El Sol Newspaper, April 12, 1957, Page 1

€ STATE LIBRARY 4 NINOS MUERTOS Actividades Escolares Entre Niños ra : las Escuelas Elementales de Phoenix Por JOYCE SULLIVAN Escuela Monroe Clases de Parbulitos son pro- veídas para todos los niños que viven en el Distrito Elemental No. 1 de Phoenix. Si usted tiene fun niño que para diciembre 31 de 1957 tenga 5 años, él estará listo para entrar a la escuela en el Otoño. Nosotros queremos in- formar, a usted acerca- de los Kindergardens. Aprender cómo ir a la escuela y Cómo entenderse con grupos un rato de holgura es necesa- rio durante un día. ocupado. A- prender a escuchar historias, ha- blar bien y el relatar historias simples les ayuda para aprender a leer más tarde. El debe apren- der a hacer buenas desiciones para sí mismo durante el día. El prpgrama entero tiene el pro- pósito de promover un feliz y saludable ajuste en la escuela. (Pasa a la Página 6) de niños es importante para un niño pequeño. La clase para par- bulitos proporciona .ésta oportu- nidad antes de que el niño sea afrontado con el problema de le- er. Muchas de las dificultades para leer se han encontrado que son causadas por la falta de ha- bilidad de ajustarse a la vida de la escuela. ¿Por qué no darle éste primer año de escuela que está dedica- do enteramente a ayudar al ni- ño? La maestra está bien entre- nada para manejar niños peque- fiitos; la instrucción se ha pla- neado enteramente para el grupo el cuarto y el equipo se ha he- che exclusivamente para él. Na- | da de ésto, sin embargo, es tan importante como el grupo -de ni- + ños de su misma edad con quie- nes él debe aprender a trabajar¡* y jugar. Los problemas que de- ben resolverse en el Kindergar- den cada día son similares a aquellos que tendrá que afrontar a través de su vida. El niño que hace un aeropla- no sobre un banco de trabajo ha tenido que aprender a planear su trabajo y estarse con él hasta terminarlo. El período de des- canso a mitad de la sesión, es importante. Enseña al niño que Gran Exbibici ión de Arte, en el Phoenix Art Center La bellísima Sra. Harless, es- posa del prominente abogado Ri- chard Harless, dice que todo; mundo está invitado a pasar al Phoenix Art Center y participar de la magnífica exhibición de arte que estará en todo su apo- geo el día 15 y de la que ella es directora y quien por su hermo- sura podría ser un cuadro más en la exhibición. Las pinturas de José Dridis, ar- tista de fama mundial y oriun- do de España, tiene una colec- ción de sus mejores pinturas en la exhibición, todos los amantes del verdadero arte deben concu- rrir al Phoenix Art Center para que se embriaguen de esa satis- facción que llena el alma a la visita de este arte divino. José Drudis nació en Barcelo- na, España, hijo de Juan, Dru- dis y de Montserrat Biada de Drudis, nieto de Miguel Badía, quien originó la idea de la cons- trucción de la primera vía fé- rrea en España (Barcelona-Ma- tarao) graduó de la Escuela de Bellas Artes en Barcelona, de la (Pasa a la Página 6) D. Herculano Gurule se Halla Mejorado de sus Males El Sr. Herculano Gurule, per- sona muy estimada dentro de nuestra colonia, se encuentra muy mejorado de sus males, ya que durante algunas semanas estuvo muy enfermo recluído en sus habitaciones. Enviamos un saludo cariñoso al estimable paciente y rogamos a Dios pronte le conceda su en- tera Salud. IRENE. MUÑOZ MEXICANOS ACCIDENTE El CHOFER DEL CAMION NO TIENE LICENCIA PaRA MANEJAR E IBA EBRIO Semanario Popular Independiente de Fúformación. Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St. A Teléfono AL 3-4948 Director: M. Carrascoso V. Phoenix, Arizona Año XVI—Tomo 10 VIERNES 2 DE ABRIL DE 1957. | No, “11 MARGIE BEJARANO hoc CAMMEN- HERNANDEZ .BARITA RAMOS Cuatro niños mexicanos, todos miembros de una misma fami- lia, fueron muertos en Safford la noche del martes, último, cuando un camión se dejó ir so- bre un grupo en la calle. Otros dos niños fueron heridos de gfa- vedad, según informes. Los Oficiales de la ley del Condado de Graham, dicen que el chofer 'fue encarcelado para ser investigado de homicidio ca- sual y de estar bajo. la influen- MARGIE_ZAPIEN ¡Celebraran el Cinco de Mayo! TEN TOLLESON SE PREPARA GRANDIOSA EL 5 DEMAYO EN AVONDALE, ARIZ. SERA; Una GRANDIOSA FIESTA NACIONAL El sábado día 4 de Mayo dará principio la Fiesta con la coto- nación de Su Majestad la Reina en el Auditorio de la Escuela de Avondale. El sábado día 4 a las 9 de la noche, en el Auditorio. Un representante del Goberna- dor de Arizona coronará a Su Majestad. Los Mariachis, que llevan por nombre “Los 8 Mariachis” ven- drán desde Jalisco, México para tomar parte en el Programa y en El Café Hills Bros. El Mejor: Café Hecho en 2 Formas El café Hills Bros. es riquísi- mo si lo hace usted en cafetera. También resulta tan maravilloso cuando usa usted el café Instan- táneo Hills Bros. que viene en frasco. Es muy rico, lo hace us- ted en un minuto y no. desper- dicia un solo granito. Si tiene visita, solamente ca- lienta su agua y le agrega el café instantáneo, una cuchara- dita para cada taza y su sabor es tan a café, su olor tan em- briagante, que sus visitas se re- tiran encantadas de haber pro- bado tan fino café. Es muy económico, porque u- sa usted el que necesita única- mente, pero... si le agrada más el café Hills Bros. que viene en los botes colorados, pues es tam- bién delicioso y ahora tiene us- ted oportunidad de ahorrar 15c en cada bote o en cada frasco de libra. Corte el cupón que a- parece en el anuncio dentro de este periódico del Hills Bros y llévelo a la tienda y así podrá obtener su café con uh descuen- to de 15c en cada bote o frasco; compre algunos botes o frascos y el ahorro será magnífico. Súr- tase ahora de Café Hills Bros, que es lo mejor en café. Tiene la cualidad de dar vigor y des- pejar la cabeza con una sola taza encuentra Ud. refrigerio. toda la fiesta la que tendrá lu- gar durante dos días. El día 4 la Coronación y Gran Baile; el día 5 de Mayo un desfile por las calles de Avonda!le en el que tomarán parte Su Majestad la Reina de la Fiesta, Princesas y Corte Real. Carros Alegóricos, ca- rros abiertos, Bandas de Música, Mariachis, y la Banda de Clari- nes y Tambores que.vendrá des- de Sonora para alegrar con sus dianas y redobles la grandiosa: fecha que se conmemora el a de Mayo9 Después del desfile habrá “una tardeada Y otro programa. Pero el 4 por la noche se verificará un gran programa y se coronará a Su Majestad. Es decir será co- ronada la señorita que resulte (Pasa a la Página 6) Niños del “Kinder” o sean DUO trabajan independientemente y juntos, como parte de las actividades del día. Aquí se puede ver a Jacklyn Onstott pintando en el caballete, mientras sus condiscípulos, de izquierda a derecha: Joe Daniel, Webster, Virginia Elom, Evon Washer y Juanita Segoviano, trabajan con los lápices de color y papel. (Niños de la Escuela Monroe — Fotografía de Del Shelley). ER p. Martín Sanz se Encuentra Muy Delicado de Salud La Parroquia de San Antonio se encuentra triste debido a que su Párroco el Muy Rdo. Padre Martín Sánz ha estado muy en- fermo y ha tenido que guardar cama por algunas semanas. Hemos sido informados que ha mejorado su salud y que Dios Mediante le,veremos muy pron- to dedicado sus muchas activi- dades dentro de su Iglesia. “EL SOL” le envía sus salu- dos muy cariñosos y le asegura- mos que hacemos votos por su pronto restablecimiento. AYUDE HOY Y SIEMPRE A LA CRUZ ROJA AMERICANA FIESTA PARA EL -LOS MARIACHIS SONORENSES | QUE LLEGARAN DE MEXICO, AMENIZARAN LA FIESTA - Con una grandiosa Fiesta, la que dará principio el domingo 5 DE MAYO a las dos de la tar- de, con un bien organizado pa- seo, dará principio la celebra- ción del 5 de Mayo en Tolleson, Arizona. El Paseo, el que será encabe- zado por, el, HEROE SILVESTRE HERRERA, y desfilarán el carro de Su Majestad la Reina, las Princesas y toda la Corte., Dos Bandas, una de la High School y la otra de la Escuela Prima- ria de Tolleson, tomarán parte, además desfilará la Banda de Clarines y Tambores de Luke Field así como los Colores dgl Joe Fong, Jacqueline CINCO DE MAYO propio Campo Militar. Un grupo de soldados de la Reserva de To- lleson, marcharán en uniforme. Carros abiertos llevando al Ma- yor de la Ciudad de Tolleson y al Concilio, formarán en el Pa- seo. Señoritas vestidas: de Chi- nas Poblanas y Sres. vestidos de Charros lucirán sus atavíos en el desfile. El Paseo dará principio a las 2 de la tarde y un grupo de a- (Pasa a la Página 6) En la Sunland hay Muchas Especiales Extraordinarias En la tienda de abarrotes, la SUNLAND FOOD MARKET si- tuada en la esquina de las ca- lles E. de Henshaw y ca'le 10, hay especiales siempre, todos los días, pero ésta semana la espe- cial es extraordinaria y por ello usted debe ir a comprar su man- dado éste fin de semana ya que los ahorros de dinero que obten- ga le servirán para disfrutar de un buen día e! Domingo de Re- surrección. .Vea el anuncio de la SUNLAND FOOD MARKET en la página 6 o sea la última de éste periódi- coy dese cuenta de los magnífi- cos artículos en comestibles y de los grandes ahorros que po- drá usted obtener si visita la “*Sun'and”. Hay un lugar enorme en donde usted puede estacionar su carro sin que le cueste un solo centavo; es gratis pará los clientes. La tienda está, abierta todos los días desde las 8:30 de la mañana hasta las 8:30 de la noche paa servir a su cliente'a. Los domingos es el único día que está cerrada todo el día. Además le regala GRATIS un costal de 5 libras de azúcar o de Harina o una dozena de Huevos Grado A con cada compra de $20.00. Compre su mandado en la Sunland Market, cia del licor. El chofer fue iden- tificado como Antonio Olivas, de 63 años. No se supo cual es su dirección. Los niños muertos fueron: Vir- gie Bracamonte de 12 años; A- velino Bracamonte, de 5 años; Andy Bracamontez, de 9 años; y Patsy Bracamontez, de 7 años. Gravemente heridos se en- ' cuentran los niños: Roberto Bra- camontez, de 8 años y Rey Arre- Mín, de 14 años. * Los primeros informes dan a “conocer que los niños camina- ban' en la calle en una área muy- bien. alumbrada y todos juntos en grupo, cuando el «ca- .mión de Olivas se les echó en- cima. Estas muertes hacen un total de 129, comparadas con 121 el año pasado en la misma fecha. Los oficiales dicen que Olivas venía manejando con una licen- cia que no había sido legalizada désde 1942. Investigaciones pre- liminares dan a conocer que O- livas se dejó ir hacia el lado opuesto de la calle y fue a dar sobre los niños arrojándolos sin vida sobre el pavimento y de- jando heridos a los otros dos ni- ños. La madre de los niños había muerto y los niños vivían con sus abuelitos en Salford desde entonces.” Los niños que quedaron *con vida no han podido ser interro- gados por estar sumamente gra- ves. Esta tragedia en la que se es- fumaron cuatro vidas que ape- nas empezaban a formarse, y dos quedan aún en. espera tal vez de morir o de quedar invá- lidos,-que sirvá de-ejemplo, que no pase como si fuera uno de tantos casos que tantas vidas han segado dejando “la muerte (Pasa a la Página 6) Exito Grandioso, la Barbacoa del Club de Madres Como anunciamos, se llevó a cabo-la Barbacoa el domingo eh el Auditorio de la Escuela del Inmaculado Corazón de María, habiendo resultado un éxito ro- tundo. El Club de Madres debe sentir- se orgulloso de ésta actividad que no solamente dió por resul- tado un magnífico contingente metálico sino que fue un . lo para lá Colonia Mexicana la forma en que fue servida y la calidad de la comida que fué de lo mejor; como nunca anterior- mente en ninguna parte se ha servido al público tan rica como bien condimentada barbacoa. Todo fué de lo mejor, el pro- grama fue grandioso y los Ma- riachis se lucieron. El Club de. Madres merece las felicitaciones de toda nuestra'co- lonia, y “EL SOL” envía las su- yas muy “sinceras a tan distin- guido grupo de damas, así como a las Hermanitas de la Escuela. Ojalá y, como en esta ocasión, fueran todas las fiestas nuestras, estaríamos ya colocados en un Dedegstal. Tiene la Zapatería KIAMY'S en Ph en 3 X. En la Zapatería KIAMY, situa- da en la esquina de la Calle Central y la Monroe, éntontrará usted los zapatos que necesita para toda la familia durante las fiestas de Resurrección. Los za- patos de Kiamy son de los me- jores marcas nacionales, tanto para mujer como para hombre y niños y niñas, “(Pasa a la Página 6)