El Sol Newspaper, January 6, 1961, Page 5

Viernes 6 de Enero de 1961 3 DR. PAUL J. RITCHIE - DENTISTA | M. C. VICTOR, LABORATORIO DENTAL 3 ; Enviamos Nuestras Felicitaciones Para el Presente Año Nuevo de 1961! CENTRAL Y WASHINGTON - EDIFICIO 11 S. CENTRAL AVE. TEL. AL 3-9434 PHOENIX, ARIZONA Dd dd nd odo qe zo toto orto zoe teo e gatas WESTWOOD : MAA SERVICE SERVICIO DE caña y Septic Tank 6015 14th PLACE TEL. BR 6-13 PHOENIX, ARIZONA FLOYD ROCKWELL Les Desea a Todos Ustedes un Muy Feliz y Próspero Año Nuevo de 1961! IIS RR III ALS BARBECUE (BARBACOA) EN DONDE SE SIRVE LA MEJOR BARBACOA. ATENCION — LIMPIEZA — ESMERO 4602 SUR AVENIDA CENTRAL TELEFONO BR 6-6942 PHOENIX, ARIZONA Les Desea Feliz y Próspero Año Nuevo 1961! PS AI GEORGIA'S WEDDING SHOP — LA CASA DE LA NOVIA — EN DONDE SE VISTE A LA NOVIA, A SUS DAMAS Y GRUPO! LUJO Y ECONOMIA — ATENCION. 816 NORTE DE LA AVENIDA CENTRAL TELEFONO AL 2-1634 PHOENIX, ARIZONA Felicita a la Colonia Mexicand, deseándole: Muy Feliz y Próspero Año Nuevo de 1961! io ono o o ooo zo doo e eo oz zo zoo ozono dodo ooo noo o oz zoo eee ezo “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE No Prohibiran el Boxeo Profesional los Ingleses La Cámara de los Comunes rechazó el proyecto respec- tivo por 120 votos contra 17. Sólo han muerto cuatro boxeadores de cien mil a los que se ha dado licencia en Inglaterra LONDRES, Inglaterra, 2 de enero.—El boxeo no será prohibido en Inglaterra, deci- dió hoy la Cámara de los Co- nuunes, al rechazar por cien- to veinte votos contra 17, un proyecto de ley prohibiendo en Gran Bretaña el pugilismo profesional, presentado por el ex ministro. laborista Edith Summerskill. Poco después del accidente del boxeador Bobby Neil, que estuvo varios días en estado de coma debido a golpes re- cihidos durante un encuentro, Edth Summerskill elaboró su proyecto en el que dice a SI A A A A BES TAS JUEZ. HENRY 1 S. STEVENS DE LA | CORTE SUPERIOR. ii Aprovecha la oportu- | nidad para desearles Í a sus amigos de habla española un: FELIZ Y PROSPERO " AÑO NUEVO 1961! + oral E SUPERINTENDENTE DEL ARIZONA HIGHWAY PATROL TELEFONO AL 8-1521 SE COMPLACE EN SALUDAR A LA II AA MN Y NANDIN BROTHERS TIENDA DE ABARROTES Y CARNES DIRECCION: 19 E. 9th HIGHWAY 80 AVONDALE, ARIZONA MERCANCIA DE LA MEJOR — VISITENOS! LES DESEA A TODOS UN MUY FELIZ Y PROSPERO AÑO NUEVO DE 1961! III CIC DD to nooo orar ooo tooo zo o qomo zoz tooo tooo ezo ze “EL REY” CAFE 922 SUR AVE. CENTRAL TEL. AL 4-0916 PHOENIX, ARIZONA EL RESTAURANTE DE LOS MEJORES PLATILLOS MEXICANOS. ANTOJITOS MUY RICOS, MMMMM!!! Desea a la Colonia Mexicana un Muy Feliz y Próspero Año Nuevo de 1961! GABRIEL PERALTA, PROP. RS rre DAYS KEY SHOP 1138 E. VAN BUREN TEL. AL 8-2222 PHOENIX, ARIZONA SE HACEN LLAVES DE TODAS CLASES. SE AFILAN CORTADORAS DE ZACATE. PRECIOS MODICOS — RAPIDEZ Les Deseamos a Todos Ustedes, un Muy Feliz y Próspero Año Nuevo de 1961! PIDIO q de qero eee zoo eee IS III VALLEY LUMBER CO. 1920 W. VAN BUREN TEL. AL 4-7561 PHOENIX, ARIZONA LA MADERERIA CONOCIDA POR TODOS. MADERAS — PINTURAS — UTENCILIOS PARA JARDIN — FERRETERIA — VIDRIOS. PRECIOS BAJOS — VISITENOS HOY. Desea a la Colonia Mexicana un FELIZ Y PROSPERO AÑO NUEVO DE 1961!! > dra erez ooo oo qero zoo tooo ero der dr “el box provoca accidentes de tipo especial y la destrucción de algunas células. nerviosas, lo que motiva la pérdida de coordinación de los movimien- tos y las ideas”. Durante el debate en la Cá- mara, defendió “el noble ar- te” del boxeo el diputado con- servador Browley, miembro del “British Boxing Board of Control” (Comisión de Con- trol del Boxeo en Gran Bre- taña). Este recordó que desde la creación de dicha comisión, cien mil boxeadores recibie- /| ron licencia de la organiza- ¡| ción y que sólo había que la- mentar hasta ahora cuatro muertes. Respecto a los “horribles; desastres físicos” que el boxeo produce, según la “señorita Summerskill, el diputado Bro- wley recordó que las autori- W | dades médicas de Gran Bre- ¡| taña “jamás se opusieron al popular torneo anual de bo- xeo organizado por los estu- diantes de medicina”. Emplearon más de 100 Millones de Pasajeros, el Avión MONTREAL, 2 de enero. — Por primera vez en la histo- ría de la aviación, más de 100 nuillones de pasajeros fueron transportados en un año por las 'empresas de transporte aéreo regular de los 83 países miembros de la Organización de Aviación Civil Internacio- nal (OACI), según el balance de fin de año publicado por ese organismo. Desde el punto de vista del acrecentamiento de tráfico, 1960 puede considerarse co- mo buen año para la industria | del transporte aéreo. 108 millones de pasajeros fueron conducidos en 1960, lo B| cual representa un aumento del diez por ciento en relación GAS SERVICE | ] 3111 GRAND AVE. PHOENIX, ARIZONA TEL. AP 8- 8511 | MR. THOMPSON, MANAGER ENVIA SUS FELICITACIONES MUY SINCERAS A LA COLONIA MEXICANA E LES . UN MUY A A A > | WELDONS | RIDING STABLES OPERADORES DE LOS ESTABLOS DE “PALO VERDE” Yi MONTE A CABALLO EN EL PARQUE PAPAGO | A LA LUZ DE LA LUNA. PRINCIPIANTES SON BIENVENIDOS. b MUY FELIZ AÑO NUEVO 1961, PARA TODOS! ¡ OS IA NTE A A A A ENTRADAS PARA ICRA o A SS WD > IS AAA TELEFONOS: WI 4-2021 ó WI 4-2161 REMODELAR SU CASA DE: CUARTOS, GABINETES, PATIOS, DENS, PORTALES, PARA CARROS. — TRABAJO DE-CONCRETO. CASAS CONSTRUIDAS EN SU LOTE. l —PRESUPUESTOS GRATIS— ; SE LE CONSIGUE PRESTAMO DEL F. H. A. EN ABONOS SUMAMENTE FACILES. ALVA BURRIS Contratista en General CARRO, CASETAS PHOENIX, ARIZONA A ¡MUY FELIZ Y PROSPERO AÑO NUEVO 1961! (| A A A con los 98 millones de pasaje- ros transportados el año pa- sado. El número de pasajeros-ki- /| lometro aumentó en un 14 por ciento y también el nú- mero de toneladas-kilómetro /| de mercancías. Las estadísticas evidencian de esta manera los efectos del comienzo del servicio genera- ¡| lizado de los aviones a reac- ción, que son mayores y más /| rápidos que los aviones a hé- ¡| lice. DISTANCIAS CORTAS A pesar de la entrada en servicio de numerosos avio- nes de correo a gran distan- cia, que vuelan a velocidad i que se aproxima a la del so- nido, la distancia media reco- Y | rrida por pasajero y la velo- ¡| cidad media de los aviones si- guen siendo relativamente dé- biies. La distancia media por pa- sajero en 1960 sólo fué de .... 11,030 kilómetros, recorridos a la velocidad media de 355 ki- lómetros por hora, lo cual es- tá muy lejos de aproximarse a la velocidad del sonido. Durante el período 1945 a 1960, mientras que el núme- ro de pasajeros transportados anualmente pasó de nueve mi- llones a 108.000,000, la dis- «| tancia media recorrida sólo pasó de 880 a 1,030 kilóme- tros, y la velocidad media de 51240 a 355 kilómetros, ¡| Escuche el Programa de KIFN Para que se dé cuenta de las GANGAS EN LA MUEBLERIA* DISCOUNT FURNITURE WAREHOUSE 909 E. INDIAN SCHOOL RD. TELEFONO: AM 4-0051 PAGINA CINCO pro PHOENIX CORN HUSK CO. 58 S. CALLE 3a. PHOENIX, ARIZONA TELEFONO AL 3-1895 DISTRIBUIDORES DE : Stockton Husk Co., Inc. of Calif. HOJAS PARA TAMALES — SALSA PICANTE. Les deseamos a todos ustedes: Un Muy Feliz y Próspero Año Nuevo 1961! III III? VERLE OSBUN'S BOWLING SUPPLY — ZAPATOS — BOLAS TODO LO CONCERNIENTE A BOLICHE. ESQUINA DE SO. McDONALD Y AVE. la. TEL. WO 4-0931 MESA, ARIZONA O O IO ras be Enviamos nuestras felicitaciones sinceras a la colonia mexicana, deseándole un: MUY FELIZ Y PROSPERO AÑO NUEVO 1961! ERICA IR AR Dr door ezo or odozo ooo az GLENDALE LANES EL MAS AMIGABLE BOLICHE 'EN EL VALLE. Nosotros apreciamos mucho el patrocinio que nos brindaron en el pasado, y esperamos su futuro patrocinio. Damos instrucciones de haga cita y para mayor információn. 1827 E. GLENDALE TEL. YE 7-4139 GLENDALE, ¡ARIZONA " boliche. Llame por teléfono para que ¡Feliz y Próspero Año Nuevo 1961! III Pre EARLEY'S FLOWERS —FRENTE AL HOSPITAL GENERAL— 1911 W. INDIAN SCHOOL RD. PHOENIX. TEL. CR 7-7251 6 CR 4-6140 — Ramos Pára Bodas Entregamos a Domicilio. Flores para Funerales. Plantas. Corsages. Servicio Rápido, Atento y Eficaz! Deseamos a la Colonia Mexicana: ¿ MUY FELIZ Y PROSPERO AÑO NUEVO 19611!! A eee ION AI IO A IAS E DANA BROTHERS. 211 MILL AVE. TEMPE, .ARIZONA AGENTES DE CARROS NUEVOS Y USADOS. Dodge - Dart - Lancer - Chrysler - Imperial. $ Les Deseamos a todos ustedes: Un Muy Feliz y Próspero Año Nuevo 1961! O ROA d DO IR IR OR OI OIC MOORE TITLE CO. 305 E. DUNLAP TEL. WI 3-3392 SUNNYSLOPE, ARIZONA ENVIA SUS FELICITACIONES A LA COLONIA MEXICANA Y LES DESEA UN MUY FELIZ Y PROSPERO AÑO NUEVO DE 19611 III III PAYNES FURNITURE CO. 5 PIEZAS DE ANTECOMEDOR 7 PIEZAS DE ANTECOMEDOR .. ... $64.95 10 PIEZAS, JUEGO DE SALA . $169.95 ABONOS FACILES con CREDITO APROBADO 280 S. ARIZONA AVE. TEL. YO 3-3253 CHANDLER, ARIZONA Enviamos nuestras sinceras felicitaciones a la colonia mexicana y les desea un: : Muy Feliz y Próspero Año Nuevo de 1961! Porro AAA DOS $39.95 o doo io etarzo o oo orzoeze ozono zoszo tooo ozono ezo