Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
STATE LIB | | RARY ARIZONA RIO El MIERCOLES SU SANTIDAD EL PAPA EL SUMO PONTIFICE DE 82 AÑOS, MURIO' DESPUES DE DOS ATAQUES AL CORAZON CASTILLO GANDOLFO, Italia. —Por diez y nueve años de in- tranquilidad, el Papa Pío XII, el “Papa de la Paz”, murió en el castillo Papal de verano situado en el Lago Albano. Un crucifijo y un rosario, en sus manos te- nía con él, en sus últimos mo- mentos de vida. Dos ataques que les desarro- llaron una condición grave del corazón y de los pulmones, se lo llevaron al peso de sus 82 años. La radio del Vaticano informó su muerte, acaecida a las 3:52 a. m. hora de Italia (7:52 p. m. el miércoles, hora de Phoenix). Su cadáver fué llevado a la Ciudad del Vaticano, 18 millas del Lago Gandolfo, para sus fu- nerales. Fue el 269avo. Papa y el pri- mero que muere fuera del Vati- cano desde el siglo XVII. años de guerra y por el ateismo provocado por los comunistas, fi- nalmente sucumbió después de una lucha desesperada de 12 ho- ras por los doctores por salvarle la vida. Durante los años de 1953 a 1954, su gravedad puso en ora- ción a todos los millones de ca- tólicos a través del mundo, pero se salvó. Ahora la condición de su corazón provocó serias dificul- tades en su circulación, hacien- do imposible el que la medicina hiciera su efecto. Después de haber pasado un verano terrible en el Castillo de verano, la semana pasada los síntomas de su enfermedad re- crudecieron al presentarse nue- vamente la gastritis y el hipo, lo que lo puso a la orilla del se- pulcro en 1954. Pero mejoró y el viernes de la semana pasada dió la bienvenida al Cardenal Spel- El nuevo Papa será designado por el Colegio de los Cardena- les, mediante una elección, la que se verificará en el Vaticano dentro de dos o tres semanas, después de un período de nueve días de luto. Todos los Papas, por los últi- mos 400 años, han sido Italia- nos. El sentimiento es que así será ahora, aunque los italianos no forman ya la mayoría en el Colegio de Cardenales. Su gran corazón lleno de va- lor, sufrió mucho durante tantos > La Sinfónica de la Cd. de México Está por LLegar a Ésta No se olviden que el día 16 de Octubre, o sea el próximo jueves, dando principio a las 8:30 de la noche, en la Phoenix Union High School Auditorium, situa- da en Calle Van Buren y calle 6 al Este, antes de llegar a la calle 7, todos están invitados. Será una noche de orgullo pa- ra todos los mexicanos, una no- che inolvidable. Hay boletos tan bajos de precio como $1.00 por persona. Compre sus boletos a- hora en el Subterráneo de la Mueblería Dorris Heyman, situa- da en la esquina que forman las calles Adams y Primera, al Nor- te. O pueden comprarlos la no- che de la función, a la entrada. No lo olvide y procure por to. dos conceptos asistir para de- mostrar cuánto apreciamos todo lo nuestro. Iman, quien encabezó una pere- grinación de 600 personas de N. York. Los doctores continuamen- te le suplicaban que descansara y le pedían que guardara sus energías no hablando en audien- cias. El Papa, sin embargo, se mantenía activo y el último do- mingo, (el domingo pasado) tu- vo una audiencia. Esa misma no- che, mientras le trataban los mé- dicos de una enfermedad del es- tómago, se debilitó rápidamente. El primer ataque le dió el lunes por la mañana. Poco a poco se notó una mejoría y la parálisis desapareció. Pero el martes (día siguiente) 47 horas después del primer ataque, sufrió otro, per- diéndose todo lo ganado, ha- biendo entrado en un período de gravedad, no pudiendo respirar con efectividad debido a que se habían obstruccionado las fun- ciones del corazón. El Papa que- dó inconsciente al caer el sol el miércoles por la noche y perma- neció respirando rápidamente por algunas horas en el recinto blanco, en donde murió. Una Misa al moribundo fué ce- lebrada en una capilla adjunta a la del enfermo, justamente después de la media noche y fué radiada por la Radio del Vatica- no. Las Embajadas y Legaciones de cerca de 50 naciones agrega- das al Vaticano, fueron inmedia- tamente notificadas; así como a los Cardenales a través del mun- do, los que deben ir a Roma pa- ra elegir al nuevo Papa. El Papa que ha muerto, en muchos aspectos fue uno de los hombres más grandes que se han conocido en el Siglo 20. No hay duda de que la Iglesia lo con- (Pasa a la Página 6) Don Luis Andrade ya dió Permiso al “Ratón” Macías Para Pelear con el “Pajarito” Moreno en la Cd. de México MEXICO, D. F.— El martes por la noche regresó a esta ciu- dad el ganadero don Luis An- drade, que ha figurado como ma- nejador de los intereses del “Ra- tón” Raúl Macías, y don Miguel de la Colina, promotor de la Em- presa Mexicana de Box, de in- mediato se puso en comunica- ción con él para plantearle la promoción de la pelea entre el roedor y el “Pájaro” Moreno. Y don Miguelito, más conten- to que unas pascuas, dió a cono- cer el resultado de la entrevista, asegurando que la cosa está casi hecha, puesto que el señor An- drade expuso que por su parte no existe ningún inconveniente para que la pelea se 1leve a ca- bo, ya que si bien nada tiene que ver con los intereses boxísti- cos de Raúl, como su consejero y amigo que lo es, le aconsnejó a que aceptara esta pelea. Según el señor De la Colina, las palabras textuales de don Luis fueron: “He he enterado por los periódicos del deseo de promover esta pelea entre Raúl y el “Pájaro” Moreno. Yo nada tengo que ver ya en los asuntos de Raúl en lo que se relaciona al boxeo, pues como declaré des- pués de su pelea con Halimi, me he retirado del box y sólo asisto como aficionado. Sin embargo, en interés del propio Raúl, y como su amigo y consejero que soy, le hesugerido la conveneiencia de aceptar esa pelea, ya que es en su beneficio y en el de la afición que fué la que lo convirtió en estrella. Ahora, Pancho Rosales es su apoderado único y con él deben hacerse todos los arreglos para que se concerte la pelea. “Mi papel ha sido el de consejero y así se lo he dicho a Raúl”. En otras palabras, el señor Andrade ya dió “el permiso para que el “Ratón” se enfrente al “Pájaro”, esperándose tan solo ahora el regreso de Pancho Ro. sales para entrar en pláticas con él. Semanario Popular Independiente de Información. — Directora: Josefina C. de Franco Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. Año XVI—Tomo 10 | VIERNES 10 DE. ¿OCTUBRE DE 1958 A SU SANTIDAD EL PAPA PIO XI Presidida por el Presidente del Arizona State, en Tempe se Verificó Junta de Mesa Redonda. - Vote SI en la No. 200 UNIVERSIDAD DEL ESTADO VOTE SI! Es el grito de cada ciudadano de Arizona que siente mayor interés por el desarrollo intelectual y cultural de su Es- tado. Por ello, el pasado sábado día 4 de octubre, en el Stockyard Restaurante, situado en 5001 al E. de la calle Washington, al celebrarse una interesante jun- ta-cena, la que fue presidida por el Presidente del Arizona State, todos y cada uno de los ahí pre- sentes, con entusiasmo desbor- dante, apoyaron la grandiosa i- dea de cambiar el apodo pudié- ramos decir, que se le ha dado a A La H. Soc. Porfirio Díaz se Prepara Para Halloween La distinguida y muy querida Sociedad Porfirio Díaz, de esta capital, está ya haciendo prepa- rativos para su gran Fiesta de Halloween, la que tendrá lugar el día 31 de Octubre en el SA- LON CALDERON, el Salón de los mexicanos, situado en la ca- lle 16 y Este de la Henshaw. Será un Baile desde las 9:00 de la noche hasta la 1:00 de la mañana. Estará amenizado por la afamada orquesta de Freddie Duarte, con su cantante Virginia Martínez. Próximamente daremos más detalles de este gran baile al que la Sociedad invita a todos a pasar un rato de alegría y de contento. Solamente costará $1. la realmente. Universidad de Tempe; es decir, se le dá el nom- bre de Colegio del Estado en Tempe, cuando en verdad es una Universidad. Al votar el cambio en las elec- ciones generales, no se molesta- rá a nadie ni nada, será única- mente el votar por aquello que se llama Universidad sea cono- cida por Universidad. Habló en esa cena-junta de Mesa Redonda, el honorable, distinguido y cultísimo Presiden- te del Arizona State y con su voz suave pero convincente y con sus conceptos bien fundados sobre razones que no tienen réplica, hizo ver que, si en Tempe tenía- mos una Universidad, por qué no llamarla Universidad y dar con ello mayor énfasis no sola- mente a ésta, la primera región del Estado, también a las indus- trias que próximamente tendrán que venir a estos contornos, y sobre todo: “a nuestros gradua- dos que tendrán mayor acepta- ción cuando sus diplomas lleven a la cabeza el nombre de Uni- versidad “porque en realidad las graduaciones que se obtienen son de Universidad y no hay derecho a que se le califique de Colegio”. Siguió el Presidente Sr. Grady Gammage, diciendo: “es además de mucha ventaja para las fa- milias el tener aquí en nuestro propio terreno nuestra propia U- niversidad, la que dará mayores oportunidades a los jóvenes que no tienen los medios de dejar sus hogares para ir a estudiar a otras ciudades que siempre re- sulta muy costoso e inconvenien- te para las familias que tampo- co les agrada, especialmente (Pasa a la Página 6) 1 Teléfono AL 3-4948 Phoenix, Arizona No. 789 Favorece el Club Vesta el Cambio de Nombre al Colegio del Estado en Tempe El Club Vesta, formado por Universitarios y Graduados de Colegio, y una de las organiza- ciones de mayor importancia en Arizona, tomó el acuerdo uná- nime de trabajar por que el Co- legic de Tempe, que en realidad es una Universidad, sea -llama- da como lo que es: Universidad del Estado. Esta resolución fue tomada el día 3 de octubre en junta cele- brada por este grupo en el Res- taurante “Golden Drumstick” en donde el Dr. Juan Martínez, pro- fesor de historia en A. S, dió una conferencia al respecto. El tópi- . Co que él usó fue: “Debe Llamar. se Universidad a una Universi- dad? Durante el curso de los nego- cios, fue presentada la resolu- ción. Como el Club no es políti- (Pasa a la Página 6) El Domingo 12, la Fiesta Mesicams Elegante Boda la de Carmelita Bello, de Victory Acres El domingo día 5 de Octubre, a las 9 de la mañana, se vistió de gala la Iglesia Reina de la Paz, de Mesa, Arizona, para re- cibir a la muy linda y virtuosa señorita Carmencita Bello, la que llegó llena de gracia en- vuelta en su traje nupcial del brazo de su estimable papá el Sr. Arnulfo Bello, quien la 11le- vó hasta el altar en donde el novio emocionado y feliz la re- cibió para que el Sacerdote les uniera con los lazos del indiso- luble matrimonio católico. La marcha nupcial, presidida por las encantadoras damitas vestidas de blanco: Naomi y E- vita Bello y por el niño Morris Bello, éste último era el carga- dor de los tradicionales anillos de boda y las dos niñas, rega- ban de pétalos de rosa el camino por donde la virgen llegaría al presbiterio temblorosa de ale- gría, porque Dios le concedió lle- gar a ese día inolvidable hon- rando a sus felices padres, el Sr. Bello y la finísima señora Concepción de Bello. Seguían a la novia el grupo de preciosas Damas de Honor: Velia González, Betty Quezada, Irene Fernández, Teresa S. Alca- raz, Dolores Bello y Connie Va- lenzuela, todas ellas lucían her- mosos trajes de telas pavorosas y ramos de flores frescas y som- breritos del color de sus vestidos. Las acompañaban, como Cham- belanes los jóvenes: Gilberto Za- vala, Henry Zavala, Carlos Cas- tillo, Henry Saucedo, Gilberto Gutiérrez y Henry González. Fueron los Padrinos, el Sr. Ray Miranda y Millie Miranda, y (Pasa a la Página 6) Visite Usted el Taller Mecánico: Bob's Automotives Visite este Garage, es realmen- te una oferta maravillosa la que se les ofrece, todo un “overhaul” al motor de su carro y por solo $5r.95. Le prestan carro mientras le arreglan el suyo y no le co- bran extra. Hacen el trabajo en un día. Tienen mecánicos exper- tos y todos sus aparatos son de primera calidad. Hacen otros trabajos a precios sumamente bajos y con garantía todo. Vea usted el anuncio de BOB'S en la 2da. página de este perió- dico. Visite hoy mismo a BOB'S en 314 Norte la 21 Place. TEl Próximo Domingo, en la Iglesia de San Antonio, la Fiesta Mexicana y Barbacoa Como siempre, con todo entu- siasmo, se verificará la Fiesta Anual Mexicana y Barbacoa en la Iglesia de San Antonio. Desde el mediodía o sea desde las 12 a. m. dará principio la grandiosa Fiesta Anual. Esa rica barbacoa que sola- mente se sirve en esa gran fies- ta en la Iglesia de San Antonio, será el punto culminante de la fiesta, y además irá acompañada de esas ricas y bien cocinadas tortillas de Sonora y además irá bien servida de chile verde estilo Hermosillo, sabrosísima con fri- joles bien cocidos. Se servirán to. da clase de antojitos, como ta- cos, burros, tostadas, enchiladas y buen café. Refrescos muy bien El Domingo 19 de Oct, la Gran Feria del Hospital S. José Esta Gran Feria Anual para el Hospital de San José, está patro- cinado por las Mujeres Auxilia. res. El dinero es marcado para la Clínica de la Merced, depar- tamento para los pacientes que no pueden pagar las cuotas en- teras del hospital. Este año, la Feria servirá una gran comida de barbacoa, habrá 23 puestos con mercancías, 10 diferentes clases de juegos en puestos para los grandes y para los chicos; habrá toda clase de diversiones para los niños: ca- ballitos, carritos, rueda de la fortuna, en fin, todo aquello que vuelve locos de gusto a los ni- ños. Se presentarán actos muy divertidos durante toda la tar- de y serán absolutamente gratis! Entre éstos habrá. un acto ma- ravilloso con perros Pastores A- lemanes que brincarán aros de flores a 9 pies de altura en el aire. Un espectáculo de títeres, bai. le de las muñecas y un baile alemán, están incluídos en el programa. Los bailarines son di- scípulos de la Eileen Colgrove, 2501 E. Indian School Rd. Can- tantes Madrigal bajo la direc- ción de la Sra. Brown, de la es- cuela Phoenix Union High Scho- ol, cantarán en honor de los re- cién llegados a establecer su re- sidencia aquí y que vienen de to- dos los Estados de la Nación y de México, Europa y otras par- tes. A cargo de los planes para la Feria, está la Sra. Norman Hur- ley como presidenta, con la Sra. Matthews E. Trudelle, Sra. Fran- cis I. Curtis, Sra. S. N. Karam y Sra. S. N. Worthen sirviendo en (Pasa a la Página 6) helados y manzanas enmieladas. En los terrenos de la Iglesia, situada en 909 al Sur de la Ave- nida Primera, en el corazón de la barriada mexicana, tendrá lu- gar esta grandiosa fiesta. Habrá música y carnaval, para los chi- cos, juegos y otras diversiones que mucho les agradan a los mayores, con muy buenos pre- mios. Habrá programa, mucho ruido, de ese ruido que llena de alegría a la gente, porque es dentro de un ambiente de orden, de sana diversión. Esta fiesta a más de dar oportunidad a todo mundo de divertirse, comer y disfrutar en compañía de sus hijos, de sus familias y de sus amistades, es con un fin moral: el ayudar a la Iglesia, a nuestra Iglesia, y por ello todos deben concurrir, ir primeramente a misa y a la salida comer con su familia y gozar de horas felices en los te- rrenos y salón parroquial. Invi- te a sus amistades, llévelos el domingo a pasear a San Anto. nio. Todos procuran siempre a- yudar a su Iglesia en una forma o en otra; hagámoslo en esta o- casión para ayudar a la Iglesia de San Antonio. Las señoras de todas las orga- nizaciones de San Antonio, han trabajado árduamente y darán sus servicios ese día para que éste año la Fiesta Anual sea aún de mayor beneficio para la Iglesia. Ellas y todos los miem- bros de la Parroquia esperan a usted, a sus familias, a sus a- mistades, al público en general, para que se alisten con tiempo y dediquen el domingo a San Antonio. Los espera mucha ale- gría y esa BARBACOA tan rica y bien condimentada que prepa- ran en San Antonio. El Sr. Bill Acevedo Está Trabajando con Fletcher Jones Visite ahora la Gran Casa de Automóviles Chevrolet FLETCH- ER JONES, carros nuevecitos y usados. Está situado en la Ave- nida Grand casi pegada a la Avenida 7. Número 750. Hay un mundo de carros de donde escoger y se le atenderá con toda cortesía y sinceridad. Vea antes de comprar y com- pare. Vea a su amigo el Sr. Bill Acevedo. El lo espera y le pide que pregunte por él antes de ha- cer algún trato. El verá que se le den los descuentos y los be- neficios que le corresponden. Y sólo pagará $49 por mes en un ¡carro Chevrolet nuevecito.