El Sol Newspaper, May 15, 1959, Page 6

PAGINA SEIS Verdad que .... (Viene de la página 2) mente aquel cuerpecito desespe- rado, aquel cuerpo infeliz que se debatía con locura entre el agua y el cieno. Pero nadie, nadie todo estaba solo. Entonces esa mujer, en un ím- petu de caridad, quitándose par- te de la ropa y dejándola en un montón sobre el suelo, se arrojó con denuedo al agua, luchó va- lientemente, y haciendo esfuer- zos titánicos, logró por fin ex- traer a la criatura, que comen- zaba ya a sumergirse en lo pro- fundo de la acequia. Gracias a unas piedras que es- taban allí amontonadas, el cuer- po del niño no había sido arras- trado por la corriente; pero la infeliz criatura, envuelta toda en el verde cieno, se ahogaba ya, se ahogaba.... La mujer, con inmenso traba- jo, afianzando bien al pequeño entre sus brazos, logró salir del agua, viéndose por fin tendida, con el niño, en el suelo de la carretera. Ansiosamente puso su mano sobre el corazón del pequeño, ex- clamando al instante: —;¡Vive, vive aún! Dios mío Y buscando su ¡pañuelo ansio- samente, limpió con él, además de sus lágrimas, todo el cieno que manchaba el rostro de la criatura. Entonces ocurrió lo que nadie esperaba: la mujer, lanzando un grito agudo que parecía querer traspasar hasta las rocas, dijo entre sollozos; apretando al chi- cuelo entre sus brazos: —¡Pero si este es mi hijo... mi hijo!.... Efectivamente era así. Un gru- po de hombres y mujeres que pa- saron momentos después, reco- gieron con vida a la madre y al niño, a ella con un síncope, ¡pro- vocado por la emoción, y a él con sus bracitos prendidos al cuello de la que por dos veces le había dado la vida. llegaba.... ¡Gracias Negociaciones ..... (Viene de la la. Página) San Manuel y Superior para ser continuadas el 19, 20, 25, 26 y 29. También en Hayden empeza- ron a negociar ayer con Ken- necot y la semana próxima con- tinuarán con A. S. € R. En Superior crece el temor a una huelga, pero García ante su membrecía y los comerciantes del lugar, dijo que intenta no dejar piedra alguna sin mover para tratar de llegar a una con- clusión satisfactoria y pacífica para evitar algún paro o huelga en las Locales que están bajo su Concilio. RUBEN M. SANCHEZ (Rúbrica) Superior Mine, Mill € Smelter Workers. Union, Local 938. Box 1241 - Superior, Arizona. Muere en L. A... (Viene de la la. Página) de Chávez y su esposo; Armida [Aros de León y su esposo, hijas de la Sra. Genoveva Guzmán Vda. de Aros, quien ha quedado postrada por la honda pena que le causó la terrible noticia de la muerte de su hermano, a quien se preparaba para recibir. Ella no pudo asistir al funeral, pues sufre de enfermedad que la im- posibilita para viajar. Deja también a su hermana Elisa G. Acosta, quien vive con la Sra. Vda. de Aros y la que es considerada como la segunda madre de la familia Aros, que la ven como su madre. La Sra. Acosta aún permanece en Los Angeles acompañando u- nos días más a sus hermanas en tan honda pena y que son las señoras: Aurora Guzmán, Her- linda Guzmán, Belén Leyva, Ra- moncita Guzmán y la Sra. Inés Méndez, de Dimas, California. También le sobrevive la Sra. Paula Reyes, de Globe, Arizona, quien ayer salió para Globe des- pués de visitar a su hermana la Sra. Aros en esta capital. Enviamos nuestro más sentido pésame a la familia Aros y Guz- mán y pedimos al Todopoderoso les envíe resignación y consuelo. “EL SOL”, La Esterilidad .... (Viene de la la. Página) Esta elevada sensibilidad coin- cide con el período en que las células reproductivas inmaturas de la hembra acaban de alcan- zar el estado en que permane- cerán con escaso cambio el resto de la vida de la ratona. Los investigadores no pudie- ron explicar por qué es esto así; pero encontraron que aun las ba- jas dosis de radiación durante este período tenían “un efecto drástico” sobre la capacidad re- productiva de la ratona. Similar exposición a que se expuso a hembras adultas no redujo su fertilidad. Un estado comparable de des- arrollo en el ovario humano se registra no en la segunda sema- na después del nacimiento, “sino algún tiempo antes del mismo”. “En consecuencia —dicen los in- vestigadores— el trabajo reali- zado con los ratones plantea la desafortunada posibilidad de que aun una baja dosis de radiación recibida por el feto femenino hu- mano en cierto período de su desarrollo pudiera dar por resul- tado la esterilidad o una marca- da reducción de la fertilidad. Es- ta dosis sería ostensiblemente menor a lo que pudiera antici- parse por los efectos de la radia- ción en el ovario adulto”. Noticias de... (Viene de la página 5) carrera de actor y cantante... El último, acaecido en el club del rebuznido, (¿ustedes me entien- den?), fué de órdago, pues el cantante despótico en contra de los reporteros que dió gusto.... ¿Ya no te acuerdas Nando cuan- do pedías muchas 'notitas”? —I— Se ha reanudado otro romance por culpa de la Señorita Prima- erva (continúo de un cursi su- bido) entre Amalia Mendoza “La Tariácuri” que cada día se infla más que un pavo real, y el cole- tudo Jaime Bravo, quien se le ve muy ídem, manejando el carrazo de la ahora rubia cantante. SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Falleció en ... (Viene de la la. Página) Que descanse en la paz de Dios el que supo ser buen ciudadano, perfecto caballero, hombre ínte- gro y social, merecedor del res- peto y la confianza que aureo- laron su vida y sus finos servi- cios en esta capital, en donde su memoria es bendecida y se con- tarán por miles, las numerosas oraciones que se elevarán a Dios por el eterno descanso de su al- ma y porque la Providencia man- de la gracia de sus bendiciones a su esposa y a sus cuatro hiji- tos que le sobreviven. Descanse en paz, el amigo, el caballero, el perfecto ciudadano, el hombre bueno. -á-_-—_____— Perón Volverá ... (Viene de la la. Página) trevistas filmadas con Perón y Batista, Coates dijo que Perón le manifestó que sus partidarios de la Argentina estaban “sabo- teando sistemáticamente al go- bierno del Presidente Frondizi, y que su próximo paso sería ne- garse a pagar las cuentas por suministros de servicios de luz, agua potable y gas. Coates dijo que vió que Perón parecía ser bien recibido en Ciu- dad Trujillo, lo que no ocurre con Batista. Añadió que después de que Perón “se sirvió algunos tragos, su lengua se soltó lo suficiente para hacer sentirse incómodo a su secretario”. Coates dijo que Perón se jactó abiertamente de que estaba en contacto perma- nente con peronistas de la Ar- gentina y que “conocía cada mo- vimiento que planeaban para a- cabar con- el gobierno democrá- tico”. “También me dijo —expresó Coates— que su próximo plan de acción para ahogar aún más la economía (argentina), sería ne- garse a pagar las cuentas de su- ministros de servicios públicos”. Al terminar la entrevista, dijo Coates que Perón le dió una fo- tografía suya con la dedicatoria “a mi querido amigo”. AYUDE HOY Y SIEMPRE A LA CRUZ ROJA AMERICANA Muy Elegante ... (Viene de la ía. Página) es muy bonita, lucirá al igual que sus compañeritas muy boni- to vestido de Dama y tlores muy hermosas. Acompañarán a las damitas los estimables jóvenes: Jimmy Ruiz, Oscar Flores, Daniel Ruiz y Tony Justine. Las encantadoras niñitas Ana María Valenzuela y Eva Nava- rro, luciendo hermoso traje de «ceremonia serán las niñas de las Flores, y el apuesto Oscar Ada- me el cargador de los anillos que atarán para siempre a Isa- bel Dolores y Reynaldo Jr. Terminando la Ceremonia Re- ligiosa, los novios, su corte y familiares se trasladarán a la casa de la novia en donde ínti- mamente brindarán por la feli- cidad de la joven pareja. Mas tarde, a las 2 y hasta las 7 de la noche, en el Salón Social de la Iglesia de San Antonio, se verificará una elegante recepción en donde se partirá el tradicio- nal pastel de novios, se servirá un rico ambigú y se bailará. Los novios saldrán en viaje de bodas y volverán a esta capi- tal en donde establecerán su re- sidencia. Con toda sinceridad “EL SOL” envía sus felicitaciones a los fu- turos esposos, que gocen de eter- na luna de miel y que sean muy felices. Triunfo de la... (Viene de la la. Página) porque ellos teniéndolo todo, go- zando de todo no lo han sabido aprovechar! Te felicitamos de corazón y que Dios te permita seguir adelante de triunfo en triunfo! Abraham... (Viene de la Pág. 2) México, pueden leer sobre el fri- so del imponente monumento que se alza a su memoria en la ciudad de Washington, D. C., la siguiente inscripción: “En este templo como en los corazones de un pueblo, para quien salvó la Unión, la memoria de Abraham Lincoln está entronizada para siempre”. Viernes 15 de Mayo de 1959. Hay en el Aire... (Viene de la la. Página) Las : cifras presentadas por Dunham a la Comisión, mues- tran que Rusia ha producido un promedio anual en 1957 y 1958, de 10 y medio megatones de ra- diactividad, y los Estados Unidos y Gran Bretaña, en conjunto, 9 y medio megatones como prome- dio anual. El máximo recomen- dado por los más destacados hombres de ciencia al Congreso en 1957, fué de 10 megatones. El total de las tres naciones en los dos años citados fué casi igual al de los 11 primeros años de pruebas de armas nucleares. El período de 1957-58 fué, se- gún las estadísticas, la primera vez que los soviets se aproxima- ron a los Estados Unidos y Gran Bretaña en “residuos de fisión”, la parte de la explosión nuclear resultante de la desintegración del átomo. Todas las pruebas so- viéticas previas habían produci- do, según informes, menos de cinco megatones de fisión, mien- tras que las norteamericanas y británicas anteriores habían ya producido 44 megatones. Dunham añadió a su informe Otro del Dr. Douglas Grahn, es- pecialista en biología y genética de la Comisión, calculando los efectos de la radiactividad en la abreviación de la vida del hom- bre en 2 a 12 días “por roetgen acumulado de exposición total de cuerpo o su equivalencia”. Esto significa que si se llegase algu- na vez al presente “máximo” de 1% roentien por año para el pú- blico, el período de vida medio se acortaría a razón de tres a 18 días por año. mer Mnistro, Harold MacMillan, dijo hoy en la Cámara de los Comunes que sólo del uno al dos por ciento de la “radiación na- tural de la atmósfera resulta de la precipitación nuclear y el 22 por ciento de Rayos X y varios procesos industriales, tales co- mo relojes con manecillas lumi- nosas. Subrayó que la radiación de las pruebas nucleares no da todavía motivo de alarma. El Primer Ministro contestó a un cúmulo de preguntas de par- lamentarios laboristas y conser- vadores que reflejan la crecien- te inquietud por el peligro de la radiación a consecuencia de las pruebas nucleares. La semana pasada había dicho que la pre- cipitación en la Gran Bretaña ha doblado desde 1958, pero sin lle- gar aun a una proporción peli- grosa, y que ese aumento lo cau- saron fuertes lluvias a raíz de la última serie de pruebas rusas en el Artico, Después de las nuevas decla- raciones de hoy de MacMillan, el laborista de izquierda Aneurin Bevan replicó que cualquier au- mento del “fondo” radiactivo tie- ne que causar muertes o daños a los organismos vivos. El Primer Ministro repitió entonces los por- centajes que había citado y dijo que “sin subestimar la importan- cia” de las conversaciones de Ginebra, para prohibir las prue- bas, “es imposible fijar exacta- mente el límite de peligro de la radiación”. Observó, sin embargo, que me- ramente con existir en el mun- do, ya aboliendo o no todas las formas de radiología médica y otras, el género humano ha so- brevivido con 100 grados de ra- EXPOSICION DE MACMILLAN LONDRES, Inglaterra.—El pri- OS ¿ NES. Es una máquina maravillosa y es una ganga. Usted solamente tiene que seguirla pagando. La dueña ha dado , $150.00 y eso queda a favor del que la compre! Véala y se ¿ quedará maravillado de la ganga. Puede trabajar en su pro- : pia casa con ella. — Llame al Teléfono: AP 8-1607 — O véala usted en 3827 W. CYPRESS. MNUNA GANGA EXTRAORDINARIA!! ¡Se Vende una Máquina Tejedora PARA HACER VESTIDOS, SWETERS, MEDIAS, .CALCETI- diación natural, y parece dedu- cirse que en este caso, como en otros, el hombre se ha adaptado a las circunstancias. ooo | | o ron rr O A Toon tro zoe eee ze zero FOOD MARKET “SUNLAND” ABIERTO DE LUNES A SABADO DE 9:00 A. 1002 AL ESTE DE LA HENSHAW RD. ++ PHOENIX, ARIZ. M. HASTA LAS 8:30 DE LA NOCHE. ABIERTO LOS DOMINGOS DE 9:00 DE LA MAÑANA A LAS 7:00 DE LA NOCHE. AHORRE $$$ TODOS LOS DIAS EN LA “SUNLAND” TANTO EN CARNES COMO EN ABARROTES Y VERDURAS, ASI COMO EN ARTICULOS PARA LA CASA Y ALIMENTOS CONGELADOS:! C ARNES Frescas GARANTIZADAS DE LA “SUNLAND” MARKET. ¡PRECIOS GARANTIZADOS COMO LOS MAS BAJOS!! ¡ESPECIAL DE T. V.!! solo: B AC (TOCINO). —REBANADO. 2 T5c CURADO CON AZUCAR da2 Lbs. ¡¡ESPECIAL DE T. V.!! solo: Blancas, Frescas. ¡ESPECIAL! LB =s. 15C 6% 6% TRIPAS DE LECHE J AM REBANADAS DEL CENTRO. AHUMADOS.. LB......... SOLO: CARNE DERES........ cortoc:. 23. ni hueso. Cortada. LB. — PARA LONCHES. — REBANADA.. BOLONIA * 2... 89 HUESOS DE PUERCO... ...:....:». 29 QUEZO FRESCO TODOS LOS DIAS: QUEZO MONTERREY, QUEZO AZADERO, QUEZO BLANCO — QUECITOS QUEZO MARCA “LONG HORN”. HIGADO DE PUERCO so... :=.29C COMPRE UD EN LA "SUNLAND” Ahorre $$$ en ABARROTES HUEVOS ana0o A. CHICOS. DOZ. solo: 23c Galletas Hi Ho << CON MANTEQUILLA. Tostaditas. “Sunshine”. PAQUETE DE 33c UNA LIBRA, solo: solo: REBANADAS DE NARANJA “Sunshine”. Frescos, Buen sabor. DULCES * A. EEE HOÓ__0Ó __ DDD ng EN POLVO — Para Lavar Trastos o Ropa — ahora: DETERGENTE TREND ”...>s: 45€ Reg. de 53c solo: Paquete grande....¡Especial!....2 por 39e LIQUIDO BOTES DE 12 ONZAS DETERGENTE TREND di Por 59% ¡¡ESPECIAL DE T. V.!! — ROLLO DE 650 HOJITAS PAPEL PARA EL BAÑO s.... 3: : 90 BLANCAS. — SUAVES. — MARCA ARES: TOALLAS DE PAPEL **..*.:.*.-::. 29 SUAVE. BLANCO. MARCA “ZEE”. ROLLOS GRANDES: PAPEL PARA EL BAÑO. Aron se ¡TESPECIAL DE T. V.!! KOOL AID Bebida suave, en polvo. De Bo. paq. hace 2 Qts. Reg. de 5c. paq. ¡ESPECIAL DE T. V.!! — FRESCO. —Marca “BAIRD”. PA Blanco o Moreno. Torta grande de 112 Lbs. Reg. de 31c, ahora en Especial, solo 23c MIEL KARO....:::; ::.290 “sz 0: 490 MAZOLA ACEITE PARA ENSALADA O PARA FREIR. BOTELLA 16 OZ. 35c Botella de 32 onzas........ solo: 51e solo: ....PAQ. DE CELOFAN DE 14 OZ. 29 a DE CIRUELO. Pura. Frasco de MANTEQUILLA 2... 4% MARCA “BLACK FLAG” (BANDERA NEGRA) BOMBAS "0. — sea nos. ao 12 0: JOC LIQUI LIQUÍ ROCIADOR -——Para Cucarachas y % Hormigas “Black Flag”. Bote 14 oz C ROCIADOR. CONTRA INSECTOS. LIQUIDO Sd HUEVOS “vzscnrne sv vos 30 ALIMENIDO CONGELADOS FRESCOS — ¡AHORRE $ $ $ ENCHILADAS cas: COMBINACIO TACO 6... HC BURRITO Bon HC ENCHILAD bone ENCHILADAS ROCIADOR contra Insectos. “Black Flag”. BOTE DE 16 ONZAS. solo: MEDIANOS. FRESCOS. GRADO A. ¡ESPECIAL DE T. V.!! — DOZ. PLATO. Marca “ROSA- RITA”. Paq. de 12 Oz. DE CARNE DE RES. MARCA “ROSARITA”. PAQUETE DE DE FRIJOLES. MARCA “ROSARITA”. PAQ. DE DE CARNE. Marca “Rosarita”. Paq. de DE CARNE. Marca “Rosarita”. Pag. de E Ac .MARCA “TOWN AND COUNTRY”. — ro DE 1 LB.: GRATIS! 5x0 | con cada compra de $20 o más, en la “Sunland”, ¡¡Precios bajos en Abarrotes, Carnes, Verduras!! INSTANTANEO. — MARCA “NIAGARA” SE DILUYE EN AGUA FRIA O ALMIDON CALIENTE. BOTELLA 12 OZ. Botella de 24 onzas......... solo: 37c MARCA “KERN'S. JALEA PURA. DE UVA. FRASCO 2 Lbs. 49c | “ .” AVISO DE "SUNLAND” A USTEDES Todos están invitados a ver el nuevo Programa de Televisión en Español “LA TARDEADA” en la KTVK Canal 3, el próximo Domingo de las 2:00 P. M. hasta las 3:30 de la tarde. — Vea usted el programa de la Sunland, sus grandes especiales a través de la Televisión el domingo próximo. Verduras-Frutas TODOS LOS DIAS EN LA SUNLAND FOOD MARKET Dorados, Frescos. ELOTES "reseeciaz ve 7. va: Son TOC CILANTRO 15c LECHUGAS cnpzzas socioas. 13. soto: Y ESPINACAS rnzscas. suanojo caxwoz: TOC y 0 IPPO MANGOS rzzscos. — cnaxozs2 zon 39€ LIMONES ucosos. — «suwxasr-: — 13. 15€ CHILES cercos. venoes. rnescos. 15.29€ solo: FRESCO. — DE CALIFORNIA. MANOJO GRANDE SOLO ll ZANAHORIAS. FRESCAS. MANOJO solo: 10c