El Sol Newspaper, February 3, 1961, Page 5

Viernes 3 de Febrero de 1961 “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE PAGINA CINCO Invento Mexicano: un Tratamiento al Charol La primera industria que|ve la primera para hacer los existió en el mundo fué la de | charoles, gamuzas, antes, y curtiduría y si no, vayamos a|la segunda para cueros y pie- los hechos. El Génesis señala | les más gruesas. que Adán y Eva, al ser des- pedidos del Paraíso cubrieron sus desnudeces con pieles. Y es de suponer que éstas ya habían sido adobadas con el primero de los elementos, la tierra. Con las anteriores palabras el señor Daniel E. Delgado, propietario de la tenería “Da- la calle de Agustín Delgado No. 33, de esta “muy noble, muy leal y muy transformada Ciudad de los Palacios”, dió principio a la charla desarro- llada en tanto nos mostraba los diferentes departamentos de la tenería, que es la más antigua de la Capital. Setenta y cinco procesos di- ferentes intervienen en el cur- timiento, y dan principio és- tos cuando las reses son des- pojadas de sus pieles En tanto que nos era mos- trado el departamento de di- visión de pieles, en donde sor- prendentes máquinas reciben una sola piel y devuelven dos, el señor Delgado nos refirió algunos aspectos de la indus- tria de la curtiduría, en la Cual lleva más de treinta y cinco años y a la que tanto su padre como su abuelo dedi- caron afanes y esperanzas. Don Agustín Delgado, no sólo fundó la “Tenería Agus- tín Delgado e Hijos”, sino que contribuyó al adelanto de es- ta industria militar, con des- cubrimientos que le hicieron evolucionar hacia un progre- so nunca pensado. Uno de ellos es descrito así por el entrevistado: “En Eu- ropa se hacía charol sobre piel curtida con curtientes ve- getales a base de taninos, que daban un preducto quebradi- zo y sin elasticidad. Don A- gustín, a fuerza de estudios y experimentos, logró un barniz a base de minerales que .per- mitían la elasticidad de la piel y le daban suavidad, mayor brillo y, sobre todo, gran re- sistencia”. Este sencillo descubrimien- to, el cual nunca fué patenta- do por don Agustín, fué apro- vechado más tarde por los grandes químicos alema nes para proclamar que habían descuberto una fórmula a ba- se de linaza, grasas y resinas minerales, que revolucionarí- an el tratamiento al charol de las pieles. En tanto que el señor Da- niel Delgado nos refería las sabrosas anécdotas sobre la vida y hechos'de su abuelo y su padre, nos iba mostrando los departamientos, señalándo- nos los puntos interesantes de cada uno de ellos. Las pieles o cueros, al ser recibidos en la tenería, inme- diatamento son llevados al de- pósito, en donde cada uno de ellos es cubierto con gruesa capa de sal para su conserva- ción, en tanto pasan a los tan- ques de depilación y tambores para el mismo efecto, en don- de salen las pieles limpias de pelo para pasar al descarne y estiramiento. Refiere el señor Delgado que casi al principio del siglo su abuelo don Agustín y don Carlos B.. Zetina, mucho an- tes que las leyes obreras im- pusieran normas. de ayuda a la clase trabajadora, propor- cionaron escuelas a los hijos de sus obreros y establecieron los comedores familiares, así como la asistencia médica pa- ra el trabajador y sus fami- lias, por medio de sociedades mutualistas; fué presidente de una de ellas el señor Díaz Lombardo. Pasamos al departamento de división, en donde es sepa- rada la piel de la oscaria; Sir- yepeprpo rete En este lugar, nos cuenta el señor Delgado, cuál fué la contribución de su padre don Daniel a la industria. Lo que en México se llama “gamuza” y en Europa ““del- our” es la hermosa piel ater- ciopelada, que merced a un proceso especial, tanto de cur- tido como de tintes, se obtiene tras ardua labor, Este proce- dimiento empleado hoy en to- do el mundo fué iniciado en nuestro país por el señor Del- gado, quien dejó escapar el secrei sin darle mayor im- portancia. En el departamento de el “grabado” vimos cómo las pieles suaves, lisas y elásticas adquieren esas líneas ondula- das y sugestivas, que lo mis- mo representan ¡el grano de la piel de ganado porcino que la del bovino y caprino. En charla amena y obser- vando los diferentes procesos de elaboración, llegamos al departamento de tintes y se- cado, en donde nos fueron mostradas las diferentes pie- les, que unas a mano y otras Quieren Agua del. niel E. Delgado”, ubicada en |- TIJUANA, B. C., 31 de E-¡de La Misión, distante 60 ki-. Colorado, siendo. esta la fór- nero.—Tal parece que el pro- blema de darle agua a Tijua- na tiene muchos taminos pa- ra llegar a una resolución, pues mientras unos hablan de traer el líquido de la región lómetros, otros dicen que es| mula considerada más facti- mejor traerla de Otay, Cali-|ble, y la que parece que tiene fornia, por el tiempo que sea | la aprobación de las autorida- necesario para construir el a- | des federales y estatales. cueducto Mexicali-Tijuana| Sin embargo de las anterio- que traiga el agua del Río|res resoluciones propues ta s con pistola de aire, reciben el color y pasan en seguida a los hornos, donbe bajo calor uni- forme se van secando lenta- mente las piele; y reciben más tarde los rayos del sol duran- te cinco horas. Al despedirnos del señor Delgado observamos un busto en mármol que corona la en- trada interior de la factoría, es la presencia de don Agus- tín que diariamente recibe el homenaje de los cientos de obreros que durante más de ochenta años han subsistido al amparo de esta industria. Mar Para Tijuana para el problema del agua que es realmente pavoroso para los tijuanenses, ahora hay u- na nueva idea sobre el par- ticular, y esta es la relativa a que Tijuana consuma agua del mar, debidamente trata- "NOTICIA PUBLICA ¡VENTA ESPECIAL POR FURGONES! NUEVO Y USADO * MUEBLES . COLCHONES ¡COMPRE AHORA Y AHORRE! * IMPLEMENTOS - Venta de 4 Furgones Llenos - * Juegos de Sala... . : $68.00 *Grupos de Recámaras .. : $59.50 “Estufas de Gas .... : $58.00 *Lavadoras Automáticas. : $98.00 “Refrigeradores Tam. Apt. $97.00 217" TV Portátil ....: $86.00 Damaged Freight Warehouse 1850 OESTE (WEST) DE LA JACKSON, Esq. de Ave. 19 y Rieles del Ferrocarril Abierto Todos los Días de 9 a 9. Sábados de 9 a 6. IN res Ed nz oder donne otto rro o dee JOE PALOOKA' dice: Nuestro Modo De Vida Quiere Decir Igual Oportunidad De Trabajo Para Todo El Mundo Sin Hacer Caso De Raza, Religión O De Nacionálidad. E EN Y a *.r PON | OPPORTUNITY q) fa prod HE PRESIDENT'S COMMITTEE ON GOVERNMENT CONTRACTS 7? A aj . 0 > AIRE senos xs se debe E , pp Pi E E . 4: N Y Y UN / a Washington 25, D. C. TYPOGRAPHY CONTRIBUTED AS A PUBLIC SERVICE BY KING TYPOGRAPHIC SERVICE CORP. + M.Y. o AI IS Domingos de 12 a 6 DOMINGO A LAS 12:00 HORAS Presentamos EL PROGRAMA DE MIKE MULLINS Dos horas totalmente en español con las mejores películas del mundo Latino KPHO-TYV Canal 5 Se Venden muy Baratísimos: Arteculos del hogar, usados, muebles, cocinas, refrigerado- ras, almohadas, alfombras y otras cosas más. Vengan el los días domingo 29 y lunes 30 de 7 de la mañana a 9 de la noche. Muchas Gangas! HADASSAH situado en los “Fairgrounds”. Home Economics Building. McDOWELL Y AVENIDA 19 Y AVENIDA GRAND da, desalinizada mediante un sistema de plantas del tipo de la de Freeport, en-EE. UU. Quienes están de parte de que a los tijuanenses se les dé agua del mar desalinizada, parece que han cobrado ma- yor fuerza en su posición des- de que un personaje hebreo que recientemente visitó nu- estro país habló del procedi- miento desalinizador del agua del mar que en su patria está sumamente avanzado, y hasta dejó ver que Israel podría es- tablecer plantas de ese tipo en zonas que, como Baja Cali- fornia, carecen de mantos a- cuíferos que garanticen una producción permanente nece-, saria para solventar todos los menesteres. Aseguran los partidarios de la idea de desanilizar el agua del mar para darla a beber a Tijuana, que el establecimien- to de diez plantas como la de Freeport, costaría solamente 157 millones de pesos, en tan- to que el acueducto del Río Colorado a Tijuana tendría un costo de 300 millones o, cuando menos, no menos de 200 millones de pesos. El acueducto que daría a- gua del Río Colorado a Tijua- na,. siguen diciendo los parti- darios de la desalinización, ne- — EL VERDUGO SIN VOCACIÓN ESTAMBUL, Turquía 31 de enero —A. Celik, el verdugo de Estambul, ha perdido la vocación y ahora busca: un puesto de guardián nocturno. Cualquier profesional pier- de la “forma” si no se ejerci- ta, y el pobre Celik sólo ha! ejecutado a cinco criminales en quince años. A los primeros los ahorcó con dedicación y esmero, co- mo un funcionario celoso de sus deberes, pero la última || vez perdió la presencia der á- nimo y, al igual que un afi- cionado cualquiera; se desma- yó en el momento en que el reo se balanceaba en un ex- tremo de la cuerda. Desde que amaneció el día de la ejecución, Celik estuvo nervioso, desacertádo y capri- choso. Se le ocurrió pedir un uniforme nuevo y el pago al contado y por adelantado de su salario. Esperaba, quizás, iniciar un largo papeleo, pero no fué así, y las autoridades dieron.inmediatamente lo que pedía. Entonces, el tembloro- so verdugo se decidió a soli- citar que se postergara la eje- cución de su cliente. . La policía perdió la pacien- cia, encerró a Celik, y, esa no- che, r por la fuerza hasta el patíbu- lo, a:la víctima y al verdugo. “Me tiemblan las manos —a- seguraba Celik— he perdido la serenidad”. Al fin pasó el mal rato y los policías tuvie- ron trabajo doble, pues hubo que atender'al verdugo, que se desvaneció. Cuando abrió los ojos el ahorcador, fatiga- do, anunció su decisión: “Yo quiero retirarme. Sólo cuando sea guardián nocturno reco- ¡braré mi paz espiritual”. los agentes condujeron |; cesita para su construcción un plazo de tres años, y el precio sería de $1.70 por mil: galo- nes, en tanto que desaliniza- da tendría un costo: de $3.30 por la misma cantidad, con la única ventaja de que las plantas serían establecidas en mucho menos tiempo que el acueducto y el costo total de ellas sería de 157 millones de pesos. CAMA QUE SE ESCONDE Marca Simmons. Costó: $295. Balance que se debe: $69.00. Estufa eléctrica, Costó: $339. Balance que se debe: $54.00. Juego Seccional de 4 piezas, balance que .se debe: $87.00. $5.00 al contado y $2.50 a la semana. Cambiamos por cua- lesquier cosa. Venga hoy. TEL. BR 6-4101 4101 SUR AVE. CENTRAL SE ARREGLAN PAPELES DE Income Tax SE HABLA ESPAÑOL GOLDEN TEL. CR 9-6791 Si_no contestan, llame a: TEL. AP 8-5571 REPARACION DE Máquinas de Lavar LLAMADA DE SERVICIO EN SU CASA: $2.00 THRIFTY APPLIANCE TEL. -CR 9-1734 ELLA LEE EN LA PALMA DE SU MANO!! Curandera, adivinadora, ella le dirá lo que usted quiera sa- ber, acerca de negocios, enfer- medad o amor. Véala en el 1100 N. W. GRAND AVE. situada una milla pasando a Glendale, Ariz., en Highway 60 (yendo a Peoria). Busque usted la mano grande roja. Abierto todos los días de 8 a. m. a 10 p. m. TEL. YE 7-1109 Casas de Renta $30 a $35 por mes. También tenemos casas de venta, con solamente $400 de entre. McCARTY REAL ESTATE TELEFONO AL 4-3076 1150 E. WASHINGTON Se Vende Casa Casa Nueva de 3 Recámaras. Hecha de blokes de cemento. EN 3634 SO. 16th PLACE Precio: $7,950 (Vale $10,000). Solamente $500 al contado y $65 por mes. Para informes llame al Tel. AL 4-4259