Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
STATE LIBRARY EFECTUO TRES ORBITAS EL ASTRONAUTA DE E.U. Fiesta “De Colores” Mañana y el Domingo, en la Iglesia del Inmaculado Por Fin, Llegó el tan Esperado Día de la Fiesta de Colores en los Terrenos de la Iglesia del Inmaculado Cor. de María Por fin está todo listo, co- mo se ha venido anunciando, ya llegó el día de la FIESTA DE COLORES mañana sába- do con una Solemne Misa en la Iglesia del Inmaculado Co- razón de María dará principio el gran programa de Festivi- dad del Cursillo de Cristian- dad. HAY ESPERANZAS DE UN ARREGLO EN LAOS, AUN Las perspectivas de una pronta formación de un go- bierno coalicionario en Laos, para poner fin a la guerra ci- vil en aquel país, se obscure- cieron por nuevos obstáculos pero en Vientiane los diplo- máticos predijeron pláticas de paz que empezarán antes de una semana. El neutralista príncipe Sou- vanna Phouma, que está en Rangon para celebrar pláticas con los funcionarios de Bir- mania, retrasó la fecha de su (Pasa a la Página 6) Como número tope se pre- sentará el magnífico y formi- dable CONJUNTO BERNAL para regalar al público sus mejores composiciones e in- terpretaciones, las canciones que llevan en si el alma me- xicana, esas bellísimas can- ciones de nuestro pueblo, en las que vibra con todo su sen- timiento el corazón de la raza. Amor, ternura y valentía. Ca- riño y fe en Dios, dicho todo con sencillez, con verdadero sentimiento y, digámoslo, por qué no, con ignorancia tal vez, pero es lo legítimo, lo ín- timo de una raza joven, raza que empieza a dar sus prime- ros pasos. Y que viva nuestra música por ahora y por siem- pre! El Conjunto Bernal viene de Texas y estará el sábado de 3 a 5 de la tarde. 'Tam- bién el Mariachi Alma Jalis- ciense, desde Jalisco, El Ma- riachi “De Colores” de los Cursillos, el Mariachi de Gua- dalupe, el Mariachi de High Town, y nuestro Conjunto Te- xano de “Abel Gómez”, can- tando su sonadísima canción “Lorando a Solas” y “Alcabo (Pasa a la Página 6) En la Escuela Secundaria de Santa María se Graduará el Joven David Rocha Aros Dando principio a las doce del medio día, del lunes 27 de mayo, en la Escuela Santa María, dará principio la cere- monia de graduación*de la High School. El joven David Rocha Aros, hijo de la Sra. Esther Aros de Chávez recibirá su diplo- ma como graduado de esa magnífica escuela. LAA<á<á<áá Una Estrella Sensacional Vecinos de Puente de Ixtla dicen haber visto una de gran luminosidad que via- jó en dos sentidos CUERNAVACA, México.— Numerosos vecinos de la po- blación de Puente de Ixtla, Morelos, no salen de su asom- bro por haber presenciado, dicen, una estrella de gran lu- minosidad que viajaba de sur a norte primero y, quince mi- nutos después, de norte a sur a una velocidad tremenda lla- (Pasa a la Página 6) TODOS ESTAN INVITADOS A LA GRANDIOSA David ha sido nombrado el mejor jugador de Basket Ball en todo el Condado, y ha me- recido muchas felicitaciones por sus magníficas calificacio- nes en la escuela durante to- do el año. Al entrevistar el jovencito Rocha, nos manifiesta que in- gresará al Colegio de Phoenix ya que desea adquirir una profesión, prepararse mejor para el futuro. Felicitamos a Rochita, co- mo cariñosamente le llama- mos los que le conocemos, y ojalá que sus tan magníficas intenciones de seguir adelan- te cosechando triunfos en el estudio, serán sólidas y per- duren hasta que lo veamos hecho todo un profesionista, para que siga siendo el orgu- llo de su familia, para su pro- pio bienestar y para ejemplo de los nuestros. Felicitamos cordialmente a la familia de Rochita, a su mamá, a su mamacita grande y a su tía Frances a la que siempre vimos llena de entu- siasmo procurando el que su (Pasa a la Página 6) “Fiesta de Colores” MONTEZ PONE SU CARRO CADILLAC CONTRA EL PELO Y TROFEO DE MARIO GALENTO Mario Galento, ganador del Campeonato de Lucha por el Estado de Arizona la sema- ma pasadá en el Estadio Mu: Formosa, Ofrece a los Chinos, Refugio TAIPEI, Formosa, 21 de mayo.—La china nacionalis- ta anunció hoy que estaba dispuesta a aceptar a todos los refugiados de la China co- munista que están convirgien- do ahora a Hong-Kong en proporción de varios millares por día. Un anuncio del vicepresi- dente premier Chen Cheng, decía que el gobierno contri- buiría también con 1,000 to- neladas de arroz, que entre- gará al gobierno de Hong- Kong, para ayudar a alimen- tar a los refugiados que se están muriendo de hambre. Los informes que se han recibido de Hong-Kong dicen que habían entrado 2,000 re- (Pasa a la página 6) Con Café no se Quita la Borrachera sino que la Acentúa LONDRES.— El café au- menta la borrachera en vez de hacer reaccionar a una persona beoda, dicen dos far- macólogos norteamerica nos cuyo descubrimiento se ha dado a conocer. El periódico médico “Ste- thoscope”, dice que “dos far- macólogos de Indiana han descubierto que el café pro- longa e intensifica los efec- tos del alcohol y no torna so- (Pasa a la Página 6) Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. Año XXIV—Tomo 11 | VIERNES 25 DE MAYO DE 1962 | Galento se Encontrará con Móntez, en Pelea de Campeonato de Lucha, Encuentro en el Estadio Municipal, a las 8:30 p. m. nicipal, tiene una oportunidad de oro al dejar el parque de pelota el viernes por la noche como un hombre mas rico, o que le arrebaten el campeo- nato y su pelo largo y rizado. Tito Móntez, anteriormente campeón, ha; retado a Galen- to a un encuentro de Cam- peonato, con el título y pelo de éste contra el hermoso ca- rro Cadillac 1962 Sedan De- ville, el que ganó Móntez en Mayo 4. Galento ha demandado tam- bién el 15 por ciento de la en- trada de esa noche, en caso de que gane, y lo mismo será en caso de que gane Móntez. El encuentro se ha compro- metido a 2 de 3 caídas, con Teléfono AL 3-4948 Semanario Popular Independiente de Información. — Directora: Josefina C. de Franco Phoenix, Arizona No. 918 60 minutos de límite, y será el primer encuentro entre 5 que habrá esa noche. Iron Mike DiBiase y Ken Lucas, Campeones de los Es- tados del Oeste, se enfrenta- rán con El Gran Lotario y Willie Love, yn extraordina- rio luchador hegro,-en a salvaje lucha, la que será 2 de 3 caídas con 60 pad de límite. Willie Love está considera- do por promotores del medio- este como uno de los mejores y más grandes luchadores del país, y en conjunto con Lo- tario (anteriormente Cam- peón de los Estados del Oes- te), harán una formidable pa- (Pasa a la página 6) Mateo Mangosing Recibió la Medalla de Bronce de Manos del Rey de Irán Mateo Mangosing, hijo de State High School a 103 1bs. la Sra. de Mangosing, con re-| También luchó para el Club sidencia en 1538 al Este de la calle Wood, en el Sur de Pho- enix, recibió la Medalla de Bronce de manos del herma- no del Rey de Irán, por ha- berse colocado en tercer lu- gar en el Torneo Mundial del Servicio de la Armada en Te- rán, Irán, el 19 de Mayo de 1962. Anteriormente, Mateo ha- bía ganado en el Torneo de Lucha de toda la Armada de E. U. Europea en el Oeste de Berlín, para calificarse para el torneo mundial. Mateo ahora viajará por el Este y Europa con todos los componentes del “team” de la Armada, preparándose pa- ra el Torneo Nacional de E. U. A.A.U. en Nueva York el día 1o. de Junio. Los ganado- |res representarán a los E. U. en el Torneo de la Copa de Oro en Toledo, Ohio, los úl- timos días de junio. Mateo graduó de la South Mountain High School y ga- nó el Campeonato de Arizona de Lucha del YMCA y ganó el Arizona State A.A.U. en 1960 a 115 lbs. Se colocó 4o. en el 1960 Distrito Olympic Tryaounts. La prensa de Terán lo lla- món “un juego y un jugador pulido” y su retrato apareció en los periódicos. Maravillas de un Cerebro Electrónico CAMBRIDGE.—De un ce- rebro electrónico más peque- ño que la cabeza de un hom- bre, que ahora se construye en la Universidad de Cam- bridge, se afirma que será capaz de dar 500 millones de decisiones básicas por segun- do. Quizá reemplace a apara- tos que ocupan tanto espacio como una sala grande y redu- cirá el costo considerablemen- (Pasa a la Página 6) CARPENTER ACUATIZO COMO A 1,000 MILLAS AL SURESTE DE C. CAÑAVERAL Y DIJO QUE SE "ENCUENTRA MUY BIEN" El Centro de Control Mer- curio informó que la cápsula que traía al Astronauta Mal- colm Scott Carpenter aparen- temente cayó en el Océano A- tlántico a unas 1,000 millas al Sureste de Cabo Cañaveral o 200 millas lejos del lugar designado para su aterrizaje. Debido a perdida de comu- nicación por radio, no fue po- sible saber la condición de Carpenter. Desplegando un valor a sangre fría, el astronauta Malcom Scott Carpenter com- pletó su segundo viaje orbital a través del globo y se pre- paró para volver a la tierra después de un circuito más. “Nosotros no vemos la ra- zón por la cual él no deba continuar con una tercera Ór- lbita, pero nosotros enfatiza- mos que él limite su automá- tica consupción de combusti- ble”. Lo último fue una orden mandada desde el centro de control de Cabo Cañaveral a la estación de investigación en Punto Arguello, Calif., pa- ra relevo a Carpenter cuando pasase sobre ese lugar. Si se hubiera tenido que mandarlo bajar después de 2 órbitas, sus rockets de retro- ceso se hubieran quemado so- bre Punta Arguello y él ha- bría descendido hacia los Es- tados Unidos en un aterriza- (Pasa a la Página 6) Pasado Junio, Irá a México el Pdte. John F. Kennedy WASHINGTON, 23 de ma- yo.—El Secretario de Prensa de la Casa Blanca, Pierre Sa- linger, insinuó hoy que el Sr. Presidente John F. Kennedy no visitará a México hasta después de junio. Agregó que no se han se- ñalado aún las fechas para los viajes de este año a Mé- xico o Brasil. Aunque el Primer Magis- trado dijo en conferencia de (Pasa a la Página 6) La Gentil y Hermosa Srita. Ruby Pérez Graduará de la Escuela Secundaria Carl Heyden el Jueves 31 del Presente Mes La bellísima y distinguida señorita Ruby Pérez, hija del Sr. Moisés Pérez y de su es- timable esposa, se graduará de la High School el día últi- mo de este mes de mayo, en la escuela Carl Heyden. A las ocho en punto dará principio la ceremonia de graduación. Ruby es la conocida y gen- til bailarina de la actualidad, en Phoenix. Es una verdadera gitanita, un estuche de mone- rías cargada de gracia y de donaire. Durante algunos años y a pesar de sus estudios, ella dedicó todos sus momentos li- bres para estudiar baile, y ha llegado a la altura de lo más que se haya llegado hasta la actualidad en esta capital. Su maestro Eddie Fernández de- be estar muy orgulloso de su tan talentosa discípula. Ahora Ruby ya está lista jara seguir en mayores altu- ras en la profesión que ella se ha trazado: el baile. Mucho se espera de esta jovencita, ya que es muy dedicada y te- zonera, seguramente que ha- brá de llegar a la cúspide. Tanto sus padres como sus papás grandes y demás fami- liares deben estar encantados de su niña, la que ahora co- rona sus esfuerzos con el pri- mer triunfo y el más impor- tante: su primera graduación grande dela Escuela Secun- te. Podrá usarse para control daria, la que la capacita pa- ra poder seguir adelante con estudios mas altos. Van nuestras felicitaciones para la linda gitanita, y que Dios la colme de Bendiciones, para que siga adelante y lle- gue hasta el lugar que ella tánto ambiciona. A sus papás y papás gran- des también van nuestras sin- ceras felicitaciones, y que Dios se las conserve para que siga llenándolos de alegría y de satisfacciones. Cruel Tormento e Dieron a 8 Europeos ¡e . en Argelia, Antier ARGEL, 21 de mayo.—U- na patrulla del Ejército Fran- cés descubrió hoy los cuer- pos de ocho europeos que ha- bían sido torturados hasta que murieron, en celdas es- peciales, y luego fueron arro- jados a un depósito de cal vi- va, en un rancho cercano al Club de Tenis de Argel. No había ninguna identifi- cación inmediata sobre quie- nes fueron los asesinos, si mu- sulmanes sedientos de ven- ganza de los actos de terro- rismo, o miembros de la Or- ganización del Ejército Secre- to (OES), que tratan de de- tener a los europeos que salen para Francia en un éxodo ca- da vez mayor. MAÑANA SABADO Y TODO EL DIA EL DOMINGO, EN LOS TERRENOS DE LA IGLESIA DEL INMACULADO C. DE MARIA