El Sol Newspaper, April 29, 1955, Page 1

STATE LIBRARY Gobierno Federal Ordena Devolucion - de la Vacuna Salk, Hecha en California EXPERTO EN CRIMENES DARA UN TESTIMONIO POR EL DR. SHEPPARD CLEVELAND, Abril 27.— El asesino de Marilyn Shep- pard fué mordido en la mano izquierda y dejó cuando menos una gota de sangre en la escena del crimen, dijo un experto de laboratorio. El hombre que la mató era surdo, agregó el experto. El Dr. Kirk, profesor de criminología en la Universidad de Ca- lifornia, señaló éstos puntos en un afidebit que archivó en la Corte de Apelaciones Fué uno de los siete Afidebits ofrecidos para reforzar la moción hacia un nuevo juicio para el Dr. Concurso para Elegir la Madrecita Mexicana del Año El Programa Panamericano, que dirige el conocido locutor Sr. Efren Valenzuela, a través de la Radiodifusora KRUX, en Glen- dale Arizona, está llevando a ca- bo un grandioso concurso para elegir a la MADRECITA MEXI- CANA DEL AÑO. El Sr. Valenzuela pide al pú- blico que escriban cartas a el Programa Fiesta Panamericana, 304 West Yavapai, Phoenix, A- rizona, dando a conocer el nom- bre de la madrecita que en su concepto merece el título de Ma- drecita del Año. Todas las car- tas recibidas serán entregadas al Jurado Calificador, el que ya ha sido nombrado. El miércoles día 4 de mayo será el último día en que se acepten cartas y el jue- ves será el día en que el Juraco habrá de decidir por medio de las cartas, cual es la Madrecita afortunada. A través de la KR UX, mediante Fiesta Panameri- cana, se le notificará a la ma- drecita triunfadora el 5 de ma- yo, y el 6 de mayo se presentará a través de Fiesta Panamericana a las 9 de la noche. Esa noche será entrevistada y se le dará “a conocer cuántos regalos habrá de recibir. El sábado por la no- che, día 7 se verificará un gran- dioso baile en su honor y se le entregarán los regalos. Este bai- le será por galantería del Gran Locutor Efren Valenzuela y de su programa Fiesta Panamerica- na. Estarán presentes en el baile, como Invitados de Honor ade- más de la madrecita, el jurado calificador y la persona que ha- ya enviado la carta de la Victo- ría. Esa noche se tomarán foto- grafías las que serán presenta- das a través de “EL SOL”, como recuerdo de la MADRECITA DE 1955. Naturalmente que será re- . (Sigue en la Pág. 6) a los que Usen al Bracero legal PUESTOS DE CONTRATACIÓN EN ZONAS FRONTERIZAS WASHINGTON, (AP).— Los Estados Unidos y México dije- ron que han convenido en tra- tar de introducir mejoras en las disposiciones que regulan el em- pleo de obreros agrícolas mexi- canos en los Estados Unidos, in- cluyendo penas más severas pa- ra los que empleen braceros que estén en situación ilegal. El Departamento de Estado di- jo que se cruzaron notas entre el embajador norteamericano en México, Francis White, y el mi- nistro de Relaciones mexicano, Luis Padilla Nervo. El Departa- mento dijo que se hizo un anun- cio simultáneo en México. Las notas en si mismas no'mo- difican el actual acuerdo sobre el empleo de ciudadanos mexi- canos en los ranchos y granjas de los Estados Unidos. Pero in- dican un Eéntendimiento entre los dos gobiernos sobre mejoras que deben buscarse. Muchos de los cambios convenidos requeri- rán acción legislativa. Estas pro- puestas fueron hechas el pasado otoño por una comisión mixta de trabajo migratorio compues- ta de representantes de los de- partamento de Estado, Justicia, Trabajo, Agricultura y Relacio- nes mexicanos. Uno de los cambios sugiere legislación por parte de los Es- tados Unidos para disuadir a los patronos que den empleo a braceros que se hallan en situa- ción ilegal y castigar a las per- sonas que se dedican a su trans- porte. Los círcllos oficiales dije- (Sigue en la Pág. 6) juel H. Sheppard, en su de- manda de haber encontrado nue- va evidencia. El Dr. Sheppard no es surdo. El día 21 de diciembre del a- fio pasado, el guapo pata, de 31 años de edad, de Bay Vi- Mage, fué convicto de asesinato en segundo grado y sentenciado mn perpetua por el asesi- nato de su esposa en estado in- teresante el día 4 de julio. Su abogado, William J. Corrigan di- jo al Juez Edward Blythin que los afidebits enseñaban que dos manchas de sangre habían sido removidas de una puerta del ro- pero en la recámara de la Sra. Sheppard, por el Dr. Virgil Ha- ws, doctor en el Hospital Bay View, en donde el acusado prac- ticaba. Estos fueron enviados al Dr. Kirk para que fueran y ana- lizaran y probaron ser de im- portancia extrema”. dijo Corri- gan. El Dr. Kirk en su declaración jurada dijo que la sangre de e- sas manchas no era de ninguno de los dos Sheppard. El asisten- te del Procurador que tomó par- te en el juicio en el otofio, pidió tiempo al Juez Blythin para pre- parar la a la declara- ción juramentada del abogado de Sheppard. Corrigan pidió que la audiencia se suspendiera so- lamente por un- día, para per- mitir así al Dr. Kirk que vinie- ra de California a presentar su testimonio. E El Juez dijo que la audiencia se reanudaría cuando él llama- ra, probablemente el día siguien- tee por la mañana. El Dr. Shep- pard sonriendo al entrar a la corte escuchó los procedimientos sin presentar ninguna emoción. El saludó a sus familiares con mucha efusión al entrar y cuan- do salió del salón de Corte. El doctor Sheppard está en la cárcel mientras se siguen Jos procedimientos para ponerlo en libertad. El Dr. Kirk pasó algu- nos días en la casa de Sheppard en enero último y concluyó sus investigaciones en sus laborato- rios en la Costa del Oeste. Su declaración contsta de 33 pági- nas de texto y 17 de apendicis. El asesinato empezó con el a- tentado de atacar sexualmente a la señora Sheppard, dijo el Dr. Kirk. Esta idea fué explora- da por la defensa durante el juicio. El acusado dijo que ha- bía luchado con el hombre fuer- te y grefñudo que atacó a su es- posa y que dos veces había sido derribado por aquel. El Criminalista dice que go- tas de sangre encontradas en la recámara de la señora Sheppard y que los golpes dados a la se- fiora eran semejantes como para probar que venían de una per- sona que era surda. De la calidad y tamaño de las heridas, se deduce que el arma usada por el asesino era un ob- jeto de metal en tamaño como de 12 pulgadas de largo, tal co- mo una luz de batería, dijo el Dr. Kirk. Durante el juicio, el Estado no presentó ninguna arma del ase- sinato. La Atómica no Tiene Efectos en la Descendencia LOS ANGELES, Cal., 21 de a- bril (AFP).— Los trastornos de- bidos a los efectos de “larga du- ración” de la bomba atómica de Hiroshima, no parecen haber te- nido efectos sobre la descenden- cia, afirmó en una conferencia televisada el doctor Robert Hol- mes, jefe de la misión de inves- tigación sobre las consecuencias de los bombardeos atómicos en Japón. 185 mujeres de Hiroshima que hallaban prontas a ser madres en el momento de los bombarde- os, dieron a luz a niños perfec- tamente constituidos. Ocho de esos niños únicamente presenta- ron particularidades que se po- drían atribuir a los efectos de la bomba, tales como: cabeza (Sigue en la Pág 6) TLa Acción Fué Tomada Después de que Seis Casos de Parálisis Se Desarrollaron Toda la vacuna Salk que ha sido manufacturada por los laboratorios Cutter, de Berkeley, California, fué ordena- do que se recogiera inmediatamente. El Departamento de Salubridad Pública en Washington, Semanario Popular Independiente de Información. Director: M. Carrascoso V. Oficinas y Talleres: 62 S. 3th St. Año XIV—Tomo 8. VIERNES 29 DE ABRIL DE 1955 Teléfono AL 3-49-48 Phoenix, Ariz. No. 609 TRIUNFO LA SRA. ANGELITA LEYVAS DE ESPINOZA EN LA PASADA CAMPAÑA PRO CRUZ ROJA AMERICANA ¡Robo a Mano , Armada a la e . Matrimonio Ulloa e Cerino, el . 2... Domingo Próximo En la Iglesia del Inmaculado Corazón de María a las 10 de la mañana el próximo domingo, u- nirán sus destinos mediante los indisolubles lazos del matrimo- nio, la preciosa y virtuosa seño- rita Enedina Ulloa, hija del es-| ** timable caballero Sr. Don Jesús| : Ulloa y de su muy distinguida esposa la señora Concepción de Ulloa, con el joven Alberto Ce- rino, hijo del Sr. Alberto D. Ce- rino y de su estimable esposa la | a Sra. de Cerino. El templo estará iluminado . profusamente-y decorado a todo lujo para la elegante boda, la que unirá a dos vástagos de dis- — ud familias de ésta capi- tal. La novia, Reina que fuera de las Fiestas Patrias de 1952, goza de muchas simpatías en ésta ca- pital en donde nació y se-educó, habiendo graduado de la Phoe- nix Union High School y pasan- do después a desempeñar pues- to de importancia en el Banco First National de ésta capital. Enedina es sin duda una de las jovencitas de ésta capital más queridas, élla como Presidenta de la Asociación Hijas de María de la Iglesia del Inmaculado Co- razón de María, demostró sus actividades de organizadora, tra- bajó siempre por la unificación de las damitas jóvenes de ésta capital dentro de un medio de respeto y de orientaciones de moral dentro del C Y O, organi- zación católica la que trabaja bajo los auspicios de la Iglesia del Inmaculado Corazón. En todos los círculos sociales de ésta capital es conocida ésta linda señorita como una de las Jovencitas que dan honor a nues- tros grupos y por ello es muy querida. Sus apdres no ocultan (Sigue en la 6a. Pág.) SRA. ANGELITA LEYVAS DE ESPINOZA Durante la campaña que se llevó a cabo entre nuestra colo- nia para adquirir fondos a be- neficio de la Cruz Roja Ameri- eana, resultó en primer lugar la distinguida y muy inteligente se- fiora Angelita Leyvas de Espi- noza, de Tolleson Arizona. La Sra. Leyvas es una joven muy activa y goza de múltiples sim- patías debido a su carácter fino, siempre leal a sus principios y a esa sonrisa que jamás se bo- rra de su amable cara, con la que conquista en el acto la sim- patía de toda la gente que la trata. Con razón se dice que se gana más con una sonrisa que con u- na espada desenvainada. La. Sra. Espinoza es miembro de una distinguida y prominen- te familia de este Valle. Fué en Glendale, Arizona en donde se graduó de la escuela secunda- ria y formó parte del grupo más destacado de señoritas de su é- poca, siempre dentro de un am- biente moral y de compostura lo que enseña desde el primer momento que se la ve. Ahora Angelita ya casada vive en To- lleson al lado de su esposo el (Pasa a la página 6) Tienda Frank's Un ladrón armado de una pis- tola, asaltó la tienda de abarro- tes FRANKS, situada en la es- .|quina de las calles Jefferson y cuatro, anteriormente la tienda se llamaba Bashas. Esta tienda es muy conocida entre la gente mexicana ya que miles de los nuestros se surten de abarrotes y carnes en la tienda. El bandido desenmascarado fué capturado en menos de 15 minutos. El hombre llegó y rá- pidamente se acercó pistola en mano hasta la cajera, la Sra. Carmen Chávez, de 2549 al Oes- te de la Glenrosa y le dijo: “Es- te es un atraco, Deme todo el dinero”. La Señora Chávez dice que le dió más de $1,100, justamente cuando Paul Hobaica, de 30 a- fñios y Cándido Lucero de 39 a- ños de 1102 al E. de la Pápago, se acercaron y supieron lo que había pasado. Los dos siguieron al bandido hasta la calle prime- ra y Sur de la Madison, allí el hombre se volvió hacia ellos a- menazándolos con su automáti- ca y luego brincó a un carro que había parado en una luz colorada. El dueño del carro fué identificado como Calvin Hen- derson de 33 años y con residen- cia en 7235 al N. de la Canyon Dr., un artista. Dijo que el hom- bre le había dicho que no lo lastimaría si seguía sus instruc- ciones. Hobaica avisó al Departamen- to de policía, dando pormenores del carro, un Pontiac con parri- lla para equipaje en el techo. El Bandido se fué hasta la 16, y en la 16 y Van Buren obli- gó al dueño del carro a bajar- se. Luego continuó hacia el este pero apenas habla rcaminado dos cuadras cuando el Detecti- (Sigue en la Pág. 6) POR FIN LLEGA EL GRANDIOSO EVENTO EN EL WEST WARD HO El día 30 del presente mes,$ven J. Pérez quién será presen-29Ward Ho Hotel, dando principio a las 7:30 de la nóthe se verificará el grandioso Banquete Claretiano en el Fies- hy Room del Hotel West Ward o. Este evento social anual de ésta organización encabezada por nuestro muy querido padre el Rev. Leo Labrador, Asistente del Padre Antonio Sanz de la Iglesia de San Antonio. Con la actividad que le es reconocida a tan culto como finísimo padre que de paso sea dicho es ade- más un poeta distinguido, ha trabajado con tanto empeño y con tanto fervor, que sin lugar a duda y con el favor de Dios el banquete anual vendrá a ser la nota de mayor relieve y más distinguida .en ésta capital, en donde tanto se ha trabajado en diferente formas para llegar por fin al lugar que tan merecida- mente pertenece hoy a nuestra colonia mexicana. Con elementos como nuestro querido Padre La- brador, ya no paso a paso, sino con pasos agigantados, nuestra colonia seguiraá en marcha as- cendente. Al terminar el banquete se- guirá un magnífico programa Artístico, en el que tomarán par- te destacados elementos, como la encantadora y linda niña Ly- dia Dzambik y Gloria Blanco. El destacado y magnífico cantante Rey Arvizu gran elemento de ésta capital, deleitará a la concurrencia cantando “For You Alone”, y “Marta”. El producto neto de éste Ban- quete del Claretian Guild de la Ciudad de Phoenix, será destina- do al candidato a sacerdote jo- tado ése día por el Rev. Padre Labrador. EL MAESTRO DE CEREMONIAS SERA EL LIC. ARTURO VANHAREN JR. El joven Abogado y reconoci- do criminalista de ésta Capital, actuará como Maestro de Cere- moníias durante el evento. El Lic. Van Haren es hijo del conocido caballero Sr. Don Arturo Van Ha- ren y de su bellísima y distin- guida señora Rosaura de Van Haren, quiénes sin duda alguna habrán de sentirse muy satisfe- chos y orgullosos de su hijo, quien forma ya entre los más destacados abogados de ésta ca- pital, dados los muchos casos de importancia que han sido en- comendados a su cargo y en los que con toda inteligencia ha puesto de manifiesto su talento, su cultura en la materia y su moral profesional, así como el respeto al deber que ésta le im- pone. Era ya justo ver entre no- sotros ocupando un Jugar distin- guido al talentoso abogado que habrá de dar aún mayor realce a nuestra colonia. Jóvenes como éste son muy necesarios en to- dos los medios y sobre todo en el nuestro que sigue su marcha de triunfo en triunfo y que para afianzar esa marcha, habremos de requerir en diferentes formas la cooperación y los servicios de ellos. Felicitamos al Padre Labrador por haber designado a tan pre- claro y distinguido joven al puesto que ha de desempeñar el día 30 por la noche en el West durante el citado Banquete Añual de los Claretianos, Ojalá y que en el futuro sigamos de cerca y con toda atención las actividades de éste joven abogado, no solamen- te para admirarlo, sino también para darle nuestra cooperación y nuestro apoyo cuando sea ne- cesario; es así como se coopera, formando un solo frente y em- pujando siempre a los nuestros, pero a los nuestros que como el Lic. Arturo Van Haren Jr., han mostrado con hechos el lustre que puedan dar a su gente y no por ello queremos decir todos solamente por ser uno de los en ridículo y nos hagan venir a- nuestros y aunque nos pongan bajo algunos peldaños de los que ya hemos conquistado con el trabajo y sacrificio de muchos que han dejado sus nombres es- culpidos con letras indelebles a pesar de que ésos buscaoportu- nidades estén siempre macha- cando en hierro frío. EL PRINCIPAL DISCURSO A CARGO DEL REV. PR. M. CERECERES, C. M. F. El Rev. Fr. M. Cerecere, C. M. F., tendrá a su cargo el principal discurso. Es el Rev. Fr. Cerecere Ministro Provincial de los Padres Claretianos y encargado en toda la nación de todas las Guil Cla- retianas. Un homenaje de respeto ren- dimos a nombre de toda nuestra Colonia, a nuestro Padre Leo La- brador, a quien todos quieren y admiran. dijo que se habían desarrollado seis caso de parálisis entre los niños inyectados en San Diego, Ventura, Okland y Napa, California, y uno én Chicago. Jask Harger, de los laboratorios Cutter, la única fábri- ca de la vacuna antipolio en el Oeste dijo que la compañía inmediatamente mandó telegra- mas a todos los que han recibi- do cargamentos, pidiéndoles que retornaran inmediatamente las posi jones que les hayan queda- o. “No se alarmen”, dice el Dr. "| Malcolm Merrill, Director de Sa: lubridad Pública en Calif. a los padres de familia. “No hay lu- gar a que se alarmen”, dijo el Dr. Merril. “Nuestra evidencia está muy incompleta”. “El nú- mero de casos de polio es muy pequeño comparado con las mi- les de inoculaciones que se han dado. “No sabemos realmente si hay relaciones en los casos de polio y las inoculaciones”. El Servicio de Salubridad ha informado-a Cutter por medio de telegrama el que, a reserva de nuevas pruebas, la vacuna debe ser suspendida. El telegrama dice: “Ustedes deben suspender la distribución de la vacuna con- tra polio hasta nuevas órdenes y deben quitar todos los paquetes que haya en el mercado. Favor de dar aviso a todos los que han recibido vacuna de acuerdo con ésta noticia”. Cutter es el único manufactu- rero del tratamiento anti-polio Salk en todo el Oeste. En Wash- ington, D. C., el Servicio de Sa- lubridad Pública ordenó que se suspendiera la vacunación debi- do a que seis caso de polio pa- ralítico han ocurrido entre niños que han sido vacunados con el producto Cutter. Cutter envió el siguiene telegrama a todos los departamento de Salubridad y boticas que han recibido la va- cuna Cutter: “URGENTE. No deben aplicar- se más inyecciones de la vacu- na Cutter. Inmediatamente noti- fiquen a sus médicos. Favor de retornar la vacuna que les haya quedado”. En California, el Dr. -Merril dijo haber telefoneado o telegra- fiado a los oficiales, quiénes lo- calmente estaban inyectando ni- fios para que inmediatamente suspendieran el medicamento. El Dr. Merrill dijo que seis ca- sos de polio, cinco de los cuales fueron en California, se desarro- llaron entre miles de niños que han sido vacunados con la va- cuna Cutter. AQUI EN ARIZONA, EL DR” SALSBURY, ORDENA QUE SE SUSPENDA y El Estado ha pedido que se recoja la vacuna que ha queda- do en Arizona. El Dr. Clarence Salsbury, Comisionado del De- partamento de Salubridad en el Estado, ha pedido que todo el resto de la vacuna Cutter en A- rizona sea devuelto al Estado. Esta acción fué tomada debi- do al informe de que seis niños contrajeron la polio después que recibieron la vacuna Cutter. Pero el Dr. Salsbury dijo que la mayoría de la vacuna recibi- da en Arizona no vino de Cali- fornia. El Comisionado de Salu- (Sigue en la Pág. 6) Pueden Convertir Sol pa ¡Ar AUSTIN, Texas, (INS).— Uno de los principales científicos de la energía atómica, vaticinó que dentro de pronto puede existir la “máquina de energía solar del hombre pobre”, para convertir los rayos del sol en energía u- tilizable. Farrington Daniels, jefe del Departamento de Química de la Universidad de Winsconsin, di- jo que las máquinas solares po- drían competir con la mano de obra en áreas industrializadas, si es que se pueden producir a bajo costo. Se ha logrado hacer más pro- metedora la invención de una máquina solar, debido a la pro- ducción de sustancias plásticas En Terrible Accidente, Perece la Sra. Mary Taft La Sra. Mary'Taft, residente de Avondale y hermana políti. ca del conocido hombre de ne- gocios, Sr. Don Pedro López de esa localidad, pereció víctima de un terrible accidente al chocar el carro que ella conducía hacia Litchfield y el de otra persona en la intersección de la calle Van Buren y Litchfield Rd. La señora Taft era muy queri- da en Avondale en donde era muy activa en toda clase de tra- bajos cívicos o de otra indole, siempre que fueron beneficios a la comunidad. La Sra. Taft era Vda. del Ma- yor del Ejército Americano Paul F. Taft, casó en Springfield, I- llinois en donde vivió y pertene- ció a casi todos los Clubes, era miembro distinguido de la A- merican Legio y formó en algu- nos comités dentro de la Federa- ción de Clubes de Mujeres en 1- 1inois. , Doce años hace, después que murió su esposo en Illinois, que la Sra. Taft vino a vivir al lado de su hermana, la Sra. Myrtle de López, esposa de Don Pedro López, en Avondale en donde e- ra muy querida debido a sus virtudes ya su cultura. Vivió u- na vida muy activa y encontró su muerte dentro de sus activi- dades ya que al ir hasta Litch» field Park al arreglo de negocios fué cuando la sorprendió la muerte. Murió al camino al Hos- pital Memorial de ésta capital. Enviamos con todo cariño y respeto nuestro más sentido pé- same a sus adoloridos hermanos, los señores López nuestros bue- nos y finos amigos y elevamos nuestras humildes oraciones pi- diendo al Que Todo lo Puede, les envíe resignación y les dé valor para seguir adelantes, luchando y trabajando por la humanidad. Que Dios la Tenga en su Santo Reino. Sustancia con la qué Defenderse de la Guerra Atómica EFECTOS BENEFICOS SE ESPERAN DEL PROPERIIN[N EN EL CUERPO HUMANO SANFRANCISCO, (AP).— Una sustancia natural del cuerpo que promete salvar vidas en la gue- rra atómica fué descrita aquí a los biólogos de la nación. El material, usado antes, con- serva a las ratas vivas y saluda- bles después de que han recibi- do cantidades mortales de radia- ciones, dijo el doctor Oscar Ross, de la Universidad de Reserva O- ccidental de Cleveland. Reportó a las sociedades confederadas para efectuar experimentos bio- lógicos que aún cuando se ad- ministre después de la exposi- ción, el material es benéfico. Un grupo de investigadores de da Universidad de California del Sur también reportó experimen- tos indicando que las personas gruesas soportan más radiación que los individuos delgados. El doctor Ross informó sobre una sustancia llamada- “prope- ridin” que fué originalmente descrita en agosto último por un colega, el doctor Louis Pillemar. Sus efectos benéficos sobre los humanos no serán conocidos si- no hasta después de largos ex- perimentos clínicos. Properidin es una de las sus- tancias más raras del cuerpo. El ser humano promedio tiene me- nos de dos milésimos de una on- za de esta sustancia, pero la can- tidad varía de tiempo en tiem- po. Se encuentra en el suero de la sangre. baratas, dijo Farrington. El profesor Farrington, (Sigue en la Pág. 6) quien Los niveles de properidin en el cuerpo pueden aumentarse (Sigue en la Pág 6)