El Sol Newspaper, August 29, 1958, Page 2

4 “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Viernes 29 de Agosto de 1958. - NOTICIAS DE TODO EL MUNDO LA PAZ, Bolivia.— El gobierno del Presidente Hernán Siles Sua- zo, culpó hoy a los comunistas de fomentar los paros ferrocarri- leros que aún siguen en varios puntos del país, y exhortó a los trabajadores a reintegrarse a sus labores. El paro sigue en los centros ferroviarios de Oruro, Cocham- ba, Uunyuni y Potosí. Un comunicado de gobierno di- ce que la continuación de la e EXPERIENCIA. e CALIFICADO. VOTE USTED POR UN HOMBRE DE MUCHA EXPERIENCIA ... Elija al Juez BERNSTEIN Término 3 - CORTE SUPREMA ' a SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco. Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office A at Phoenix, Arizona. under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las Oficinas sitiadas en So. 3rd. St. Teléfono ALpine 3-4948 Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma á 10 centavos. para GOBERNADOR HA SIDO JUEZ 10 AÑOS. Se Post Address: P. O. Box 1448 AS 4 E ARA AS SUBSCRIPTION RATES Per Year: $3.00 Six Months: $2.00 AM oat-of-town subscriptions must be paid in advance for at least a period of six months. Al payments must be made to the E. tor. PARA UNA ADMINISTRACION ECONOMICA VOTE POR TT DEMOCRATA Supervisor — EN EL SUBTERRANEO DE LA TIENDA. — Dia de Un Dolar $ 100 VISITE ESTA ZAPATERIA Y SURTASE DE ZAPATOS PARA TODO EL AÑO, AL BAJISIMO PRECIO DE $1 (Un Dólar). KIAMY”S ESQUINA DE: s Avenida Central y Calle Mon y10S E pi e TACON DE PISO Vote por A. J. BEA ES: 1.—Uno de los Primeros Residentes de Arizo- na. 2.—Demócrata de Toda la Vida. 3.—Elector Presidencial en 1948 y 1956. :4,.—Un Tenedor de Li- bros Calificado. BEATY es honrado, capaz y de valor. FOR STATE TREASURER Anno zoo zoo oz orozco ooo zoo zone ozono zoe error zoe ezo zoe nio Una vez más deje al Juez E R. “Dad” Thurman JUEZ DE LA CORTE SUPERIOR DIVISION 7 DEMOCRATA Un Juez de mucha ex- periencia. 35 años. como aboga- do. Justiciero y muy ho- norable. Phoenix, Arizona DICK ISEARLES DEMOCRATA DICK SEARLES ha sabido captarse la simpatía de la gente, debido a su seriedad, a su carácter afable y por estar calificado como uno de los hombres mejor pre- parados en asuntos de gobierno. Su actuación en el pasado, en puestos de importancia dentro del gobierno le han dado experiencia, lo que es tan importante pa- ra desempeñar un puesto como lo es el de GOBERNA- DOR del Estado. Su vida entera la ha dedicado a los negocios y a pesar de haber empezado desde pequeño en forma mí- nima, llegó a levantarse hasta donde se encuentra hoy: como uno de los hombres de negocios más prósperos e importantes. SEARLES llegará al puesto de GOBERNADOR con una sola ambición, pues todo lo demás ya lo ha adquirido él de por sí: la de hacer grande y más gran- de cada día al Estado de Arizona, la de ver por la gen- te que sufre, la de procurar encontrar el remedio y a- plicarlo a la delincuencia juvenil, ya que esto significa la gloria o la caída de nuestro Estado en el futuro. No hay que olvidar que la juventud actual es la madurez del futuro. Los hombres del mañana serán nuestros chicos de hoy. Hay qué trabajar con empeño y con in- terés por la causa de los jóvenes, de nuestros hijos, que es lo que todo hombre, que es hombre, ambiciona. Aún los más perdidos, siempre cuentan como número uno el porvenir de sus hijos para quienes se sacrifican y lo dan todo: de pequeños dándoles cuanto necesitan y ya mayores dándoles educación para que sean hom- bres útiles y de garantía para su Estado y para su Na- ción! ¿Qué puede ofrecer un hombre a su Estado o a su Nación si'no ha hecho nada por sus hijos ... ? SI QUIERE QUE EL ESTADO PROGRESE Y DE- SEA TENER UN ESTADO MEJOR .... VOTE POR DICK SEARLES PARA GOBERNADOR EL DIA 9 DE SEPTIEMBRE A A AA A The Muberak Alí Kahn DEMOCRATA PARA EL pr ¿ j F Dice ALI KHAN: “cuando yo llegue al Congreso, si soy electo, los siguientes puntos serán mi programa”: 2.-Beneficios para 3.-Asistencia a 1.- Limitar la ayuda al extranjero. los veteranos y veteranos inválidos. los ancianos. 4.-Mejoramiento del sistema de escue- las. 5.- Más Carreteras. cheros. tranjero. 6.-Legislaciones de los ran- 7.-Mejoramiento de nuestras normas del ex- Su basta cultura y su conocimiento serán una garantía. III E PI CONSERVE A R. V. -roy- HERSEY DEMOCRATA INSPECTOR DE MINAS POR EL ESTADO 17 Años de Experiencia en Trabajo de Inspección de Minas. —HERSEY es un amigo bien probado de la gente minera hispano-americana. VOTE POR R. V. (ROY) HERSEY SU AMIGO. SI PILI ELA A... v "” ] / "DICK" JOHNSON DEMOCRATA PARA SUPERVISOR POR EL DISTRITO No. 3 VOTE EL DIA 9 DE SEPT. POR: “DICK” JOHNSON zoe 2 pozo zo nzo zo zon ezone ozono ooo zo E DS huelga se debe a los dirigentes extremistas que sostienen una irreflexible intransigencia y ex- presa que tales dirigentes son aquellos que han recibido entre- namiento de política en Moscú. WASHINGTON. — El vicepresi- dente Nixon aceptó el nombra- miento de presidente honorario del “Colegio Técnico de Quito”, Ecuador, al dar la bienvenida a cuarenta y cinco alumnos de di. cho plantel docente que efec- tuará una jira de dos meses por Estados Unidos. El vicepresidente saludó a ca- da uno de los estudiantes per- sonalmente, diciéndoles que se sentía “muy complacido” de que se le haya pedido ser presidente honorario de su escuela. MEXICO.— Todo está listo pa- ra el informe presidencial del Primero de Septiembre. Según la Defensa Nacional, las tropas en- cargadas de la valla y de ren- dir honores al primer magistra- do en su sexto informe, se pre- paran e ig:al cosa sucede con los contingentes del Colegio Mi- litar y las vallas de burócratas y campesinos que año con año se congregan para aclamar al Primer Magistrado de la Nación. BEIRUT, Líbano.— Una bom- ba estalló hoy en el edificio de laoficina central de Correos en Beirut y los dirigentes rebeldes del barrio de Lasta inmediata- mente negaron su responsabili- dad en el atentado. Un portavoz rebelde dijo, que “deploraba” el ataque y que “me alegro e saber que sólo dos per- sonas resultaron heridas”. Las dos personas fueron alcanzadas por pedazos de vidrio. MOSCU.— Rusia acusó hoy a Yugoeslavia de considerar la re- ciente reunión del Primer Mi. nistro Soviético, Nikita Khrush- chev y el jefe comunista Mao Tse Tung, desde el punto de vista norteamericano. Prueba su aseveración el dia- rio “Pravda” que hace notar que “Borba” órgano del Partido Co- munista yugoeslavo, publicó en primera plana el retrato del di- NACIONES UNIDAS.— Los de- legados norteamericanos estu- dian el plan delineado por el Secretario General Dag Hamm- arskjold para Ja paz en el Le- vante, que se encuentra en pre- paración para el importante de- bate que deberá efectuarse la semana próxima en la Asamblea General. D. Hammarskjold presentó su plan, al iniciarse la sesión de emergencia de la Asamblea con- vocada por el Consejo de Segu- ridad, a petición de los Estados Unidos ¡para hacer frente de ma- nera constructiva a los amplios y fundamentales problemas de Levante. WASHINGTON — El Departa- mento de Estado dijo hoy que ha oído rumores de que Rusia ha acordado proporcionar armas atómicas a China Roja, pero mu- chos se mostraron escépticos so- bre tal noticia. El funcionario de prensa Jo- seph W. Reap recalcó que hasta ahora esas informaciones se en- cuentran estrictamente en la ca- tegoría de rumor. SE NECESITA MUJER Mujer que sepa manejar ca- rro, para que llame regular- mente cada mes casa por ca- sa y establezca clientes para cosméticos de “STUDIO GIRL COSMETICS” en la vecindad de Phoenix, haciendo a la vez las entregas necesarias, etc. 3 0 4 horas por día, se le pa- gará hasta $3.50 la hora. ESCRIBA A: STUDIO GIRL COSMETICS DEPT. PA-5 GLENDALE, CALIFORNIA Hay que recordar antes de votar, quiénes son amigos de A la justicia y quiénes son im- parciales, a quiénes no les a- fl fecta la diferiencia de raza, a color, credo político o religio- so. El JUEZ BERNSTEIN viajó desde Phoenix hasta París, Francia, con el solo objeto de ayudar al joven soldado José ontijo, uno de los México- Americanos nativos de Arizo- na. Su ayuda le salvó de la guillotina y vive al lado de A sus padres y de su esposa, fe- liz y contento, gracias a un hombre bondadoso y bueno que no midió gasto alguno al hacer un viaje tan costoso, de + su propio bolsillo, solamente pl L para que una madre mexica- na dejara de sufrir tan terrible pena: la de estar viviendo y sin esperanza alguna y sin que nadie le diera la mano, el día en que su hijo fuera ejecutado. Pero gracias a Dios, el JUEZ BERNSTEIN voló hasta Francia y haciendo uso de todos los recursos posibles y de su influencia, pudo conse- guir que le dieran su libertad al joven Montijo. Vote Usted por BERNSTEIN Para JUEZ DE LA CORTE SUPREMA Recordando siempre que: puede ofrecerse otro caso similar al de Montijo y que teniendo tan justiciero como bondadoso Juez, tendremos siempre un amigo de corazón y de verdad! Elect Milton J. HUSKY DEMOCRAT STATE SENATOR * ASC ALUMNUS * VETERAN - 2 RESIDENT, 31 YRS. JAMES E. HAMBLEN : CANDIDATO A SUPERVISOR POR EL DISTRITO No. 1 DEMOCRATA Quien ofrece trabajar por esos barrios olvidados en donde aún se puede ver 3 la estructura y la forma i de vivir de hace cientos i de años; lugares en don. de se carece de drenaje, agua potable, pavimento en las calles, con los ser- vicios en el corral, y ca- sas que se les llama así porque tienen un techo, aunque esté peor que un colador y cuando llueve las familias están más seguras fuera que dentro. Años y años hacen ya que debería haberse mejorado esta situación de la gen- te que por desgracia ha tenido que sufrir tanta incomodidad y qué pasar por tanto sacrificio, vi- viendo en medio de tanta 3 ÓN falta de higiene. Pero de todo ésto son culpables los representantes de dichos distri- tos, de esos que salen a la calle únicamente cuando llegan las elecciones, para pedir el voto de la gente, pasando como víctimas de sus adversarios, y cuando pasa la elección sóla- mente salen a cobrar el cheque para gastarlo cómodamente sin pensar que ese sueldo es sagrado y debe devengarse dan- do servicio a la gente que los eligió por sus ofrecimientos y que espera no ser defraudada. HAMBLEN no ofrece, HAM- BLEN ha triunfado en sus negocios particulares en toda la línea y seguramente que sabrá triunfar en el negocio de los votantes con mayor énfasis, pues es ya un hombre de expe- riencia y de una reputación a toda prueba, honorable y sin- cero. VOTE EL DIA 9 DE SEPT. POR JAMES E. HAMBLEN. Mis Mejores Deseos Para Usted .. ! DEMOCRATA para SENADOR DEL ESTADO Hombre enérgico, de experiencia y muy capacitado para esa oficina! INVITACIONES PARA MATRIMONIO, sólo en “EL SOL” - 62 Sur Calle Tercera