El Sol Newspaper, October 31, 1958, Page 6

AQUA: SEIS Reca a JOHN J. iónicos _de E, U, DISTRITO No. 1 El Actual Aia es ada con Todas las Cualidades para tan Alto Puesto! EXPERIENCIA - CAPACIDAD - SINCERIDAD En época como la presente, en la que el mundo entero sufre inestabilidad y desconcierto, hay que conservar en el poder a personas con la experiencia, la capacidad y la integridad de JOHN J. RHODES, el actual Represen- tante en Washington. JOHN J. RHODES sabe y está empapado de todo cuanto pertenece al Congreso. Además, no hay qué olvidar quiénes son verdaderos amigos, amigos no solamente cuando se solicita el voto, o cuan- do se trata de servirse de la persona, eso no. Arizona necesita hombres de la talla de RHODES, para que la repre- sente con la dignidad que se merece. Hombres como JOHN J. RHODES que sepan evitar guerras que acaban con la alegría del hogar! RHODES De EPEAND. “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Re-elija a-.- WALDO L. WI Representante por el Distrito 3 DE MESA, ARIZONA “Yo apreciaré mucho el privilegio de continuar repre- sentando a usted con igual representación para toda la gente. Sin ninguna obligación para ningún grupo es- pecial.” “Mi mayor garantía es la experiencia adquirida duran- te el tiempo que les he servido como: Representante del Distrito No. 3 de Mesa, Arizona. “AL SOLICITAR EL VOTO DE USTED, EL DIA MARTES 4 DE NOVIEMBRE, LES ASEGURO EL VELAR POR LA GENTE EN GENERAL”. “LES ANTICIPO MIS MAS EXPRESIVAS GRACIAS (| POR EL VOTO QUE ME DEN”. NT)” FOOD == DE LUNES A SABADO DE 9:00 A. HASTA LAS 8:30 DE LA NOCHE. ABIERTO LOS DOMINGOS DE 9:00 DE LA MAÑANA A LAS 7:00 DE LA NOCHE. Viernes 31 de Octubre de 1958. ¡ “ERNEST W. 'ARLANO Actual Gobernador de Arizona, y CANDIDATO A: SENADOR DE LOS E. U. Solicita el Voto de todos ustedes, el Martes 4 de Nov. ÚS AS ¡A LAA A Primero: Porque ha sa- bido levantar a la gente mexicana hasta un nivel que jamás se había con- seguido en Arizona. > o E Segundo: Porque duran- te su estancia en el Sena- | do, por 12 años, trabajó incansable por el bienestar de Ari- zona, logrando muchas mejoras que han beneficiado a toda Y la gente. En el Gobierno del Estado podemos ver altos empleados de categoría, como los siguientes: Eugene A. Marín, Member of Children's Colony Board. Ray Martínez, Director, Civil Defense. Fermín R. Montiel, Member, State School for Deaf €: Blind. Joe Sotelo, Member, Arizona Development Board. Leo Carrillo, Member, State Board of Funeral Directors é: Embalmers. Dr. M. A. Carreras, Member, Board of Medical Examiners. María L. Urquídez, Member, State Board of Public Welfare. Eddie C. Cocío, Member, State Retirement System Board. Fermín Echeverría, Member, Sheep Sanitay Commission. E. D. Herreras, Member, State Board of Technical Registra- tion. Fernando B. Pacheco, Member, State Board of Technical ; Registration. >>: > o RE o ¡Estos son hechos que no dejan lugar a duda, que no Ñ son promesas las que casi siempre se olvidan. Los "hombres se juzgan ¡por sus hechos y McFarland ha demostrado lo que vale. Si quiere usted que la gente toda siga en la misma ar- Y monía y que con el contínuo progreso de Arizona continúe il y también el progreso de la gente de origen mexicana, Vote á por ERNEST W. McFARLAND para Senador de los E. U.! Fíjese cuántos miles de americanos de origen mexicano dis- 14 frutan ahora en todo el Estado de buenos sueldos que les Al permiten dar educación a sus familias! lie ena: MARKET] GRATIS!:; LBS. DE AZUCAR PU- eeRA O 5 LBS. DE HARINA con cada compra de $20 o más, en la “Sunland”, ¡¡Precios bajos en Abarrotes, Carnes, Verduras!! N '' Eee o LA A A II programa en español dedicado a la gen | ] na de este valle: “FIESTA DOMINICAL” a las 4:30 de la tarde. ll i La “Sunland” les da a todos sus clientes y amigos Il las más expresivas gracias por su cooperación du- UN rante todos estos años. La “Sunland” procurará I| clientela y amigos, en el número 1002 al Este de | la calle Henshaw, aquí en Phoenix, Arizona. CARNES Frescas il GARANTIZADAS, A PRECIOS BAJOS TODOS LOS DIAS UL ROAST de PUERCO "zas , Dc BUENA PARA a EN PEDAZO . | LISTAS PARA COMERSE — MUY DELICIOSAS | TORTAS a 30 [| PATAS de PUERCO =—""'==-9c CAFE marca FOLGER'S faráas Ego FRESCO. MOLIDO, REGULAR O 75c ED, es REMOLIDO .... .... ... LIBRA...solo: —— WS SPAGHETTI 1.0. sore como. ct 22 LENGUA "Sousa" 2ot ue 3202: 49€ BREAST-O-CHICKEN SS TUNA TUNA y Find CARNE CLARA. REG. DE 33c............... ¡E A 3 LATAS: 85c AZUCAR == e csio cs 5 Costal de 5 lbs......... AZUCA 1. Me TREND bo m2 ron BC TREND “vrs. regueton ondas 2 ron 430 TREND DETERGENTE FLAKES. para la ro- 53c pa o trastos. Paq. Tamaño Gigante: POLVO "Su 0 nexo. mona pues”. 2 vaz 200 POLVO sincón: 106. to tamaño sigento: IO PUREX sv csu:. rex. e 1804. sao 97€ PUREX == mmenacos ss sopa. mua 1IC in Ye iS 3c nn cortos E ABARROTES MEL o acoso 490 TOMATO CATSUP era SERVILLETAS “20 2, 29€ PAPEL ENSERADO ss: sae: 206 PAPEL de CHINA: 33 4ron 25 “SKIPPY”. BOTES DE UNA LIBRA. ¡EXTRA ESPECIAL! COMIDA PARA PERRO ... 4.....25c NU SOFT RINSE ¿.".w:c'<0: 2::=: 39€ JALEA 0000. En iescos 2 ron 49€ “Heinz”. — Molido. — Para Chiquitos. — En frascos: “Heinz”. Junior. Para niños grandecitos. En Frascos: ALIMENTO PARA NIÑO. 2». 25c Pasteles Deliciosos, listos para ponerse en el horno. De manzana, cereza, calabaza, mora, pasas y carne. ¡Marca Mary Elizabeth “En la Suland”: PASTELES “2. muusosos. . casa uno: AJO PRETAS coo seem 18 cu. sc -. SNAPPY NEW LOOKS Paquete de 10 Onz. solo: Premium saltines in a od smart new package AN APIO FRESCO....... TALLOS VERDES....... GALLETAS de SODA' Soma) a o ro RITZ CRAKERS | FRESCAS Y DORADITAS. MARCA NABISCO. — PAQUETE DE: O ia dll 7 DIAS DE ESPECIALES EN: ABARROTES, VERDURAS, ARTICULOS DE BOTICA, ARTICULOS PARA LA CASA, Y TAMBIEN CERVEZA Y VINO HELADOS. Verduras-Frutas FRESCAS, DE LA HORTALIZA, EN LA “SUNLAND”. LECHUGAS rnzscas ....... £s, WC CAMOTES puices . 12....soLo:9C PAPAS oe cnuir. 1.1. 5000 as 29 134 POC CEBOLLITAS »z sax0. sconoios: 3 zon TOC RABANITOS “cuca —siooco —sanc;>: PLATANOS snvrx vonzoa. 12. ssio: TOC | TOMATE rnzsco. ..... vz cazzr. 3 ron 20€ ZANAHORIAS 500. zos. ás corcicn: TOC :». 10c CRANBERRYS..... .xouzrz vz 1 13.29€ 19. 19c