón británico en la Feria Mundial de Seattle, que será visitado por el príncipe Felipe el lo. de junio, está siendo construido actualmen- te. El pabellón ocupará dos mil quinientos metros cuadrados de superficie. Su construcción es moderna, tiene un frente vidriado de sesenta y cinco metros de longitud. Las secciones principales del pabellón estarán dedica- das a la tecnología y a la in- custria, En la primera se mos- trará lo que hasta ahora se ha hecho en la Gran Breta- ña con relación a la cirugía, fuerza atómica, aviación, te- mas espaciales, etc. La repro- ducción de una figura huma- na de tamaño natural hará ver una serie de transplantes artificiales, inventados por los investigadores británicos, in- cluyendo arterias de terylene (dacrón), y una laringe arti- ficial, hecha de plexiglás tra- nsparente. En la sección industrial, el automovilismo británico esta- rá representado por un Ja- guar Marn X, un motor Co- ventry para auto de carreras, una carrocería Ferguson y, funcionando, un modelo del motor orbital Selwood. Sufrir Inútilmente Está sin Razón! Si busca alivio del asma, artritis, dolores de cabeza, dolores de espalda, desor- den del siste- ma nervioso, u otras incom O - Midades, como frese sentimien- j to cansado, la Quiropractia sz puede tener la Or. A. J. Cook llave a un fu- turo saludable. Puede Ud. enterarse de si su enfermedad es un ca- so (Quiropráctico con una examinación por el Dr, A. J. Cook. Si es, él puede ayudarle como ha ayudado a miles. El Dr. Cook puede en- tregarle nombres de mu- chas personas de habla es- pañola que han sido trata- das por él. Personas en Me- sa, Phoenix, y de tan lejos como Superior, Miami, y Winkleman han sido ayu- dadas en el Valley Chiro- practic Center. Visite Ud. o llame al Dr. Cook en Valley Chiroprac- tic Center. 1208 WEST MAIN MESA, ARIZONA (Al través del Experimental Farm). Para un Arranque Rápido ¡| Agregue el tune-up en bote: al aceite para el motor de su carro. Obténgalo ahora para su carro... en Gasolineras.... Garages.... y Vendedores de Carros! DISTRIBUIDORES EN EL ESTADO: SOUTHWEST DIESEL INJECTION COMPANY PHOENIX, ARIZONA En aviación, la Rolls Roy- ce exhibirá un motor Con- way jet, y el tren de aterri- zaje de un bombardero Vul- can. También serán presentados varios motores marinos, equi- pos agrícolas, instrumentos científicos, instrumentos ma- rinos de navegación, cámaras para televisión, y una gran cantidad de maquinaria. Un Microscopio con Rayos X Figura en la Feria Mundial de Seattle, Washington LONDRES, 15 de mayo.— Entre los productos que se presentan en la sección bri- tánica de la Feria Mundial de Seattle, se puede ver el pri- mer microscopio comercial de rayos X, provisto de caracte- rísticas especiales, creado por un grupo de investigadores de la Universidad de Cambridge. Las investigaciones comen- zaron por la falta de un mi- croscopio de mayor penetra- ción de los instrumentos de electrones o de pequeño au- mento disponibles, a fin de poder examinar lo estructura interna de una muestra, sin necesidad de seccionarla y re- construirla. El microscopio de rayos X se basa en una columna de haz electrónico que ha sido rediseñada especialmente pa- ra valerse de componentes in- tercambiables, a fin de que el instrumento pueda aplicar- se a otras muchas finalidades, además de la función micros- cópica. Como los componentes son en gran parte estándar, se ha podido mantener el costo a un nivel razonable, lo que per- mite su adquisición a muchos que no cuentan con suficien- tes medios para la compra de los equipos independientes. La columna de haz electró- nico, llamado Intercol, consis- te, fundamentalmente, en una pistola electrónica, equipo de bombeo, un panel de control, y un cubículo con filamentos, lentes y suministro de bías. Para completar el equipo se suministrarán lentes magné- ticos, aberturas y demás dis- positivos adecuados a la téc- nica deseada. A EA RARO OBJETO FUE VISTO ANTIER SOBRE TORREON TORREON, Coahuila, Mé- xico, 15 de mayo.—Por todos los rumbos de esta ciudad in- finidad de personas vieron a- yer, entre las 17 y las 20 ho- ras, un objeto luminoso, que se desplazaba en el cielo de sureste a noroeste. Este hecho dió lugar a que se hicieran los más variados comentarios, pues mientras unas personas suponían que se trataba de un cuerpo ce- leste común y corriente, otras pensaban que era un satélite artificial o algún aparato aé- reo proveniente de otros mun- dos. Muchos habitantes de esta ciudad, provistos de catale- jos y de pequeños telescopios, observaron aquel cuerpo y a- cabaron por asegurar que se trataba de un pequeño “globo sonda” de procedencia desco- nocida, pues no se tiene noti- cia alguna de que haya sido lanzado en algún lugar de es- te país. Minutos antes de las 20 ho- ras, el misterioso objeto ad- quirió un tinte rojizo, de ex- traordinaria intensidad y se elevó y desapareció rápida- mente. itlio Viernes 25 del Mayo de 1962 j ] Receptor de T. Y. 4 de 4 Centímetros / . 4 de Diámetro NUEVA YORK, 16 de ma- yo.—Los periodistas pudieron admirar hoy un aparato :re- ceptor de televisión en minia- tura, llamado “Monóculo”, el cual fue creado por la Socie- dad de Construcción Aero- náutica “Hughes” y destina- do a los pilotos y astronautas. El aparato permite la visión simultánea de dos objetos que no se encuentran exactamen- te en el mismo campo de vi- sión. Así, el piloto o astro- nauta podrá ver su parabri- sas u Ojo de buey sin apar- tar los ojos del instrumental de a bordo. El televisor consiste en un casco en cuya orejera hay u- na especie de linternilla que es en realidad un receptor de televisión que proyecta la i- magen sobre el “Monóculo”, cristal redondo de cuatro cen- tímetros de diámetro, coloca- do ante los ojos del piloto. Si bien la imagen es nítida, el monóculo es transparente, lo que permite el análisis de la imagen sin perder de vista los objetos que se encuentran más allá. Po FLORA MARINA Tanto de misterioso tiene la estratósfera para el hom- bre, como los fondos marinos. Casi se habla más de los espacios siderales que del fon- do del mar. Precisamente, porque el fondo del mar tiene un lími- te y el espacio hasta ahora no se ha determinado, ofrecen más interés para el investi- gador los viajes espaciales que los que se hacen al fondo del oceano. a Pero es aquí donde se ha- llan probablemente muchos de los remedios que el hom- bre busca para sus males, El capitán Jacques Cousteau, fa- moso en el mundo entero por sus exploraciones submarinas, acaba de declarar que en el fondo del mar duermen miles de drogas, centenares de an- tibióticos de amplio espectro, como la terramicina, capaces de combatir las más rebeldes enfermedades, incluido el cán- cer. Las declaraciones de Cous- teau han sido hechas con mo- tivo de su presentación ante la Sociedad Geográfica Nacio- nal de Washington de un nue- vo programa de exploracio- nes submarinas. á III ICC Haga este banco su banco VALLEY * NATIONAL El banco nacional más grande en Arizona ROO A zz RR qn Re ooo ee e e Invitaciones para Matrimonio solo en "EL SOL” 62 Sur de calle Tercera NO BONE + NO SHANK NO SKIN +. NO EXCESS FAT == O ESTAMPAS — ROSARIOS O SANTOS DE BULTO e LIBROS DE OIR MISA O ORACIONES DE TODAS CLASES Los Encuentra usted, a muy bajo Precio, en: “EL SOL” 62 SUR CALLE TERCERA PHOENIX, ARIZ. (Entre Washington y Jefferson) torero emo p.orbort Cuál de Ellas? Az. La Cerveza mas Grandiosa de América con VERDADERO sabor a Pilsner! Arizona Brewing' Company, Inc., Phoenix, Arizona tt tl ¡ATENCIÓN!! JOVENES, SENORITAS: ¿ESTAN USTEDES PROXIMOS A CONTRAER MATRIMONIO? Ordenen sus Participaciones Matrimoniales en: “El SoP 62 al Sur de la Calle Tercera (Entre Washington y Jefferson) Phoenix, Arizona En donde además encuentran ustedes, una gran variedad de: e Azahares e Coronas e Velos O Rosarios O Libros de Oir Misa.