El Sol Newspaper, May 10, 1957, Page 4

PAGINA CUATRO e Cuil de Ellas? 75-y 2-1 ...La Cerveza mas Grandiosa de América con VERDADERO sabor a Pilsner! Arizona Brewing Company, Inc., Phoenix, Arizona A - MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES ; PREFERIDA DE LOS MEXICANOS Se atiende con respetuosa actividad. o a A Phoenix, Arizona. Teléfono: 4-3119 1020 West Washington St. | VALLEY NATIONAL El banco nacional más grande en Arizona | | AS TODA CLASE DE TRABAJOS DE IMPRENTA EL OL 62 AL SUR DE LA CALLE TERCERA TELEFONO ALpine 3-4948 PHOENIX, ARIZ. BA “Cantares LUNES a “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE HAZAÑAS DE PANCHO VILLA... (Viene de la página 3) para siempre, en Celaya, a Villa y al villismo. Dejemos la palabra al protagonista de nuestro relato. “Un asalto más y la victoria hubiera sido enteramente nuestra, si en lo más reñido de aquel combate, en el que O- bregón se vió reducido a la defensiva, no nos hubieran fal- tado los cartuchos, traduciéndose esto en un fracaso tan ro- tundo, que si los carrancistas lo hubieran sabido aprovechar, nos habrían hecho añicos con sólo destacar en nuestra per- secución trescientos hombres, pues yo mismo después de a- quel desastre, no viendo en mi compañía más que veinte DO- RADOS, en la soledad de un campo sembrado de cadáveres y regado donde quiera por el armamento que tiraban los fugitivos, no acertaba a imaginarme cómo sería posible vol- ver a reunir los restos de mi gente”. Y, en seguida, la declaración más trascendental de cuan- tas hubo hecho Pancho Villa en toda su vida: “Con este fracaso me sentí tan humillado, que al prin- cipio prefiriera haber perdido con un chino y no con Obre- gón; pero cuando se calmó mi afrenta se acabó en mí tam- de una vida traída y llevada por el viento, la caricia casi in- interrumpida del éxito hincharon hasta más no poder la va- nidad innata en todo hombre que salido de la nada llega: a conseguir nombradía mundial. Francisco Villa fue un guerrillero, uno de los mejores guerrilleros conocidos. Pero se obstinó en creerse general y dio con sus huesos en el espantoso desastre de Celaya. La bién LA VANIDAD DE HABERME CREIDO GENERAL”. || El subrayado es nuestro. Las inconcebibles vicisitudes|¿ confesión que de ello ha dejado escrita, hace honor a lo bue-| ¿ OMR RANA 0 HEADACHE Ease PAINS OF HEADACHE, NEURAL- GIA, NEURITIS with STANBACK TABLETS or POWDERS. STANBACK combines several medically proven pain relievers . . . The added effectiveness - of these MULTIPLE ingredients brings faster, more complete relief, easing anxiety and tension usually accom panying pain. Snap Back wirh STANBACK STANBACK CPOWDERS) against any preparation you've ever used no que dentro de sí mismo luchaba con lo malo. Ir No podía ocurrir otra cosa. Un cupo elevadísimo de los mejores hombres de Villa, cayó en los campos de batalla. Y entre los que quedaron, se produjeron los síntomas incon- fundibles de la desbandada, El bajel pirata de Pancho Villa, hacía agua. Las ratas no podían hacer otra cosa que abandonarlo. —;¡Viva Carranza! ¡Muera Villa! —vocifera un desarra- pado en una localidad acabada de tomar por Obregón. —A poco no era usté villista de hueso colorado, hasta ayer... —¿Está usted soñando? Carrancista he sido siempre... Pero, a veces hay que disimular... Los inditos descalzos, no se convencen de que se haya hundido su protector. No lo traicionan, sin embargo. Es la gente que se mantiene entre arriba y'abajo, la indefinida, que no vibra sino por su conveniencia, la que determina ma- yor número de deserciones. Algunas le llegan al alma a Pancho. Ya no puede con- fiar ni en su sombra. Rosalío Hernández, le traiciona y man- da emisarios para que lo asesinen. El propio Raúl Madero, se separa del villismo. Sus mejores hombres, entran en fuego por disciplina, pero con la derrota en el alma. Logra con todo algunos triunfos parciales que no con- tienen el sálvese-quien-pueda. A mediados del año 1915, de- cide hacerse fuerte en Torreón y rescata Durango para per- der Saltillo. —Muchachos —dice un día a los pocos incondicionales que le siguen—. Tengo un plan infalible para hacerme el amo de México. Vean si no, A En realidad el plan no es suyo. Pero tan bien ha apren- dido en su inflamable temperamento que lo prohija sin re- servas. Se trata de acometer Sonora, dejarse caer luego, a estilo napoleónico, sobre Guadalajara y de allí ¡a México! Villa, que nunca fué un verdadero estratega, suplió mu- chas veces su falta de preparación militar con sorprendentes rasgos de genio, que le permitieron lograr objetivos inexpug- nables. Pero entonces, en su espíritu vibraba la intuición y le acompañaban combatientes numerosos y con moral de triunfo. Ahora, sus huestes son exiguas, están maltrechas y al jefe, se le ocurren locuras como la de evacuar Torreón ESCUCHEN .... AL AMANECER” con Efren Valenzuela de 5:00 a 7:00 A.M. KPOK 1440 Kilociclos (Pasa a la Página 6) | SABAD Pa ALBERTO ..PIÑA Escuche Usted todos los días el “PROGRAMA DE LAS MADRECITAS” CON ALBERTO PIÑA EN LA RADIODIFUSORA DE CASA GRANDE. de5a7A.M. y de5a7P.M. Shaving ls Slicker — Blade Changing Quicker "Gillette BLUE ES BLAD IN HANDY DISPENSER usedblado :ompartment Y Viernes 10 de Mayo de 1957. A do eee A Mujeres de 18 hasta 50 Años —(NO SE REQUIERE EXPERIENCIA)— Aprenda a operar nuestras máquinas de cocer de fuerza y PREPARESE PARA UN TRABAJO QUE PAGA MUY BUENOS SUELDOS en la industria de Piezas de Ropa Local. TRAIGA ESTE ANUNCIO AL VISITARNOS y le daremos una prueba GRATIS. Venga entre: 10 de la mañana y 7 de la noche. —NO SE REQUIERE HABLAR INGLES— INDUSTRIAL GARMENT TRAINING CENTER 730 E. WASHINGTON ST. PHOENIX, ARIZ. ARDER RR RADAR AS AS | $ : ¿ | + Article in Reader's Digest Reveals Jittery Pre-Menstrual Tension ls So Often a Needless Misery! si e 0E A relieved os and discomfor' 19 oub of 4 Do you suffer terrible nervous ten- sion— feel jitt women got glorious relief! Lat irritable, de- pressed — Mae before your period gach month? A startling article in Taken regularly, Pinkham' - READER'S DIGEST reveals such lieves the headaches, cramps, nerv- pre-menstrual torment is need! ous tension ... dur and before “misery in many c: your period. Many women never Thousands have already dí suffer—even on the first day! Why should you? This month, start tak. Pinkham's. See if you don't escape pre-menstrual tension... often the cause of unhappiness. Get Lydia E. Pinkham's Vege- table Com; d In doctors' tests on amazing has 3 out of 4 women got soothing effect on cp a the source of such distress, In doctors' tests, Pinkham's relief of nervous distress, pain! Wonderful relief during and before those “difficult days”! or convenient new lets have ESCUCHEN: “SERENATA NOCTURNAL” Con: Humberto Uribe TODOS LOS DOMINGOS 10:00 P. M. 12 p. m. KRIZ -- 1230 kc. Grand Hotel para Mexicano-Norteamericanos UN HOGAR PARA USTED Y SU FAMILIA Cuando Venga a Phoenix, haga su casa en el “GRAND HOTEL” encontrará cuartos con buenas camas a precio muy razonable 502 EAST WASH. — AL 2-0041 — Phoenix A PV EVE VE EVE EY, PE EEE EEE E EY n= Y AA IATENCION!! Jovenes, Señoritas: ¿ESTAN USTEDES, PROXIMOS A CONTRAER MATRIMONIO? Ordenen sus Participaciones Matrimoniales en: “EL SOL” 62 Sur Calle Tercera (Entre Washington y Jefferson) Phoenix, | Arizona En donde además encuentran ustedes, una gran variedad de: e Azahares e Coronas e Velos O Rosarios O Libros de Oir Misa. “> NS YU ENEE EE EE EE