El Sol Newspaper, December 8, 1961, Page 5

Viernes 8 de Diciembre de 1961 (Viene de la página 2) singular de que en torno al Santuario de Guadalupe no existía la espantosa enferme- dad. Pero «no se acordó este traslado, sino que se adopta- ron píos y deprecativos me- dios para obligar a la miseri- cordia divina con la interce- sión de la Santísima Virgen en su mismo Santuario. Un rayo de luz fué, dice un cro- nista mariano, la idea de ju- rar por Patrona Principal a la Santísima Virgen en su prodigiosa Imagen de Guada- lupe”. * Cupo al Excmo. señor doc- tor don Juan Antonio de Vi- zarrón y Eguiarreta, 220. Ar- zobispo de México y 380. Vi- rrey de la Nueva España re- cibir el Juramento del Patro- nato Particular Guadalupano sobre la Ciudad de México, en el Palacio virreinal el 27 de abril de 1737. Nueve años más tarde, el domingo 4 de diciem- bre de 1746, el mismo prela- do recibió en el Palacio Arzo- bispal la Jura del Patronato Nacional Guadalupano sobre la Nueva España, de acuerdo con el decreto del Papa Urba- no VIH. Después de haber desapa- recido la epidemia, la ciudad, para celebrar el milagro, lu- cía como una ascua por las noches: “a la puesta del sol, puede decirse que empezaba otro día artificial; tantas eran así las luminarias, hachas, fa- RARA y ¿ Va mando usted sus copias De Navidad del ARIZONA HIGHUD: y HARAN ' ¡GRATIS UN-CUARTO DE ROOT BEER! con 6 Hamburgers Je Dé de comer a 5 por solo $3.9: USTED PUEDE DAR DE COMER A 5 GENTES CON UNA DELICIOSA COMIDA DE GALLINA comprando el NUEVO "A 2 C” PAQUETE FAMILIAR DE GALLINA que contiene: UN POLLO ENTERO FRITO, MAS 3 PIERNAS, UNA CAJA DE PAPAS FRITAS, PAQUETE DE ENSALADA DE COL Y “ROLLS” (PAN). Todo por: solamente: ... $3.95 PIDA POR TELEFONO SU ORDEN: Teléfono: y se la tendremos lista para que la recojá. 275-0624 | ESTE ANUNCIO VALE 45c AL COMPRAR ¿UN PAQUETE FAMILIAR. “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE La Virgen de Guadalupe roles de todos tamaños, cohe- tes y castillos de fuegos arti- ficiales”. En el documentado libro so- bre los “Patronatos Guada- lupanos”, del presbítero Lau- ro López Beltrán se mencio- nan dos importantes opinio- nes sobre el significado del primer Patronato Guadalupa- no. Uno de ellos fué el del P. Bernardo Bergoend, S. J., ex- puesto en su libro “La Virgen de Guadalupe y la Nacionali- dad Mexicana”; en el que asienta que “débese mirar el día 12 de diciembre de 1747 como la fiesta memorable en que se consumó de derecho y para siempre la unidad nacio- nal, de la Nueva España”, concluyendo que “con motivo de una misma calamidad pú- blica, los diversos grupos de razas, habían acudido a una misma Madre, la Virgen del Tepeyac, y consiguientemente se habían reconocido como hermanos, con amor e intere- ses comunes e idénticos, como miembros de una misma fa- milia, esto es de una naciona- lidad”. “En este día 12 de diciem- bre —dice ratificando los con- ceptos anteriores el P. Maria- no Cuevas—- puede afirmarse que se verificó la unidad na- cional de México”. El Papa Benedicto XIV con- firmó el 15 de julio de 1746, la erección del Santuario Gua- dalupano en Real Colegiata, aprobó el Oficio y Misa pro- pia de precepto y el 25 de ma- yo de 1754 confirmó también el Patronato que la Nueva Es- paña llevó al cabo en 4 de di- ciembre de 1746. Cuando este pontífice ro- mano vió por primera vez el lienzo pintado por Cabrera, reproduciendo lo más fielmen- te la Imagen de Santa María de Guadalupe, “quedóse sor- prendido y como suspenso y enternecióse hasta las lágri- mas”. “Después de breve si- lencio que era profunda in- trospección, Benedicto XIV pronunció las célebres pala- bras que se eternizarán como expresión. del más hondo y verdadero reconocimiento: “Non fecit taliter omni natio- ni” —no hizo así la Madre de Dios con otras naciones. * Siguieron: después del na- cional, los patronatos 'particu- á lláres en las provincias: en San ¡Luis Potosí, en Querétaro, en la Villa de Aguascalientes, en Puebla de los Angeles, en la Villa de Lagos, en la ciudad de Toluca, en la de Guadala- jara, en Guatemala, en Puer- to Rico, en las Filipinas. Ya desde 1910 afirmó el Pa- pa Pío X por Breve de la Sa- grada Congregación de Ritos, con data 24 de agosto: “De- claro y Constituyo Celestial Patrona de América Latina a la Santísima Virgen María en su título de Guadalupe”. * Desde lejanos siglos los me- xicanos -tenían una intuición filial, y, en sus mentes oscu- ras comenzaba a aparecer un débil rayo de luz, cuando acu- dían en sus tribulaciones a u- na falsa deidad que llamaban Tonantzin (Madre de las gen- tes). El Excmo. señor Cama- cho, obispo de Tabasco, en u- no de sus sermones guadalu- panos decía: “Nuestro Conti- nente, la pobrecita América, no había recibido ni una sola caricia de la Santísima Vir- gen; no había sentido ni una sola mirada de Ella. Tenía hambrede madre, y llegaba a tanto su hambre, que, en este mismo Tepeyac, levantó una piedra y le decía: “Eres mi madre”, y se abrazaba a ella. “El cronista Sahagún dice que a este teocalli acudían devo- tos hasta de ochenta kilóme- tros de distancia”. Y “así se explica, argumenta el P. Ló- pez Beltrán, en otro de sus li- bros marianos, que los azte- cas, con arduo, paciente y lar- go esfuerzo hubieran cons- truído una calzada que con- ducía desde su metrópoli al Tepeyac”. Un indígena” humildísimo fué el primero que vió la Ima- gen de María, Madre de Dios: Juan Diego. Fué el primero que la adoró. En seguida, fué el mísero Juan Bernardino, enfermo del maligno “cocolix- tli”, que curó milagrosamen- te. El tercero que veneró e in- vocó a la Dulce Madre, fué el acérrimo defensor de los in- dios Fray Juande Zumárra- ga. ' El primer altar de la Efigie Divina fué el mismo humilde pecho de Juan Diego. Más tarde, otro altar fué el orato- rio de la casa de Zumárraga, “tan humilde como su due-' ño”, dice un autor. “El tercer altar de Nuestra Guadalupana fué el altar de la Iglesia Mayor”. Una ermita de adobe levan- tada por los indios alojó a la Protectora. El segundo «día de Pascua de Navidad, 26. de diciembre de 1531, se colocó la Santa Imagen en su primer templo (Fernández de Echeverría”). En el decurso de los tiem- pos el Templo - Guadalupano fué creciendo en su construc- ción. La Colegiata, la Basílica. Ella quería “su templo” pa- ra estar al lado de sus “pe- queños hijos”. Hoy el templo de la Virgen de Guadalupe está abarcando todos los ámbitos de América. Y seguirá Ella, maternal y generosa, haciendo por esta ¡región del Nuevo Mundo “lo que no ha hecho por ninguna otra nación”. RARA AA AO ACROSS ECARTS ¡Nada de Sacan --.- (Viene de la página 4) que los métodos seguidos en México son exclusivos, y que ante los éxitos logrados, han solicitado información de va- rios países de Europa, entre ellos Inglaterra, sobre la for- ma en que se trabaja aquí en la transformación de energía solar en electricidad. FANTASTICOS APARATOS En la azotea del Instituto de Ciencia Aplicada, hay co- locados diversos aparatos que por sus características se ase- mejan a los que se ven en las películas sobre investigacio- nes del espacio: Focos de diversas caracte- rísticas que se encienden, ter- mopilas, radiómetros, solarí- grafos, etcétera. Todos están conectados a un transformador que está en el siguiénte piso. Este trans- formador hace que trabaje u- na gráfica, que registra la in- tensidad de radiación solar. Además, en el Instituto de Ciencia Aplicada hay una sec- ción de físicoquímica, para es- tudiar los polvos radiactivos y todas las impurezas del aire de la ciudad de México. Asimismo, una sección hi- drológica y de geología y un gabinete de meteorología. En los trabajos de este cen- tro de investigación científica de la Universidad Nacional, colabora la UNESCO. REPOSESIONADOS Juego grande de Comedor, de caoba, con aparador, mesa y 8 sillas, balance se debe: $96.00. SOUTH PHOENIX FURNITURE 4101 SUR AVENIDA CENTRAL , TELEFONO BR 6-4101 ' PHOENIX, ARIZONA aaa ooo do io todoo 1 PAGINA CINCO IMPRESIONES DEL DR. ADALBERTO ..... bimos; entonces me fijé en lo hermoso de los salones con finos decorados y las diferen- tes estatuas de mármol que adornan los descansos de la escalera y que no pude admi- rar por la precipitación de la salida, pues los ujieres nece- sitaban que todo quedara va- cío. Afuera, la plaza se veía lle- na de gente que tomaba dife- rentes direcciones y regresa- ban a sus hoteles o casas; yo me sentí bastante satisfecho de haber tenido la suerte que la bendición se hubiera efec- tuado a puerta cerrada y no en la Plaza del Vaticano, pues creo que fue más solemne y más impresionante estar en el recinto particular del Papa. Me dirigí a la primer calle que está saliendo de la Plaza de San Pedro, Vía della Con- ziliacione donde se encuen- tran numerosas casas que ¡venden medallas, estampas religiosas, escapularios y li- bros. En una de ellas compré varias bendiciones que traje para mi familia y para algu- nas amistades; son unos per- gaminos con la efigie del Pa= pa y con la siguiente redac- ción: “Beatísimo Padre: Nombre y apellido de la persona y fa- milia, humildemente postra- dos a los pies de Vuestra San- tidad, suplican ¿la Bendición Apostólica e Indulgencia Ple- naria “in articulo mortis” aun en el caso que no pudiendo confesar ni comulgar, previo un acto de contrición pronun- ciemos con la boca o con el corazón el Nombre Santísimo de Jesús”. En seguida tienen una certificación en latín, le- tra ilegible, que poco más o menos dice: “Ssiruy. Dominus benige aumit precibas En Aid Vaticany die 24 octub 1960”. Firma Papal. Abajo: “Archisp ozozoozorolorolorololoe o: Por Que Pagar Renta? CASAS “MEREDITH" REPOSESIONADAS DE 2 Y 3 RECAMARAS ro al Contado! ---NO HAY REQUISITOS--- :POSESION INMEDIATA! Pagos Mensuales tan Bajos Como: $ 43 TOTAL Ahora es el tiempo de hacer un maravilloso trato en una casa. Vea qué tan fácil es moverse a una casa de su propiedad, por menos:de lo que está usted pa- gando ahora de renta. La diferencia entre ¡su presente renta y los pagos mensuales tan bajos en una de las Casas Meredith “Etiqueta de Gamga”, es que con lo que ahorra, puede usted pagar fácilmente los ABONOS DE LOS MUEBLES! Er UNA ESCUELA ELEMENTAL NUEVA a unos cuantos pasos de distancia! UN HERMOSO PARQUE DE 5 ACRES DEL CONDADO en la vecindad. PRONTO HABRA UN CENTRO DE COMERCIO, E IGLESIAS que formarán con todo una vista hermosa en esa comunidad, VISITE EL LUGAR HOY! Al Sur de la Avenida 35 y Tamarisk, (Dé vuelta en la Tamarisk y camine una cuadra a las CASAS MODELO). TRAIGA ESTE ANUNCIO Y AHORRE $25.00 EN GASTOS DE CONTRATO ototo70707070707 07070707070 0707070000700 070,0 ee) olololololelolelotolololorololelololo Adanen”. Firma. Sello Ponti- ficial. Estas bendiciones Papales son muy estimadas entre la gente de religión católica. Los pergaminos se compran en las casas que mencioné anterior- mente, y ellos cobran por es- cribir el nombre de la persona para quien está destinada, y la persona que lleva el docu- mento al Vaticano, y los dere- chos que cobra el Vaticano porque el Papa dé la bendi- ción y los firme. Después de haber efectua- do todos esós menesteres me dirigí al correo del Vaticano a depositar las tarjetas del Papa que había comprado, y entre ellas deposité una para Los Angeles, California, cuyo 'destinatario, según supe des- pués, es de otra religión y menospreció mi recuerdo, pe- ro este sale del asunto que estóy platicando, lo menciono porque son cosas que no se olvidan. Esta fué mi experiencia en la visita al Vaticano y la Ben- dición Papal, que me dejó un recuerdo agradable, pues me sentí, después de la bendición, como si se hubiera purificado mi alma y mi pensamiento, y prometí que cualesquiera que fueran mis males, mi mente y mi corazón olvidarían las he- fidas que hubiera recibido de los demás seres; considerando asimismo una suerte de devo- ción el sentirme transforma- do por la verdadera creencia en Dios que me llegó ese día, aunándome con un sentimien- to que elevó mi alma, doblegó mi orgullo y me dió consuelo y bondad para seguirme ocu- pandó de mi humilde tarea, con la verdad misma y un afecto efectivo para mis pa- cientes. y Adalberto Hernández Alvarez oJteteloloJororeroro,007 + etoltolotolorororozorororotorolo ro 7000700 TOTO TOTAL TAATOTOTOOATOTOTOOTOOIOT O TOTOOTO07 0707070707070