El Sol Newspaper, September 6, 1957, Page 4

PAGINA CUATRO Ve en ella un engaño para ga- nar tiempo y preparar mejor na agresión militar. MOSCU, Rusia.— El periódico “Pravda”, órgano oficial del Par- tido Comunista, señala el rechazo por la Unión Soviética de las nuevas propuestas occidentales sobre el desarme. Un mensaje de su correspon- sal en Londres califica esas o- fertas de “inútiles”. “Las proposiciones occidenta- les están encaminadas no a ce- sar las pruebas de armas nucleá- res, lo que, por lo tanto consti- tuiría el primer paso hacia la verdadera reducción de arma- mentos, sino que pasan por alto la casi totalidad del presente po- derío de las armas comunes y nucleares”, dice el artículo. La última proposición occiden- tal demanda la suspensión de los experimentos de armas nu- cleares durante dos años. Al mismo tiempo, “Pravda” y las demás publicaciones soviéti: cas acusan al Occidente de pre- “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE La Prensa Soviética Llama “Inútil” la Propuesta de Desarme del Occidente[ZONA DE EE. UU., parar una agresión militar en tanto que pretenden negociar a- cerca del desarme en Londres. El diario “Flota Soviética” ha- bla de lo que califica de mejo- ramiento del equipo para buzos minadores en los Estados Uni- dos y lo pone como ejemplo de los planes occidentales de agre- sión y subversión. “Los hechos muestran que los| imperialistas están usando bu- zos minadores, con propósitos su- bversivos contra los ¡países del campo socialista y que esa acti- vidad ha aumentado.... Se hacen muchos esfuerzos para enviar es- pías a la Unión Soviética por tierra, mar y aire. Los marineros soviéticos deben estar dispues- tos siempre y en cualquier lugar a desenmascarar los planes de esos enemigos de la paz”. “Flota Soviética” cita el caso del buzo británico, Lionel Crabb, quien se perdió cuando buceaba cerca de un crucero soviético, du- rante la visita que hicieran los jefes soviéticos a la Gran Breta- S A O A e - YA SE ESTA ACABANDO" ¡Apurese! a Comprar el Libro de la Vida de EDRO INFANTE Datos Biograficos de su Vida Artistica y Amorosa asccssacacacacoso Mustrado con Fotografías en cada Página. ..o:oseo.o.==» El Mejor Retrato del Querido Idolo en la Portada. ES LA VIDA 5 El E | PIDA USTED SU LIBRO DE PEDRO INFANTE HOY MISMO! veo o ooo zo ooo zoo te zoo po Bo MEL SOL” k DE PEDRO INFANTE, ARTISTICA. AMOROSA Y DE SU HOGAR. ADEMAS ADJUNTO EL CANCIONERO DE “EL SOL”. CON LAS CANCIONES MAS MODERNAS — TODAS | LAS CANCIONES NUEVAS LAS ENCUENTRA EN ESTE LIBRO — NO HAY OTRO CANCIONERO MAS | MODERNO EN NINGUNA OTRA PARTE! ES] e Phoenix, Arizona SI LO HACE POR CORREO, ASI: | | | : : : | | MANDE USTED $1.00, O PIDALO POR C. O. D. “EL SOL”, 62 Sur de la Calle Tercera HAGA SU PEDIDO LUEGO, ANTES QUE SE AGOTE. Teléfono AL 3-4948 Phoenix roorrr9rrrrr rie Ñ E = ESCUCHEN “Cantares L AMANECER" con Efren Valenzuela LUNES a SABAD h de 5:00 a 7:00 A.M. a... KPOK 1440 Kilociclos idddidddi1idiiidididdddddddddddddedidd Pa y A SALVO DE LOS HURACANES MIAMI, Florida.— La costa o- riental y la parte norte de Es- tados Unidos, arriba del Cabo Hatteras, en Norcarolina, han re- cibido un salvoconducto para lo que todavía queda de la tempo- rada de huracanes de este año. Gordon Dunn, uno de los je- fes del observatorio meteoroló- gico de Miami, convino en que la época ciclónica está pasando por su hora crítica, desde media- dos de agosto hasta la misma. fe- cha en septiembre, que es cuan- do se forman las más devasta- doras perturbaciones atmosféri- cas. “Pero las condiciones preva- lecientes”, dijo, “no presagian” huracanes más arriba del cabo en lo que resta del año”. La zona anticiclónica de las Azores a las Bermudas, factor re- gulador del tiempo en la región marítima del Este, presenta una “posición más normal” que la del 1954 y 1955, cuando Jos Es- tados del Norte del Atlántico fue- ron azotados ¡por repetidos hura- canes. ña. El periódico dice que Crabb se dedicaba a reconocer un bar- co soviético de guerra en tiem- pos de paz y agrega que es prue- ba de la actividad subversiva del Occidente. “Pravda” declara que las po- tencias accidentales mantienen en sus nuevas proposiciones to- das las condiciones que impu- sieron en los planes anteriores sobre el desarme. El periódico del Partido Comu- nista continúa diciendo que las potencias occidentales tratan de impedir que cesen las pruebas nucleares y de retener para sí el derecho de aplicar las armas nu- cleares en una guerra futura”. “Una reserva se acumula en- cima de otra. Cuán lejos está es- to de la clara proposición sovié- tica que no conlleva complica- ciones: terminar las pruebas por un período de dos o tres años, con el establecimiento de vigi- lancia necesaria”, agrega “Prav- da”. Este diario, que generalmente habla en nombre del gobierno, dijo que había falta de deseo sincero de las potencias occiden- tales de “pasar de las palabras a los hechos” sobre el desarme. “Pravda” también se unió a los nuevos ataques sobre lo que llamó la naturaleza agresiva de la Organización del Tratado del tlántico Septentrional (OT AS). Acusó al secretario general de la OTAS, Paul Henri-Spaak, de Bélgica, de negarse a llamar al pan pan y al vino vino, cuando discutió las reservas de las ar- mas nucleares estadunidenses en las naciones de la OTAS. Buscara... (Viene de la página 3) ciones diplomáticas y económi- cas entre los dos países. Pero se- gún se dice, los egipcios esperan depar a un lado esas cuestiones y abordar el restablecimiento in- mediato de cierto comercio entre los dos países. De esta manera Egipto confía en atraerse de nue- vo al país que en lo pasado era su mejor cliente en Europa, sin resolver primero las reclamacio- nes y contrarrestar las reclama- ciones planteadas entre las dos naciones. LE can” El Periódico de los Mexicanos ""LLA LELJUL — SE SOLICITAN COCINERAS o COCI- NEROS para CAMPOS DE BRACEROS Se les dá cuarto y comida. El salario es muy bueno. vea a: STEWART HILL COMMISSARIES. 2736 W. WESTWARD BLVD. (anteriormente Buckeye Rd.) Phoenix, Arizona. ¡¡Es una magnífica oportuni- dad para persona interesada!! ¡Vea hoy mismo éste trabajo! Se Rentan Cuartos Amueblados Cerca del Centro de la Ciudad. PRECIOS RAZONABLES. Totalmente Amueblados. 515 SUR PRIMERA AVENIDA Viernes 6 de Septiembre de 1957. AZOTA A LOS CINCO CONTINENTES LA TERRIBLE EPIDEMIA DE GRIPE ASIATICA EN LOS ESTADOS UNIDOS, LA INFLUENZA SE HA ASOCIADO AL VIRUS INTESTINAL “ECO TIPO 9” CINCINNATI.— El doctor Albert Sabin dice que un nuevo tipo de virus intestinal se ha sumado a la gripe asiá- tica como amenaza a la salud en los Estados Unidos. El doctor Sabin dice que en Milwaukee se han registra- do cerca de 10,000 casos del nuevo virus, llamado “eco tipo 9” por los investigadores. Indicó que no se sabe que haya muerto alguien en Mil- waukee a causa del virus. El doctor Sabin advirtió que no hay vacuna contra el nuevo virus. Indicó el facultativo que a veces se confunde la enfer- medad con viruelas —a causa de una irritación en la piel— y ocasionalmente con poliomielitis paralítica, por una leve me- ningitis o inflamación de la membrana que cubre la colum- na espinal. El doctor Sabin dijo que uno de los peores problemas de la infección es que por lo general requiere algunos días para afectar a un paciente y que durante ese período no muestra ningunos síntomas, aunque puede contagiar a otras personas. Esta etapa contagiosa desaparece en una semana, pero a veces llega a durar 14 días. El doctor Sabin indicó que no se cree que la gripe asiá- tica constituya un problema grave hasta que empiece la tem- porada de frío. 30,000 ENFERMOS EN COLOMBIA BOGOTA, Colombia.— Las autoridades colombianas de Salubridad han declarado oficialmente que el número de ca- sos de gripe asiática, registrados hasta ahora, es de 30,000 y que la epidemia tiende a declinar. Se calcula que se pro- longará aún unas 3 semanas. Las mismas autoridades precisaron que la epidemia ha causado solamente 5 muertos en Colombia y que se trataba de niños desnutridos imposibilitados de resistir a la enfer- medad. Los médicos consideran que la epidemia ha sido ori- ginada por el virus “A-Singapur”, que produce una forma benigna de la gripe asiática. Los médicos colombianos se felicitan de que no haya pe- netrado en el país el virus “Papón-35”, que hace estragos ac- tualmente en Chile, donde ha producido 600,000 casos de gri- pe y más de 600 fallecimientos. EN ITALIA EL VIRUS ES ASIATICO ROMA, Italia.— La epidemia de gripe que azota Italia es imputable al virus de la “gripe asiática”, anunció el alto Comisariado de Higiene y Salud que ha hecho una investi- gación sobre el caso mortal registrado recientemente en una colonia de vacaciones de los alrededores de la capital. Las experiencias de labortarios han revelado que la en- fermedad que atacó a los niños de dicha colonia de vaca- ciones, era provocado por el virus “de Singapur” que se des- cubrió por primera vez en mayo último en Londres. En general la forma de la epidemia es benigna; el único caso mortal ha sido el citado que parece haber sido produci- do por el éstado interior del niño al contraer la epidemia. No obstante, se han iniciado todas las medidas profilác- ticas así como la producción de vacunas. VIGO, España (AP).—El trasatlántico italiano “Surr- iento” de 10,600 toneladas, quedó detenido aquí varias ho- ras en su viaje a Venezuela, hasta que las autoridades sani- tarias españolas hagan una investigación, pues se informa que han ocurrido a bordo unos 40 casos de gripe asiática. Todos los casos se registraron en los tres días que tardó el barco en venir de Barcelona a este puerto del noroeste de España, según dijeron los médicos del “Surriento”. El trasatlántico se dirigía a La Guaira con más de 700 pasajeros, en su mayoría emigrantes italianos. LA GRIPE NO RESPETA A MILITARES LONDRES, Inglaterra. (AFP).— Las bases aéreas que tienen los Estados Unidos en Inglaterra están soportando ac- tualmente un fuerte ataque de la gripe asiática. Doscientos aviadores de las bases de Burtonwood (Lancashire) están encamados y cerca de cien más tuvieron que ser hospitaliza- dos en Bushey Park (Middlessex). EN ALEMANIA HAY EPIDEMIA TAMBIEN HEIDELBERG, Alemania. (AP).—El ejército de los Es- tados Unidos informa que se ha avisado de 700 casos sospe- chosos de influenza asiática, en sus bases de Alemania, du- rante el mes pasado. - VUELVE EL CALOR Y ARRECIA LA GRIPE NAPOLES.— La gripe asiática se recrudece en Nápo- les y en su región, atribuyéndose la agravación de la epide- mia a la vuelta al calor, después de unos días de baja tempe- ratura. El mal parece benigno hasta ahora, pero se cifran en muchos millares los enfermos. Por ejemplo, en el servicio de teléfonos el 67 por ciento de los empleados están enfermos de gripe. EPIDEMIA EN LOS CINCO CONTINENTES MEXICO, D. F.—El Centro de Información de las Nacio- nes Unidas en México, manifestó que la epidemia de inluen- za asiática ha alcanzado a todos los continentes en los cinco meses que han transcurrido desde su aparición. Los informes, que llegaron al Centro de la Organización Mundial de la Salud, indican que en América del Sur la epi- demia alcanzó su apogeo en Chile, donde ha atacado a unas 600,000 personas. “En términos generales, puede informarse que no ha habido mortalidad directa”, informa el Centro. Dice que la epidemia está actualmente en período de au- mento en Egipto, Sudán, Corea, Goa, Africa del Sur y Esta- dos Unidos, especialmente en California. En las demás regio- nes que haya en proceso de regresión.