El Sol Newspaper, January 1, 1960, Page 4

Viernes lo. de Enero de 1960 La Gerencia y el Personal del Teatro Su Teatro Favorito —EL TEATRO DE LA GENTE MEXICANA— EN DONDE SE EXHIBEN LAS MEJORES PELICULAS EN ESPAÑOL. ENVIA SUS FELICITACIONES A TODOS USTEDES, DESEANDOLES UN Feliz y Prospero Año Nuevo 1960 DISFRUTE USTED DE LAS COMODIDADES DEL TEA- SUS AMISTADES! Gene Bandelier, Gerente Nuestras Felicitaciones muy Sinceras!l 4 Prospero Año Nuevo 1960 | de parte de todos nosotros, para todos ustedes!! DRUG CENTER The Original Pay-Less Drug Stores 201 E. WASHINGTON ST. and OSBORN RD. AND 7th. AVE. PHOENIX, ARIZONA 90m. 200 0... DE PARTE DE TODOS NOSOTROS, PARA TODOS USTEDES, LES DESEAMOS UN MUY Feliz y Próspero Año Nuevo de 1960! y O LIBROS DE OIR MISA e ORACIONES DE TODAS CLASES Los Encuentra usted, a muy bajo Precio, en “EL SOL” 62 SUR CALLE TERCERA PHOENIX, ARIZ. (Entre Washington y Jefferson) Un Feliz y | EL S SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Vida y Hazanas de Joaquin Murrieta (Viene de la página 3) naria. —Creo que los oigo, mur- muró Jack Tres-Dedos ten- diendo la vista otra vez entre los matorrales. Los tres individuos se apro- ximaban, galopando tranqui- lamente, sin temor ninguno. Hablaban abiertamente de su país, de sus proyectos de ca- samiento: cada cual contaba a los demás el éxito que ha- bía obtenido en las minas, mientras que todos reían y se chanceaban con respecto a la! envidia que habría causado a sus camaradas su partida re- pentina. Apenas llegaron al frente del lugar donde estaban es- condidos los bandidos, cuan- do éstos salieron de improviso de sus escondrijos, agarraron la brida de los caballos, y an- tes de que los desdichados mi- neros hubiesen vuelto en sí de su sorpresa, les saltaron la ta- pa de los sesos con sus revól- vers y los echaron abajo de II IR RESTAURANTE “AZTECA” PHOENIX, ARIZONA Magnífico Restaurante — Bajo Nueva Gerencia. z Comidas mexicanas de lo mejor, y mucha limpieza. EXPERTAS COCINERAS. ESQUINA DE E. WASHINGTON Y CALLE TRES. | netamente mexicano. El Restaurante está nuevecito, se decoró y pintó y el ambiente es exquisito! Que Pasen un Feliz y Próspero Año Nuevo de 1960! Se invita a todos a que pasen a comer al estilo | DOMINGO Y LUPE ARIAS, PROPS. IS Roo qomo ezo DIRE ooo roo e nz eee FARMACIA CRUZ BLANCA 232 E. JEFFERSON ST. PHOENIX, ARIZONA La botica mexicana en doride encuentra usted todo cuanto necesite en medicinas, artículos de tocador, Medicinas de Patente, y Yerbas de todas ciases. SE SURTEN RECETAS, — Vistítenos y será servido Nuestras sinceras felicitaciones y que disfruten de PROSPERIDAD EN EL AÑO NUEVO DE 1960!! FRANK GUERRA, PROP. RR RON EIN RA IN nooo o ezo zoo zo zozr zozooozo qorzoo gozo zo te qero oz o ozono zorro erzoejeszo Es Su Leche, Borden's envía sus felicitaciones a todos ustedes, deseándoles un ] muy Feliz y Prospero Año | Nuevo de 1960 El mejor alimento es la leche, la le- : che BORDEN'S es la mejor! Dé usted principio con el año a tomar leche: Borden's Border i 4 TEL. AL 3-3426 la Favorita A e 2 A IOMA COME OA Erenmrnmrearrrrorrorcccs zo zo zo zo zzz zz tomemos ezo oo zorzo : HOMO MILK Ú Ao oo LIRA o sus sillas. Los cadáveres fue- ron registrados cuidadosa- mente y arrastrados a alguna distancia: los tres americanos llevaban consigo cerca de o- cho mil pesos de oro en polvo. Valenzuela y Cardoza fue- ron a Stockton con las dos mujeres, mientras que Joa- quín y su cuadrilla atravesa- ron una parte del condado de Sacramento, y se fueron a acampar a la orilla del río Americano. Algunos días después se les unió Fernando Fuentes con su 3 compañía; uno de sus hom- (bres había visto a Joaquín y sus compañeros, y corrió a- presuradamente a avisar a su jefe. Fuentes había sido comi- sionado para reunir todos los caballos que pudiera robar y ya habíanse llevado al cuar- tel general cerca de cuatro- cientos, sacados de diferentes condados. Fuentes informó al ; jefe que Antonio y Guerra ha- bían vuelto de Sonora al A- rroyo, trayendo cada cual u- na querida. Joaquín quedó muy conten- to de todas estas noticias. Por un momento tuvo la tenta- ción de partir con todos sus hombres hacia el cuartel ge- neral; tal era su impaciencia por conocer los detalles del viaje de sus subtenientes a Sonora, y ver las nuevas. se- ñoritas que habían vuelto con ellos; pero negocios particula- res de la más alta importan- cia le decidieron a diferir por algunos días el placer que de antemano se prometía con a- quella reunión. Sin embargo, aprovechando la ocasión que se le presentaba, mandó al A- rroyo a Clarita y a Mariqui- > ta, confiándolas a Cardoza, a Fernando y a dos mexicanos más. De esta manera podían reposarse en el camino, y es- taban menos expuestas a los peligros que les amenazaban hasta el momento de entrar en el cuartel general. Apenas habían dejado el campo las dos muchachas con sus compañeros, cuando se ar- mó una disputa entre Mari- quita y su querido. La mexi- Cana pretendía que éste se hallaba muy lejos de ser tan amable como González, su pri- mer amante, y declaró que ya | : no quería vivir más con él. Cardoza creyó que todo aque- llo eran palabras supérfluas, arrancó una varita de zarzal, y se sirvió de ella para dar a la rebelde lo que él llamaba un saludable correctivo. Ma- riquita se sometió al castigo, en apariencia, con la mayor resignación, pero en el fondo de su corazón juró vengarse de su amante de una manera sangrienta. Al día siguiente, ambos tre- paban lentamente por un sen- dero que se perdía en las es- cabrosidades de una montaña rodeada de precipicios. Al bor- de de uno de ellos, cuya pro- fundidad sería de ciento vein- te pies, se hallaba Cardoza, cuando la vengativa Margari- ta sacó de repente de su cin- tura un puñal muy bien afi- lado, y lo sepultó en el pecho de su amante. Cardoza lanzó un gemido y trató de volverse hacia su querida; pero con el movimiento que hizo, su ca- ballo se encabritó y ambos fueron rodando a las profun- didades del abismo. Mariquita ejecutó con tan- ta presteza su siniestro pro- yecto, que nadie pudo ser tes- tigo de él. Cuando sus compa- ñeros se juntaron con ella, ya había vuelto a colocar el pu- ñal en su cintura y nadie hu- biera pensado que acababa de cometer un crimen. (Continuará la semana próxima) so . acacia" eat isecdar mócas PAGINA CUATRO EII A | JOHN J. ANOdes Representante al Congreso de los Estados Unidos, por el Distrito No. 1 Envía sus felicitacio- : nes muy sinceras a la colonia mexicana, de- seándoles mucha ven- ¿ : + É: II LS tura y mucha alegría durante el nuevo año. LES DESEA: Un Feliz y Próspero Año Nuevo 19601 En Washington, como Representante de Ari- zona, sigue las mismas normas que ha observado durante los años que lleva ; < en esa oficina, es decir, sirviendo con gusto a todos * E ustedes y siempre a sus órdenes para todo aquello que E sea de beneficio y de bienestar para el Estado de Ari- ¿$ zona. — Unámonos todos y hagamos una promesa pa- % ra el Año Nuevo: Trabajar y luchar para que nuestro Estado siga adelante con el ya grandioso progreso de que disfruta, y pidámosle a: Dios que podamos conti- nuar viviendo en el mismo ambiente amigable en que hemos vivido hasta hoy! * : RR RRA pepe odio iS de «e EL LIC. TOM CROAFF fino amigo de todos : ustedes, les envía sus felicitaciones muy Í' sinceras y les desea: Feliz y Próspero ¿ROAF 1 ño huero 1960 ERRE RERRRRARS TODA CLASE DE TRABAJOS DE IMPRENTA "*EL SOL” 62 AL SUR DE LA CALLE TERCERA TELEFONO ALpine 3-4948 PHOENIX, ARIZ. SARGENT'S MARKET 10145. 17th AVE. - PHOENIX, ARIZ. entregas gratis a domicilio IA A TOCINO sico paouere pz 2 19. 0% JAMON EASTERN. FRESCO. PICNIC: 12.29C CHULETAS de Puerco rm: — +: FINAL. — LB, C =. MOLIDO, REMOLIDO O REGULAR — 55 * LIBRA: FOLGER'S ROLLO: 5c PAPEL DE CHINA PAPAS 10... 35c BANNER 1». 15€ Cao zncte eze zo teizo eze zo zo non zo o too zoo zo o zo ed ooo qee PRECIOS BUENOS PARA EL VIERNES, SABADO Y DOMINGO — 1 - 2 - 3 DE ENERO, 1960 —Abierto los 7 Días de la Semana.— HORAS DE LA TIENDA: de lunes a Jueves: de 7:30 a. m. a 9:30 p. m. Viernes y Sábados: de 7:30 a. m. a 10:00 p. m. Domingos: de 8:00 a. m. a 8:00 p. m. “EL AMIGO DEL HOMBRE TRABAJADOR” RUSSET