El Sol Newspaper, December 12, 1958, Page 6

PAGINA SEIS PLANTAS MEDICINALES (Viene de la la. Página) pulmonar. PARA EL INSOMNIO es mara- villoso, hasta comer un diente de ajo todas las noches al acostar- se y, viene el sueño más agra- dable. Si el padecimiento es vie- jo, hay que tomarlo por algún tiempo diariamente. Machacado y mezclado con miel es muy buen remedio para el reumatismo. Si bien es cierto que tiene magníficas propiedades curati- vas, no debe tomarse en grandes dosis, porque provoca dolores de cabeza, del estómago, cólicos, vó- mitos, mareos, diarrea y dolor de riñones. LA ZANAHORIA En latín se llama: DAUCUS CAROTA y tiene medicinalmen- te los siguientes usos: El cocimiento de doscientos gramos de la pulpa de la zana- horia, en medio litro de agua hasta que el cocimiento se vuel- va viscoso, tomado con miel y leche, es magnífico para las en- fermedades de los bronquios, tos, catarro pulmonar y también pa- ra los ataques de asma. Hay que tomar dicha bebida algo calien- te y tres veces al día o más. La pulpa de la zanahoria es buena para curar la ictericia. Las cataplasmas calientes de pulpa son buenas para calmar los do- lores y reducir las inflamaciones en caso de quemaduras, forún- | Nadie Tiene ya... (Viene de la la. Página) blica, conforme a la circu- lar enviada por la Secreta- ría de la Defensa Nacional a todos lcs Comandantes de Regiones y Zonas Militares. <__—_— culos, panadizos, etc. ATENCION: los que sufren de DIABETES jamás deben comer zanahorias, porque como la re- molacha, contiene mucho azú- car. Deben comer zanahoria las personas que necesitan un régi- men alimenticio suave y refres- cante a la vez. Se aplican con mucha ventaja raspaduras de zanahoria cruda, en las grietas que aparecen en ciertas partes del cutis, y que se ven a menu- do en el pezón de las nodrizas. Son muy bien indicadas las comidas preparadas con zana- horia, para las mujeres que tie- nen escasas sus menstruaciones y para las personas que sufren enfermedades de la piel, como ¡eczemas crónicas, etc. Para estos casos se raspa un medio kilo de zanahoria, se mue- le en un milino y se revuelve en una botella de agua fría, se agita todo y después de una me- dia hora, se filtra con un lien- zo y se exprime bien para que deje todo el jugo en el agua, la cual se toma por agua de uso durante el día. ERA REIR ERRE APT ARA Lea “El Sol” RIAS A DOLOR DE ESPALDA - ARTRITIS ENFERMEDADES CRÓNICAS HORAS DIA Y NOCHE. SOLAMENTE POR CITA. Dr.J. M. Marrese AVE. GLENDALE Y 48 — EN GLENDALE. TELEFONO: YE 7-5322 si no contestan llame a: WI 3-8456. “EL SOL”, En Scottsdale, el ... (Viene de la la. Página) ta celebración anual de la Vir- gen de Guadalupe, la que se llevará a cabo en Scottsdale el día 14 de diciembre de 1958. Este año, como en los tres a- ños anteriores, la parte de la Virgen será representada por Margarita Medina, estudiante de la High School de Scottsdale. La hermanita de Margarita también representó a la Virgen en años anteriores. Al preguntarle a Mar- garita acerca de su participa- ción en el espectáculo, como la Virgen, contestó: “Cada año me siento más emocionada y para mí es un honor, es un privilegio el poder tomar parte en este es- pectáculo”. Para la familia Medina es ya como uná tradición el tomar par- te en la Fiesta Guadalupana. El hermano de Margarita, Cruz Me- dina, representó a Juan Diego el año pasado. Dolores Medina, cu- fñada de Margarita, ayuda con los trajes cada año. Margarita siente en verdad la parte que hace en el espectáculo y se de- ja crecer más el pelo largo, para asemejarse más a la Virgen, tanto como sea posible. Vicente Jiménez será este año Juan Diego, el indio azteca a quien se le apareció la Virgen. Vicente nació en Sur América y ahora vive en Scottsdale. Gerald Durra tomará la parte del Obispo, es persona muy bien versada en asuntos de teatro. Hace 120 Años ... (Viene de la la. Página) * sucesivas, de africanos a muchos de los cuales arrancó brazos y piernas, y temido como un dios por los habitantes de la laguna de Porto Novo, Boundou, símbo- lo de esta leyenda, acaba de ser muerto por cinco balas de máu- ser, disparadas por un agente viajero. Mil personas, entre las cuales figuraban las víctimas mancas y cojas de Boundou, se vengaron ayer pateando al gigantesco cai- mán de seis metros de largo, an- tes de que el animal fuera dise- cadod y enviado al museo de Porto Novo. SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Los Soviéticos Hacen Pruebas Secretas en Rusia WASHINGTON.— El Secreta- rio de Estado, John Foster Du- lles manifestó que “hay leves evidencias de que Rusia pudo haber realizado pruebas atómi- cas secretas. En conferencia noticiosa, Du- lles dijo que “los Estados Uni- dos no están seguros de que ha- llan cesado todas las pruebas nucleares soviéticas. Algunas El Sr. W.C.... (Viene de la la. Página) viones de correo para mandar sus paquetes de Navidad, y es- tampillas para avión para man- dar sus tarjetas de Navidad a distancias lejanas. Manden tarjetas para reparto local con estampillas de prime- ra Clase. Estén seguros de que sus tarjetas de Navidad lleven bien la dirección, con ello ha- brá seguridad de entrega y no tendrán que volver a usted si van mal las direcciones. Haga sus viajes a la Oficina de Correos antes de las 10 de la mañana, o: entre la 1:30 y las 3:30 de la tarde. Por todos conceptos envíe hoy mismo esas tarjetas que aún no manda para Navidad. La tar- danza de unas horas puede sig- nificar que no podrán llegar a su destino antes de Navidad! W. C. LEFEBVRE, Administrador de Correos. Lea usted ésto: ¡ES MUY IMPORTANTE! Estamos Llenos de mercancía! Vestidos en tamaños chicos, Abrigos en todos tamaños, le cuestan: solo: 50c Surtido completo de Zapatos para Mujer! 419 E. WASHINGTON Abierto de 9 a. m. a 5 p. m. los. domingos y toda la semana hasta el sábado. pruebas pueden efectuarse bajo condiciones que no permiten ser notadas”. Agregó que “los Esta- dos Unidos tienen leves eviden- cias de pruebas que han podido llevarse a cabo desde el 3 de noviembre. Los Estados Unidos ya anunciaron que se notó una prueba soviética en esa fecha”. GINEBRA, Suiza.— La Unión Soviética declinó ayer debatir los requerimientos básicos del Occidente para un organismo in- e Viernes 12 de Diciembre de 1958. ternacional de control de los ex- perimentos nucleares. Los observadores occidentales consideraron ésto como un atra- so para la conferencia de tres potencias que había dado lige- ras muestras de avance en los últimos días. Los Estados Unidos, Inglate- rra y la Unión Soviética se reu- nieron por hora y media en el Palacio de las Naciones. Al final era evidente que los tres países tras de estar negociando aquí ca- JOE PALOOKA' déce: si durante un mes, nabían co- menzado a girar en círculo vi- MADAM LEA Se Dice el Pasado, el Presente y el Futuro. Con este anuncio: LECTURA DE $5, AHORA EN ESPECIAL! SOLO: 50c 2913 OESTE WESTWARD BLVD. (Buckeye Rd.) Nuestro Modo De Vida Quiere Decir Igual Oportunidad De Trabajo Para Todo El Mundo Sin Hacer Caso De Raza, Religión E e 175 PA e OPPORTUNITY $ e eS O De Nacionalidad. > El É THE PRESIDENT'S pei. e, ute LU £é ON GOVERNMENT CONTRACTS CONTRIBUTED AS A PUBLIC SERVICE yr Abe Washington 25, D. C. TYPOGRAPHY CONTRIBUTED AS A PUBLIC SERVICE BY KING TYPOGRAPHIC SERVICE CORP. + M.Y. . “SUNLAND” 1002 AL ESTE DE LA HENSHAW RD. ++ PHOENIX, ARIZ. CARNES FRESCAS FRESCAS, GARANTIZADAS, A PRECIOS LOS EXTRA GRANDES. — MARCA “LA PATATIA”. MAS BAJOS, EN LA “SUNLAND”. TORTILLAS d e H ARIN es qa 2 Cc MANTECA PURA...BOTE DE 50 191.15 MENUDO COMPLETOS. — GRANDES. Con 4 Patas. — Cada Uno: $2.75 BOLONIA 2 AUEVO PARA SANDWICHES — FRESCA. EN PEDAZO ............ FOOD MARKE] ABIERTO DE LUNES A SABADO DE 9:00 A. GRATIS!: +5 LBS. DE AZUCAR PU- eeRA O 5 LBS. DE HARINA M. HASTA LAS 8:30 DE LA NOCHE. ABIERTO LOS DOMINGOS DE 9:00 DE LA | con cada compra de $20 o más, en la “Sunland”, ¡¡Precios bajos en Abarrotes, Carnes, Verduras!! MAÑANA A LAS 7:00 DE LA NOCHE. EN LA “SUNLAND”, MAS PRECIOS BAJOS EN: NUECES NUEVAS No. 1 PARA LA NAVI- DAD, Y TAMBIEN DULCES PARA NAVIDAD A PRECIOS LOS MAS BAJOS.— ¡AHORRE! GRANDES. EN LATAS RE- PAPEL de CHINA no Se ini 5 ¡GRATIS! Juego de Trastos. Una Pieza en cada paque CHICHARRONES PARA DAR SABOR. ,, 180 a Sioux Bee. CHICOS. — GARANTIZADOS. > 39 C LISTOS PARA COMERSE. — | JAMONES MARCA “MORRELLS”. EN PEDAZOS. PECHO de B MARICOPA. JAMONES SALCHICH PESAN DE 5 A 9 LBS. — SIN GORDO. — PEQUEÑOS. — LB. ROAST de — ESCOGIDO. — FRESCO. — PARA STEW — FRESCO AHUMADOS. PEDAZOS DEL CENTRO........ “PICNIC”. 31c SIN GORDO. 'TIERNO..... LB. —0: LOMO— ... LIBRA: za. 0) — REBANADOS. AHUMADA. “MORRELL'S”. Buen sabor. ¡¡Especial!! LB. EXTRA GRANDES. — MARCA “LA PATATIA”. TORTILLAS DE MAI 12 EN EL PA- QUETE. solo: 10c CERVEZA Y VINO HELADOS TODOS LOS DIAS EN LA “SUNLAND”. EJOTES TIERNOS CABEZAS de PUERC CHILI con CARNE COLAS de PUERCO ruzscxs. . .=.29 HUESOS de PUERCO........."+x. 23C PATAS de PUERCO » BLANCAS. Frescas LB. “VALLE DEL SOL”. Ladrillo de 1 LB.: BLANCAS. 'RESCAS....LB. SUNSHINE. — 0% ms Marca “Star Kist” Lata. alta de 63% oz. Be 4% Premium saltines in > smart new package SALTINE — MARCA “NABISCO” Vic ». 10c | PERSIMO. De PAP AHUACATES GALLETAS de SODA GALLETAS DETERGENTE A. D. “==. oz peta Frutas y Vegetales NARANJ CAJA DE .UNA LIBRA: ESTILO ANTIGUO DE GINGER SNAPS “NABISCO.” Paq. de LB. TAMAÑO MEDIANO. ....DE CALIFORNIA... Calif. — “White Rose”. — Bolsa de 28c 39 4c woss.. Lron 25c MASA HARIN, PAQUETE ct! DE: 19.21€ Marca Quaker. HOJAS DE MAIZ, No. 1, BLANCAS o Paquete de da Lbs. 33c 10,.. $1.39 12.2 O: PARA HACER TAMALES. — EN LA “SUNLAND”. CHILE EN POLVO Y EN RISTRA COLORADO. — DE NUEVÓ MEXICO. PAQUETE DE MEDIA LB. Y PAQUETE DE UNA LB. FRIJOLES REFRITOS “ROSARITA”. Lata No. 300: 15c Lata tamaño grande No. 2%........ Lon 150 DATILES......'<.75250 tniz 03 159 790 100... $2.75 PAPAS cononxoxs. sozsx ns 29 135. POC ACEITUN VERDES. EXTRA GRANDES. o FRASCO DE 3¿ GALON: PAN MEXICANO Y GALLETAS 15€ 25 CHOCOLATE. AMARILLA. ESPECIA O BLANCA: MIXTURA PARA CAKES “CINCH”. E ROnÓRS 5 25€