El Sol Newspaper, January 6, 1961, Page 4

PAGINA CUATRO GRANT'S TRANSMISSION EXCHANGE 215 W. BROADWAY TEL. BR 6-9151 PHOENIX. ARIZONA EN DONDE LE GARANTIZAN EL TRABAJO CUANDO LA TRANSMISION AUTOMATICA DE SU CARRO ANDA MAL. EXPERTOS EN TRANSMISIONES AUTOMATICAS DE CUALQUIER MARCA. Deseamos a la Colonia Mexicana un Feliz y Próspero Año Nuevo 1961! RS RARA RARA HOBBY HAVEN 1618 E. THOMAS RD. TEL. AM 5-8825 PHOENIX, ARIZONA EN DONDE ENCUENTRA TODO CUANTO CONCIERNE A SU “HOBBY” (PASATIEMPO). —TODA CLASE DE JUGUETES HERMOSOS— PRECIOS BAJOS. — SERVICIO ESMERADO. Sinceramente Felicita a sus amigos mexicanos ¿ y les desea un muy FELIZ Y PROSPERO AÑO NUEVO 1961!! JOE TREJO TAILOR (SASTRE 232 SUR AVE. CENTRAL TEL. AL 3-7210 PHOENIX. ARIZONA SI NECESITA UN BUEN SASTRE, VEALO. SE HACEN COMPOSTURAS. Saluda a la Colonia Mexicana y les desea: Muy Feliz y Próspero Año Nuevo de 1961! poor or+++9%7+040040900 0 e error... nn? 9er BOLICHE EL DORADO 4501 E. McDOWELL RD. BOLICHE FRONTIER 37300 E. THOMAS RD- BOLICHE KACHINA 52 S. STAPLEY DR. — MESA, ARIZ. (BOWLING LANES) — TEL. WH 6-5308 MR. GANO les desea a todos un muy FELIZ Y PROSPERO AÑO NUEVO 1961! LS SS pro roo ee A CHEVRON STATION 640 W. JEFFERSON ST. TEL. AL 3-5292 PHOENIX, ARIZONA MR. NORMAN ZEEMAN Saluda a la Colonia Mexicana y le desea un FELIZ Y PROSPERO AÑO NUEVO 1961 499990 A BARBARIES 4112 N. 36th ST. TEL. CR 4-0180 PHOENIX, ARIZONA SCHWINN — BICYCLES REPARACION DE BICICLETAS. DAMOS SERVICIO A TODAS LAS MARCAS. Nuestras felicitaciones, y les deseamos un $ FELIZ Y PROSPERO AÑO NUEVO 1961! EII LELLLIIAAIIIIIIIIIIIIIIII e LUMBER MOLDING SUPPLY 2318 E. LINCOLN ST. TEL. BR 5-1498 PHOENIX, ARIZONA MADERAS DE TODAS CLASES. ESPECIALISTAS EN MOLDURAS. PRECIOS MODICOS. — VISITENOS. Felicitamos a la Colonia Mexicana y le deseamos un muy Feliz y Próspero Año Nuevo de 1961!! ON “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR. INDEPENDIENTE “Elabora Kennedy Vigoroso Plan de Exploración Espacial EL OBJETIVO: SUPERAR A LA UNION SOVIETICA Aplicará el próximo Presiden- te norteamericano con la mayor celeridad su progra- ma. Declaraciones de Lyn- don Johnson, que desempe- ñará papel importantísimo en la realización del gigan- tesco proyecto PALM BEACH (Florida) 2 RA eee ee dee —=S 3 4601 E. VAN BUREN PHOENIX, de enero.—La administración|F. Kennedy y Robert Kerr, Cel próximo Presidente de los | senador demócrata por Okla- Estados Unidos prepara ya|homa, quien el 20 de este mes Se Necesita Una Personal! Persona competente para trabajo general de casa y cuidado de niños. 5 días de la semana nada más y se paga sueldo de $30 por semana. En la Central al Norte en Glendale. —SE REQUIEREN REFERENCIAS.— Llame al TELEFONO YE 7-4532 para más informes. desde ahora un programa vi- gcroso y acelerado de explo- ración del espacio. Así lo declaró él propio vi- cepresidente electo Lyndon B. Jonhson, hoy en Palm Beach, en una conferencia da prensa dada después de una serie de entrevistas celebrádas entre él, el Presidente electo John ON A NO BONE +. NO SHANK NO SKIN +. NO EXCESS FAT AHY PACKING COMPANY TEL. BR 5-5461 ARIZONA Delicioso Jamón BAR-S SINCERAMENTE FELICITAMOS A LA COLONIA MEXICANA, DESEANDOLE UN oras FELIZ Y PROSPERO AÑO NUEVO 1961 odon ooo ooo zoo qe orzo eze zo orto otorgo de eze RR ROI 1845 E. WASHINGTON PHOENIX, a a DS PHOENIX, HACEMOS TRABAJO RR OR Y > PHOENIX, e Doo zo zo ezo rn zz argot zo AUTOMATICAS DE CUALQUIER MARCA. GARANTIA Y ECONOMIA * LLAMENOS USTED HOY MISMO. Deseamos a la Colonia Mexicana un Feliz y Próspero Año Nuevo de 1961! DR ROO O A IO MCCARTY REALTY CO. 1150 E. WASHINGTON ST. SI DESEA VENDER O COMPRAR PROPIEDADES, VEANOS O LLAMENOS. CASAS DE VENTA Y DE RENTA. Felicitamos a Nuestros Amigos Mexicanos y les Deseamos Felicidad y Prosperidad en este Año Nuevo de 1961! . 500 Windshiels (Vidrios) Usados VIDRIOS NUEVOS Y USADOS PARA TODAS LAS MARCAS DE CARROS. VIDRIOS PARA TRAILERS. CUBIERTAS PARA ESCRITORIOS. FLANDER'S AUTO GLASS SHOP ARIZONA TRABAJO CON SEGURO. . : Muy Feliz y Próspero Año Nuevo 1961! + RR OR IO oo zon ze zo ezone eterno ezo ze orto zo erzo ozono zoo qee ooo gozo tes AUTOMATIC TRANSMISSION EXCHANGE 4120 E. WASHINGTON ST. A TEL. BR 5-9892 3 ARIZONA 4 EN TRANSMISIONES eo rojo ozezorzorzee orto zero tooo zoo. O RR TEL. AL 4-3076 ¿ ARIZONA PR AS TEL. AL 4-9964 ES de REE EEES presidirá la influyente comi- sión especial de la Cámara Al- ta, puesto que desempeñaba Johnson, OBJETO: SOBREPASAR A RUSIA La reunión de los tres esta- distas fué dedicada a la carre- ,|ra del espacio en general y trató de los medios que pue- den permitir a Estados Uni- dos alcanzar y sobrepasar a la Unión Soviética en este im- portante terreno del cual de- pende, en gran parte, el pres- tigio norteamericano en la es- cena internacional. Lyndon Johnson asumirá, por su parte, con la vicepresi- dencia de los Estados Unidos, la dirección del Comité Con- sultivo Nacional de la Aero- náutica y del Espacio. PAPEL IMPORTANTISIMO Se esperaba en círculos es- tadounidenses bien informa- dos que el nuevo Vicepresi- dente desempeñe un papel im- portantísimo en la elaboración y realización de los proyectos cósmicos. Fué Johnson quien, hace 3 años, creó la “Comisión Sena- tarial de Preparación para la Defensa”, cuya investigación minuciosa sobre las causas de! retraso balístico de Norte América con relación a la U. R.S.S., después del lanzamien- to del primer Sputnik, contri- buyó sobremanera a recupe- rar parte del prestigio que ha- bía perdido Estados Unidos. En 1960, Norte América co- locó en órbita cinco veces más satélites que la URSS. Francisco Alvírez Amenazaba a todos con Pistola y Murió MCcCALESTER (Oklaho- ma) 2 de enero.— Un mexi- cano: murió anoche a balazos , después de amenazar durante casi una hora con una pistola a 32 pasajeros de un ómni- bus que venía a esta ciudad. Se llamaba Francisco Alví- rez y tenía 35 años de edad. No se pudo averiguar su di- rección en México. Viajaba en el autobús con otros tres com- pañeros, a los cuales comen- zú a buscar en seguida la po- licía. Los documentos que se le hallaron indicaban que Alví- rez había estado en Chicago de visita y regresaba a Mé- xico. Los pasajeros dijeron que Alvírez sacó una pistola cuan- do el vehículo se aproximaba a McAlester, diciendo que no lo abandonaría nadie. El conductor del autobús, Lark Villian se marchó sin que se diera cuenta Alvírez y pidió auxilio a la policía. Burl Cooper, policía de este lugar, mató a Alvírez con dos tiros debajo del corazón, des- pués de haber herido el me- xicano a otro policía, con quien Cooper acudió al óm- nibus. Alvírez hirió a Kirpatrick de un tiro en la mano cuando trataba de arrebatarle la pis- tola, que era del calibre. 25. El autobús se dirigía de Chicago a Laredo, su última parada había sido en Tulsa. Sai 8 ae ones Viernes 6 de Enero de 1961 oe teiamonda, CR 9-4431 PARK CENTRAL PHOENIX, ARIZONA 3033 N. AVE. TERCERA TEL. CR 9-4431 PHOENIX, ARIZONA La Tienda de Ropa que Viste a Toda la Familia LES DESEA MUY FELIZ Y PROSPERO AÑO NUEVO DE 1961, A TODOS USTEDES! oe Ps y 4 DUNCAN ROOFING 1428 E. BROADWAY TEL. BR 6-6951 | PHOENIX, ARIZONA. Para Techos y Arreglos VEA ESTA COMPAÑIA. TRABAJO GARANTIZADO Y ECONOMICO. DESEAMOS A LA*COLONIA- MEXICANA UN FELIZ Y PROSPERO AÑO NUEVO 1961! ps F.- A 1458 E. VAN BUREN PHOENIX, ARIZ. TELEFONO AL 3-7238 LOS MEJORES PRODUCTOS ALIMENTICIOS. a la Colonia Mexicana, Y les desea un + FELIZ Y PROSPERO AÑO NUEVO 1961! Ro ooo dee quelo dao dede zo ze roo reo A e A ¿ ARIZONA GRANITE 8 MARBLE CO. MONUMENTOS PARA CEMENTERIO. DON WELLER, PROPIETARIO 2333 OESTE VAN BUREN AL 3-0090 PHOENIX, ARIZONA LES DESEA A TODOS USTEDES, UN MUY: FELIZ Y PROSPERO AÑO NUEVO 1961! oo Oz Rozen ezo ezo o oorzoo zo o zoo ze zo orto zo por orto rzo ezo zoo oo ze ooo ed III DR. EDGAR B. PEASE - DENTISTA CALLE PRIMERA Y WASHINGTON PHOENIX, ARIZONA ALTOS DEL TEATRO FOX, SE ENTRA POR EL LADO DE LA CALLE PRIMERA. TELEFONO Alpine 4-3943 —SE HABLA ESPAÑOL—. RR RAS oo o zon A zo zoo zoo ro ezo zo ze zo zozze o A A A BESTIA Envía sus sinceras felicitaciones Les Deseamos Muy Feliz y Próspero AÑO NUEVO 1961 A TODOS USTEDES! RS RRA AA IR NR A ARA T AND S FURNITURE STORE ALMACEN DE MUEBLES DE CALIDAD SIRVIENDO. A LA.COLONIA MEXICANA POR MAS DE 11 AÑOS. OESTE DE WESTWARD BLVD., ESQUINA CON EL CAMINO DE BLACK CANYON. MR. MAYDEN TELEFONO AL 2-2977 PHOENIX, ARIZ. Para Todos Ustedes: Muy Feliz y Próspero Año Nuevo 1961! RARE) 5 Porro oo zo zodzo ezo: E RICINO $ > > E : LORNA LOCKWOOD % JUEZ DE LA CORTE SUPREMA DEL ESTADO. E Se complace en felicitar a sus amigos ¿ y a la Colonia Mexicana en General, ¿ ¿ deseándoles un ¿ % Muy Feliz y Próspero Año Nuevo de 1961! ES oro