Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
PAGINA SEIS Poo +. CRECIMIENTO ILIMITADO ES Durante 1957, su Compañía de Teléfonos tiene el plan de continuar su programa de expanción y de mejoramiento en el servicio telefónico. Nosotros seguiremos construyendo más edificios, comprando h más SA ea ponerlos en éstos y continua- remos estableciendo más líneas y cables para traer méjor servicio a los clientes en todas partes. Todo está en conformidad con el crecimiento económico actual. Es un desafío—uno que nosotros tenemos orgullo = Aro ENFERMEDADES: ESTOMAGO - ULCERAS VESICULA BILIAR - HIGADO Por continuar sufriendo de los molestos síntomas de para EXAMINACION DE RAYOS X, A MUY BAJO COSTO, SI ES NECESARIO. Dr. D. R. Bettner N. D. 311 E. McDOWELL ROAD PHOENIX, ARIZONA TEL. AL 2-0541 — Se habla español — Abierto diariamente de 9:00 a 6:00 P. M. Martes y Viernes por la noche: de 7:00 a 9:00 CIRCULACION POBRE.— Sí usted tiene pone] de Bas, flebítis, plel descolori- de pie, dolor de es. palda y balance pobre. -¡Tágase.una examinación ahora mismo! Esta clínica está especial- mente equipada para 0 nosticar y tratar las condi- ciones arriba mencionadas y pp otras do o Doeñitnelis: nadas! —Se aceptan Casos : Industriales o Aseguranzas. de 2:00 a 3:00 P. M. III II IR S Mi Esposa esta Enamorada con su SECADOR DE ROPA automático de GAS Fue amor a primera vista y con razón! Esta noche en porce- lana reluciente supo cómo aca- bar con la carga que era el día de la lavada. Puso fin a tener que cargar, tender y a todo el trabajo que ocasiona el secar la ropa. Unicamente ponga su ropa en el secador, mueva un botón y su ropa se secará sola en minutos en vez de horas. Y usted lo puede hacer a cualquier hora, de día o de noche, esté nublado o haya tempestad de tierra. Acostúmbre- se a un secador de ropa automá.- tico de gas, hoy mismo. Su agen- te favorito de implementos ten- drá gusto en demostrale uno. INSTALACION GRATIS si usted compra su seca- dor de gas de un agente participante, entre ahora “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE ***+!Ecos del Elegante ... (Viene de la la. Página) de las más bellas señoritas que se hayan conocido en esta capi- tal. En las amplias salas de la ele- gante residencia se departieron horas felices y se admiró a la joven pareja que ha iniciado un nuevo hogar en el que sin duda reinará la linda Rosa Ma- ría como ha reinado su adora- ble mamá en ese hogar en el que se puede apreciar la abne- gación, el cariño y la virtud de la madre mexicana. La juventud se entregó a las delicias del baile mientras la gente mayor jugó diferentes jue- gos, entre ésto el famoso Bingo que tanto divierte. La novia recibió cantidad de hermosos y muy costosos rega- los; fueron tantos que para transportarlos hasta Tucson fue necesario un' camión; cristal cor- tado, útiles de cocina, de come- dor, implementos eléctricos, a- dornos para la sala, ropa finí- sima de cama, en fin, fue algo extraordinario y pocas veces vis- to, y con ello, quedó ámpliamen- te demostrada la simpatía de que goza aquí la familia Oviedo. En Tucson también se verificó otra fiesta en honor de la pa- rejita, en la que recibieron mues- tras de verdadero cariño y apre- cio, Entre las familias que pudi- mos anotar en esta fiesta de fe- lices recuerdos, anotamos las si- guientes: Sr. Nolly Trujillo y su linda esposa Virginia; Sr. Arturo Van Haren y su bella esposa Rosaura; Sra. Carol Oviedo; Sra. Rosita O- viedo, tía de la novia; Sra. Lupe López, tía de la novia; Val Tru- jillo; la simpática Sra. Elena Killen; Señorita María Josefina Franco; Dolores Barrios; Sra. Lu- pe Valenzuela; Sra. Nettie Nú- fiez; Sra. María García; Elena Vanderford; Panchita y Anita Silva; Juanita Mulkey; Lucy Templeton; Lolita Valenzuela; Mary Lerma; Sra. Alicia Aros; Lolita y Yolanda Valenzuela; ¡ Sra. María Aguirre; Alicia y Jo- 'sefina Gamboa; Cruz Pacheco; María Elena Fierros, hermanita de la novia; Alicia Oviedo; Carol Oviedo; Anita Michelena; Ofelia Sandoval; Enriqueta Fi- gueroa; Tillie Salcido; Anita Pé- rez; Mrs. Redondo; Julia López; Mercy Ayon; Cora Ewers; Sra. Filomena Lambey; Sr. Gustavo Oviedo, hermano de la novia y esposa; Sr. Pancho Oviedo, otro hermano, y esposa; Sra. Salcido; Tomacita Tafoya; Ethel Rush; Delia Lerma; Chonita Nealis, hermanita de la novia; Trini, Nolly y Josefina Valenzuela; O- felia Sandoval; Socorro Eyers, y la muy simpática Conchita de Sánchez. ' Terminada la fiesta, los no- vios fueron despedidos con una lluvia de arroz, saliendo inme- diatamente ruypbo a Tucson en donde han establecido su resi- dencia. Muchos elogios recibió la due- fia de la casa por sus magníficas dotes de anfitriona y en cada cara se veía una sonrisa de sa- tisfacción llevando a sus hoga- res el recuerdo de una hermosa fiesta en la que reinó la alegría y la verdadera familiaridad que siempre existe en estas fiestas que se hacen al calor del hogar. Enviamos con todo cariño nuestras felicitaciones a la jo- ven pareja de desposados dese- ándoles eterna luna de miel. A ROSA MARIA, a esa muñequita de porcelana que conocimos des- de el día en que nació, enviamos un abrazo en el que va nuestro cariño y deseos de que sea muy feliz y que Dios la colme de bendiciones! Instalación de... (Viene de la la. Página) Organizador de la Sociedad Mu- túalista “Protectora Latina” So- ciedad que está llamada a for- mar parte muy importante den- tro de los círculos fraternales y mutualistas de este gran Valle HAZAÑAS. DE PANCHO VILLA... (Viene de la página 5) —Repito que me caes bien, chamaco. Venga esa mano. De esta manera quedó sellado el enganche del nuevo recluta en las filas*del Caco montañés. En ellas permaneció mucho tiempo y se asimiló un curso completo de aquella aca- demia de rapiña. Con sus cofrades de nuevo cuño comió a dos carrillos, pudo lucir espuelas de plata y montar buenos jamelgos. Sus camaradas eran felices con aquella vida. Doro- teo no lo era. (Continuará la semana próxima) RES SR AIR IR re 'e same old story is happening around you every day. The man with the ready cash is the man with the power. While others dicker and hunt fór money, you step in and buy—usually at a lower price. While others pay out interest, you receive interest. Do You Have Cash Power? The way to get cash power has been Reposarán en... (Viene de la la. Página) Alcayaga. Nació en Elqui, Vi- cuña, Chile, el 7 de abril de 1889. Sus padres fueron Jeróni- mo Godoy Villanueva y Petroni- la Alcayaga. Desde muy joven fué maestra de escuela. Enseñó Higiene en el Liceo de Traiguen en 1911; al año siguiente era inspectora y profesora de His- toria en Liceo de Antofagasta; enseñó en el de los Andes, de 1912 a 1918 y en el de Punta A- renas, de 1918 a 1920; en el de Temuco de 1920 a 1921 y en el Liceo Número Seis de Santiago en 1922. El gobierno chileno la envió a México a estudiar la organiza- ción de las bibliotecas mexica- nas en 1922. En 1927 fué a Lo- carno, después de haber colabo- rado con José Vasconcelos, Mi- nistro de Educación, en su la- bor educativa en México. A muchas reuniones interna- cionales fué como representante de Chile y durante mucho tiem- po envió sus colaboraciones a periódicos como El Mercurio, de Santiago; La Nación, de Buenos Aires, y El Tiempo, de Bogotá. Fué Cónsul de Chile en Ma- drid de 1933 a 1935, en Lisboa de 1935 a 1937 y en Petrópolis, Brasil, de 1938 a 1946. Vivía en Petrópolis cuando se le comunicó que había obtenido el premio Nóbel. Después residió en diversos lugares de los Esta- dos Unidos, sobre todo en Cali- fornia, y dictó cursos en colegios como Barnad, Vassar y Middle- bury. Ganó su primer premio con So- netos de la Muerte, otorgado en Juegos Florales por la Sociedad de Escritores y Artistas de San- tiago de Chile, cuando era muy “joven. Es autora de La Voz de Elqui, en 1908; Sonetos de La Muerte, 1914; Desolación, 1922; Lecturas para Mujeres, 1923; Nubes Blan- cas, 1930 (en Barcelona); La Oración de la Maestra, también publicada en 1930 y Tala, anto- logía publicada en Buenos Ai- res en 1938. Escribió también una vida de San Francisco, y numerosos poe- mas y artículos para periódicos de América, Europa y los Esta- dos Unidos. A AA>A<A<A<A<A<| de EL SOL. “EL SOL” envía sus felicita- cionés a la nueva Mesa Directiva y les augura larga vida y mu- cha prosperidad. AYUDE HOY Y SIEMPRE A LA CRUZ ROJA AMERICANA saved out and invested in U. S. Series E Savings Bonds. Now, these Bonds earn such good interest that in 9 years, 8 months, they pay you back $4 for every $3 you've put in, No wonder the money piles up fast! Declare Your Financial Independence Remember, when you join Páyroll Sav- Viernes 18 de Enero de 1957. Está por... (Viene de la la. Página) elegirá su gobierno. Sin embargo, se espera que antes Mac Millan presentará a la reina Isabel una segunda lis- ta de seis Ministros la cual se llevará al Palacio de Bucking- ham. Estos nombres se darán a conocer solo después que la so- berana la apruebe, o sugiera al- gún cambio. Mc Millan declaró anoche que había aceptado el honor que le hacía la Reina al designarlo Pri- mer Ministro, pero que sabía por anticipado que le esperaban muy graves problemas y deman- daba del pueblo “valor y fuerza para reparar los daños sufridos por la Gran Bretaña a causa de la crisis de Suez. EDEN SE RETIRA A LA VIDA PRIVADA LONDRES, Inglaterra. — An- thony Eden completó hoy la dra- mática ruptura con el pasado, al retirarse de la vida. política ñ y renunciando a su escaño en la Cámara de los Comunes. El elegante Eden renunció al escaño que ocupó por espacio de treinta y tres años y días, después de abandonar el cargo de Primer Ministro de la Gran Bretaña y se supo que además rechazó el ofrecimiento de un Una Muchacha... (Viene de la la. Página) nía una camisa de hombre cen sangre, cartas dirigidas al ase- sinado, cachuchas de cocinero, otros papeles y otras cosas. Uno de los muchachos se ha- bía pintado el pelo de rubio a negro, dijo Guillette. También dice Guillette que ese mismo muchacho dijo haber golpeado a un hombre y haberlo dejado in- conciente pero no dió el lugar diciendo únicamente que fue en Arizona. . El cuerpo de Jennings fue en- contrado por cuatro cazadores de patos, uno de ellos asistente del Abogado del Condado, William S. Andrews. El cuerpo fue lleva- do desde el camino 80 y cubierto con ramas después que fue co- locado en un “drenaje. Marcas de zapatos de diferentes perso- nas fueron encontradas alrede- dor del cuerpo y el oficial dice que aparentemente deben haber sido algunas personas las que jalaron el cuerpo hasta el lugar en que fue encontrado. ” Lea "El Sol" EL PERIODICO DE LOS MEXICANOS ducado y un escaño en la Cáma- ra de los Lores que la Reina I- sabel II le ofrecía. E IR y Nuevo Cargamento de Bonitos Lapatos para Mujer DE PIEL, PARA VESTIR Zapatos h ZAPATERIA EN EL CENTRO DE LA CIUDAD. KIA MY CANCELLATION SHOE AVE. CENTRAL y MONROE. oo on zo oo e o onu ooo zzz o dee oo re DEORIZDIOZRRORRRRRRRRRRARRRRARRRARRRRCRRORRIROO CO ZEZCRRCZOZ Phoenix en 1889 donde ha — han contribuído a su s: 1863, A fue Erica , el o primero Fort Whipple. Fue movido a Prescott en 1867, volvió a Prescott en 1877, y finalmente a permanecido est en 1864, a Tucson desde entonces. En los 69 años desde que la capital de Arizona quedó permanente, sus habitantes se han multiplicado diez veces y muchas clases de industrias — viejas y nuevas crecimiento de riqueza ings, a. starting pas make pur, y with money. you're power that will help you make'even more in the future. IP's the t road to finan- cial independence. Take that road now. Sign for Payroll Savings today! (If you're self-employed, start your own plan by investing regularly in Bonds where you bank.) 1f you want your interest as current in- come, ask your banker about 3% Series Every payday, before you can get your H Bonds that pay interest semiannually hands on it, that money is automatically by Treasury check. The U. S/ Government does not this advertising. The Treasury Department thanks, or ihsl patrioli donation, tha Advertising Council end A DD NN RR ¡empre 4 A La picas de la praia de malta en rizona, por ejemplo, provee magní: empleos a más de 10,000 hombres y mujeres con sueldos que sobrepa- san a $30,000,000 anualmente. La Industria de la Cer- veza contribuye anualmente aproximadamente con $2.000.000 en im de lujo al Estado y ha invertido más de $61,000, en bienes raices, invéntario y equipo. staring you in the face for years: the Payroll Savings Plan. 1's one of the world's surest, easiest means of amassing big funds of money. For example, do you know that if you put just $7.50 a week into the Plan, in 9 years, 8 months, you'll have $4,277 cash? Here's why: A 100% Sure Investment Plan When you sign up for Payroll Savings at your pay office, you name an amount. (a few dollars or as much as you want). y Marzo lro. de 1957. ARIZONA EFubiic Servico III "YEECREGOCORRCRRERRARAOCOOS TODA CLASE DE TRABAJOS DE IMPRENTA EL SOL " 62 AL SUR DE LA CALLE TERCERA TELEFOÑO ALpine 3-4948 PHOENIX, ARIZ. VELADA pa y