El Sol Newspaper, April 29, 1955, Page 6

, (Viene de la la. Pág.) Sr. Ignacio Espinoza y de sus cinco hijitos, Robertito de 13 a- fos, Frankie, Merlinda, Esteban y Jimmie. Una preciosa familia muy bien educada. La niña Merlinda estudia piano, y a pe- sar de sus pocos años, ya que cuenta solamente con 8 años de edad, toca con mucho sentimien- to. Tanto la Cruz Roja Americana como toda nuestra colonia en: vía su reconocimiento a la dis: tinguida señora Espinoza y Íe- licita a la colonia de Tolleson, por el triunfo alcanzado en la persona de la mencionada da- ma quien honra a toda nuestra gente ya que con su actuación dentro de la caridad que es lo más grande que existe en éste Valle de Lágrimas, ha elevado ante los ojos de de todos los que vivimos en éste hermoso Valle del Sol, los bonos a favor de los nuestros. - ¡Que Dios la Bendiga en com- pañía de su familia y que siga adelante luchando dentro del campo del trabajo desinteresado que beneficia a tantos y nos po- ne cerca de Dios! Proximamente la señora Espi- noza será condecorada con la Cruz del Mérito de la Cruz Roja Americana y con un pergamino que le ha sido otorgado como premio a su desintresado trabajo en pro de la Campaña de 1955. El segundo lugar lo ocupó en ésta campaña, una hermosísima señorita, la bella y graciosa se- fiorita, Margarita Alcantar, jo- vencita de escasos 18 años de edad, de El Mirage, quién es em- pleada de confianza en la tien- da del Sr. Pompa de ése lugar. Margarita es una señorita espe- cial para una Reina, es además de muy bonita, muy amable y simpática y sus padres la ado- ran. Su actuación ha demostrado cómo cuando hay nobleza de sentimientos lo mismo se en- cuentra en personas maduras q' en frescas y lozana flores de las más delicadas de nuestros jar- dines de señoritas. Margarita no encontró obstá- culo alguno para trabajar a pe- sar de que está empleada en u- na Casa responsable y en donde trabaja largas horas, ella se dió tiempo, y ocupó el segundo lu- gar en la campaña, por ello tam- bién recibirá un pergamino en el que la Organización le testi- moniará su gratitud por el em- peño que puso en su trabajo. El Tercer Lugar lo ocupa el Sr. Don Manuel Leyvas, promi- nente hombre de negocios de Pioria Arizona y personas muy querida en todo el Valle, dado que siempre toma parte en toda obra que sabe él que es de be- neficio. El Sr. Lelyvas es uno de los que forman en el Concilio de la Ciudad de Pioria y a pe- sar de sus muchos compromisos tanto en sus propios negocios como en su capacidad de comi- sionado y director de algunos grupos sociales, sedió tiempo y presentó un buen contingente a la Cruz Roja Americana. El Sr. Leyvas vive con su her- mosa y finísima esposa la se- fiora Ester Leyvas y con sus hi- jos Manuel Jr., René Orlando y su hija la Sra. Irma de Villa, así como con su precioso niete- cito Orlando René y el Sr. Enri; que Villa. Una familia feliz y modelo envidiable, seguramente es el premio a tantos bienes que ha sembrado el Sr. Leyvas. En seguida quedó la Sra: Ju- lia Briseño, esposa de Don Ju- lián Briseño, quien vive en 925 al Este de la calle Jefferson y quien en compañía de su gra- ciosa , hijita Hortensia, recorrió casas y negocios salicitando do- nativos para la Cruz Roja Ame- ricana. Esta familia es digna de mencionarse pues a toda hora y en cada momento siempre es- tán listos para ayudar a las o- bras buenas, que Dios se los pa- gue y les colme de dicha. La Sra. María Dolores Gutié- rrez por la Sociedad Benito Juá- rez, de la que es Presidenta, si- guió en lugar a la Sra. Briseño, también trabajó a nombre de su benéfica organización para lle- var hasta la Cruz Roja America- na la cooperación de su gran Sociedad, la Sociedad Benito Juárez, una sociedad que honra a nuestra colonia y le da presti- gio .Su esposo es el Sr. José Gu- tiérrez y viven con su hijita Car- melita en su residencia de la calle Jefferson al Este. Carmeli- ta es estudiante del Colegio a- quí en Phoenix, a doride ingresó después de haberse graduado de la Phoenix Union High School debido a los esfuerzos de sus padres. Felicitamos a la Sra. Gutiérrez y que siga adelante triunfando su hija para que les colme de dicha. A todas las personas que tra- bajaron dentro del grupo en la Campaña de la Cruz Roja Ame- ricana de 1955, se les envían los testimonios de gratitud por parte de la Organización, así como por parte de la Sra. Josefina C. de Franco, quién actuó como Presi- denta y de la señorita Frances Aros quién fué Vice-Presidenta de la campaña entre nuestra gente. Próximamente recibirán men- ciones honoríficas todas las per- sonas y niños que trabajaron en prueba de reconocimiento a sus trabajos. IAAAAAAAAA RANA RAR ARANA RADAR Dann AYUDE HOY Y SIEMPRE A LA CRUZ ROJA AMERICANA EL GRAN CONCURSO ....... .........: AO ; 1 (Sigue de la la. Pág.) ¡El Gobierno ... tratada con todos sus. regalos. Una magnífica orquesta ame- nizará éste elegante baile en el Salón FRITZ GLENDALE. El Salón FRITZ está situado en la Avenida 43 y Avenida Glendale. ' El Jurado Calificador lo for- marán las siguientes personas: ¿ Sra. Rosaura Van Haren, Sra. Tela Rodríguez, Sra. Estelita Ri- vera, Sra. Elena Canalez y Sra. Josefina C. de Franco. La Cervecería A 1 Pilsner, Ari- zona Brewing Co., de ésta capi- tal se encargará del adorno del salón y naturalmente conocien- do la gentileza de dicha compa- fiía para con la gente de nues- tra raza, se espera que ese día y con justa razón el Salón FRITZ de Glendale lucirá regio adorno, estará decorada a todo lujo. Cla- ro, como que se trata de festejar a la MADRECITA TRIUNFADO- RA de 1955! S Lista de Regalos hasta hoy para la Madrecita: 1.— Cuadro de la- Virgen de Guadalupe por cortesía de “EL SOL”, 62 Sur Calle Tercera. 2.— Reloj Eléctrico, por Corte- sía de Elías Abraham, donde Crédito Dan, 223 Este de la ca- lle Washington, en Phoenix. 3.— Pna Preciosa lámpara es- tilo de mesa, por Galantería de la institución mueblera Traders Furniture Company, 1414 Este de la Van Buren y 2515 Norte de la Avenida Central, en Phoenix. 3.— Ordenes de Gallina Frita, para la Madrecita del Año, y to- dos sus hijos por galantería de Pats Hamburgers, Fish and Chips, y Gallina Frita, en la es- quina que forman la Tonto y Central, en Phoenix. 4.— Un Receptáculo de esmal- te y Tapa, para la Basura de la Cocina y una Combinación de Banquito y Escalerita, artículo muy útil para la cocina, por galantería de los señores espo- sos Frank y Pina Fuentes del Restaurant La Poblanita, 205 Es- te de la calle Jefferson y la cantina “El Tecolote”, 113 al Sur de la calle segunda, en Phoenix. 6.— Una fotografía tamaño 11 por 14, de la Madrecita del Año, por Galantería de Jen Dyke Stu- dios, 25 Este de la calle Wash- ington, en Phoenix. 7.— Un Album de Discos y 20 selecciones mexicanas, por, ga- lantería de Tita García, Gerente del Disco, en la esquina de las calles 4 y Washington. 8.— Una caja de riquísimos dulces, por Galantería de la Del- berts Pharmacy, de Buckeye Ari- zona. 9.— Los Favoritos platillos me- xicanos de la Madrecita del A- fio, y su comipañero, por galan- tería del Restaurant Chula Vista, en el 1545 Este de la Broadway, en Phoenix. 10.— Un Tocadiscos para que escuche el Programa Fiesta Pa- namericana, por cortesía de Mort Brayer Television, 745 Gran Avenue. . 11.— Una preciosa Planta Fi- na, o sea Planter, por galantería de la Clínica Alva, la Clínica de toda la familia, en la Avenida 48 y Avenida Glendale, en Glen- dale. 12.— Una magnífica y moder- na plancha, por galantería del doctor Dentista Pease, con con- sultorios en el 20. piso del teatro Fox, en Phoenix. 13.— Un espejo grande de lu- jo, para la pared, de parte de la Mueblería Guality, 1117 Es- te de la Van Buren.. 14.— Todas las flores para la Madrecita del Año, por cortesía de Jessie y Adelita Saenz, de la Florería Mexicana de Phoenix, Capitol Florist, 1650 al Oeste de la Wasington. E En el baile del día.30 que también se verificará en el Sa- lón FRITZ y que será ameniza- do por la Orquesta del jovencito JOE PEREZ, con sus 9 músicos, todos menores de 17 años de edad. Eso si, con mucha sal y tocando todos los mambos y música de la más moderna y claro hay para todos, también para los viejitos sus polkas y sus Shottis. Este baile del día 30, o sea mañana sábado, está patrocinado por el Programa Fiesta Panamericana y su locu- tor, naturalmente con Efren Va- lenzuela. —— —— MATRIMONIO ULLOA ...... .........- (Viene de la la. Pág.) el orgullo que sienten de su hi- ja y claro, ellos también gozan de simpatías, ya que forman parte de lo más granado de nuestra sociedad. El Sr. Ulloa ha sido comerciante por muchos a- ños. Apadrinarán el acto el Sr. Ben G. García y Hortensia García y el Sr. Martín P. Ulloa y la seño- rita Grace Gaxiola. La Corte de Honor estará formada por las señoritas Josie G. Cerino, Jessie P. Martínez y Hortensia Facio, acompañadas por los jóvenes, Martín R. García, Manuel Mon- taño y Jesús P. Ulloa. Como pa- jecitos irán los niños Jesús G. Monreal. Marlene M. Tovar y Yolanda G. Moreno. Terminada la Ceremonia reli- giosa se verificará una elegante recepciónen el Salón C Y O, si- tuado en la esquina de las ca- lles E. Washington y 10, de las 3 a las 7 p.m. En nuestro próximo número, “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE (Sigue de lala. Pág.) bridad hizo ésta recomendación desde San Francisco. No ha habido ningún informe de niños enfermos entre ninguno de :los 60,000 niños que han si- do vacunados en Arizona, de a- cuerdo con el personal del Esta- El período de incubación nor- mal para el polio es de 1a 6 semanas, ésto de acuerdo con la literatura que se ha distribuido mediante la Sociedad Nacional para Parálisis Infantil. Según un miembro del Departamento, no hay manera de saber como ha sido distribuida las 6,500 va- cunas en los 14 condados. En al- gunos pocos Condados, las pri- meras inyecciones fueron admi- nistradas a niños la semana pa- sada. El Condado de Maricopa y el resto de los Condados con- dujeron programas de inocula- ción al principio de ésta sema- na. En Maricopa un total de... 25,000 niños recibieron las pri- meras inyecciones. Las segundas vacunas que deberían ser inyec- tadas en Mayo 9 y 10 a través del Estado, serán suspendidas, pendientes de la investigación sobre la vacuna Cutter. La pri- mer remesa de la vacuna Cutter para uso comercial llegó la se- mana pasada y fué distribuida entre las boticas, clínicas y hos- pitales. El Dr. Salsbury aconsejó a los padres de los niños vacunados que los observen, tomando las precauciones ordinarias que se toman durante una estación re- Fgular de polio. Los niños no de- ben sobre agitarse. (Viene de la la. Pág.) ron que un proyecto de ley pen- diente de aprobación por el con- greso lograría tal finalidad. In- dicaron que aunque de hecho las leyes actuales señalan penas para los patronos de obreros ile- gales, en la práctica no se pue- den aplicar. Una nueva modificación que se introduciría en el acuerdo si se aprueban las recomendacio- nes consistiría en exonerar al patrono norteamericano del cos- te de retorno del transporte pa- ra un obrero mexicano que aban- dona su labor sin causa justifi- cada. Otra disposición, que ya se a- plica, es el cese de los puestos migratorios en México dentro de una distancia de 160 kilómetros de la frontera. En la práctica, dijeron los sectores oficiales, es- to confirma la clausura del pues- to de Mexicali, de cuyas funcio- nes se ha hecho cargo el situa- do en Hermosillo, en el interior de México. Se explicó que los puestos cercanos a la frontera, al reunir a los trabajadores a- 11í, estimulaban el cruce ilegal de la frontera. NADA PERJUDICIAL No hay nada en el actual a- cuerdo o en las modificaciones propuestas, dijeron los círculos o- ficiales, que perjudiquen las pe- rspectivas de un suministro a- decuado de mano de obra me- xicana este año en el Valle Im- perial de California. Entre -las recomendaciones pa- ra mejorar la situación, acerca de las cuales los dos países a- nunciaron que están de acuerdo, figuran: 1. Aumento de personal:y e- quipo en las patrullas de la frontera de los Estados Unidos y mejor coordinación entre los di- ferentes servicios de los Estados Unidos así como con los de Mé- xico, mejoramiento de las pa- trullas de la frontera mexicana. 2. Mejotamiento y extensión de: algunas facilidades de la frontera como vallas y torres de observación. 3. Utilización de un sistema de identificación para los trabaja- dores mexicanos. 4. Continuación por México de el procedimiento actual de trans- portar a los inmigrantes ilega- les al interior y prevención por México de la emigración ilegal. 5. Reducción del expediente, en relación con los contratos de trabajo; intercambio entre los dos gobiernos de los reglamen- tos pertinentes. 6. Que ambos gobiernos reali- cen esfuerzos a fin de simplifi- car los trámites para el retorno de obreros mexicanos que ten- gan perturbádas sus facultades mentales. 7. Que se agreguen partidas más específicas a la lista de be- neficios relacionados con los riesgos de ocupación en el con- trato de trabajo. 6. Preparación común de un programa de información. “==> >—=>3> > Ayude Hoy y Siem- pre a la Cruz Roja ERA daremos a conocer todos los de- talles de éste evento social. Nuestras felicitaciones a los futuros desposados y que gocen de eterna luna de miel. y JUSTA DISTRIBUCION DE (Viene de la Pág. 2) la zóna tienen una mejor inocu- lación de la Naturaleza, y que “la forma epidémica de la po- lio es una enfermedad producto de la civilización”. DOS INYECCIONES NUEVA YORK, (AP).— La fun- dación Nacional Contra-la Pará- lisis Infantil, apoyó el uso de dos inyecciones de la vacyna Salk en lugar de tres. Este procedimiento fué reco- mendado por el doctor Jonas E. Salk, descubridor de la vacuna, cuando presentó su histórico in- forme. La Fundación dijo que la va- cuna sería administrada en dos dosis, separadas por un interva- 19 de dos a cuatro semanás. Habrá una tercera dosis siete meses más tarde, pero antes de que empiece la temporada de po- lio de 1956. El doctor Salk tam- bién recomendó esta otra vacuna de refuerzo. La Fundación dijo que las em- presas farmacéuticas que están manufacturando la vacuna, esta- ban de acuerdo en proporcionar a la Fundación “suficiente va- cuna para inmunizar a todos los niños de primero y segundo a- -BISH SO[ SOPO0] US P[9NISI IP O! dos Unidos “y sus territorios, as! como a todos los niños que par- ticiparon en las pruebas del a- fio pasado, pero que no recibie- ron la vacuna”. Se calcula que el número de esos niños asciende a nueve mi- llones: NUEVA YORK, (AFP).— La Fundación Nacional para la pa- rálisis infantil anunció que ya había comunicado a los sabios soviéticos las principales infor- maciones para la fabricación de la vacuna Salk. El doctor Hart Van Riper, di- rector médico de la Fundación, declaró que los médicos rusos habían pedido informaciones a sus colegas norteamericanos en el Congreso Internacional sobre la poliomielitis, que se llevó a cabo en septiembre pasado en Roma. Estas informaciones fue- ron proporcionadas a la URSS por los servicios gubernamenta- les norteamericanas. El doctor añadió que existía también un intercambio libre y completo” de informaciones en- tre los sabios norteamericanos y los sabios franceses, ingleses, da- neses, suecos y. alemanes, los cuales visitaron en diversas -o- casiones los laboratorios del doc- tor Salk en el curso de los últi- mos dieciocho meses. (Viene de la Página 5) Pedro Infante, La Tercera Pa- labra, cinta que también lleva en el reparto a dofía Pruden- cia Griffel y Sara Gárcía, bajo la dirección de Julián Soler. ¿SUSTANCIA CON LA QUE... (Viene de la la. Pág.) con Zymosan, sustancia que se encuentra en las paredes de las células de levadura y de las bac- terias. Sin embargo, el procedi- miento es engañoso porque el zymosan, primero causa una ba- ja en el nivel de properidin an- tes de producir un aumento. El properidin puede suminis- trarse directamene para aumen- tar las defensas del cuerpo, pero es demasiado escaso para uso pfáctico, informó el doctor Ross. Se ha logrado obtener de la san- gre de animales muertos. OTRA EXPERIENCIA SAN FRANCISCO, (AP).— Ra- tones expuestos a radiaciones en una explosión atómica en Biki- ni vienen sufriendo una varie- dad de tumor hasta ahora des- cononcido, según informó un in- vestigador de cáncer de Boston. Los tumores aparecieron en la glándula pituitaria, órgano pe- queño en la base del cráneo que suministra hormonas a otras glándulas. Pedazos de estos tu- mores fueron trasplantados a ra- tones saludables, donde crecie- ron y pudieron ser clasificados. Estos resultados fuerón repor- tados por el doctor Jacob Furth del. Fondo de Investigación del Cáncer en los Niños, de Boston, a la Asociación Americana de Investigación del Cáncer. Los ratones fueron expuestos a diferente distancias del lugar de la explosión, pero las distan- cias no han sido dadas a cono- cer. Diez de los animales su- frieron los tumores. El doctor Furth informó sobre el primero de- estos resultados hace un año, tres casos de tu- mores en la. pituitaria que se- cretaban solamente hormonas para estimular las glándulas su- prarrenales. Desde entonces 3 animales han sufrido tumores de la pituitaria que producen sustancias estimu- lante del pecho. Otros 3han pro- ducido tumores en la pituitaria con alguna clase de efecto esti- mulante del pecho que todavía no ha sido completamente de- terminado. El animal restante ha produ- cido una pituitaria anormal que secreta sustancias que desarro- llan los pechos, la glándula ti- roide y otra que acelera el creci- miento en general. Dos de los tres primeros tumo- res que producen,-las sustancias estimulantes del pecho también producen sustancias «que provo- can el crecimiento, dijo el doc- tor Furth. ; La variedad de secreciones producidas por los tumores su- gieren, reportó el doctor Furth, que deben sus diferencias a la clase de heridas recibidas por los animales. Los que tenían le- PUEDEN CONVERTIR LOS .... (Viene de la la. Pág.) anteriormente fué jefe del labo- ratorio atómico de Chicago, ma- nifestó. que el problema princi- pal en el desarrollo de las má- quinas solares, en contraste en las atómicas, es que la enrgía en este último caso es demasia- do violento, en tanto que la so- lar es muy débil. . “La energía atómica probable- mente se utilizará primero en las grandes ciudades, con cos- tosísimas instalaciones. y póste- riormente vendrá la solar, con pequeñas unidades baratas, muy dispersas”. ROBO A MANO ARMADA ......... (Viene de la la. Pág.) ve Murphy, que cruzaba por ésa área vió e identificó el carro co- mo el que había oído radiar. El bandido dió la vuelta al Sur en la 19 y había llegado hasta la Jefferson cuando Murphy se le adelantó y lo obligó a parar. El ladrón se entregó sin hacer re- sistencia y el dinero fué encon- trado en el carro. El prisionero dijo llamarse Robert Mathews y tener 17 años de edad, infor- mando que recientemente llegó de St. Louis. INTERVIENE EISENHOWER (Viene de la Pág. 2) tes de que se concedan más li- cencias para nuevas rutas. La Eastern Airlines intenta, con su nueva demanda judicial, que se revalide su licencia de 1946. El capitán Eddie Ricken- backer, presidente de la línea, dijo que la Panamerican Air- ways, y la American Airlines, “se habían confabulado para formar un monopolio ilegal de todas las rutas aéreas entre los Estados Unidos y México.” LA ATOMICA NO TIENE (Viene de la la. Pág.) más -pequeña que la normal y desarrollo intelectual retrasado. En las personas sorprendidas en la “zona del calor atómico”, el 41 por ciento ha sufrido una enfermedad análoga a las cata- ratas. Por otra parte, se han re- gistrado 44 casos de leucemia entre los sobrevivientes, lo cual representa una proporción 16 ve- ces mayor que en el resto de la población japonesa. siones suprarrenales desarrolla- ron la pituitaria que secreta la hormona, mientras que los es- timulantes del pecho, tiroides y crecimiento se deben a lesiones en ésas áreas. RUTAS DE EMOCION ... (Viene de la La muchacha frívola que POR cierto que Marga me pi- de recordar a los colegas de Pe- CiMe que el trofeo de la Aguila de Plata que le donara nuestra agrupación, tan solo lo prestó para una ceremonia de Gabriel Figueroa y que se sentiría com- pleta volviendo a verle en el ni- cho donde guarda sus otros pre- ciados galardones... Otra cinta que está en preparación para Marga, es la del licenciado A- dolfo Lagos, sin título definitivo y que Alfredo Crevena realizará para Cinematográfica Latina. Esta empresa espera el regreso a México de la aplaudida Silvia Pinal, que se supone llegará a mediados de este mes, para que que protagonice Donde el Círcu- lo Termina, la que tampoco se sabe si la dirigirá Crevenna o Luis Spota. JUAN Pulido anuncia su sa- lida de Cuba con rumbo a Mé- xico para muy pronto... Cristi- na Morirá Esta Noche, la cin- ta de TeleTalia comienza de finitivamente el próximo mar- tes.... Desde el día de hoy se encuentra en su casa la espo- sa de Pdero Infante, Irma Do- rantes, después de haber per- manecido dos semanas en el santorio atendiendo el regali- to de la cigiieña.... De Acapul- co se reporta el señor Alfredo Holgín.... Del Puerto de Vera- cruz, también hace lo mismo el señor Santos Martínez, qui- en dice estar terminando con toda la dotación de camarón fresco que pasa por su “Vera” ..Salud y provecho, joven. DESDE Uruapan, unas letras de Ferrusquilla: “estamos dán- dole duro y macizo al inglés, en La Carga de los Rurales”... Es- peran volver en dos semanas... También la dulce Martita, Mar- tha Roth, envía saludos para sus admiradores. Nada más no se me hagan bolas... todos alcan- zarán un abrazo, dice ella... Me alegra saber que la salud del magnífico actor José Linares Ri- vas es de las que hacen alegrar la cara.... También sabemos del carisonriente Carlitos Niebla, en- camado en el Santorio Español, Página tres) comienza por recibir regalos, por aceptar invitaciones sabiendo que hace mal y que causa un daño al corazón de otra mujer, comete con ello un delito imperdonable. ¿Quién condena? Que los que tal hagan pongan la ma- no sobre su corazón y respondan cómo hubieran procedido tes. que su salud se va reponiendo; para ellos mis mejores deseos. Safe as America —U. S. Savings Bonds en el mismo caso de la protagonista de este drama que ha consternado a la sociedad y dejado huérfanos a tres inocen- Oficina en Phoenix: 200 W. ADAMS AL 8-7465 Oficina en Mesa: 9 SUR MORRIS WO 4-4517 Van Fleet Dice que Deben Usar la Bomba Atómica NUEVA YORK, (AFP) — El general James Van Fleet, exco- mandante en jefe de las fuerzas de la ONU en Corea, opina que los Estados Unidos deberían e- jercer represalias con las ármas atómicas en caso de tentativa de invasión comunista de las islas Quemoy Matsu. En un artículo publicado en el semanario “Life”, Van» Fleet dice que esa respuesta a una a- gresión de los comunistas chi- nos no llevaría forzosamente a la Unión Soviética a la guerra ni exigiría la participación de fuerzas terrestres norteamerica- nas. El general aVn Fleet, que ac- tualmente hace un viaje por el Lejano Oriente, estima que re- presalias atómicas constituirian una advertencia susceptible de salvar la paz para muchos años. Dudo mucho, añade, que un a- taque atómico contra fuerzas de invasión comunistas lanzadas sobre Quemoy y Matsu determi- ne represalias de parte de la a- viación comunista china ni si. quiera con bombas ordinarias, contra las fuerzas norteamerita- nas o las fuerzas nacionalistas chinas. De todos modos, dice después, la aviación comunista china ten- dría que contar con que las fuer- zas norteamericanas saldrían en su caza, con armas atómicas, hasta sus bases de partida, las cuales serían destruídas, lo mis- mo que otros objetiyos militares, tales como los ae: mos situa- dos al sur de Shanghai. El general Van Fleea no cree que los comunistas chinos ata- que en abril las islas Quemoy y Matsu, pero espera presiones co- munistas a fin de tantear las intenciones de los Estades Uni- dos. “Si la reacción es débil, la presión aumentará; sí es fuerte, los comunistas retrocederán”, termina diciendo. LOS ULTIMOS DISCOS DE MODA, LOS ENCUENTRA en “EL SOL”, 62 SUR CALLE 3a. Now 1 lay me down to sleep ... : letra toral aio gg appeslingly back ini to the little pony tail. Lashes demurely over eyes in which, all day, small lightning fires of mischief flared and flashed. A chirrupy little-girl treble quavetá . ... God bless Mommy. . . God bless Daddy...” You listen. In this moment you understand truly why you were put upon this earth. And as you hear your little girl at her prayers what wouldn't you do to keep her world always warm and confident and secuté? Give love? Of course—first and always! But, because you've grown up in a tough world, you kaotw you have to give material protection, too. And one of the finest forms of material protection is a steadily growing pile of U, S. Series E Savings Bonds! Bonds pay good interest —3% compounded when held to maturity. They'!l earn for as long as 19 years and 8 months, paying you 80% more than yow í; invested! Bonds offer the world's easiest and surest way to save when “you invest in them through the Payroll Savin Plan. On this Plan you can pick any amount you wish (as little as a couple of dollars a week) and have your company's pay office save it out of each check. This is invested in Bonds which are turned over to you. And you'll find you can save successfully no matter how many times you may have tried before and failed. You can also invest ia Bonds automatically where you bank, Your litde gir), os your little boy, needs all the protection you can give. Build ie fo. “em, with U. S. Savings Bonds! . Government does not pay for :h's advertising. Th: Treasuy Department thanks, for their patriotic donation, the Advertising Council and