El Sol Newspaper, June 5, 1959, Page 4

PAGINA CUATRO EL GENERAL FELIPE ANGELES (Viene de la página 3) libertad democrática; el lin- chamiento oficial es la más cruel manifestación del des- potismo de un poder absoluto e irresponsable. Por eso en los países de la América Latina, que no han logrado establecer un régimen de libertad, los linchamientos son obra del poder público. En los Estados Unidos, son obra de las masas del pueblo. Los linchamientos oficiales en Mé- xico toman ordinariamente la forma que el pueblo designa con el mote de “Ley fuga” pero en el caso de Angeles la autoridad quiso, por tratarse de un mexicano ilustre, dig- nificar el linchamiento con la farsa solemne de un procedi- miento judicial. Carranza así lo dispuso y telegrafió a sus sicarios de Chihuahua estas pomposas e hipócritas pala- bras: —“Cúmplase la Ley sin admitir influencias de ningu- na especie, ni a favor ni en contra del reo”, lo cual tra- ducido a su verdadero signifi- cado quiere decir: “asesínese “EL SOL”, a Angeles, sin hacer caso de las Leyes”, y así se hizo. NOTA DEL AUTOR.— Al tenerse noticia en México, de la aprehensión de Angeles, el Procurador de Justicia Mili- tar, Fraustro, telegrafió al Je- fe de las Operaciones en Chi- huahua, por orden de Carran- za, que se juzgara al general Angeles por un Consejo de Guerra extraordinario y por rebelión en campaña. Era la orden de darle muerte. El actual gobierno de Méxi- co, ha perdido todo pudor en la consumación de esta clase de crímenes y el mismo Ca- III A O E rs YA QUEDAN MUY POCOS ¡Apurese! a Comprar el Libro de la Vida de EDRO INFANTE Datos Biograficos de su Vida Artistica y Amorosa ascssocosccsoceso Mustrado con Fotografías en cada Página. .oosooooooooooo: El Mejor Retrato del Querido Idolo en la Portada. ES LA VIDA DE PEDRO INFANTE, ARTISTICA, AMOROSA Y DE SU HOGAR. ADEMAS ADJUNTO EL CANCIONERO DE “EL SOL”. CON LAS CANCIONES MAS MODERNAS — TODAS LAS CANCIONES NUEVAS LAS ENCUENTRA EN ESTE LIBRO — NO HAY OTRO CANCIONERO MAS + 1448 P.O. Bo -- 1400 en su Dial Pa Presenta dos Cotizados Anunciadores de Habla Española: Efren Valenzuela | CON SU COLABORADOR PEDRO SANTIAGO De Lunes a Sábado de 5 a 7 de la Mañana Mike Mullins De Lunes a Viernes de 6 a 10 de la Noche y los Domingos de 9 P. M. hasta la Media Noche DESDE EL “RIVERSIDE BALLROOM” K.O.N.1 - 1400 en su Dial A E MODERNO EN NINGUNA OTRA PARTE! 2300 N. Central rranza, habla de los lincha- mientos oficiales como de la cosa más natural del mundo. Léase si no el siguiente pá- rrafo del mensaje leído ante el Congreso, por el propio Presidente Carranza, el 1o. de septiembre del año último: “El 14 de agosto próximo pasado, la Embajada de los Estados Unidos, se quejó de que las oficinas que la compa- ñía de petróleo denominada “Pen-Mex Fuel Company” tiene establecidas en Tuxpam, habían sido robadas. En una segunda comunicación, cinco días después del robo, insistía Alpine 8-8044 AS SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE en que se diesen garantías y expresábase en términos po- co benévolos. En la misma fe- cha, nuestras autoridades ya habían descubierto que los la- drones eran cuatro empleados de la misma Compañía, dos de los cuales fueron fusilados, re- cuperándose parte del dinero, que fue devuelto a su dueño”. ¡Con qué desparpajo se pro- clama el asesinato oficial! Dos pobres hombres fueron fusila- dos por haber robado dinero a la empresa a quien servían. Si Carranza aplicara este siste- ma a todos los ladrones, pre- senciaríamos verdaderas vís- peras sicilianas de funciona- rios y empleados de la admi- nistración y de generales del Ejército. Naturalmente los empleados de la “Pen-Mex Chistes - - - (Viene de la Página 3) la zona veracruzana de Mina- titlán, sin que nadie pudiera coparlo, Díaz Mirón solicitó y obtuvo ir a perseguirlo con u- na escolta de rurales. La ex- pedición fue memorable, pues el poeta salió en un brioso ca- ballo, con zamarra y polainas de piel de tigre y armado de todas armas. Pero lo curioso fue que mientras la expedi- ción ponía precio a la cabeza del bandido, Santanón mandó a su gente que respetara la vi- da del poeta. Esto hizo a Díaz Mirón renunciar a la empresa. La expedición hizo exclamar jocosamente a José Juan Ta- blada: Hay vates de guitarrita y hay vates de guitarrón: unos van a Santa Anita y otros van a Santanón. —U— Durante la última estancia de Díaz Mirón en la Habana k E ES PIDA USTED SU LIBRO DE PEDRO INFANTE HOY MISMO! ascoscoocaccaccoconos — SI LO HACE POR CORREO, ASI: “EL SOL” MANDE USTED $1.00, O PIDALO POR C. O. D. IS Phoenix, Arizona HAGA SU PEDIDO LUEGO, ANTES QUE SE AGOTE. Teléfono AL 3-4948 Phoenix cierta noche, en un café que hay frente al teatro Albizu, armóse una bronca en la que gritos y denuestos exacerba- ron los ánimos; volaron sillas por los aires, y aquello acabó a tiros en medio de desban- dada general. Solamente Díaz Mirón permanecía impasible, fumando su puro, sin mover- se de su asiento ante una me- sita en la que había servida una taza de té. El mexicano Enrique Mosqueda, que había prendido la trifulca desde a- fuera, entró a saludar a Díaz Mirón para saber qué pensa- ba del caso. El poeta, sin con- testar al saludo, solamente ex- clamó: —;¡Quién tuviera veinte a- ños menos! —U— Una noche que Díaz Mirón, en la Maison Dorée, narraba un episodio de su juventud en que se debatía puñal en mano con un enemigo, suyo, rodan- ¡do por el suelo en la obscuri- dad de la noche y sin soltarse el puño armado, uno y otro, hasta que Díaz Mirón se sin- tió mal herido, Leandro Iza- guirre interrumpióle para pre- guntarle ingenuamente: —¿Y usted no lo hirió a él? Díaz Mirón volvióse iracun- do hacia el interruptor; dió un puñetazo en la mesa derra- mando las copas servidas y exclamó con voz de trueno: —¡Once veces con mi daga! up Es memorable la cortesía que tuvo Santanón, el bandi- do, para con Díaz Mirón. Du- rante la batida capitaneada por éste, acabáronsele los pu- ros, que fumaba constante- mente, y en busca de ellos destacó a su gente por toda la región. Al día siguiente, re- negando de no poder fumar, hizo alto en una choza que y cuál no Viernes 5 de Junio de 1959 Fuel Company”, no fueron so- metidos a proceso, como se desprende de las palabras del mensaje presidencial, y por- que no hay ley ninguna sufi- cientemente bárbara para cas- tigar con la pérdida de la vida al empleado infiel que dispone de dinero de su patrón. Toda- vía más: en el Estado de Ve- racruz, donde se cometió el robo real o supuesto, está abo- lida la pena de muerte. El fu- silamiento a que alude Ca- rranza, fué, por lo mismo, un linchamiento oficial, Como no medió proceso, ni los fusilados tuvieron oportunidad de de- fenderse, cabe la duda de si o sería su asombro al ver sobre una mesita de bajareque, úni- co mueble que había en la choza abandonada, dos cajas de ricos puros de Huimangui- llo.con una tarjeta en que leyó estupefacto: “Al gran poeta Salvador Díaz Mirón, su admirador.— Santanón”, jas Una ocasión dió alguien a Díaz Mirón la noticia de que|'' José Oliva, un mulato muy | conocido en Veracruz y de co- lor casi negro, estaba muy en- fermo de diabetes: —Figure usted que orina o- chenta por ciento de azúcar. —Será de melcocha —obje- tó Díaz Mirón, aludiendo al color obscuro del mulato. ellos fueron, en verdad, los la- drones. No importa, ni un va- rón fuerte como Carranza de- be abrigar estos escrúpulos mongiles. Se trataba de dos pobres diablos de mexicanos y era preciso satisfacer al go- bierno de los Estados Unidos, por ser la empresa robada u- na compañía americana. Por supuesto, que como el gobier- no de los Estados Unidos, no exigía ni esperaba semejante monstruosidad, la satisfacción que le dió el gobierno de Mé- xico, fue sólo una exhibición inverecunda de barbarie y u- na nueva prueba de que el go- bierno que debemos a la pro- tección del Presidente Wilson, lincha a sus propios ciudada- nos y se jacta de su hazaña, por boca, nada menos, que del Presidente de la República. FIN y ¡SS NA | Mies sd ' (RUMMAGE SALE) ¡ Abierto diariamente de Do- ji mingo hasta el Viernes, de ; las 9 a. m. hasta las 5 p. m. Phoenix, Arizona. | Gran Venta de | Precios los más bajos en 419 E. herra y ¡Muy importante para usted! Para su conveniencia, comple- to servicio de “INCOME TAX” Se le arreglan todos sus pape- les a precio muy razonable, en THE McCARTY REAL ESTATE OFFICE 1150 E. CALLE WASHINGTON ABUNDAVITA EL MARAVILLOSO NUTRITIVO ABUNDAVITA es un nutritivo suplemental de calidad superior que está al alcance de todos los bolsillos. e Es un alimento concentrado que está ayudando y haciendo maravillas a muchos de los que aprecian la buena salud y el sentir del bienestar. POR SOLO 14 CENTAVOS AL DIA USTED PUEDE ASEGURAR SU SALUD. Pídalo por Correo: P. 0. Box 1448 ¿El Tónico.del Día ¿ P..0. Box 1448 E Con solo'$6.50'obtiene 100 cápsulas de este maravilloso $ ¿ tónico, el Rey de los tónicos que Po ccciados o por Teléfono: WO 7-4023 AAA AS Vita-Nalez El Mejor Tónico para dar Vida y Salud! ¿ Compre:usted VITA-NALEZ el compendio de 11 vita- minas y 10 minerales en una sola cápsula, EL TONICO MARAVILLOSO QUE VUELVE LA SALUD Y QUE LE DA NUEVA VIDA. LO ENCUENTRA EN: "EL SOL”, 62 Sur de la Calle Tercera También puede pedirlo por correo a: “EL SOL” Rezo oe Phoenix, Arizona ¿ . zoo o ooo ooo zero ze Article in Reader's Digest Reveals Jittery Pre-Menstrual Tension Is So Often a Needless Misery! you suffer terrible moa fe feel de irritable, qe jus! 'ore your period oh month? A startling article in READER'S DIGEST reveals such pre-menstrual tormení bh misery in A Thousands ha: ey discov- ered how to avoid such suffering. With Ai Pinkham's Com; ne and Tal HE they're so much pier, less tense as those “difñic 50 ys” approach! La pl nkham's has a remarkable soothing effect on the source of such distress, In doctors' tests, Pinkham's bofor In doctors” tests on amazing product, 3 out ef relief of nervous distr»ss, paña ! Wonderful relief Ani En 'e those “difficult yped ly relieved tos and a e oub of 4 Wot1en got glorious ri 'aken ly, Pinkh: anvére- E leves pue necia Cramps, 5 Nerv= ous tension . and before r pertod. Mi ny Women never your period on le first day! Why should you? This month, start tak- ing 's. See if you don't escu; '-menstrual ro 50 often the cause of unhappin: Get Lydia E. Pinkham's Vege- table Compound . or convenient new Tablets which have blood - building iron nddsd. At A giste, 4 women got