Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
STATE LIBRARY PHOENIX ARIZONA AGCIDENTE EN EL QUE Pedro Infante, Idolo de Mexico. Pocos, muy pocos artistas ha- bían llegado a escalar la cúspi- de de la fama, la gloria y la po- pularidad como lo hiciera el llo- rado y querido actor Pedro In- fante. Seguramente, las razones de esa popularidad estén en la sim- DIOS ESCUCHO TU Con tu hermano mayor, el que tiene las llaves del reino de los cielos, debes estar ahora, llora- do Pedro Infante. El, como tú, sucumbió ante las miserias propias de nuestra naturaleza humana, negando a Dios más de una vez, y después, con su arrepentimietno, con su perseverancia en la abnegación y el sacrificio, encontró el cami- no de la santidad para su in- mortal glorificación. (Pasa a la Página 2) PEDRO INFANTE Y El PUEBLO... Un gigantesco y prolongado alarido brotaba siempre, en todo momento, de la multitud. Para el caso era lo mismo que el ído- lo cayese derrotado o que sa- liera triunfador: SEGUIA SIEN- DO EL IDOLO, el triunfador, que dominando a la vida, sobrepo- niéndose a su humilde condición social, había alcanzado la gloria y el respeto de todos. De la vecindad quintopatiera, saturada de miseria y hambre, Casanova, el tan incomparable “Chango”, había saltado a la cúspide de la fama, de la po- pularidad. Para quienes como él habían nacido en la pobreza ma- terial (la riqueza espiritual, co- mo digna y divina compensa- ción), el “Chango” era un sím- bolo de lo bueno, del éxito, del ansiado triunfo. Después del inolvidable Casa- nova vinieron otros ído,os, como Kid Azteca, el Pájaro Moreno y el campeonísimo “Ratón” Ma- cías, todos ellos de la más hu- milde extracción social. Eso, en el medio boxístico, y en el arte, también el pueblo mexicano ha tenido sus ídolos, precisamente en el ambiente de barrio. Ahí es- tán Agustín Lara, el “Indio” Fer- (Pasa a la Página 2) AYUDE HOY Y SIEMPRE A LA CRUZ ROJA AMERICANA La Fiesta de Gloria Delgado Resultó Brillante Como anunciamos, el Sr. Ale- jandro Delgado y su estimable esposa la señora María de Del- gado, festejaron a su hija Glo- ria con una fiesta el día de su graduación de la Escuela Secun- daria. Fue una fiesta alegre y llena de juventud; las graduadas y los graduados todos de la Escuela de Santa María disfrutaron de la fiesta. Un baile amenizado por la magnífica orquesta de Pedro Bugarín y ricos platillos estilo mexicano acompañados de re- frescos y helados. Para la gente mayor había licores finos con los que se brindó por el futuro de la graduada, quien continua- rá sus estudios en el Colegio de Tempe. Gloria recibió cientos de va- líosos regalos de parte de sus amistades y familiares, patía y rápida identificación que se dejaba sentir entre el público y el cantante. Pedro nació den- tro del pueblo mismo, su infan- cia transcurrió entre los “chorre- ados”. Sus amigos fueron, como él, humildes y sencillos. Pedro (Pasa a la Página 2) 3 PER Semanario Popular Independiente de Información. Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. Año XVI—Tomo 10 ¡ VIERNES 1 DE JUNIO DE 1957. j Teléfono AL 3-4948 Director: M. Carrascoso V. Phoenix, Arizona No. 719 Foto de Pedro Infante con Marga López, de la Película "Un Rincón Cerca del Cielo”. SU NIÑO, SU ESCUELA Y USTED, EN LAS ACTIVIDADES ESCOLARES DIARIAS Por MORRIS ROSEN de la Escuela Stevenson La educación para su niño en el octavo grado no es solo cues- tión de aprender en los libros. Durante este período, general- mente el niño se encuentra en- tre un estado entre bastidores —*€l tiempo de la adolesencia, la edad incipiente. No todos sus condiscípulos de clase, sin embargo, estarán al mismo nivel de desarrollo. Algu- nos de ellos aún pueden ser ni- fios en sus intereses y acciones. Otros tal vez sean. más maduros y más serios. Y luego, también, las niñas estarán más avanza- das que los muchachos en su crecimiento —fisicamente, emo- cionalmente y socialmente. Esto, pues, es el problema al que tiene que enfrentarse la ma- estra del chico del octavo año. El no solamente debe enseñar materias y sujetos, sino él debe estar capacitado para conocer los problemas a que están suje- tos sus chicos al ir creciendo y ayudarlos a resolver sus proble- mas. El debe estar seguro de que el estudiante esté bien entrena- do en la lectura, escritura y arit- mética, materias que se necesi- tan en la Escuela Secundaria y en el mundo del trabajo. Pero además él también debe estar seguro de que su chico está lis- to para recónocer y asumir la responsabilidad como un activo ciudadano en su propia área lo- cal, así como en el Estado, Na- ción y. en las comunidades del mundo, cuando se haya madura- do. Como herramientas para dar a sus chicos una bien redondeada educación, el maestro debe usar las facilidades disponibles me- diante el Sistema de las Escue- las Elementales de Phoenix. Pa- ra hacer más reales las materias y vitales para sus chicos, el ma- estro puede usar los caminos de las escuelas para llevar a los ni- Estos niños del 8vo. Grado están estudiando el ojo humano. Ellos han desmenuzado un ojo de chiva para examinar las partes del mecanismo de la vista. Son, de izquierda a derecha: Judy Herndon, Bobby Otis, Jess Hayden y Wilma Burke. Eugenio Marín es el Maestro y todos son de la Escuela Stevenson. (Fotografía de Del Shelley) ños a través de la comunidad —para que vean cómo el trabajo y la gerencia trabajan en con- junto en los problemas comunes, para que observen cómo se ha- ce la ley, y para que se den (Pasa a la Página 6) Barbacoa “Picnic” de San Antonio, el día 4 de Julio Es tiempo ya de irse prepa- rando para la gran Barbacoa le- gítima de hoyo que está prepa- rando la Comunidad de la Igle- sia de San Antonio para el día 4 de Julio. Muy buena portuni- dad de celebrar fecha tan glo- riosa con la familia y amistades en el magnífico Parque South Side Mountain, o sea en las Montañas del Sur. (Las Lomi- tas). La Fiesta dará principio a las ¡10 de la mañana y continuará ¡ hasta las 10 de la noche. Se ser- virán refrescos, habrá algunos números de programa y otras di- versiones, y, naturalmente, mu- cha música de la mejor. En total, una grandiosa fiesta de esas que sabe organizar la Comunidad de San Antonio. So- lamente pagarán $1.00 los adul- tos y 50 centavos los chicos, y de seguro que saldrán encanta- dos y contentos de haber parti- cipado en tan magnífica fiesta, disfrutando de esa rica barba- coa con todos sus aditamentos netamente mexicanos: salsa de chile verde, tortillas grandes So- norenses y las heladitas que van también con esa comida. Alístense y prepárense. Apar- ten ese día y no lo olviden: el Día 4 de Julio! SONAS EL SABADO DIA 31 DE MAYO, MURIERON EN ACCIDENTE AUTOMOVILISTICO, EL SR. MARCOS VELAZQUEZ, SU HIJO, Y NUERA Después de asistir a los fune- rales del finado Sr. Natalio Ve- lázquez, de esta capital, y, al regresar a su casa en Los Ange- les, California, el Sr. Marcos Ve- lázquez, de 56 años de edad, su Suntuosa, fué la Fiesta en Honor del Joven Nolly Trujillo El jovencito Nolly Trujillo, hi- jo del Sr. Nolly Trujillo y de su joven y estimable esposa la Sra. Virginia Van Haren de Trujillo, fue agasajado con una elegante fiesta, la que tuvo lugar en el hermoso patio de la elegante re- sidencia de sus papás grandes: el Sr, Arturo Van Haren Sr. y su distinguida esposa la Sra. Ro- saura de Van Haren. Ricos platillos y antojitos, así como refrescos y licores finos fueron obsequiados a la numero- sa concurrencia, la que se dio cita en la casa de los Van Ha- ren para disfrutar de horas ale- gres y felices, a la vez que para disfrutar de la esplendidez de los esposos Van Haren quienes son conocidos por su finísima a- cogida. qué dan-siempre “en sus numerosas fiestas dentro de su hogar. Las familias y los jóvenes to- dos salieron encantados y con- tentos llevando consigo un re- cuerdo inolvidable de tan bella fiesta. Nolito recibió también muchos presentes de parte de sus nume- (Pasa a la Página 6) Fue Operado el Rev. Padre Martín Sanz, en el Hosp. San José El Rev. Padre Martín Sanz, C. M. F., Párroco de la Iglesia de San Antonio, se encuentra deli- cado de salud y ha sido inter- nado en el Hospital San José en donde fue operado el lunes día 3 de Junio. Gracias a Dios, el Padre Sanz se encuentra en vias de alivio ya que salió perfectamente bien de la operación. Goza el Padre Martín de mu- chas simpatías en esta capital y por ello todos los católicos han estado enterándose de su salud. “EL SOL” envía un saludo ca- riñoso y sus mejores deseos de un pronto restablecimiento, al Rev. Padre Martín Sánz. La Sra. Conchita de Sánchez se Halla Delicada de Salud La estimable y fina señora Conchita F. de Sánchez se en- cuentra recluida en el Hospital San José sufriendo de delicada enfermedad. Los médicos que la atienden han manifestado que pronto se recuperará con la ayuda de Dios, pues ha ido mejorando poco a poco. Esperamos sinceramente que pronto esté enteramente libre de sus males para verla como siem- pre, llena de gracia y de buen humor al lado de su esposo el Sr. Harry Sánchez, de sus hijos y de su madrecita, quienes se- guramente la esperan en su ho- gar con los brazos abiertos. Reciba nuestra fina amiguita un abrazo y un saludo de parte de nosotros, y que siga mejoran- do día a día con el Favor de Dios. hijo el Sr. Arnulfo velárquil de 28 años y la esposa de éste la joven señora Frances de Veláz- quez de 24 años, murieron víc- timas de un terrible accidente automovilístico, el que ocurrió a unas 30 millas antes de llegar a Los Angeles. Solamente quedó sana y salva la pequeña hijita de los jóvenes esposos Velázquez: Susana Fran- cisca Velázquez, de 18 meses de edad. La familia Velázquez salió después que se verificó el Sepe- lio del Sr. Natalio Velázquez en esta capital el viernes 30 de ma- yo, por la mañana, y seguramen- te soñaban en llegar a su hogar para seguir adelante con las ta- (Pasa a la Página 6) ¿QUE MARIA FELIX ES UNA MUJER DE MAL AGUERO..? Algunas personas dicen que parece mentira pero que Jorge Negrete se veía sano y contento hasta que se casó con María Fé- lix, y de pronto enfermó y mu- rió, » "Pedro: Infante «corría de un la- do a otro, siempre con la mejor suerte, pero al terminar la pe- lícula en compañía de María Fé- lix, en medio de un terrible acci- dente perdió la vida. No, nada de esto es verdad, son cosas del destino, es la vo- luntad de Dios-la que dice cuán- “do y a qué horas debemos rein- tegrarnos a la madre tierra. Es El quien señalará nuestro desti- no, es El quien ha de señalar la hora en que debemos partir para siempre, lo demás son superche- rías que inventa el vulgo para hacer siempre más novelesco to- do aquello que se conecta con alguien que fue notorio o que fue su ídolo. Pero como quiera que sea, el pueblo seguirá di- ciendo que.... hay aves de mal aguero y que las lechuzas y los murciélagos y sabe Dios cuantos avechuchos, habrán de traernos mala suerte. Aniversario de la H. Soc. Mutualista “Benito Juárez" El domingo 9 de Junio se cele- brará el aniversario de la Hono- rable Sociedad Mutualista “Be- nito Juárez”, Con este motivo, la Directiva de esta distinguida Organización suplica a todos sus socios estar presentes en el Salón situado en la calle 17 y Grant, en el Golden Gate, el día 9 a las 8 de la no- Che. Además de celebrar el aniver- sario, la Sociedad Benito Juárez instalará a su nueva directiva la que habrá de regir los desti- nos de la Sociedad durante el período de 1957 a 1958. Los dignatarios que serán ins- talados, son como sigue: Presidente, el Sr. Don José Ba- ca; Vice-Presidente, el Sr. Don Guadalupe Armenta; Secretaria, la inteligente y fina Sra. Leonor Bezat; Tesorero, Sr. Don Moisés Ríos; Pro-Secretario, Sr. Don Jo- sé M. Urías; Pro-Tesorero, Sr. Don Miguel Tovar; Primer Sín- dico, Sr. Don Carlos Esquer; Se- gundo Síndico, Sr. Don Enrique Angulo; Tercer Síndico, Sr. Don Santiago Maldonado; Vigilante, Señorita Mary Baca. La honorable directiva de la Sociedad Benito Juárez hace pre- sente su gratitud por medio de estas columnas a todos sus So- cios y les ruega una vez más a- cepten esta invitación.