Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
STATE PHOEN LIBRARY y ARISOY INFORMANDO Y COMENTANDO EN DE TODO UN Colaboración de Pensamiento de la Semana ¡México recibió a miles de tu- ristas americanos este mes JkKZON en su ler. Aniversario ....'Perdónáme este amor!...... A mí ha venido como-la luz a la pupila abierta, como vie- ne la música al oído, como la vida a la esperanza muerta”. —Otam VISITA... Phoenix hoy él Almi- rante de la Marina Mexicana Manuel Zermeño... Le acom- pañan otros altos funcionarios de esa dependencia, como lo son el Vice-Almirante Bravo y el Almirante Magaña... Lle- gará al Aeropuerto central Sky Harbor en punto de las 14:00 horas (2 p. m.) y recibirá los honores respectivos........ Entre los asistentes a estos actos fi: gura el ex-Secretarío de la Marina de los Estados Unidos Sr. Askins.... Después de dife- rentes visitas a: Departamen- POCO JEl Almirante Zermeño en ésta. ikNotas Varias de Interés. ra y luego a la Capital Azte- ca, de donde continuará a A- capulco.... El segundo grupo procederá de Ohio y entrará por Nuevo Laredo, para se- , guir a Monterrey, a Saltillo, Querétaro, México y Acapul- eo... Esta es la ¡primera ex- cursión de un grupo de veci- nos de Ohio, y entre los tu- ristas se encontrarán pintores que dedicarán tiempo al cul- tivo de su arte, captando en el lienzo a personajes nacio- nales y nuestros tan hermosos recibidas respecto al asesina- to del periodista Carlos Estra- da Sastre, acaecido el pasado lunes 27 de noviembre en Ti- juana, Baja California, nos di- >> cen que ya .se encuentra pre- so el autor material del ase- tos, que seguirán de un > e so banquete organizado esta ocasión, saldrá ; . México mañana ii El] : “Almirante- pañantes arribarán protlgen: tes de Washington, al encon- trarse erí este país atendiendo una invitación especial por el gobierno de los Unidos.... APROXIMADAMEN- TE.... siete mil turistas «ame- ricanos en más de mil dos- cientos automóviles visitarán este mes unas cincuenta ciu- dades y poblados mexicanos, formando parte de dos cara-|' vanas procedentes de Los An- geles, California y del -Estado de Ohio... La policía Federal de Caminos proporcionará to- da clase de protección y ayu- da a dichas caravanas —una de las cuales— procedente de Los Anaeles, entrará a México por Nogales, Sonora, y seguirá por la carretera a Guadalaja- Se Necesita Dinero para las Comidas de los Pobres en Navidad en la Benemérita Sociedad de “San El haber dadó alimentos el Día de Dar Gracias a más de 1,500 personas carentes enteramente de dinero, ha empobrecido el al- macén de la benemérita y carita- tiva Sociedad de San Vicente de Paul, al grado.de no tener sufi- ciente para dar una comida de Navidad a miles de pobres en esta Noche Buena de 1961. El comedor de caridad que sostiene la Sociedad de San Vi- cente de Paul durante todo el año, dando alimento a los bres, está situado en 119 al Sur de la Avenida 9, y ¡qué triste sería que por falta de -co0pera- ción de todos los que pueden dar su donativo no llege a verificar- se en ese comedor de los pobres LA NAVIDAD! 1,500 personos en- fre hombres, mujeres y niños es- peran celebrar ese día en el Co- medor de San Vicente de Paul; es una tradición que lleva ya muchos años. , “Nosotros queremos dar a los infortunados, particularmente a los niños y a todos en general una buena comida de Navidad”, dijo uno de los oficiales de la Sociedad de Caridad, “Y por ello haceros nuestra súplica a todos para que donen algo de comida o dinero para comprar todo lo que:sea necesario”. Se necesitan inmediatamente: pavos (turkeys), gallinas, frijo- les, vegetales y para postre: dul- ces, pasteles, cakes, cigarros. Los po-|Día de: Navidad inolvidable y sinato, ya que se asegura que | +- existe un segundo y quizá un Poder... 0 da Sastre, del diario “Noticias” “de Tijuana, B. C., originario| de Mazatlán, Sinaloa venía sosteniendo una campaña -de- nunciando las inmoralidades que eomete el Gobierno, entre otras “cositas”... El propio Go- |... befnador del Estado, Ing. Es- quivel en varias ocasiones ha prometido públicamente ver- | dadera justicia a el o los res- ponsables de este horrible cri- men. + SABIA USTED QUE... Alma De- lia Fuentes, que abandonó el| * arte hace 8 años para castr- se, ha. regresado más artista, más mujer, pes amg fragante y una (Pasa a la Página 6) Santa V; Santa Nos llena de dicha el Santísima esposa del ¡Reina de los Cielos, Vicente de Paul” ¡pasteles y cakes pueden llevar: los ya cerca de la Navidad al comedor. “También pedimos regalitos humildes, pequeños, que no cues- ten mucho, para los niños que no tienen nada y que los pobre- citos tánto ruegan al Niño Dios que les llene sus mediecitas. Y también si pueden traer uno o dos arbolitos para decorar y de- coraciones para el comedor, asi todos esos pobrecitos tendrán un Madre de los pobres: edades entre 16 y 30 años, lle- garon el pasado miércoles a ésta Capital, a pasar los días de Na- Dios Nuestro Señor les recompen- sará su caridad. , El comedor para los pobres ha días de la semana, y Se han ser- Once jóvenes mexicanos, con estado abierto desde 1952 los 7|vidad como huéspedes de fami- | en India que estás en los Cielos, Irgen Reina de los mexicanos, Madre de Dios Hijo, haz que nos veamos Como verdaderos y buenos hermanos. Santa Virgen India que nos libertaste, Santa Virgen India que sois nuestra madre, - saber que eres: Madre de Dios Hijo, hijo de Dios Padre. Divino Espíritu; “Reina de la Baza”, Bendice a Tus hijos desde el Tepeyac, Donde Tú quisiste poseer Tu casa! Bendice a Tus hijos, haz que nos veamos como verdaderos y buenos hermanos, Hija de Dios Padre, Madre de Dios Hijo, Ide los Mexicanos! E Llega a Phoenix un Grupo de Estudiantes de México Como Embajadores de B. Y. lias Anglo-Americanas. La mayoría son estudiantes de Escuelas Secundarias y de Cole- glos y son participantes de un (Pasa a la Página 6) vido más de dos millones de comidas gratis sin distinción de raza, color o credos, y dependen totalmente de los donativos de los ciudadanos. Los oficiales piden que lleven sus donativos, sean en efectivo 0 alimentos al comedor, la entra- da de atrás y los dejen con el gerente. Si esto no es posible| Llegó tan ansiado día para pueden llamar al teléfono ALlir a la visita y bendición del tj ado popa mp Papa Juan XXIII. Me levanté P Y muy temprano después de ha- recoja lo que deseen donar. 2 ber pasado una noche de in- El dinero lo pueden mandar a 119 South 9th St., Phoenix, Ariz.|somnio, por la nerviosidad que La Sociedad de San Vicente de|me causó pensar en tan im- ponente acontecimiento. Paul agradece a ustedes la aten- A las siete de la mañana ción que le den a ésta súplica salí del hotel y me encaminé ROMA, ITALIA y les dá las más cumplidas gra- cias a todos ustedes. a la Ciudad del Vaticano, pues me recomendaron llegara a ese lugar lo más temprano que me fuera posible para ser de los primeros que entraran, ya fuera a la Basílica o a los salones interiores del Vatica- no. Cuando llegué. a la Plaza pude darme cuenta que en el Pórtico de la Basílica ya se había formado bastante gen- : Teléfono AL 3-4948 Semanario Popular Independiente de Información. — Directora: Josefina C. de Franco Oficinas y Talleres: 62.S. 3rd. St. Se encuentra preso el asesino Jw be . A del periodista de Tijuana. Año XXIV—Tomo 11 VIERNES 8 DE DÍCIEMBRE DE 1961 Phoenix, Arizona No. 954 Gran Venta de Ropa y Artículos, del 10 al 17 de Diciembre Venga uno, vengan todos, a la mas grandiosa Venta Rummage” que jamás haya tenido- lugar! Ropa, muebles, y todo lo que usted. se. pueda imaginiar. está esperándolos en 3325 al. Sur de la Avenida Central, exactamen- te al Sur del puente, es decir, ál pasar el puente al Sur de la Central, en la siguiente puerta de. la Mueblería El Globo. Esta fabulosa venta -de ropa que es de caridad, está organi- zada bajo los esfuerzos combi- ¡nados de la Edith K.' Báum y Phoenix B'nai -B'rith Women, se verificará desde el dia 10 de di- ciembre hasta el 17. Si usted no aprovecha ésta grandiosa oportunidad, que se [congidera” ta Vénta” de; Véntas, realmente ústed se habrá perdi: do de las mejores gangas que el dinero puede comprar. Esta ven- ta debe ¡probar que es la más grande venta “Rummage” de to- do el.año, asi que si usted no quiere desaprovechar las mejo- res gangas, tenga la seguridad de ir a 3325 al Sur de la Aveni- da Central, desde el día 10 de diciembre hasta el 17, y apro- wveche lo mejor de lo mejor a precios de regalo. El "Gran Lotario” Luchará de Nuevo el Lunes 11 de Dic. Sensacional lucha será la' del día 11 de este mes en el Madison Square Garden, con el GRAN LO- 'TARIO coronado como el Cam- peón de los Estados del Oeste. Lotario luchará en compañía de Buddy Fuller, contra el duo compuesto por Baby Blimp Ha- rris y Jim Wright. El Blimp lle- ga a pesar en la balanza hasta 300 libras y Wright pasa las 260. Lotario, quien destronó a To- ny Olivas en la arena local el Tunes pasado. Los condiciones del encuentro son de dos a tres caí- das Con una hora de límite de tiempo. Una atraeción adjunta es la de Billy Strong contra Chico Men- doza. Es el debut de ambos aquí y también es de una hora de distancia, de dos a tres caídas. Como preliminar y dando prin- cipio a las 8:15 p. m., se enfren- tarán Armond Hussian y Char- lie Carr. IMPRESIONES DEL DR. ADALBERTO HERNANDEZ ALVAREZ EN SU RECIENTE E INTERESANTE VIAJE POR EUROPA te y apresuradamente tomé mi sitio. Alrededor de mí ha- bía gente de todas las razas y de varias religiones; ameri- canos protestantes y católi- cos; franceses, belgas, suizos, ingleses, anglicanos, rusos or- todoxos, japoneses budistas, centro y sud americanos, ale- manes, algunas mujeres de la India. (Pasa a la Página 2) En la Iglesia del Inmaculado| Corazón de María, situada en la esquina de las calles Washington y 9, al Este, el Programa se de- sarrollará comio sigue: Días 4, 5, 6 7, 9 y 11: Misa Can- tada a las 6:30 A. M., Rosario, Novena, Sermón y Bendición con el Santísimo Sacramento todas las noches á' las 7 p.m. Viernes 8 de diciembre: Fies- ta de la Inmaculada. Misa can- tada a las 7 p. m. Las. demas Misas son a las 6:30, 8:00 y 9:00. Es día de obligación de oir Misa. Domingo. 10 :de diciembre: Las misas' como de- costumbre ¡por la mañana, y por. la tarde a las 7 Misa cantada, Novena, Sermón y Bendición. . Martes día 12 de diciembre: ¡El rata día! En la mañana a HOMENAJE A LA VIRGEN DE GUADALUPE TEn la Iglesia del Inmaculado Corazón de María Celebrarán Solemnemente Gran Homenaje a la S. Virgen de Guadalupe! las 5:30 canto “de las mañanitas a la Virgen, acompañadas £on mariachis. A las 6:30 Misa can- tada y comunión: general. Por la tarde a las 7, procesión solemne con la imagen de la Virgen de Guadalupe, Coronación de” la Santísima Virgen, Misa solemne (de tres. Padres) con sermón'de circunstancias y Consagración. de las familias y distribución de las Rosas del Tepeyac, Nota importante: Es: de: reco- mendar que en estos días de la Novena se llene la Iglesia de Guadalupanos Mexicanos, que las socias vengan con sus distin- tivos y que entren en Peregrina- ción y que sean puntuales.... por- que la Virgen de Guadalupe for- mó de México una Patria. A. todos los fieles y a todos los mexicanos, la Iglesia: de San An- tonio lés hace una cordial invi- tación: para que se acerquen a la Parroquia durante los días de la Novena a la Santísima Vir- gen de Guadalupe, asi como pa- ra la Misa de Fr ¿ale a las 6:30, a ¡ana en. Misa So. lemne para el objeto. : "Todas las organizaciones de la Iglesia se han reunido para que la Santísima. Virgen sea honra- Como Cada Año la Iglesia de San Antonio Honrará a la Reina de las Américas! da como es debido y como en años anteriores siempre se fes- tejó. Durante todos los días habrá Misa por la mañana, Misa can- tada y el Novenario. Todos debemos ir a dar testi- monio de cariño y de recoriotl. miento a la Virgen Nuestra que durante todo el año nos colma: de Bendiciones y vela por no- sotros. Grandiosa Fiesta a Los niños de la escuela de la Parroquia de Nuestra Señora del: Perpétuo Socorro, presentarán un programa musical y dramático en ambos idiomas: el inglés y el español, para honrar a Nues- tra Patrona de las Américas: Nuestra Señora la VIRGEN DE GUADALUPE, el día 10 de di- ciempre, (domingo) en el audi- torio O L P H situado en 801 al Norte de la Avenida 4, dando principio a las 7:30 de la no- che. Todo mundo está invitado a ver la historia del Milagro de las Rosas. El lunes 11 habrá una proce- sión con velas a través de las calles. Dará principio a las 5:30 de la tarde. Se servirá café caliente y cal» do caliente hasta el lunes y el martes todo el día. La colonia mexicana de Glen- dale una vez más levantará sus altares a la Virgen Guadalupa- Nuestra Señora de: Guadalupe, en la Cd. de Glendale, Ariz. nita en los frentes de sus casas para darle mayor hermosura a la ocasión. Una Novena de Rosario tendrá lugar todas las noches a las 7 p. m., la que ya dió principio, el día 4 de diciembre. La celebración religiosa está patrocinada por la H. Sociedad Guadalupana. El viernes día 8 (hoy) es el día de fiesta de la Inmaculada > Concepción y es día de obliga- ción para oir Misa. Las Misas se llevarán a cabo a las 6 y hasta las 9 de la mañana y a las 7;30 p. m. en el Auditorio, y de 7 a. m. y 6 p. m. en la Iglesia. Alas 7 p. m. en la Iglesia de San Carlos Borromeo, en Peoria. La gente de la Iglesia de San Carlos Borromeo, en Peoria, ce- lebrará el Día de Nuestra -Seño- ra de Guadalupe con una Misa Solemne a las 6 de la mafiana el día 12 de diciembre. El Administrador de Correos, Sr. Mason, advierte a todos que teniendo ahora un poco' de cui- dado extra con sus envíos de Na- vidad por correo, evitarán que sufrah decepciones sus amigos y seres queridos durante la Navi- dad. Usen cajas fuertes de cartón grueso corrugado, envuélvanlas en papel grueso para que prote- jan los regalos. Impriman o es- criban en forma clara las direc- ciones, en un solo lado de los paquetes o tarjetas. Usen el nú- mero de su zona: Recuerden, el peso y tamaño de los paquetes postales varían de acuerdo con su destino, así que estén segu- ros de preguntar en el correo cuando lleven sus paquetes «ul comprar las estampillas. Marquen fragil a los paquetes de regalo, “Handle with Care”, hay unas etiquetas ya marcadas, úsenlas en sus paquetes, tam- bién pónganles “No Habran el ¡Advertencia que hace a todos el Sr. Administrador de Correos, W. J. Mason Paquete hasta Navidad”. Todo ésto pónganlo en el re- verso de sus paquetes o en las tarjetitas adjuntas. Así dan lu- lar a que la dirección quede sola y sea fácil el que se pueda leer y el paquete sea entregado con mayor seguridad. Estén también seguros de usar estampillas pa- ra primera clase en todas sus tarjetas y bultos de Navidad. Cuando sus tarjetas van con es- tampillas de primera clase, us- tedes pueden agregarles algún mensaje y tendrán ustedes la se- guridad de que serán entregadas a tiempo; o que se les devuel- van si no son entregadas. Mande sus tarjetas de fuera de la ciudad para el día 10 de diciembre, y para distribuirlas localmente cuando menos hasta el día 16 de diciembre. Siga. estas sencillas sugestio- nes acerca de sus envíos por co- rreo- para la Navidad, y cada (Pasa a la Página 6)